TOYOTA AYGO 2018 Omistajan Käsikirja (in Finnish)

261
5
5-8. Bluetooth®-puhelin
Audiojärjestelmä
OM99R11FI
Puhelimeen puhuminen∗
Puhelu voidaan siirtää matkapuhelimen ja järjestelmän välillä nume-
roa valittaessa, puhelua vastaanotett aessa tai puhelun aikana. Käytä
seuraavia tapoja:
a. Käytä matkapuhelintasi.
Katso matkapuhelimen mukana tulleesta ohjekirjasta tietoja puhelimen
toiminnoista.
b. Paina (Phone).*
*
: Tämä toiminto voidaan suorittaa vain siirrettäessä puhelua matkapuhe- limesta järjestelmään puhelun aikana.
Paina (Mute).
Paina (0 - 9) ja käytä MENU-nuppia syöttääksesi haluamasi
merkit.
• Halutessasi lähettää syöttämäsi merkit paina (Send).
• Kun olet valmis, paina (Exit) palataksesi edelliseen näyttöön.
Vähentääksesi äänenvoimakk uutta: Käännä vastapäivään.
Lisätäksesi äänenvoimakkuut ta: Käännä myötäpäivään.
∗: Joissakin malleissa
Puhelun siirtäminen
Äänesi mykistäminen
Merkkien syöttäminen
Puhelun äänenvoimakkuuden asettaminen
OM99R11FI.book Page 261 Wedne sday, October 25, 2017 4:18 PM

2625-8. Bluetooth®-puhelin
OM99R11FI
nKun puhut puhelimessa
lÄlä puhu päällekkäin toisen osapuolen kanssa.
l Pidä vastapuolen äänenvoimakkuus matalana. Muussa tapauksessa kaiku-
minen voimistuu.
n Äänenvoimakkuuden automaattinen säätö
Kun auton nopeus nousee yli 80 km/h:iin, äänenvoimakkuus kasvaa auto-
maattisesti. Äänenvoimakkuus palaa aikaisemmalle asetukselle, kun \
auton
nopeus putoaa alle 70 km/h:iin.
n Puhelujärjestelmän toiminnot
Riippuen matkapuhelimesta tiettyjä toimintoja ei voida hyödyntää.
n Tilanteet, joissa järjestelmä ei mahdollisesti tunnista ääntäsi
lAjettaessa karkeapäällysteisellä tiellä
l Ajettaessa suurella nopeudella
l Kun ilma virtaa suuttimista kohti mikrofonia
l Lämmitys-/ilmastointijärjestelmän puhaltimen melun ollessa voimakas
OM99R11FI.book Page 262 Wedne sday, October 25, 2017 4:18 PM

263
5
5-9. Bluetooth®
Audiojärjestelmä
OM99R11FI
Bluetooth®∗
nKun käytät Bluetooth®-audiota/-puhelinta
l Seuraavissa tilanteissa jä rjestelmä ei ehkä toimi.
• Kannettava soitin ei tue Bluetoothia
®
• Matkapuhelin on verkon kuuluvuusalueen ulkopuolella
• Bluetooth®-laite on sammutettuna
• Bluetooth®-laitteen akun varaustila on alhainen
• Bluetooth®-laitetta ei ole yhdi stetty järjestelmään
• Bluetooth®-laite on istuimen takana tai hansikaslokerossa tai
keskilokerossa, tai metallinen esine peittää tai koskettaa lai-
tetta
l Saattaa kestää jonkin aikaa ennen kuin yhteys saadaan muodos-
tettua Bluetooth
®-audiosoittimen soiton aikana.
l Riippuen kannettavasta soittimest a, joka järjestelmään on yhdis-
tetty, toiminta saattaa hieman poik eta ja tietyt toiminnot eivät ken-
ties ole käytettävissä.
∗: Joissakin malleissa
OM99R11FI.book Page 263 Wedne sday, October 25, 2017 4:18 PM

