belt TOYOTA C-HR 2016 Brugsanvisning (in Danish)

INDHOLDSFORTEGNELSE2
OM10528DK_C-HRTil orientering..................................8
Læsning af denne
instruktionsbog ...........................12
Sådan foretager du en søgning ....13
Billedindeks ..................................14
1-1. Sikker brug Før kørsel ............................34
Sikker kørsel ........................36
Sikkerhedsseler ...................38
SRS-airbags ........................43
Forholdsregler i forbindelse med udstødningsgas .........56
1-2. Børn og sikkerhed System til manuel til-/frakobling af airbag ............57
Kørsel med børn ..................60
Børnesikringssystemer ........61
1-3. Tyverialarm Startspærre ..........................87
Dobbelt låsesystem .............95
Alarm ...................................97
Tyverisikringsmærkater .....105 2. Instrumentgruppe
Advarselslamper og indikatorer ....................... 108
Målere og instrumenter ..... 119
Multi-informationsdisplay (med monokromt
display)............................ 124
Multi-informationsdisplay (med farvedisplay) .......... 128
Oplysninger om brændstofforbrug ............ 138
1Sikkerhed
2Instrumentgruppe
OM10528DK.book Page 2 Tuesday, December 6, 2016 12:29 PM

33
1Sikkerhed
OM10528DK_C-HR1-1. Sikker brug
Før kørsel ............................34
Sikker kørsel ........................36
Sikkerhedsseler ................... 38
SRS-airbags ........................ 43
Forholdsregler i forbindelse med udstødningsgas ......... 56
1-2. Børn og sikkerhed System til manuel til-/frakobling af airbag ............57
Kørsel med børn .................. 60
Børnesikringssystemer ........ 61
1-3. Tyverialarm Startspærre .......................... 87
Dobbelt låsesystem .............95
Alarm ................................... 97
Tyverisikringsmærkater ..... 105
OM10528DK.book Page 33 Tuesday, December 6, 2016 12:29 PM

721-2. Børn og sikkerhed
OM10528DK_C-HR
Vægt-
grupper
Siddeplads
Anbefalede
børnesikrings- systemer
ForsædeBagsæde
Uden
kontakt til
manuel tilkob-
ling/fra-
kobling
af airbagMed kontakt til
manuel tilkobling/ frakobling af airbag
I sidenI mid-ten
Kontakt til
manuel til-/fra-
kobling af airbag
TILFRA
0
op til
10 kg XX
U
*1
L*1U
L X"TOYOTA G 0+,
BABY SAFE PLUS"
"TOYOTA MINI"
"TOYOTA G 0+, BABY SAFE PLUS
med SEAT BELT
FIXATION, BASE PLATFORM"
0+
Op til
13 kg
XX
U
*1
L*1U
L X
I
9 til
18 kg
Bagud-
vendt –
X Bagud-
vendt –
X
U*1, 2U*2X "TOYOTA DUO+"
Frem-
ad-
vendt – UF
*1, 2
Frem- ad-
vendt –
UF
*1, 2
II, III
15 til
36 kg UF
*1, 2UF*1, 2U*1, 2U*2X"TOYOTA KIDFIX
XP SICT"
(kan monteres på ISOFIX-beslag).
OM10528DK.book Page 72 Tuesday, December 6, 2016 12:29 PM

951-3. Tyverialarm
1
Sikkerhed
OM10528DK_C-HR
Dobbelt låsesystem
Biler med dette system har mær-
kater på ruden på begge fordøre.
Sluk motoren, få alle passagerer til at forlade bilen, og sørg for, at alle
døre er lukkede.
Med adgangsfunktionen (hvis monteret):
Berør sensorområdet på det udvendige dørhåndtag to gange inden
for 5 sekunder.
Ved hjælp af den trådløse fjernbetjening:
Tryk på to gange inden for 5 sekunder.
: Hvis monteret
Uautoriseret adgang til bilen forh indres ved, at døroplåsnings-
funktionen såvel indefra som udefra sættes ud af kraft.
Indstilling af det dobbelte låsesystem
OM10528DK.book Page 95 Tuesday, December 6, 2016 12:29 PM

