wheel torque TOYOTA AYGO 2017 Owners Manual (in English)

1514-1. Before driving
4
Driving
AYGO_OM_Europe_OM99Q24E
NOTICE
■When driving the vehicle
● Do not depress the accelerator and brake pedals at the same time during
driving, as this may restrain driving torque.
Multi-mode manual transmission
● Do not use the accelerator pedal or starting assist system to hold the vehi-
cle on a hill.
Doing so may damage the clutch.
Manual transmission
● Do not shift gears unless the clutch pedal is fully depressed. After shifting,
do not release the clutch pedal abruptly. Doing so may damage the clutch,
transmission and gears.
● Observe the following to prevent the clutch from being damaged.
• Do not rest your foot on the clutch pedal while driving.
Doing so may cause clutch trouble.
• Do not use any gears other than the 1st gear when starting off and mov-
ing forward.
Doing so may damage the clutch.
• Do not use the clutch to hold the vehicle when stopping on an uphill
grade.
Doing so may damage the clutch.
● Do not shift the shift lever to R when the vehicle is still moving. Doing so
may damage the clutch, transmission and gears.
■ Avoiding damage to vehicle parts
● Do not turn the steering wheel fully in either direction and hold it there for
an extended period of time.
Doing so may damage the power steering motor.
● When driving over bumps in the road, drive as slowly as possible to avoid
damaging the wheels, underside of the vehicle, etc.
■ If you get a flat tire while driving
A flat or damaged tire may cause the following situations. Hold the steering
wheel firmly and gradually depress the brake pedal to slow down the vehi-
cle.
● It may be difficult to control your vehicle.
● The vehicle will make abnormal sounds or vibrations.
● The vehicle will lean abnormally.
Information on what to do in case of a flat tire ( P. 399, 412)

4068-2. Steps to take in an emergency
AYGO_OM_Europe_OM99Q24E
WARNING
■Replacing a flat tire
● Observe the following precautions.
Failure to do so may result in serious injury:
• Do not try to remove the wheel ornament by hand. Take due care in
handling the ornament to avoid unexpected personal injury.
• Do not touch the disc wheels or the area around the brakes immediately
after the vehicle has been driven.
After the vehicle has been driven the disc wheels and the area around
the brakes will be extremely hot. Touching these areas with hands, feet
or other body parts while changing a tire, etc., may result in burns.
● Failure to follow these precautions could cause the wheel bolts to loosen
and the tire to fall off, resulting in death or serious injury.
• Never use oil or grease on the wheel bolts.
Oil and grease may cause the wheel bolts to be excessively tightened,
leading to bolt or disc wheel damage. Remove any oil or grease from
the wheel bolts.
• Have the wheel bolts tightened with a torque wrench to 103 N·m
(10.5 kgf·m, 76 ft·lbf) as soon as possible after changing wheels.
• When installing a tire, only use wheel bolts that have been specifically
designed for that wheel.
• If there are any cracks or deformations in the bolt, bolt threads or bolt
holes of the wheel, have the vehicle inspected by any authorized Toyota
dealer or repairer, or another dul y qualified and equipped professional.

4088-2. Steps to take in an emergency
AYGO_OM_Europe_OM99Q24E
Firmly tighten each wheel bolts
two or three times in the order
shown in the illustration.
Tightening torque:
103 N·m (10.5 kgf·m, 76 ft·lbf)
Stow the flat tire, tire jack and all tools.
■ The compact spare tire
● The compact spare tire is identified by the label “TEMPORARY USE ONLY”
on the tire sidewall.
Use the compact spare tire temporarily, and only in an emergency.
● Make sure to check the tire inflation pressure of the compact spare tire.
( P. 454)
■ When using the compact spare tire (vehicles with the tire pressure warn-
ing system)
The tire pressure warning system does not function properly with the compact
spare tire.
■ If you have a flat front tire on a road covered with snow or ice
Install the compact spare tire on one of the rear wheels of the vehicle. Per-
form the following steps and fit tire chains to the front tires:
Replace a rear tire with the compact spare tire.
Replace the flat front tire with the tire removed from the rear of the vehicle.
Fit tire chains to the front tires.
■ After completing the tire change (vehicles with the tire pressure warning
system)
The tire pressure warning system must be reset. ( P. 344)

4549-1. Specifications
AYGO_OM_Europe_OM99Q24E
*1: Minimum pedal clearance when depressed with a force of 300 N (30.6 kgf,
67.4 lbf) while the engine is operating.
*2: Parking brake lever travel when pulled up with a force of 196 N (20 kgf,
44 lbf).
14-inch tires (type A)*
14-inch tires (type B)*
Brakes
Pedal clearance*1
Left-hand
drive vehicles94 mm (3.7 in.) Min.
Right-hand
drive vehicles93 mm (3.6 in.) Min.
Pedal free play1  6 mm (0.04  0.24 in.)
Parking brake lever travel*25  8 clicks
Fluid typeSAE J1704 or FMVSS No. 116 DOT 4
Steering
Free playLess than 30 mm (1.2 in.)
Tires and wheels
Tire size165/65R14 79T
Tire inflation pressure
(Recommended cold tire
inflation pressure)
Front: 230 kPa (2.3 kgf/cm2 or bar, 33 psi)
Rear: 230 kPa (2.3 kgf/cm2 or bar, 33 psi)
Wheel size14  4 1/2J
Wheel bolt torque103 N·m (10.5 kgf·m, 76 ft·lbf)
Tire size165/65R14 79T
Tire inflation pressure
(Recommended cold tire
inflation pressure)
Front: 220 kPa (2.2 kgf/cm2 or bar, 32 psi)
Rear: 220 kPa (2.2 kgf/cm2 or bar, 32 psi)
Wheel size14  4 1/2J
Wheel bolt torque103 N·m (10.5 kgf·m, 76 ft·lbf)

4559-1. Specifications
9
Vehicle specifications
AYGO_OM_Europe_OM99Q24E
15-inch tires
Compact spare tires (if equipped)
*: The tire inflation pressure is indi-
cated on the left-side center pillar.
Tire size165/60R15 77H
Tire inflation pressure
(Recommended cold tire
inflation pressure)
Front: 230 kPa (2.3 kgf/cm2 or bar, 33 psi)
Rear: 230 kPa (2.3 kgf/cm2 or bar, 33 psi)
Wheel size15  4 1/2J
Wheel bolt torque103 N·m (10.5 kgf·m, 76 ft·lbf)
Tire sizeT125/70R15 95M, T125/70D15 95M
Tire inflation pressure
(Recommended cold tire
inflation pressure)
420 kPa (4.2 kgf/cm2 or bar, 60 psi)
Wheel size15  4B
Wheel bolt torque103 N·m (10.5 kgf·m, 76 ft·lbf)