2645-9. Bluetooth®
OM99R11FI
nJos auton omistussuhde muuttuu
Muista suorittaa järjestelmän alustus estääksesi henkilökohtaisten tietojesi
joutumisen muiden käsiin. ( →S. 252)
n Tietoja Bluetooth
®-tekniikasta
n Yhteensopivat mallit
lBluetooth
®-määrittelyt:
Ver. 1.1, tai korkeampi (Suositeltava: Ver. 2.1 + EDR tai korkeampi)
l Seuraavat profiilit:
• A2DP (Advanced Audio Distribution Profile) Ver. 1.0 tai korkeampi (suosi-
teltava: Ver. 1.2 tai korkeampi)
• AVRCP (Audio/Video Remote Control Profile) Ver. 1.0 tai korkeampi (suositeltava: Ver. 1.3 tai korkeampi)
Kannettavien soittimien tulee olla yhteensopivia seuraavien vaatimusten
kanssa, jotta ne voitaisiin yhdistää Bluetooth
®-audiojärjestelmään/-puhelin-
järjestelmään. Jotkut toiminnot saattavat olla rajoitettuja kannettavasta soitti-
mesta riippuen.
l Matkapuhelin
• HFP (Hands Free Profile) Ver. 1.0 tai korkeampi (suositeltava: Ver. 1.5)
• OPP (Object Push Profile) Ver. 1.1
• PBAP (Phone Book Access Profile) Ver. 1.0
Bluetooth-nimimerkki ja logot ovat rekiste-
röityjä tavaramerkkejä ja Bluetooth SIG,
Inc. omaisuutta. Panasonic Corporatio-
nille on myönnetty lisenssi kyseisten
merkkien käyttöön. Muut tavaramerkit ja
kauppanimet kuuluvat niiden omistajille.
OM99R11FI.book Page 264 Wedne
sday, October 25, 2017 4:18 PM

2655-9. Bluetooth®
5
Audiojärjestelmä
OM99R11FI
VAROITUS
nAjettaessa
Älä käytä kannettavaa audiosoitinta, matkapuhelinta tai yhdistä laitetta
Bluetooth
®-järjestelmään.
n Varoitus radioaaltojen vaikutuksesta elektronisiin laitteisiin
l Audiojärjestelmäsi on varustettu Bluetooth
®-antenneilla. Sydämentahdisti-
men, sydämen rytmihäiriötahdistimen tai implantoidun defibrillaattorin
käyttäjien tulisi pysyä turvallisen etäisyyden päässä Bluetooth
®-järjestel-
män antenneista. Radioaallot saattavat haitata sellaisten laitteiden toimin-
taa.
l Ennen Bluetooth
®-laitteiden käyttöä muiden lääketieteellisten laitteiden
kuin sydämentahdistimen, sydämen rytmihäiriötahdistimen tai implantoi-
dun defibrillaattorin käyttäjien tulisi selvittää laitteen valmistajalta sen käyt-
töön liittyvät rajoitukset radioaaltojen vaikutuksen piirissä. Radioaalloilla
saattaa olla arvaamattomia vaikutuksia tällaisten lääketieteellisten laittei-
den toimintaan.
HUOMAA
n Poistuessasi autosta
Älä jätä kannettavaa audiosoitinta tai matkapuhelinta autoon. Lämpötila
auton sisällä saattaa nousta korkeaksi ja vahingoittaa kannettavaa soitintasi
tai matkapuhelintasi.
OM99R11FI.book Page 265 Wedne sday, October 25, 2017 4:18 PM

2665-9. Bluetooth®
OM99R11FI
OM99R11FI.book Page 266 Wednesday, October 25, 2017 4:18 PM

267
6Matkustamon laitteet
OM99R11FI6-1. Lämmitys-/ilmastointi-
järjestelmän ja huurteen-
poistolaitteen käyttö
Käsisäätöinen lämmitys-/ ilmastointijärjestelmä ....... 268
Automaattinen lämmitys-/ ilmastointijärjestelmä ....... 274
Istuinlämmittimet ................ 280
6-2. Sisävalojen käyttö Sisävalojen luettelo ............ 282
• Sisävalo ........................ 282
6-3. Säilytystilojen käyttö Luettelo säilytystiloista ....... 283
• Hansikaslokero .............. 284
• Kortin pitimet ................. 284
• Mukitelineet .................. 284
• Pullotelineet .................. 285
Tavaratilan varustus ......... 287
6-4. Muut sisätilojen varusteet Muut sisätilojenvarusteet .......................... 289
• Häikäisysuojat ............... 289
• Ehostuspeilit ................. 289
• Kello ............................. 290
• Ulkolämpötilan näyttö .... 291
• Sähkön ulosotto ............ 292
OM99R11FI.book Page 267 Wedne sday, October 25, 2017 4:18 PM

