zámek TOYOTA AVENSIS 2018 Návod na použití (in Czech)

911-3. Zabezpečovací systém
1
AVENSIS_OM_OM20C79CZ_(EE)
Bezpečnost a zabezpečení
■Když je odpojen akumulátor
Ujistěte se, že je zrušen systém alarmu.
Pokud je akumulátor odpojen před zrušením alarmu, může se systém při
opětovném připojení akumulátoru spustit.
■Alarmem ovládaný zámek dveří
V následujících případech se v závislosti na situaci mohou dveře automaticky
uzamknout, aby se zabránilo nesprávnému nástupu do vozidla:
●Když osoba zůstávající ve vozidle odemkne dveře a je aktivován alarm.
●<002d0044004e0050004c004f00480003004d004800030044004e0057004c0059005200590069005100030044004f004400550050000f0003005200560052004500440003005d012400560057006900590044004d0074004600740003005900480003005900
52005d004c0047004f004800030052004700480050004e0051[e dveře.
●Když dobíjíte nebo měníte akumulátor.
UPOZORNĚNÍ
■Zajištění správné funkce systému
Neupravujte ani neodstraňujte systém. Pokud je systém upravován nebo
odstraněn, řádná funkce systému nemůže být zaručena.

2104-2. Postupy pro jízdu
AVENSIS_OM_OM20C79CZ_(EE)
"LOCK" (Zamknuto)
Volant je zamknutý a je možné vy-
jmout klíč. (Vozidla s Multidrive:
Klíč může být vyjmut pouze tehdy,
když je řadicí páka v P.)
"ACC" (Příslušenství)
Některé elektrické součásti, jako je
audiosystém, je možné používat.
"ON" (Zapnuto)
Všechny elektrické součásti je možné používat.
"START" (Startování)
Startování motoru.
■Otočení klíče z "ACC" do "LOCK"
Přesuňte řadicí páku do P (Multidrive) nebo N (manuální převodovka).
(S. 219, 226)
■Pokud motor nestartuje
Systém imobilizéru motoru nemusel být deaktivován. (S. 78)
Kontaktujte kteréhokoliv autorizovaného prodejce nebo servis Toyota, nebo
kterýkoliv spolehlivý servis.
■Když nelze uvolnit zámek volantu
Přepínání poloh spínače motoru
1
2
Zatlačte klíč a otočte jím do polohy
"LOCK".
Při startování motoru se může zdát, že klíč
uvízl v poloze "LOCK". Abyste ho uvolnili,
otáčejte klíčem při současném mírném
otáčení volantem doleva a doprava.
3
4
1
2

2164-2. Postupy pro jízdu
AVENSIS_OM_OM20C79CZ_(EE)
■Funkce automatického vypnutí napájení
Vozidla s Multidrive
Pokud je vozidlo ponecháno v režimu PŘÍSLUŠENSTVÍ déle než 20 minut,
nebo v režimu ZAPALOVÁNÍ ZAPNUTO (motor neběží) více než jednu hodi-
nu s řadicí pákou v P, spínač motoru se automaticky vypne. Tato funkce však
nemůže zcela ochránit akumulátor před vybitím. Nenechávejte vozidlo se spí-
načem motoru v režimu PŘÍSLUŠENSTVÍ nebo ZAPALOVÁNÍ ZAPNUTO po
dlouhou dobu, když neběží motor.
Vozidla s manuální převodovkou
Pokud je vozidlo ponecháno v režimu PŘÍSLUŠENSTVÍ déle než 20 minut
nebo v režimu ZAPALOVÁNÍ ZAPNUTO (motor neběží) déle než jednu hodi-
nu, spínač motoru se automaticky vypne. Tato funkce však nemůže zcela
ochránit akumulátor před vybitím. Nenechávejte vozidlo se spínačem motoru
v režimu PŘÍSLUŠENSTVÍ nebo ZAPALOVÁNÍ ZAPNUTO po dlouhou dobu,
když neběží motor.
■Ovládání spínače motoru
●Pokud není spínač stisknut krátce a pevně, režim spínače motoru se nemu-
sí přepnout nebo se motor nemusí nastartovat.
●Pokud se pokusíte znovu nastartovat motor ihned po vypnutí spínače moto-
ru, v určitých případech nemusí být možné motor nastartovat. Po vypnutí
motoru počkejte několik sekund, než budete znovu startovat motor.
■Vybití baterie elektronického klíče
S. 124
■Podmínky ovlivňující činnost
S. 152
■Poznámky pro systém bezklíčového nastupování a startování
S. 153
■Pokud motor nestartuje
Systém imobilizéru motoru nemusel být deaktivován. (S. 78)
Kontaktujte kteréhokoliv autorizovaného prodejce nebo servis Toyota, nebo
kterýkoliv spolehlivý servis.
■Zámek volantu
Po vypnutí spínače motoru a otevření a zavření dveří se uzamkne volant
z důvodu funkce zámku volantu. Opětovným ovládáním spínače motoru se
zámek volantu automaticky zruší.

