Cd speler TOYOTA AYGO 2018 Instructieboekje (in Dutch)
[x] Cancel search | Manufacturer: TOYOTA, Model Year: 2018, Model line: AYGO, Model: TOYOTA AYGO 2018Pages: 480, PDF Size: 42.27 MB
Page 4 of 480
INHOUDSOPGAVE4
AYGO_OM_Europe_OM99R11E5-7. Bluetooth
®-audio
Bedienen van een Bluetooth®
compatibele draagbare
speler ...............................276
5-8. Bluetooth
®-telefoon
Bellen .................................278
Een telefoongesprek ontvangen ........................280
Voeren van een telefoongesprek ...............281
5-9. Bluetooth
®
Bluetooth®.........................283
6-1. Gebruik van de airconditioning en de
achterruitverwarming
Handmatig bediende airconditioning .................290
Automatische airconditioning .................296
Stoelverwarming ................302
6-2. Gebruik van de interieurverlichting
Overzicht interieur- verlichting ........................304
• Interieurverlichting .........304
6-3. Gebruik van de opbergmogelijkheden
Overzicht van opbergmogelijkheden ......305
• Dashboardkastje............306
• Pasjeshouders ...............306
• Bekerhouders ................306
• Fleshouders ...................307
Voorzieningen in de bagageruimte ..........309 6-4. Overige voorzieningen
in het interieur
Overige voorzieningen in het interieur ................. 311
• Zonnekleppen ............... 311
• Make-upspiegels ........... 311
• Klok ............................... 312
• Weergave
buitentemperatuur ......... 313
• Accessoireaansluiting ... 314
7-1. Onderhoud en verzorging Reinigen en beschermen van het exterieur van
uw auto ........................... 316
Reinigen en beschermen van het interieur van
uw auto ........................... 320
7-2. Onderhoud Onderhoud en reparatie .... 323
7-3. Zelf uit te voeren onderhoud
Voorzorgsmaatregelen bij zelf uit te voeren
onderhoud ....................... 325
Motorkap ........................... 328
Plaatsen van een garagekrik ................ 330
Motorruimte ....................... 331
Banden .............................. 343
Bandenspanning ............... 349
Velgen ............................... 351
Interieurfilter ...................... 353
Afstandsbediening/batterij elektronische sleutel ....... 354
Controleren en vervangen van zekeringen................ 357
Lampen ............................. 365
6Voorzieningen in
het interieur7Onderhoud en verzorging
AYGO_OM_Europe_OM99R11E.book Page 4 Monday, November 20, 2017 3:59 PM
Page 40 of 480
401-1. Voor een veilig gebruik
AYGO_OM_Europe_OM99R11E
WAARSCHUWING
■Voorzorgsmaatregelen SRS-airbags
● Raak onderdelen van het airbagsysteem niet aan direct nadat de SRS-air-
bags geactiveerd zijn, omdat deze heet kunnen zijn.
● Als u na het activeren van de SRS-airbags moeilijkheden met de ademha-
ling ondervindt, open dan een portier of ruit om frisse lucht b innen te laten
of verlaat de auto als u dat op een veilige manier kunt doen. Als er poeder-
deeltjes op uw huid zijn terechtgekomen, was deze er dan zo snel moge-
lijk af om huidirritatie te voorkomen.
● Als de delen van de auto waarin airbags ondergebracht zijn, zoa ls het
stuurwielkussen en de bekleding van de voorstijl en achterstijl (auto's met
curtain airbags), beschadigd of gescheurd zijn, laat deze dan v ervangen
door een erkende Toyota-dealer of hersteller/reparateur of een andere
naar behoren gekwalificeerde en uitgeruste deskundige.
■ Wijzigingen aan en afvoeren van onderdelen van het SRS-airbagsy s-
teem
Voer uw auto niet af en voer geen van onderstaande veranderinge n uit zon-
der eerst een erkende Toyota-dealer of hersteller/reparateur of een andere
naar behoren gekwalificeerde en uitgeruste deskundige te raadpl egen. De
airbags kunnen defect raken of per ongeluk worden geactiveerd ( opgebla-
zen), waardoor ernstig letsel kan ontstaan.
