sat nav TOYOTA AVENSIS 2018 Omistajan Käsikirja (in Finnish)

5
1
8 6 5
4
3
2
OM20C79FI
9
7
6-3. Säilytystilojen käyttöLuettelo säilytystiloista .......376
• Hansikaslokero ..............377
• Keskilokero ....................378
• Ylälokero .......................378
• Mukitelineet/pullotelineet ...................379
• Kolikkolokero .................381
Tavaratilan varusteet (sedan) ............................382
Tavaratilan varusteet (Touring Sports)...............384
6-4. Muiden matkustamon varusteiden käyttäminen
Muut sisätilojen varusteet ..........................391
• Häikäisysuojat ...............391
• Ehostuspeilit ..................391
• Sähkön ulosotto .............392
• Kyynärtuki ......................393
• Tavaratilan laajennus ....394
• Panoraamakaton verho (Touring Sports).............395
• Vaatekoukut ..................397
• Tartuntakahvat ..............397 7-1. Huolto ja hoito
Auton ulkopintojen puhdistus ja suojaus ....... 400
Auton sisätilojen puhdistus ja suojaus ....... 404
7-2. Huolto Auton huolto ...................... 407
7-3. Tee-se-itse-huolto Tee-se-itse-huoltoon liittyvät
varotoimenpiteet ............. 410
Konepelti ........................... 414
Nostopisteet hallinosturille ................... 416
Moottoritila......................... 417
Renkaat ............................. 432
Rengaspaineet .................. 444
Vanteet .............................. 446
Sisäilmansuodatin ............. 449
Kauko-ohjainavaimen / elektronisen avaimen
paristo ............................. 451
Sulakkeiden tarkastus ja vaihto........................... 454
Polttimot ............................ 458
7Huolto ja hoito
OM20C79FI_Avensis.book Page 5 Wednesday, October 18, 2017 5: 46 PM

7
1
8 6 5
4
3
2
OM20C79FI
9
7
9-1. Tekniset tiedotHuoltotiedot (polttoaine, öljyn määrä, jne.) .............564
Polttoainetietoa ..................584
9-2. Muutettavat asetukset Muutettavat asetukset........587
9-3. Alustettavat kohteet Alustettavat kohteet ...........596
Mitä tehdä, jos... (Vianetsintä) .............................598
Aakkosellinen hakemisto ............602
9Tekniset tiedot
Hakemisto
Navigointijärjestelmällä tai mediakeskuksella varustetut autot: katso
navigointijärjestelmän/mediakeskuks en käyttöohjekirjasta lisätietoja
alla luetelluis ta varusteista.
• Navigointijärjestelmä
• Peruutuskamerajärjestelmä• Audio/video-järjestelmä
Toyota Motor Europe NV/SA, Avenue du Bourget 60 - 1140 Brussels,
Belgium www.toyota-europe.com
OM20C79FI_Avensis.book Page 7 Wednesday, October 18, 2017 5: 46 PM

