air condition TOYOTA AYGO 2018 Instructieboekje (in Dutch)

3878-2. Stappen die genomen moeten worden in noodgevallen
8
Bij problemen
AYGO_OM_Europe_OM99R11E
Als u denkt dat er iets mis is
●Lekkage onder de auto
(Na gebruik van de airconditioning is waterlekkage echter norma al.)
● Banden die er te zacht uit zien of die o ngelijkmatig versleten zijn
● Waarschuwingslampje hoge koelvloeistoftemperatuur gaat branden
● Controlelampje STOP knippert
● Abnormale uitlaatgeluiden
● Overmatig piepende banden b ij het nemen van een bocht
● Vreemde geluiden die kennelijk in verband staan met de bewegin-
gen van de wielophanging
● Pingelende of andere abnormale g eluiden uit de motorruimte
● De motor hapert, stottert of draait onregelmatig
● Een merkbaar verlie s aan trekkracht
● De auto trekt tijdens het r emmen sterk naar één kant
● De auto trekt sterk naar één kan t, terwijl u rechtuitrijdt op een
vlakke weg
● Teruglopende remwerking, sponzig gevoel in het rempedaal, een
rempedaal dat bijna tot op de vloer kan worden ingetrapt
Als u een van de volgende verschijnselen opmerkt, moet uw
auto mogelijk worden afgesteld of gerepareerd. Neem zo spoe-
dig mogelijk contact op met een erkende Toyota-dealer of her-
steller/reparateur of een andere naar behoren gekwalificeerde e n
uitgeruste deskundige.
Zichtbare symptomen
Hoorbare symptomen
Merkbare symptomen
AYGO_OM_Europe_OM99R11E.book Page 387 Monday, November 20, 20 17 3:59 PM

4388-2. Stappen die genomen moeten worden in noodgevallen
AYGO_OM_Europe_OM99R11E
Vul indien nodig koelvloeistof bij.
In noodgevallen mag ook water gebruikt worden als u geen koelvl oeistof
bij de hand hebt.
Start de motor, schakel de airconditioning in en controleer of de
koelventilator van de radiateur d raait en of er geen koelvloeistof lekt
uit de radiateur of de slangen.
De koelventilator gaat draaien als de airconditioning wordt ingeschakeld
direct na een koude start. Controleer of de ventilator draait door ernaar te
luisteren en te voelen of er luchtstroom is. Schakel als u hier niet zeker van
bent de airconditioning nog een aantal keer in en uit. (De vent ilator werkt
mogelijk niet bij temperaturen beneden het vriespunt.)
Als de koelventilator niet draait:
Zet de motor onmiddellijk uit en neem contact op met een erkend e
Toyota-dealer of hersteller/reparateur of een andere naar behor en
gekwalificeerde en ui tgeruste deskundige.
Als de koelventilator draait:
Laat de auto nakijken door de dichtstbijzijnde Toyota-dealer of
erkende reparateur.
1KR motorHM01 motor
AYGO_OM_Europe_OM99R11E.book Page 438 Monday, November 20, 20 17 3:59 PM

466Alfabetische index
AYGO_OM_Europe_OM99R11E
Alfabetische index
A/C..................................... 290, 296Automatische airconditioning 296
Handmatig bediende
airconditioning .................... 290
Interieurfilter .......................... 353
Aan/uit-schakelaar airbag ......... 47
ABS (antiblokkeersysteem) .... 223 Functie .................................. 223
Waarschuwingslampje .......... 391
Accessoireaansluiting............. 314
Accu .......................................... 338 Accu controleren ................... 338
Als de accu ontladen is ......... 432
Rijden in de winter, voorbereidingen
en controles ........................ 229
Waarschuwingslampje .......... 389
Achterklep ................................ 113
Achterlichten ............................ 172
Lampen vervangen ............... 371
Lichtschakelaar ..................... 172
Vermogen ............................. 456
Achterruitenwisser .................. 180
Achterruitverwarming Achterruit....................... 292, 298
Buitenspiegels............... 292, 298
Voorruit ......................... 292, 298
Achterstoel ............................... 129 Hoofdsteunen........................ 131
Rugleuningen achter neerklappen ........................ 129
Achteruitrijlichten Lampen vervangen ............... 371
Vermogen ............................. 456
Afmetingen ............................... 444 Afstandsbediening
Afstandsbediening ........ 109, 113
Batterij vervangen ................. 354
Smart entry-systeem met startknop.............. 109, 113
Vergrendelen/ ontgrendelen .............. 109, 113
Airbags ....................................... 34
Aan/uit-schakelaar airbag ....... 47
Aanbrengen van wijzigingen en demonteren van airbags....... 40
Airbags, algemene
voorzorgsmaatregelen.......... 37
Airbags, plaats van ................. 34
Airbags, voorzorgsmaatregelen voor kinderen........................ 37
Curtain airbags, voorzorgsmaatregelen.......... 37
Juiste houding achter het stuur .................... 28
Side airbags, voorwaarden
voor activering ...................... 41
Side airbags, voorzorgsmaatregelen.......... 37
SRS-airbags ........................... 34
Voorwaarden voor activering curtain airbags ...................... 42
Voorwaarden voor activering side airbags en
curtain airbags ...................... 41
Voorwaarden voor activering van airbags ........................... 41
Voorzorgsmaatregelen side
airbags en curtain airbags .... 37
Waarschuwingslampje airbag ................................. 391
A
AYGO_OM_Europe_OM99R11E.book Page 466 Monday, November 20, 20 17 3:59 PM