● Plaatsen, verwijderen, demonteren en repareren van de airbags
● Reparaties, wijzigingen, verwijderen of vervangen van het stuur wiel,
instrumentenpaneel, dashboard, stoelen of stoelbekleding, voor- , midden-
en achterstijlen en dakzijrails
● Reparaties of wijzigingen aan het voorspatbord, de voorbumper o f de zij-
kant van het passagierscompartiment
● Plaatsen van een bullbar, sneeuwploeg of lier
● Wijzigingen aan de wielophanging van de auto
● Plaatsen van elektronische apparatuur als een mobiele tweewegra dio
(zend-/ontvanginstallatie) of CD-speler
AYGO_OM_Europe_OM99R11E.book Page 40 Monday, November 20, 201 7 3:59 PM
Page 233 of 480
233
5Audiosysteem
AYGO_OM_Europe_OM99R11E5-1. Basishandelingen
Soorten audiosystemen ..... 234
Stuurwieltoetsen audiosysteem .................. 236
AUX-aansluiting/ USB-aansluiting ............... 237
5-2. Gebruik van het audiosysteem
Optimaal gebruikmaken van het audiosysteem...... 238
5-3. Gebruik van de radio Bediening radio.................. 240
5-4. Gebruik van een extern apparaat
Afspelen van bestanden op een iPod ..................... 245
Afspelen van bestanden op een USB-geheugen .... 253
Gebruik van de AUX- aansluiting ....................... 260 5-5. Gebruik van Bluetooth
®-
apparaten
Bluetooth
®-audio/
telefoon ............................ 261
Gebruik van de stuurwielschakelaars ....... 267
Registreren van een Bluetooth
®-apparaat ........ 268
5-6. Menu SETUP (instellingen) Gebruik van het menu SETUP (instellingen)
(“Bluetooth*”-menu) ......... 269
Gebruik van het menu SETUP (instellingen)
(menu TEL)...................... 273
5-7. Bluetooth
®-audio
Bedienen van een Bluetooth®
compatibele draagbare
speler ............................... 276
5-8. Bluetooth
®-telefoon
Bellen ................................. 278
Een telefoongesprek ontvangen ........................ 280
Voeren van een telefoongesprek ............... 281
5-9. Bluetooth
®
Bluetooth®......................... 283
*: Bluetooth is een geregistreerd handelsmerk van Bluetooth SIG, Inc.
AYGO_OM_Europe_OM99R11E.book Page 233 Monday, November 20, 20 17 3:59 PM
Page 237 of 480
237
5
5-1. Basishandelingen
Audiosysteem
AYGO_OM_Europe_OM99R11E
AUX-aansluiting/USB-aansluiting
■iPod
Sluit een iPod aan met behulp
van een iPod-kabel.
Als de iPod niet is ingeschakeld,
schakel deze dan alsnog in.
■
USB-geheugen
Sluit het USB-geheugen aan.
Als het USB-geheugen niet is
ingeschakeld, schakel dit dan
alsnog in.
■
Draagbare audiospeler
Aansluiten van de externe audiospeler.
Als de draagbare audiospeler niet is ingeschakeld, schakel deze dan
alsnog in.
: Indien aanwezig
Sluit een iPod, USB-geheugen of draagbare audiospeler aan op
de AUX/USB-aansluiting zoals hieronder aangegeven. Druk op
de toets MODE om iPod, U SB of AUX te selecteren.
Aansluiten via de AUX-aan sluiting/USB-aansluiting
WAARSCHUWING
■Tijdens het rijden
Sluit geen apparaat aan en bedien het apparaat niet.
AYGO_OM_Europe_OM99R11E.book Page 237 Monday, November 20, 20 17 3:59 PM
Page 260 of 480
2605-4. Gebruik van een extern apparaat
AYGO_OM_Europe_OM99R11E
Gebruik van de AUX-aansluiting
Blz. 237
■Bedienen van externe audioappara ten die aangesloten zijn op het audio-
systeem
Het volume kan worden geregeld met behulp van de volumeregelaar van het
audiosysteem van de auto. Alle overige functies moeten op de dr aagbare
audiospeler zelf worden geregeld.
