child restraint TOYOTA AYGO 2019 (in English) Owner's Guide

691-2. Child safety
1
For safety and security
AYGO_OM_Europe_OM99R19E
Mass groupsSize class
Seating positionRecommended
Child Restraint
Systems
Front
passenger
seat
Rear seat
Carrycot FXX —GXX
0
Up to 10 kg
(22 lb.)
EXIL*1
“TOYOTA MINI”
“TOYOTA MIDI” 0+
Up to 13 kg
(28 lb.)
EXIL*1
DXIL*1
CXX
I
9 to 18 kg
(20 to 39 lb.)
DXIL*1
— CXX
BX IUF*2
IL*2“TOYOTA MIDI”
B1 X IUF*2
IL*2“TOYOTA DUO+”
“TOYOTA MIDI”
AX IUF*2
IL*2“TOYOTA MIDI”

701-2. Child safety
AYGO_OM_Europe_OM99R19E
Key of letters inserted in the above table:
X: Not suitable seat position for ISOFIX child restraint systems in
this mass group and/or size class.
IUF: Suitable for ISOFIX forward-facing child restraint systems of “uni-
versal” category approved for use in this mass group.
IL: Suitable for ISOFIX child restraint systems of the categories for
“specific vehicles”, “restricted”, or “semi-universal”, approved for
use in this mass group.
*1: When installing the ISOFIX child restraint system on the rear seat, adjust
the front seat to the 9th lock position from the most forward position.
*2: If the head restraint interferes with your child restraint system, and the
head restraint can be removed, remove the head restraint.
Otherwise, put the head restraint in the upper most position.
When using a “TOYOTA MINI” or “TOYOTA MIDI”, adjust the support
leg and ISOFIX connectors as follows:
Lock the ISOFIX connectors
where numbers 3, 4 and 5 can
be seen.
Lock the support leg where 6th
hole can be seen.
When using “TOYOTA MINI”, front seat can be adjusted from the
most forward position to the 12th lock position.
The child restraint systems mentioned in the table may not be avail-
able outside the EU area.
● When installing a child restraint in the rear seats, adjust the front
seat so that it does not interfere with the child or child restraint
system.
1
2

711-2. Child safety
1
For safety and security
AYGO_OM_Europe_OM99R19E
■i-Size child restraint systems fastened with ISOFIX (ECE
R129) - Compatibility table
If your child restraint system is of “i-Size” category, you can install it
on the positions mentioned by i-U in the table below.
Child restraint system category can be found in the child restraint
system manual.
Key of letters inserted in the above table:
X: Not suitable for use with i-Size child restraint systems.
i-U: Suitable for i-Size “universal” child restraint systems forward and
rearward facing.
*1: When installing the i-Size child restraint system on the rear seat, adjust the
front seat to the 9th lock position from the most forward position.
*2: If the head restraint interferes with your child restraint system, and the
head restraint can be removed, remove the head restraint.
Otherwise, put the head restraint in the upper most position.
● When installing a child restraint in the rear seats, adjust the front
seat so that it does not interfere with the child or child restraint
system.
Seating position
Front passenger seatRear seat
i-Size child
restraint systemsXi-U*1, 2

721-2. Child safety
AYGO_OM_Europe_OM99R19E
■Installation with ISOFIX rigid anchor (ISOFIX child restraint
system)
Install the child restraint system in accordance to the operation
manual enclosed with the child restraint system.
When installing the i-Size child restraint system or the rearward-
facing child restraint system on the rear seat, fold the seatback of
the front seat forward and move the seat to the most forward
position.
If the head restraint interferes with the child restraint system
installation and the head restraint can be removed, remove the
head restraint. Otherwise, put the head restraint in the upper
most position. ( P. 156)
Latch the buckles onto the
exclusive fixing bars.
If the child restraint has a top
strap, the top strap should be
latched onto the anchor bracket.
(P. 73)
After installing the child restraint system, rock it back and forth to
ensure that it is installed securely. ( P. 6 6 )
Adjust the front seat to the 9th lock position from the most for-
ward position.