2174-2. Postupy pro jízdu
4
Jízda
AVENSIS_OM_OM20C79CZ_(EE)■Když nelze uvolnit zámek volantu
■Předcházení přehřátí elektromotoru zámku volantu
Abyste předešli přehřátí elektromotoru zámku volantu, elektromotor může být
pozastaven, pokud je motor opakovaně zapínán a vypínán během krátké doby.
V tom případě ze zdržte používání motoru. Po cca 10 sekundách začne elek-
tromotor zámku volantu opět fungovat.
■Když indikátor spínače motoru bliká oranžově
Systém může být vadný. Nechte vozidlo ihned prohlédnout kterýmkoliv auto-
rizovaným prodejcem nebo servisem Toyota, nebo kterýmkoliv spolehlivým
servisem.
■Když je baterie elektronického klíče vybitá
S. 592 Zelený indikátor na spínači motoru bude
blikat a na multiinformačním displeji se
zobrazí hlášení. Stiskněte znovu spínač
motoru, přičemž otáčejte volantem vlevo
a vpravo.
VÝSTRAHA
■Když startujete motor
Vždy startujte motor, když sedíte na sedadle řidiče. Za žádných okolností
nesešlapujte plynový pedál při startování motoru.
To může způsobit nehodu s následky smrtelných nebo vážných zranění.
■Výstraha během jízdy
Pokud motor selže, když je vozidlo v pohybu, nezamykejte nebo neotevírej-
te dveře, dokud vozidlo nebude bezpečně a úplně zastaveno. Aktivace
zámku volantu za takových okolností může vést k nehodě s následky smr-
telných nebo vážných zranění.
■Vypnutí motoru v případě nouze
Pokud chcete během jízdy s vozidlem v případě nouze vypnout motor, stisk-
něte a podržte spínač motoru déle než 2 sekundy, nebo ho stiskněte krátce
3krát nebo vícekrát za sebou. (S. 519)
Spínače motoru se však během jízdy, s výjimkou případu nouze, nedotýkej-
te. Vypnutím motoru během jízdy nedojde ke ztrátě schopnosti vozidlo řídit
nebo brzdit, ale posilovače těchto systémů nebudou fungovat. To způsobí
mnohem obtížnější řízení a brzdění, takže byste měli s vozidlem zajet na
kraj vozovky a zastavit co nejdříve, jakmile to bude bezpečné.