■ Bij het gebruik van een draagbare audiospeler aangesloten op de acces-
soireaansluiting
Tijdens het afspelen kan ruis hoorbaar zijn. Gebruik de voeding sbron van het
draagbare audioapparaat.
■ Wanneer de AUX-aansluiting niet gebruikt kan worden
Blz. 239
: Indien aanwezig
Deze aansluiting kan worden gebruikt om via de luidsprekers in
de auto naar een extern audioapp araat te luisteren. Druk op de
toets MODE totdat AUX wordt weergegeven.
Aansluiten van een draagbare speler
AYGO_OM_Europe_OM99R11E.book Page 260 Monday, November 20, 20 17 3:59 PM
Page 261 of 480
261
5
5-5. Gebruik van Bluetooth®-apparaten
Audiosysteem
AYGO_OM_Europe_OM99R11E
Bluetooth®-audio/telefoon
◆ Bluetooth®-audio
Met het Bluetooth
®-audiosysteem kunt u via draadloze communica-
tie genieten van muziek uit de luidsprekers van de auto, afgesp eeld
op een draagbare digitale audiospeler.
Dit audiosysteem ondersteunt Bluetooth
®, een draadloos datasys-
teem waarmee zonder kabels muziek van een draagbare speler
kan worden afgespeeld. Als uw draagbare speler Bluetooth
® niet
ondersteunt, werkt het Bluetooth®-audiosysteem niet.
◆Bluetooth®-telefoon (handsfree-telefoonsysteem)
Dit systeem ondersteunt Bluetooth
®, waarmee u telefoongesprek-
ken tot stand kunt brengen of ont vangen zonder het gebruik van
kabels om een mobiele telefoon op het systeem aan te sluiten en
zonder de mobiele te lefoon te bedienen.
: Indien aanwezig
De volgende functies zijn besc hikbaar wanneer gebruik wordt
gemaakt van draadloze Bluetooth®-communicatie:
AYGO_OM_Europe_OM99R11E.book Page 261 Monday, November 20, 20 17 3:59 PM
Page 265 of 480
2655-5. Gebruik van Bluetooth®-apparaten
5
Audiosysteem
AYGO_OM_Europe_OM99R11E
Druk om een menu te selecteren op de knop MENU en navigeer door
de menu's met de knop.
*: Bluetooth is een geregistreerd handelsmerk van Bluetooth SIG. Inc.
Menulijst van Bluetooth®-audio/telefoon
Eerste menuTweede menuDerde menuUitleg
“Bluetooth*”
“Pairing”
(koppelen)-Aanmelden van een
Bluetooth®-apparaat
“List Phone”
(telefoonlijst)
-Overzicht weerge-
ven van de geregis-
treerde mobiele
telefoons
“List audio”
(audiolijst)
-Overzicht weerge-
ven van de geregis-
treerde draagbare
spelers
“Passkey”
(toegangscode)
-Wijzigen van de toe-
gangscode
“BT Power”
(aan/uit) -Automatisch verbin-
ding maken van het
apparaat aan of uit
“Bluetooth
* info” “Device name”
(naam apparaat)
“Device address”
(adres apparaat) Weergeven van sta-
tus apparaat
“Display setting”
(weergeven
display) -Weergave bevesti-
ging van automati-
sche verbinding aan
of uit
“Reset”
(resetten) “Reset all”
(reset alles)
Geluids-
instellingen
“Car device info”
(info apparaat) De instellingen initia-
liseren
AYGO_OM_Europe_OM99R11E.book Page 265 Monday, November 20, 20
17 3:59 PM
Page 267 of 480
267
5
5-5. Gebruik van Bluetooth®-apparaten
Audiosysteem
AYGO_OM_Europe_OM99R11E
Gebruik van de stuurwieltoetsen
Vo l u m e
Het volume van de gesproken
aanwijzingen kan niet met deze
toets worden geregeld.