731-2. Child safety
1
For safety and security
AYGO_OM_Europe_OM99R19E
■Anchor brackets (for top strap)
Anchor brackets are provided
for the each rear seat.
Use anchor brackets when fix-
ing the top strap.
WARNING
■ When installing a child restraint system
Observe the following precautions.
Failure to do so may result in death or serious injury.
● After securing a child restraint system, never adjust the seat.
● When using the lower anchors, be sure that there are no foreign objects
around the anchors and that the seat belt is not caught behind the child
restraint system.
● Follow all installation instructions provided by the child restraint system
manufacturer.
Using an anchor bracket (for top strap) (vehicles with rear seats)
Anchor
bracket
Top strap

741-2. Child safety
AYGO_OM_Europe_OM99R19E
■Fixing the top strap to the anchor bracket
Install the child restraint system in accordance to the operation
manual enclosed with the child restraint system.
Vehicles with a luggage cover: Remove the luggage cover.
(P. 339)
Adjust the head restraint to
the upmost position.
If the head restraint interferes
with the child restraint system or
top strap installation and the
head restraint can be removed,
remove the head restraint.
(P. 156)
Secure the child restraint system using the seat belt or ISOFIX
rigid anchors.
Latch the hook onto the
anchor bracket and tighten
the top strap.
Make sure the top strap is
securely latched. ( P. 6 6 )
When installing the child
restraint system with the head
restraint being raised, be sure to
have the top strap pass under-
neath the head restraint.
Top strap
Anchor bracket

751-2. Child safety
1
For safety and security
AYGO_OM_Europe_OM99R19E
WARNING
■When installing a child restraint system
Observe the following precautions.
Failure to do so may result in death or serious injury.
● Firmly attach the top strap and make sure that the belt is not twisted.
● Do not attach the top strap to anything other than the anchor bracket.
● After securing a child restraint system, never adjust the seat.
● Follow all installation instructions provided by the child restraint system
manufacturer.
● When installing the child restraint system with the head restraint being
raised, after the head restraint has been raised and then the anchor
bracket has been fixed, do not lower the head restraint.

493Alphabetical index
AYGO_OM_Europe_OM99R19E
Back door ................................. 123
Back-up lights
Replacing light bulbs ............. 400
Wattage................................. 482
Battery ...................................... 367
Battery checking ................... 367
If the vehicle battery is
discharged .......................... 461
Preparing and checking
before winter....................... 253
Replacing .............................. 463
Warning light ......................... 417
Bluetooth®*
Audio system ........................ 304
Hands-free system
(for cellular phone).............. 306
Bottle holders........................... 337
Brake
Emergency brake signal ....... 247
Fluid ...................................... 480
Parking brake ........................ 198
Warning light ......................... 417
Brake assist.............................. 247
Break-in tips ............................ 173
Brightness control
Instrument cluster light
control................................. 106
Canvas top ............................... 166
Care................................... 346, 350
Aluminum wheels.................. 347
Canvas top............................ 346
Exterior ................................. 346
Interior................................... 350
Seat belts .............................. 351
Chains....................................... 253
Child restraint system ............... 50
Fixed with a seat belt .............. 60
Fixed with an ISOFIX
rigid anchor........................... 67
Points to remember ................ 51
Riding with children................. 49
Types of child restraint system
installation method ............... 55
Using an anchor bracket ......... 73
Child safety ................................ 49
Airbag precautions .................. 37
Back door precautions .......... 126
Battery precautions ....... 367, 464
Canvas top precautions ........ 167
Child restraint system ............. 50
How your child should wear
the seat belt.......................... 31
Installing child restraints ......... 55
Power window precautions ... 163
Rear door child-protectors .... 121
Removed key battery
precautions......................... 385
Seat belt precautions .............. 32
Seat heater precautions........ 333
BC
*: For vehicles with a multimedia system , refer to “Multimedia owner’s manual”.