961-3. Tyverialarm
OM10528DK_C-HR
Med adgangsfunktionen (hvis monteret): Hold i det udvendige dør-
håndtag, eller tryk på knappen til åbning af bagklappen.
Ved hjælp af den trådløse fjernbetjening: Tryk på .
Frakobling af det dobbelte låsesystem
ADVARSEL
n Sikkerhedsforanstaltning vedr. dobbelt låsesystem
Aktivér aldrig det dobbelte låsesystem, når der er personer i bilen, da
dørene ikke kan åbnes indefra.
OM10528DK.book Page 96 Tuesday, December 6, 2016 12:29 PM

2794-3. Betjening af lygter og vinduesviskere
4
Kørsel
OM10528DK_C-HR
Dobbeltfunktion for
vasker/visker
Viskerne kører automatisk et par
gange efter aktivering af vaskerne.
Biler med forlygtevaskere: Når for-
lygterne er tændt, og kontaktarmen
trækkes ind mod dig selv og hol-
des, kører forlygtevaskerne én
gang. Derefter kører forlygteva-
skerne hver femte gang, der træk-
kes i kontaktarmen.
Regnsensorstyrede vinduesviskere
Når du har valgt "AUTO", går vinduesviskerne automatisk i gang, når
sensoren registrerer regn på forruden. Systemet justerer automatisk
viskerintervallet iht. regnmængden og bilens hastighed.
Regnsensorstyret
viskerfunktion
Viskerfunktion med lav
hastighed
Viskerfunktion med høj
hastighed
Midlertidig funktion
7
1
2
3
4
OM10528DK.book Page 279 Tuesday, December 6, 2016 12:29 PM

2804-3. Betjening af lygter og vinduesviskere
OM10528DK_C-HR
Hvis du vælger "AUTO", kan sensorens følsomhed justeres som
nedenfor med kontaktringen.Øger sensorfølsomheden for de
regnsensorstyrede vinduesvi-
skere
Reducerer sensorfølsomheden
for de regnsensorstyrede vin-
duesviskere
Dobbeltfunktion for
vasker/visker
Viskerne kører automatisk et par
gange efter aktivering af vaskerne.
Biler med forlygtevaskere: Når for-
lygterne er tændt, og kontaktarmen
trækkes ind mod dig selv og hol-
des, kører forlygtevaskerne én
gang. Derefter kører forlygteva-
skerne hver femte gang, der træk-
kes i kontaktarmen.
6
5
6
7
OM10528DK.book Page 280 Tuesday, December 6, 2016 12:29 PM

283
4
4-3. Betjening af lygter og vinduesviskere
Kørsel
OM10528DK_C-HR
Bagrudevisker/-vasker
Du kan vælge vinduesviskerfunktion ved at flytte kontaktarmen som
følger:Intervalviskerfunktion
Normal viskerfunktion
Dobbeltfunktion for vasker/
visker
Viskeren kører automatisk et par
gange efter aktivering af vaskeren.
: Hvis monteret
Betjeningsanvisninger
1
2
3
OM10528DK.book Page 283 Tuesday, December 6, 2016 12:29 PM