2686-1. Lämmitys-/ilmastointijärjestelmän ja huurteenpoistolaitteen käyttö
OM99R11FI
Käsisäätöinen
lämmitys-/ilmastointijärjestelmä
∗
Ty y p p i A
Ty y p p i B
∗: Joissakin malleissa
Lämmitys-/ilmastointijärjestelmän säätimet
OM99R11FI.book Page 268 Wedne sday, October 25, 2017 4:18 PM

2696-1. Lämmitys-/ilmastointijärjestelmän ja huurteenpoistolaitteen käyttö
6
Matkustamon laitteet
OM99R11FIn
Lämpötilan säätäminen
Ty y p p i A :
Säätääksesi lämpötila-asetus-
ta käännä lämpötilan säädintä
myötäpäivään (lämmin).
Ty y p p i B :
Kun haluat säätää lämpötilaa,
käännä lämpötilan säädintä
myötäpäivään (lämmin) tai vas-
tapäivään (viileä).
Jos ei ole painettuna, järjestelmä puhaltaa ympäristön ilmaa tai
lämmitettyä ilmaa.
n
Puhaltimen nopeuden säätäminen
Säätääksesi puhaltimen nopeut-
ta käännä puhaltimen nopeuden
säädintä myötäpäivään (lisää)
tai vastapäivään (vähentää).
Sammuta puhallin kääntämällä
säädin asentoon 0.
n
Vaihda ilmavirran suuntauksen toimintoa
Ilmavirran suuntauksen valitse-
miseksi aseta ilmavirran suun-
tauksen valitsin haluamaasi
asentoon. Ilma virtaa kehon yläosaan
Ilma virtaa kehon yläosaan ja
jaloille
Ilma virtaa jaloille
Ilma virtaa jaloille ja tuulilasin
huurteenpoisto toimii
Ilma virtaa tuulilasille, tuulila-
sin huurteenpoisto toimii
Asennot esitettyjen ilmavirran
suuntauksen asetuksien väliltä
voidaan myös valita haluttaessa
tarkempaa säätöä.
1
2
3
4
5
OM99R11FI.book Page 269 Wedne sday, October 25, 2017 4:18 PM

2706-1. Lämmitys-/ilmastointijärjestelmän ja huurteenpoistolaitteen käyttö
OM99R11FIn
Ilman sisäänoton valinta ulkoilm
an ja ilmankierrätyksen välillä
(vain tyyppi B)
Valitse ilman sisäänoton valitsi mesta asento (ulkoilmatoi-
minto) tai (ilmankierrätystoiminto).
nTuulilasin huurteenpoisto
Huurteenpoistolaite poistaa huurre tta tuulilasista ja etusivuikku-
noista.
Aseta ilmavirran suuntauksen valitsin -asentoon.
Tyyppi A:
Saadaksesi huurretta nopeasti poistettua tuulilasista ja sivuikkunoista
käännä puhaltimen nopeutta suuremmaksi ja lämpötilaa korkeammaksi.
Tyyppi B:
Aseta ulkoilma-/ilmankierrätystoiminnon painike ulkoilmatoiminnolle, jos
ilmankierrätystoiminto on ollut valittuna.
Saadaksesi huurretta poistettua tuulilasista ja sivuikkunoista nopeammin
säädä puhaltimen nopeus suuremmaksi ja lämpötila korkeammaksi.
Jos huurteenpoistotoiminto ei ole toiminnassa, paina saadaksesi
huurteenpoistotoiminnon päälle.
n
Takalasin ja ulkopuolisten taustapeilien huurteenpoisto
Autot ilman ulkopuolisten tausta peilien huurteenpoistolaitteita
Huurteenpoistolaitteita käytetään takalasin huurteenpoistoon.
Ulkopuolisten taustapeilien huurte enpoistolaitteilla varustetut
autot
Huurteenpoistolaitteet poistavat h uurretta takalasista sekä sadepi-
saroita, kosteutta ja huurrett a ulkopuolisista taustapeileistä.
Paina .
Huurteenpoistolaitteet kytkeytyvät automaattisesti pois toiminnasta n\
oin
15 minuutin kuluttua.
Ulkopuolisten taustapeilien huurteenpoistolaitteilla varustetut autot:
Takalasin huurteenpoiston käynnistäminen kytkee myös ulkopuolisten
taustapeilien huurteenpoiston toimintaan.
Muut toiminnot
OM99R11FI.book Page 270 Wedne sday, October 25, 2017 4:18 PM