bluetooth TOYOTA AYGO 2018 Brugsanvisning (in Danish)

281
5
5-8. Bluetooth®-telefon
Audiosystem
OM99R11DK
Tale i telefonen∗
Et opkald kan overføres mellem mobiltelefonen og systemet, mens
der foretages opkald, modtages et opkald, eller under en samtale.
Brug en af følgende metoder:a. Betjen mobiltelefonen.
Se brugervejledningen, der leveres sammen med mobiltelefonen, ang.
betjening af telefonen.
b. Tryk på (Phone).*
*
: Denne procedure kan kun udføres, når der overføres et opkald fra mobiltelefonen til systemet under en samtale.
Tryk på (Mute).
Indtast de ønskede tal ved at trykke på (0-9) og bruge "MENU"-
knappen.
• Tryk på (Send) for at sende de indtastede tal.
• Tryk på (Exit) for at vende tilbage til forrige skærmbillede, når forløbet er afsluttet.
Sænkning af lydstyrken: Drej mod uret.
Øgning af lydstyrken: Drej med uret.
∗: Hvis monteret
Overførsel af opkald
Indstilling af lydløs (s å din stemme ikke høres)
Indlæsning af tal
Indstilling af opkaldslydstyrken
OM99R11DK.book Page 281 Thu rsday, December 14, 2017 11:19 AM

2825-8. Bluetooth®-telefon
OM99R11DK
nUnder samtale
lTal ikke samtidig med den anden part.
l Hold lydstyrken på den modtagne stemme nede. Et for højt lydniveau vil
kunne skabe et ekko.
n Automatisk justering af lydstyrke
NÃ¥r bilens hastighed er 80 km/t eller derover, vil lydstyrken automatisk blive
forøget. Lyden vender tilbage til den oprindelige styrke, når bilens hastighed
falder til 70 km/t eller derunder.
n Telefonopkaldssystemfunktioner
Afhængigt af mobiltelefonen er visse funktioner muligvis ikke til rådighed.
n Situationer, hvor systemet muligvis ikke genkender din stemme
lVed kørsel på ujævn vej
l Ved kørsel med høj hastighed
l Når der blæser luft ud af dyserne mod mikrofonen
l Hvis aircondition-blæseren støjer
OM99R11DK.book Page 282 Thu rsday, December 14, 2017 11:19 AM

283
5
5-9. Bluetooth®
Audiosystem
OM99R11DK
Bluetooth®∗
nUnder brug af Bluetooth®-audio/-telefon
l I nedennævnte situationer fungerer systemet muligvis ikke.
• Den transportable afspiller und erstøtter ikke Bluetooth
®
• Mobiltelefonen befinder sig uden for funktionsområdet
• Der er slukket for Bluetooth®-enheden
• Lavt batteriniveau i Bluetooth®-enheden
• Bluetooth®-enheden er ikke er sluttet til systemet
• Bluetooth®-enheden er skjult bag sædet eller ligger i handske-
rummet eller konsol boksen, eller enheden er i kontakt med
eller dækket af metalmaterialer
l Der kan være en forsinkelse, hvis der oprettes en mobiltelefon-
forbindelse under Bluetooth
®-audioafspilning.
l Afhængigt af, hvilken type af transportabel audioafspiller der er
sluttet til systemet, kan betjeningen afvige en smule, og nogle
funktioner er muligvis ikke til rådighed.
∗: Hvis monteret
OM99R11DK.book Page 283 Thu rsday, December 14, 2017 11:19 AM

2845-9. Bluetooth®
OM99R11DK
nNÃ¥r bilen skifter ejer
Initialiser systemet for at undgå uretmæssig adgang til personlige data.
(→S. 272)
n Om Bluetooth
®
nKompatible modeller
lBluetooth®-specifikationer:
Ver. 1.1 eller højere (anbefalet: ver. 2.1 +EDR eller højere)
l Følgende profiler:
• A2DP (Advanced Audio Distribution Profile) ver. 1.0 eller højere (anbefa-
let: ver. 1.2 eller højere)
• AVRCP (Audio/Video Remote Control Profile) ver. 1.0 eller højere (anbe- falet: ver. 1.3 eller højere)
Transportable afspillere skal opfylde ovenstående specifikationer for a\
t kunne
sluttes til Bluetooth
®-audio/telefon. Vær dog opmærksom på, at nogle funkti-
oner kan være begrænsede, afhængigt af, hvilken type transportabel afspiller
der benyttes.
l Mobiltelefoner
• HFP (Hands Free Profile) ver. 1.0 eller højere (anbefalet: ver. 1.5)
• OPP (Object Push Profile) ver. 1.1
• PBAP (Phone Book Access Profile) ver. 1.0
Bluetooth-ordmærket og logoet er regi-
strerede varemærker tilhørende Bluetooth
SIG, Inc., og al brug af sådanne mærker
fra Panasonic Corporations side sker på
licens. Andre varemærker og handels-
navne tilhører deres respektive ejere.
OM99R11DK.book Page 284 Thu
rsday, December 14, 2017 11:19 AM

2855-9. Bluetooth®
5
Audiosystem
OM99R11DKn
Certificering
OM99R11DK.book Page 285 Thu rsday, December 14, 2017 11:19 AM

2865-9. Bluetooth®
OM99R11DK
OM99R11DK.book Page 286 Thursday, December 14, 2017 11:19 AM