3374-5. Brug af systemer til sikker og let kørsel
4
Kørsel
OM10528DK_C-HR
ADVARSEL
n Før brug af dynamisk fartpilot med radar og fuldt hastighedsområde
Føreren er altid ansvarlig for, at kørslen foregår på en sikker måde. Du må
ikke stole på systemet alene og skal altid køre sikkert og være meget
opmærksom på omgivelserne.
Den dynamiske fartpilot med radar og fuldt hastighedsområde assisterer
føreren under kørslen. Der er dog grænser for den assistance, systemet
kan levere.
Selv når systemet fungerer normalt, kan betingelserne for den forankø-
rende, som systemet registrerer dem, afvige fra de betingelser, føreren
observerer. Føreren skal derfor altid være opmærksom, vurdere faren i alle
situationer og køre sikkert. Hvis der stoles for meget på systemet eller anta-
ges, at systemet garanterer sikkerheden under kørslen, kan der ske ulykker
med død eller alvorlig personskade til følge.
n Advarsler mht. systemerne til sikker og let kørsel
Følgende sikkerhedsforanstaltninger skal overholdes, da den assistance,
systemet kan levere, er begrænset.
I modsat fald kan der ske ulykker med død eller alvorlig personskade til
følge.
l Hjælp til føreren med at måle afstanden
Den dynamiske fartpilot med radar og fuldt hastighedsområde er kun
beregnet til at hjælpe føreren med at fastlægge afstanden mellem førerens
bil og den valgte forankørende bil. Det er ikke en mekanisme, der gør det
acceptabelt at køre uforsvarligt eller uopmærksomt, og systemet kan ikke
hjælpe føreren, når sigtbarheden er dårlig. Føreren skal stadig være
meget opmærksom på bilens omgivelser.
l Hjælp til føreren med at vurdere den korrekte afstand til forankø\
rende
Den dynamiske fartpilot med radar og fuldt hastighedsområde bestemmer,
om afstanden mellem førerens bil og den valgte forankørende bil svarer til
den indstillede afstand. Den kan ikke bruges til at foretage andre bedøm-
melser. Derfor er det absolut nødvendigt, at føreren er agtpågivende og
hele tiden opmærksom på, om der kan opstå fare i en given situation.
l Hjælp til føreren med at betjene bilen
Den dynamiske fartpilot med radar og fuldt hastighedsområde kan kun i
begrænset omfang hjælpe med at forhindre eller undgå sammenstød med
forankørende. Hvis der derfor opstår nogen fare, skal føreren øjeblikkeligt
tage direkte kontrol over bilen og gøre, hvad der skal til, for at alle parter
kommer sikkert ud af situationen.
OM10528DK.book Page 337 Tuesday, December 6, 2016 12:29 PM

3534-5. Brug af systemer til sikker og let kørsel
4
Kørsel
OM10528DK_C-HR
ADVARSEL
n Advarsler mht. systemerne til sikker og let kørsel
Følgende sikkerhedsforanstaltninger skal overholdes, da den assistance,
systemet kan levere, er begrænset.
I modsat fald kan der ske ulykker med død eller alvorlig personskade til
følge.
l Hjælp til føreren med at måle afstanden
Den dynamiske fartpilot er kun beregnet til at hjælpe føreren med at fast-
lægge afstanden mellem førerens bil og den valgte forankørende bil. Det
er ikke en mekanisme, der gør det acceptabelt at køre uforsvarligt eller
uopmærksomt, og systemet kan ikke hjælpe føreren, når sigtbarheden er
dårlig. Føreren skal stadig være meget opmærksom på bilens omgivelser.
l Hjælp til føreren med at vurdere den passende afstand
Den dynamiske fartpilot med radar fastlægger, om afstanden mellem føre-
rens bil og den valgte forankørende bil er inden for det angivne område.
Den kan ikke bruges til at foretage andre bedømmelser. Derfor er det
absolut nødvendigt, at føreren er agtpågivende og hele tiden opmærksom
på, om der kan opstå fare i en given situation.
l Hjælp til føreren med at betjene bilen
Den dynamiske fartpilot med radar kan kun i begrænset omfang hjælpe
med at forhindre eller undgå sammenstø d med andre biler. Hvis der derfor
opstår nogen fare, skal føreren øjeblikkeligt tage direkte kontrol over bilen
og gøre, hvad der skal til, for at alle parter kommer sikkert ud af situatio-
nen.
OM10528DK.book Page 353 Tuesday, December 6, 2016 12:29 PM