2554-5. Toyota Safety Sense
4
Ajaminen
OM20C79FI
Seuraavissa tilanteissa liikennemerkkien tunnistusjärjestelmä (RSA)
varoittaa kuljettajaa varoitusnäytön avulla.
l Jos auton nopeus ylittää ylinope usvaroituksen ilmoituskynnyksen
monitoiminäytössä näytettävän nopeusrajoitusmerkin osalta, merkin
väri muuttuu vastakkaiseksi.
l Jos järjestelmä tunnistaa, että au tosi on ohittamassa, kun ohituskiel-
tomerkki on näkyvissä monito iminäytöllä, merkki vilkkuu.
nLiikennemerkkien tunnist usjärjestelmän (RSA) automaattinen pois päältä
kytkeytyminen
Yksi tai useampi liikennemerkki poistuu näytöstä seuraavissa tilanteissa.
l Uutta liikennemerkkiä ei tunnisteta tietyltä etäisyydeltä.
l Tie on mutkainen ja käännöksiä on vasemmalle ja oikealle jne.
n Seuraavissa tilanteissa järjestelmä ei välttämättä toimi tai tunnista oikein
Seuraavissa tilanteissa liikennemerkkien tunnistusjärjestelmä (RSA) ei toimi
normaalisti, eikä välttämättä tunnista liikennemerkkejä, näyttää väärän liiken-
nemerkin, tms. Tämä ei kuitenkaan viittaa toimintahäiriöön.
l Tunnistin on siirtynyt pois paikoiltaan tunnistimeen kohdistuneen voimakkaan
iskun seurauksena, jne.
l Likaa, lunta, tarroja, tms. on tuulilasissa lähellä etutunnistinta.
l Vaikeassa säässä, kuten rankkasateessa, sumussa, lumi- tai hiekkamyrskyssä
l Vastaantulevan auton valo, auringonvalo, jne. osuu etutunnistimeen.
l Liikennemerkki on pieni, likainen, haalistunut, vinossa tai taipunut tai sähköi-
sen merkin kontrasti on huono.
l Liikennemerkki on osittain tai kokonaan puun lehtien tai pylvään tms. peittämä.
l Liikennemerkki on näkyvissä etutunnistimelle vain lyhyen ajan.
l Ajonäkymä (käännös, kaistanvaihto, jne.) päätellään väärin.
l Sellainen liikennemerkki, joka ei sovellu nykyiselle kaistalle, esiintyy välittö-
mästi moottoritien haarautumisen jälkeen tai rinnakkaisella kaistalla juuri
ennen liittymistä.
l Edellä ajavan auton perään on kiinnitetty tarroja.
l Järjestelmä tunnistaa liikennemerkin tapaisen merkin.
l Autolla ajetaan maassa, jossa on vastakkainen liikennejärjestys (oikean-
puoleinen liikenne).
l Sivutien nopeusrajoitusmerkit saatetaan havaita ja esittää näytöllä (jos ne
ovat etutunnistimen tunnistusalueella), vaikka autolla ajetaan päätietä pitkin.
l Liikenneympyrän poistumistien nopeusrajoitusmerkit saatetaan havaita ja
näyttää (jos ne ovat etutunnistimen tunnistusalueella), kun ajetaan liiken-
neympyrässä.
l Nopeustieto, joka näytetään mittaristossa, saattaa poiketa navigointijärjestel-
män nopeustiedosta (joissakin malleissa) , koska navigointijärjestelmä käyttää
karttatietoa.
Varoitusnäyttö
OM20C79FI_Avensis.book Page 25 5 Wednesday, October 18, 2017 5:46 PM

289
5
5-1. Perustoiminnot
Audiojärjestelmä
OM20C79FI
Audiojärjestelmän ohjauspyöräpainikkeet
Äänenvoimakkuuden painike
• Lisää / vähentää äänenvoi- makkuutta
• Paina ja pidä painettuna:
Lisää jatkuvasti / vähentää
jatkuvasti äänenvoimakkuutta
MODE-painike • Kytkee virran, valitsee audio-
lähteen
• Paina tätä painiketta ja pidä se painettuna mykistääksesi tai
pysäyttääksesi nykyisen toi-
minnon. Peruttaaksesi toi-
minnon mykistyksen tai
pysäytyksen, paina ja pidä pai-
nettuna painiketta uudelleen.
Radio: • Paina: Radiokanavan valitseminen
• Paina ja pidä painettuna: Haku ylöspäin/alaspäin
CD, MP3/WMA-levy, Bluetooth
®, iPod tai USB-toiminto:
• Paina: Valitse raita/tiedosto/kappale
• Paina ja pidä painettuna: Valitse kansio tai albumi (MP3/WMA-levy, Bluetooth
® tai USB)
Osaa audiojärjestelmän toiminnois ta voidaan ohjata ohjauspyö-
rässä olevista painikkeista.
Toiminta saattaa poiketa riippue n audiojärjestelmän tai navigoin-
tijärjestelmän tyypistä. Katso li sätietoja audiojärjestelmän tai
navigointijärjestelmän mukana toimitettavasta ohjeesta.
Audiojärjestelmän käyttö ohjauspyöräpainikkeiden avulla
1
2
VAROITUS
n Onnettomuuksien välttämiseksi
Noudata erityistä varovaisuutta käyttäessäsi ohjauspyörässä olevia audio-
järjestelmän katkaisimia.
3
OM20C79FI_Avensis.book Page 28 9 Wednesday, October 18, 2017 5:46 PM