2875-9. Bluetooth®
5
Audiosystem
OM99R11DK
ADVARSEL
nUnder kørslen
Brug ikke den transportable audioafspiller eller mobiltelefonen og tilslut ikke
en enhed til Bluetooth
®-systemet.
n Advarsel angående interfer ens med elektronisk udstyr
l Bilens audioenhed er udstyret med Bluetooth
®-antenner. Personer med
en implanteret pacemaker, pacemaker til hjerteresynkronisering eller ICD-
enhed bør ikke komme for tæt på Bluetooth
®-antennerne. Radiobølgerne
kan påvirke sådanne apparaters funktion.
l Før Bluetooth
®-udstyr tages i anvendelse skal brugere af andet elektrisk
medicinsk udstyr end en implanteret pacemaker, pacemaker til hjertere-
synkronisering eller ICD-enhed kontakte udstyrets producent for at
indhente oplysninger om dets funktion ved påvirkning fra radiobølger.
Radiobølger kan have uventet indvirkning på funktionen i sådanne medi-
cinske apparater.
BEMÆRK
n NÃ¥r du stiger ud af bilen
Efterlad ikke den transportable audioafspiller eller mobiltelefonen i bi\
len.
Der kan blive varmt inde i bilen, og det kan beskadige den transportable
audioafspiller eller mobiltelefonen.
OM99R11DK.book Page 287 Thu rsday, December 14, 2017 11:19 AM

2885-9. Bluetooth®
OM99R11DK
OM99R11DK.book Page 288 Thursday, December 14, 2017 11:19 AM

467Alfabetisk indholdsfortegnelse
OM99R11DK
Airbags ....................................... 34Advarselslampe for
airbags ................................ 391
Airbaggenes placering ............ 34
Funktionsbetingelser for airbags............................. 41
Funktionsbetingelser for gardinairbags ........................ 41
Funktionsbetingelser for side- og gardinairbags .......... 41
Funktionsbetingelser for sideairbags ........................... 41
Generelle sikkerhedsforanstaltninger
vedrørende airbags .............. 37
Korrekt kørestilling .................. 28
Sikkerhedsforanstaltninger angående sideairbags .......... 37
Sikkerhedsforanstaltninger i forbindelse
med børn og airbags ............ 37
Sikkerhedsforanstaltninger ved side- og gardinairbags ... 37
Sikkerhedsforanstaltninger
vedrørende
gardinairbags ........................ 37
SRS-airbags............................ 34
System til manuel til-/
frakobling af airbag ............... 46
Ændring og bortskaffelse
af airbags .............................. 40 Airconditionsystem ......... 290, 296
Automatisk aircondition......... 296
Friskluftfilter .......................... 353
Manuel aircondition.............. 290
Antenner (smart-nøgle) ........... 120
Antiudskridningssystem
(VSC) ...................................... 223
Audiosystem
*.......................... 234
Audioinput ..................... 237, 260
Audioknap på rattet............... 236
AUX-indgang ................ 237, 260
Bluetooth
®-audio .................. 276
iPod....................................... 245
Optimal brug ......................... 238
Radio .................................... 240
Transportabel afspiller .......... 237
USB-nøgle ............................ 253
Automatisk aircondition ......... 296
Automatisk aircondition......... 296
Friskluftfilter .......................... 353
Automatisk lysstyrings-
system .................................... 176
AUX-indgang
*.................. 237, 260
*: Ejere af modeller udstyret med et multimediesystem bedes læse instruktionsbogen til multimediesystemet.
OM99R11DK.book Page 467 Thu rsday, December 14, 2017 11:19 AM

468Alfabetisk indholdsfortegnelse
OM99R11DK
Bagagedækken ........................ 309
Bagblinklys............................... 172Kontaktarm til blinklys ........... 172
Udskiftning af pærer.............. 371
Watt-tal.................................. 456
Bagklap ..................................... 114
Baglys ....................................... 174 Lyskontakt ............ ................. 174
Udskiftning af pærer.............. 371
Watt-tal.................................. 456
Bagrudevisker .......................... 182
Bagsæde................................... 130 Nakkestøtter.......................... 132
Sådan lægges bagsæderyglænene ned..... 130
Bakkamera
*
Baklys Udskiftning af pærer.............. 371
Watt-tal.................................. 456
Bakspejl Indvendigt bakspejl ............... 135
Sidespejle ............................. 136
Batteri ....................................... 338 Advarselslampe .................... 389
Batterikontrol ......................... 338
Forberedelse og kontrol før vinter ............................. 229
Hvis batteriet er afladet ......... 432
Benzinafbrydelsessystem for brændstofpumpe ............. 388
Bilens stelnummer................... 445
Blinklys ..................................... 172 Kontaktarm til blinklys ........... 172
Udskiftning af
pærer .................. 368, 371, 374
Watt-tal.................................. 456 Blokeringsfrit bremsesystem
(ABS) ...................................... 223
Advarselslampe .................... 391
Funktion ................................ 223
Bluetooth
®*
Audiosystem ......................... 276
HÃ¥ndfrit system (til mobiltelefon) .................. 278
Bremseassistance ................... 223
Bremser Advarselslampe .................... 389
Nødopbremsningssignal ....... 223
Parkeringsbremse................. 173
Væske................................... 454
Brændstof ................................ 446
Advarselslampe .................... 393
Benzinafbrydelsessystem for brændstofpumpe ........... 388
Brændstofmåler ...................... 89
Mængde................................ 446
Oplysninger........................... 457
Optankning ........................... 184
Type .............................. 184, 446
Brændstofsklap ...................... 186
Optankning ........................... 184
Bugsering Bugseringsøje ....................... 383
Kørsel med anhænger .......... 156
Nødbugsering ....................... 383
B
OM99R11DK.book Page 468 Thu rsday, December 14, 2017 11:19 AM