4146-3. Používání úložných prostorů
AVENSIS_OM_OM20C79CZ_(EE)
Vozidla s víkem schránky v kon-
zole:
Zatáhněte páčku nahoru, abys-
te uvolnili zámek.
Posuňte opěrku paží.
Pro otevření zatáhněte páčku
nahoru a zvedněte opěrku paží.
Stlačte víčko.
Stropní konzola je vhodná pro do-
časné uložení malých předmětů.
Schránka v konzole
1
2
3
Stropní konzola (je-li ve výbavě)

4507-3. Údržba svépomocí
AVENSIS_OM_OM20C79CZ_(EE)
Kapota
Zatáhněte za uvolňovací páčku
kapoty.
Kapota mírně povyskočí nahoru.
Zvedněte západku kapoty a ka-
potu zvedněte.
Otevřenou kapotu podepřete
vložením podpěrné tyče do ot-
voru.
Uvolněte zámek zevnitř vozidla, abyste otevřeli kapotu.
1
2
3

5538-2. Postupy v případě nouze
AVENSIS_OM_OM20C79CZ_(EE)
8
Když nastanou potíže
1krátDveře řidiče byly otevřeny a za-
vřeny při vypnutém spínači mo-
toru a pak byl spínač motoru
přepnut dvakrát do režimu PŘÍ-
SLUŠENSTVÍ bez toho, že byl
nastartován motor.
Stiskněte spínač motoru při
sešlápnutém brzdovém pe-
dálu (Multidrive) nebo spoj-
kovém pedálu (manuální
převodovka).
Během procesu startování v pří-
padě, že elektronický klíč nefun-
goval správně (S. 592),
elektronický klíč se dotknul spí-
nače motoru.
Stiskněte spínač motoru
během 10 sekund po zazně-
ní bzučáku.
1krátZámek volantu nemohl být uvol-
něn během 3 sekund od stisknu-
tí spínače motoru.
Stiskněte spínač motoru,
přičemž sešlápněte brzdo-
vý pedál a otáčejte volan-
tem vlevo a vpravo.
Vnitřní
bzučákVnější
bzučákVýstražné hlášeníPodrobnosti/Činnosti
(Multidrive)
(Manuální převodovka)
(Bliká)
(Bliká)

6359-2. Přizpůsobení
AVENSIS_OM_OM20C79CZ_(EE)
9
Technické údaje vozidla
■Systém bezklíčového nastupování a startování (S. 148)
■Bezdrátové dálkové ovládání (S. 121)
*: Vozidla se systémem bezklíčového nastupování a startování
■
Zámek dveří (S. 136)
*: Vozidla s Multidrive
FunkceVýchozí
nastaveníPřizpůsobené
nastavení
Systém bezklíčového nastu-
pování a startováníZAPNUTO VYPNUTO O - O
123
FunkceVýchozí
nastaveníPřizpůsobené
nastavení
Bezdrátové dálkové ovládání ZAPNUTO VYPNUTO - - O
Signalizace činnosti (Varovná
světla)ZAPNUTO VYPNUTO O - O
Bzučák upozornění na otevře-
né dveře (když zamykáte vo-
zidlo)
*
ZAPNUTO VYPNUTO - - O
Uplynulý čas před aktivací
funkce automatického zam-
knutí dveří, pokud dveře ne-
byly po odemknutí otevřeny30 sekund60 sekund O - O
120 sekund O - O
123
FunkceVýchozí
nastaveníPřizpůsobené
nastavení
Funkce automatického zam-
knutí dveří s detekcí rychlostiZAPNUTOVYPNUTOO-O
Otevření dveří řidiče ode-
mkne všechny dveřeZAPNUTOVYPNUTO O -O
Zařazení řadicí páky do "P"
odemkne všechny dveře
*VYPNUTOZAPNUTOO-O
Přesunutí řadicí páky do jiné
polohy než "P" zamkne
všechny dveře
*
VYPNUTOZAPNUTOO-O
123