3255-5. Ulkoisen laitteen käyttö
5
Audiojärjestelmä
OM20C79FIl
MP3- ja WMA-tiedostot
MP3 (MPEG Audio LAYER 3) on äänitiedostojen pakkausmuoto.
Tiedostot voidaan pakata noin 1/10 sen alkuperäisestä koosta käyttäen
MP3-pakkausta.
WMA (Windows Media Audio) on Micr osoftin kehittämä äänitiedostojen pak-
kausmuoto.
Tällä formaatilla voidaan äänitiedostoja pakata pienempään muotoon kuin
MP3-formaatilla.
Soveltuvien MP3- ja WMA-tiedostostandardien määrä on rajallinen samoin
kuin tallentamiseen soveltuvat tietovälineet/formaatit.
l MP3-tiedostojen yhteensopivuus
• Yhteensopivat standardit
MP3 (MPEG1 AUDIO LAYERII, III, MPEG2 AUDIO LAYERII, III,
MPEG2.5)
• Yhteensopivat näytteenottotaajuudet
MPEG1 AUDIO LAYERII, III: 32, 44,1, 48 (kHz)
MPEG2 AUDIO LAYERII, III: 16, 22,05, 24 (kHz)
MPEG2.5: 8, 11,025, 12 (kHz)
• Yhteensopivat bittinopeudet (yhteensopivat VBR:n kanssa) MPEG1 AUDIO LAYERII, III: 32 - 320 (kbps)
MPEG2 AUDIO LAYERII, III: 32 - 160 (kbps)
MPEG2.5: 32 - 160 (kbps)
• Yhteensopivat kanavatilat: stereo, joint stereo, dual channel ja mono
l WMA-tiedostojen yhteensopivuus
• Yhteensopivat standardit
WMA Ver. 9
• Yhteensopivat näytteenottotaajuudet HIGH PROFILE 32, 44,1, 48 (kHz)
• Yhteensopivat bittinopeudet HIGH PROFILE 32 - 320 (kbps, VBR)
l Tiedostonimet
Soitin pystyy tunnistamaan vain MP3/WMA-tiedostoja ja soittamaan tiedos-\
toja, joiden tiedostopäätteet ovat .mp3 tai .wma.
l ID3- ja WMA-tagit
ID3-merkintä voidaan lisätä MP3-tiedostoihin, jolloin raitojen nimet, esittäjät
yms. voidaan tallentaa tiedostojen yhteyteen.
Järjestelmä on yhteensopiva ID3 Ver. 1.0, 1.1, ja Ver. 2.2, 2.3, 2.4 ID3-tagit.
(Merkkimäärät perustuvat tag-versioihin ID3 Ver. 1.0 ja 1.1.)
WMA-tiedostoihin voidaan lisätä WMA-tageja, jolloin raitojen nimet, esittäjät
yms. voidaan tallentaa tiedostojen yhteyteen samalla tavalla kuin ID3.
OM20C79FI_Avensis.book Page 32 5 Wednesday, October 18, 2017 5:46 PM

399
7Huolto ja hoito
OM20C79FI7-1. Huolto ja hoito
Auton ulkopintojen puhdistus ja suojaus ........ 400
Auton sisätilojen puhdistus ja suojaus ........ 404
7-2. Huolto Auton huolto....................... 407
7-3. Tee-se-itse-huolto Tee-se-itse-huoltoon liittyvät
varotoimenpiteet .............. 410
Konepelti ........................... 414
Nostopisteet hallinosturille .................... 416
Moottoritila ......................... 417
Renkaat ............................. 432
Rengaspaineet................... 444
Vanteet .............................. 446
Sisäilmansuodatin.............. 449
Kauko-ohjainavaimen / elektronisen avaimen
paristo .............................. 451
Sulakkeiden tarkastus ja vaihto ........................... 454
Polttimot ............................. 458
OM20C79FI_Avensis.book Page 39 9 Wednesday, October 18, 2017 5:46 PM

4097-2. Huolto
OM20C79FI
7
Huolto ja hoito
VAROITUS
nMikäli autoasi ei huolleta asianmukaisesti
Seurauksena saattaa olla vakavat vahingot autolle tai mahdollisesti henkilö-
vahingot tai kuolema.
n Akun käsittely
Akun navat, kennot ja muut akun osat sisältävät lyijyä ja lyijyn yhdisteitä
joiden tiedetään aiheuttavan aivovaurioit a. Pese kätesi huolellisesti käsittelyn
jälkeen. ( →S. 427)
OM20C79FI_Avensis.book Page 40 9 Wednesday, October 18, 2017 5:46 PM