467Alfabetische index
AYGO_OM_Europe_OM99R11E
Airconditioning ................ 290, 296Automatische
airconditioning .................... 296
Handmatig bediende airconditioning ................... 290
Interieurfilter .......................... 353
Alarmknipperlichten ................ 378
Antennes (Smart entry-systeem met startknop) ....................... 119
Antiblokkeersysteem (ABS).... 223 Functie .................................. 223
Waarschuwingslampje .......... 391
Antidiefstalsysteem Startblokkering ........................ 76
Audiosysteem
*........................ 234
Audio-ingang ................. 237, 260
Audiotoetsen op het stuurwiel .................. 236
AUX-aansluiting ............ 237, 260
Bluetooth
®-audio................... 276
Draagbare
audioapparatuur ................. 237
iPod ....................................... 245
Optimaal gebruik ................... 238
Radio..................................... 240
USB-geheugen ..................... 253
Automatische
airconditioning ...................... 296 Airconditioning, automatisch 296
Interieurfilter .......................... 353
AUX-aansluiting
*............. 237, 260 Baby- of kinderzitje ................... 50
Gebruikmaken van een
bevestigingssteun................. 73
Plaatsingsmethode baby- of kinderzitje ............... 55
Punten om rekening mee te houden ............................. 51
Rijden met kinderen
in de auto.............................. 49
Vastgezet met een ISOfix- bevestigingssysteem ............ 67
Vastgezet met een
veiligheidsgordel................... 60
Bagageafdekking ..................... 309
Banden ..................................... 343 Als uw auto een lekke band heeft ......... 399, 412
Bandenmaat ......................... 454
Bandenspanning ................... 454
Bandenspannings- waarschuwingssysteem ..... 344
Controle ................................ 343
Reservewiel .......................... 399
Sneeuwkettingen .................. 229
Vervangen .................... 399, 412
Waarschuwingslampje .......... 394
Winterbanden ....................... 231
Wisselen van wielen ............. 343
Bandenreparatieset ................. 412
Bandenspanning ..................... 349 Onderhoudsgegevens .......... 454
Waarschuwingslampje .......... 394
Bandenspannings-
waarschuwingssysteem ....... 344 Functie .................................. 344
Initialisatie ............................. 344
Resetknop bandenspannings-waarschuwingssysteem ..... 345
Waarschuwingslampje .......... 394
B
*: Raadpleeg bij auto's met een multimediasysteem de handleiding voor het
multimediasysteem.
AYGO_OM_Europe_OM99R11E.book Page 467 Monday, November 20, 20 17 3:59 PM

477Alfabetische index
AYGO_OM_Europe_OM99R11E
VerlichtingBagageruimteverlichting ....... 115
Interieurverlichting................. 304
Lampen vervangen ............... 365
Lichtschakelaar ..................... 172
Mistlampen, schakelaar ........ 176
Overzicht interieurverlichting .............. 304
Richtingaanwijzer- schakelaar .......................... 170
Vermogen ............................. 456
Verlichting, automatische ....... 174
Vervangen
Banden.......................... 399, 412
Batterij afstandsbediening..... 354
Batterij elektronische sleutel ................................. 354
Lampen ................................. 365
Zekeringen ............................ 357
Verwarming Automatische
airconditioning .................... 296
Buitenspiegels .............. 292, 298
Handmatig bediende airconditioning .................... 290
Stoelverwarming ................... 302 Vloeistof
Remsysteem ......................... 454
Ruitensproeiers..................... 342
Vloermatten ................................ 26
Voertuigidentificatienummer .. 445
Voorstoelen .............................. 127 Juiste houding achter het stuur .................... 28
Schoonmaken ....................... 320
Stoelverwarming ................... 302
Verstellen .............................. 127
VSC (Vehicle Stability
Control) .................................. 223
*: Raadpleeg bij auto's met een multimediasysteem de handleiding voor het
multimediasysteem.
AYGO_OM_Europe_OM99R11E.book Page 477 Monday, November 20, 20 17 3:59 PM