646Abecední rejstřík
AVENSIS_OM_OM20C79CZ_(EE)
Čistění ............................... 436, 440
Bezpečnostní pásy................ 441
Exteriér.................................. 436
Interiér ................................... 440
Litá kola................................. 437
Denní počítadlo kilometrů....... 106
Dětské pojistky ........................ 136
Dětský zádržný systém ............. 55
Používání držáku úchytu......... 76
Připevnění horního řemene .... 76
Typy způsobů instalace
dětského zádržného
systému ................................ 59
Upevnění pomocí
bezpečnostního pásu ........... 64
Upevnění pomocí pevných
úchytů ISOFIX ...................... 69
Disk MP3
*................................. 331
Disk WMA
*............................... 331
Doba volnoběhu....................... 189
Držáky lahví .............................. 415
Držáky nápojů .......................... 415
Dveře
Boční dveře ........................... 132
Dětské pojistky zadních
dveří.................................... 136
Skla dveří .............................. 182
Systém automatického
zamykání a odemykání
dveří.................................... 136
Vnější zpětná zrcátka............ 179
Zadní dveře ........................... 143
Zámek dveří .......................... 132
Dvířka palivové nádrže ............ 248
Když nelze otevřít dvířka
palivové nádrže .................. 250
Tankování ............................. 248Elektricky ovládaná okna
Činnost.................................. 182
Funkce ochrany proti
sevření................................ 183
Spínač blokování oken ......... 182
Elektrický posilovač řízení
Funkce .................................. 306
Výstražná kontrolka .............. 531
Výstražné hlášení ................. 541
Elektronický klíč
Funkce šetření energie
baterie ................................ 152
Když elektronický klíč řádně
nefunguje............................ 592
Výměna baterie..................... 493
EPS (Elektrický posilovač řízení)
Funkce .................................. 306
Výstražná kontrolka .............. 531
Výstražné hlášení ................. 541
Filtr klimatizace........................ 491
Funkce ochrany proti sevření
Clona panoramatické
střechy ................................ 431
Elektricky ovládaná okna ...... 183
Háčky na oděvy ....................... 433
Hands-free systém
(pro mobilní telefon)
*........... 360
Hlavové airbagy ......................... 39
Hmotnost .................................. 606
Hodiny ...................................... 105
Horní řemen ............................... 76
Houkačka.................................. 174
Č
D
E
F
H

656Abecední rejstřík
AVENSIS_OM_OM20C79CZ_(EE)
Výstražné kontrolky
ABS ....................................... 531
AFS ....................................... 532
Brzdový systém............. 530, 531
Elektrický posilovač řízení..... 531
Elektronický systém řízení
motoru ................................ 530
Hlavní výstražná kontrolka .... 533
Indikátor poruchy .................. 530
Indikátor prokluzu.................. 532
Kontrolka bezpečnostního
pásu .................................... 532
Nízká hladina paliva .............. 532
Parkovací brzda .................... 532
PCS....................................... 531
SRS....................................... 530
Systém posilovače řízení ...... 531
Systém Stop & Start.............. 532
Tlak pneumatik...................... 533
Výstražný systém tlaku
pneumatik
Funkce .................................. 470
Inicializace ............................ 470
Montáž ventilků a vysílačů
výstražného systému
tlaku pneumatik .................. 470
Registrace ID kódů ............... 472
Výstražná kontrolka .............. 533Zabezpečovací systém
Alarm ...................................... 89
Senzor vniknutí ....................... 92
Systém dvojitého zamykání .... 87
Systém imobilizéru motoru ..... 78
Zadní dveře .............................. 143
Klíč s bezdrátovým dálkovým
ovládáním .......................... 121
Zadní mlhové světlo
Spínač................................... 241
Výkon .................................... 625
Výměna žárovek ................... 515
Zadní sedadlo
Sklopení zadních opěradel ... 168
Zadní směrová světla
Páčka směrových světel ....... 229
Výkon .................................... 625
Výměna žárovek ........... 511, 512
Zámek sloupku volantu... 210, 217
Zámek volantu ................. 210, 217
Zapalovací svíčky .................... 619
Zásuvka AUX
*......................... 322
Zásuvka USB
*......................... 322
Zavazadlový prostor
Kryt zavazadel ...................... 422
Oddělovací síť ..................... 424
Příruční schránka.................. 421
Upevňovací oka .................... 420
Zvětšení prostoru .................. 430
Z