5368-2. Toimenpiteet häiriön sattuessa
OM20C79FI
Aseta esteet pyöriin.
Jos auton pyörä on varustettu
täysikokoisella koristekapselilla,
irrota koristekaps eli rengasavai-
mella.
Suojaa koristekapseli rengasavai-
men ja koristekapselin väliin asete-
tulla kankaalla, kuvan osoittamalla
tavalla.
Koristekapselin irrotustyökalulla
varustetut autot, katso S. 447.
Löysää pyörän muttereita hie-
man (yksi kierros).
Puhjenneen renkaan vaihtaminen
1
SedanTouring Sports
Puhjennut rengasEsteen paikka
Edessä Vasemmanpuoleinen Oikean takapyörän taakse
Oikeanpuoleinen Vasemman takapyörän taakse
TakanaVasemmanpuoleinenOikean etupyörän eteen
OikeanpuoleinenVasemman etupyörän eteen
2
3
OM20C79FI_Avensis.book Page 53
6 Wednesday, October 18, 2017 5:46 PM

5428-2. Toimenpiteet häiriön sattuessa
OM20C79FI
VAROITUS
nKun käytät kompaktia varapyörää
l Muista, että kompakti varapyörä on tarkoitettu vain sinun autoasi varten.
Älä käytä kompaktia varapyörää muissa autoissa.
l Älä käytä enempää kuin yhtä kompaktia varapyörä\
ä samanaikaisesti.
l Vaihda kompakti varapyörä normaaliin pyörään heti, kun se on mahdollista.
l Vältä nopeita kiihdytyksiä, äkkinäisiä ohjausliikkeitä, äkkijarrutuksia sekä
vaihtamistoimenpiteitä moottorijarrutukseen liittyviä nopeita vaihtamistoi-
menpiteitä.
n Rajoita nopeutta, kun käyt ät kompaktia varapyörää
Älä aja yli 80 km/h nopeuksilla, kun kompakti varapyörä on a\
sennettuna
autoon.
Kompaktia varapyörää ei ole tarkoitett u suurilla nopeuksilla ajamiseen. Näiden
varotoimenpiteiden noudattamatta jättäminen voi johtaa onnettomuuteen,
josta voi seurata kuolema tai vakavat henkilövahingot.
n Kun kompakti varap yörä on asennettuna
Seuraavat järjestelmät eivät välttämättä pysty tulkitsemaan auton nopeutta
oikein, jolloin ne eivät ehkä toimi oikealla tavalla:
l Lukkiutumaton jarrujärjestelmä (ABS) ja hätäjarrutustehostin
l Ajonvakautusjärjestelmä (VSC)
l Luistonestojärjestelmä (TRC)
l Navigointijärjestelmä (joissakin malleissa)
l Vakionopeussäädin (joissakin malleissa)
l Pre-Crash Safety -turvajärjestelmä (PCS) (joissakin malleissa)
l Kaistavahti (LDA) (joissakin malleissa)
l Kaarrevalojärjestelmä (AFS) (joissakin malleissa)
l Sähkötoiminen ohjaustehostin (EPS)
OM20C79FI_Avensis.book Page 54 2 Wednesday, October 18, 2017 5:46 PM

587
9
9-2. Muutettavat asetukset
Tekniset tiedot
OM20C79FI
Muutettavat asetukset
Eräiden toimintojen asetukset muuttuvat samanaikaisesti, kun muiden
toimintojen asetuksia muutetaan. Ota yhteyttä valtuutettuun Toyota-
jälleenmyyjään tai -korjaamoon tai muuhun luotettavaan korjaamoon
saadaksesi lisätietoja.
nVaihtaminen navigointijärjestelmää tai mediakeskusta käyttäen
Kun muokkaat asetuksia varmistu, että auto on pysäköitynä turvalli-
seen paikkaan vaihteenvalitsimen ollessa P- (Multidrive) tai N- (käsi-
valintainen vaihteisto) asennossa ja seisontajarrun ollessa kytkettynä.
Paina SETUP-painiketta navigoint ijärjestelmässä tai mediakes-
kuksessa.
Valitse "Auto" "Asetukset"-näytös sä ja valitse "Auton asetusten
muuttaminen" tai valitse "Yle iset" "Asetukset"-näytössä.
Useita asetuksia voidaan muuttaa. Katso luettelo asetuksista, joita
voidaan muuttaa.
Autosi sisältää sähköisiä toimintoja, joiden asetuksia voidaan
muuttaa. Näiden toimintojen ase tuksia voidaan muuttaa navigoin-
tijärjestelmän, mediakeskuksen tai monitoiminäytön avulla tai
millä tahansa valtuutetulla Toyota-jälleenm yyjällä tai -korjaamolla
tai muussa luotettavassa korjaamossa.
Auton asetusten muokkaaminen
1
2
OM20C79FI_Avensis.book Page 58 7 Wednesday, October 18, 2017 5:46 PM