Toets gesprek aannemen
Schakelt het handsfree-sys-
teem in/brengt een gesprek tot
stand
Toets gesprek beëindigen
Schakelt het handsfree-tele-
foonsysteem uit/beëindigt ge-
sprek/weigert inkomend ge-
sprek
: Indien aanwezig
U kunt de stuurwieltoetsen gebruiken om een aangesloten
mobiele telefoon of draagbare digitale audiospeler (draagbare
speler) te bedienen.
Bedienen van de Bluetooth®-telefoon met de stuurwieltoetsen
1
2
3
AYGO_OM_Europe_OM99R11E.book Page 267 Monday, November 20, 20 17 3:59 PM
Page 269 of 480
269
5
5-6. Menu SETUP (instellingen)
Audiosysteem
AYGO_OM_Europe_OM99R11E
Gebruik van het menu SETUP (instellingen)
(“Bluetooth*” menu)
Selecteer “Pairing” (koppelen) met de knop MENU en voer de proce-
dure voor het registreren van een draagbare speler uit. ( Blz. 268)
Selecteer “List phone ” (telefoonlijst) met de knop MENU. De lij st met
geregistreerde mobiele te lefoons wordt weergegeven.
● Aansluiten van de geregistreerde mobiele telefoon op het audiosys-
teem
Selecteer de naam van de mobiele telefoon die moet worden
aangesloten met de knop MENU.
Selecteer “Select” (selecteren) met de knop.
● Een geregistreerde mobiel e telefoon verwijderen
Selecteer de naam van de mobiele telefoon die moet worden
verwijderd met de knop MENU.
Selecteer “Delete” (verwijderen) met de knop.
Druk op (Yes) (ja).
● Verbreken van de verbinding van de geregistreerde mobiele tele-
foon van het audiosysteem
Selecteer de naam van de mobiele telefoon waarmee de verbin-
ding moet worden verbr oken met de knop MENU.
Selecteer “Disconnect” (verbi nding verbreken) met de knop.
Druk op (Yes) (ja).
*: Bluetooth is een geregistreerd handelsmerk van Bluetooth SIG. Inc.
: Indien aanwezig
Door een Bluetooth®-apparaat te registreren in het systeem, kan
het systeem werken. Voor aangeme lde apparaten kunnen de vol-
gende functies worden gebruikt:
Registreren van ee n draagbare speler
Overzicht weergeven van de geregistreerd e mobiele telefoons
AYGO_OM_Europe_OM99R11E.book Page 269 Monday, November 20, 20 17 3:59 PM
Page 270 of 480
2705-6. Menu SETUP (instellingen)
AYGO_OM_Europe_OM99R11E
Selecteer “List audio” (audiolijst) met de knop MENU. De lijst met
geregistreerde draagbare spelers wordt weergegeven.
● Aansluiten van de geregistreerde draagbare speler op het audio-
systeem.
Selecteer de naam van de draagbare speler die moet worden
aangesloten met de knop MENU.
Selecteer “Select” (selecteren) met de knop.
● Verwijderen van een geregistreerde draagbare speler
Selecteer de naam van de draagbare speler die moet worden
verwijderd met de knop MENU.
Selecteer “Delete” (verwijderen) met de knop.
Druk op (Yes) (ja).
● Verbreken van de verbinding van de geregistreerde draagbare spe -
ler van het audiosysteem.
Selecteer de naam van de draagbare speler waarvan de verbin-
ding moet worden verbr oken met de knop MENU.
Selecteer “Disconnect” (verbi nding verbreken) met de knop.
Druk op (Yes) (ja).
● Selecteren van de verbindingsmethode
Selecteer de naam van de gewenste draagbare speler met de
knop MENU.
Selecteer “Connection method” (verbindingsmethode) met de
knop.
Selecteer “From vehicle” (van auto) of “From audio” (van audio-
speler).
Overzicht weergeven van de geregistreerde draagbare spelers
AYGO_OM_Europe_OM99R11E.book Page 270 Monday, November 20, 20 17 3:59 PM