494Alphabetical index
AYGO_OM_Europe_OM99R19E
Child-protectors ....................... 121
Cleaning............................ 346, 350Aluminum wheels .................. 347
Canvas top ............................ 346
Exterior.................................. 346
Interior ................................... 350
Seat belts .............................. 351
Clock ......................................... 342
Clutch........................................ 479
Condenser ................................ 366
Cooling system Engine overheating ............... 465
CRS (Child Restraint System) .................................... 50
Cup holders .............................. 336
Curtain shield airbags ............... 34
Customizable features ............ 485
Daytime running light system .................................... 201
Defogger Outside rear view mirrors ........................ 322, 328
Rear window ................. 322, 328
Windshield .................... 322, 328
Dimension ................................ 472
Display
Drive monitor display ............ 103
Trip information ..................... 103
Do-it-yourself maintenance .... 355
Doors Back door .............................. 123
Door glasses ......................... 163
Door lock ....................... 118, 123
Open door warning buzzer.... 131
Open door warning light ........ 421
Outside rear view mirrors ...... 161
Rear door
child-protectors ................... 121
Side doors ............................. 118
Drive monitor display .............. 103 Switching the display ............ 103
Trip information ..................... 103
Driving ...................................... 170 Break-in tips .......................... 173
Correct posture ....................... 28
Procedures ........................... 170
Winter drive tips .................... 253
Electric Power Steering (EPS)....................................... 247Function ................................ 247
Warning light ......................... 419
Electronic key .......................... 110 Battery-saving function ......... 132
If the electronic key does not
operate properly ................. 458
Replacing the battery ............ 383
Emergency, in case of If the electronic key does not operate properly ................. 458
If the engine will not start ...... 455
If the shift lever cannot be shifted................................. 457
If the vehicle has discharged battery ................................ 461
If the warning buzzer
sounds................................ 417
If the warning light turns on .............................. 417
If you have a flat tire ..... 427, 442
If you lose your keys ............. 112
If you think something is wrong.................................. 415
If your vehicle becomes stuck ................................... 468
If your vehicle needs to be towed.................................. 409
If your vehicle overheats ....... 465
D
E

499Alphabetical index
AYGO_OM_Europe_OM99R19E
Radiator .................................... 366
Radio ......................................... 264
Radio data system ................... 266
RDS ........................................... 266
Rear fog lights.......................... 203Replacing light bulbs ............. 400
Switch ................................... 203
Wattage................................. 482
Rear seat................................... 154 Folding down the rear seatbacks ........................... 154
Head restraints...................... 156
Rear turn signal lights ............. 197 Replacing light bulbs ............. 400
Turn signal lever ................... 197
Wattage................................. 482
Rear view mirror Inside rear view mirror .......... 160
Outside rear view mirrors ...... 161
Rear view monitor system
*
Rear window defogger .... 322, 328
Rear window wiper .................. 207
Refueling .................................. 209 Capacity ................................ 474
Fuel types ..................... 209, 474
Opening the fuel tank cap ..... 211
Replacing
Electronic key battery............ 383
Fuses .................................... 386
Light bulbs............................. 394
Tires .............................. 427, 442
Wireless remote control battery................................. 383 Seat belts.................................... 30
Child restraint system
installation ............................ 55
Cleaning and maintaining the seat belt........................ 351
Emergency Locking Retractor............................... 31
How to wear your seat belt ..... 30
How your child should wear
the seat belt.......................... 31
Pregnant women, proper seat belt use ......................... 32
Reminder light and buzzer .... 421
Seat belt pretensioners ........... 31
SRS warning light ................. 419
Seat heaters ............................. 332
Seats ................................. 152, 154 Adjustment ............................ 152
Adjustment precautions................. 153, 155
Child seats/child restraint
system installation ................ 55
Cleaning................................ 350
Folding down the rear seatbacks ........................... 154
Head restraint ....................... 156
Properly sitting in the seat ...... 28
Seat heaters ......................... 332
RS
*: For vehicles with a multimedia system , refer to “Multimedia owner’s manual”.