display TOYOTA C-HR 2016 Instruksjoner for bruk (in Norwegian)

INNHOLD2
C-HR_OM_Europe_OM10528NOTil informasjon ................................8
Slik leser du denne håndboken ....12
Lete opp et emne .........................13
Bildeinnholdsfortegnelse ..............14
1-1. For sikker bruk
Før du begynner å kjøre ......26
Kjøresikkerhet ......................28
Sikkerhetsbelter ...................30
SRS-kollisjonsputer .............35
Advarsler om eksos .............48
1-2. Barnesikkerhet Manuell av/på-bryter for kollisjonspute ................49
Ha med barn i bilen..............52
Barneseter ...........................53
1-3. Tyverisikringssystem Startsperre ...........................79
Dobbelt låsesystem .............81
Alarm ...................................83
Tyverisikringsmerker............91 2. Instrumentpanel
Indikatorer ogvarsellamper ..................... 94
Instrumenter og målere ..... 105
Multiinformasjonsdisplay (med svart-
hvitt-display) .................... 110
Multiinformasjonsdisplay (med fargedisplay) .......... 114
Informasjon om drivstofforbruk ................. 124
1Sikkerhet
2Instrumentpanel
OM10528NO.book Page 2 Tuesday , February 28, 2017 9:45 AM

15Bildeinnholdsfortegnelse
C-HR_OM_Europe_OM10528NOVindusviskere frontrute . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 254
Forholdsregler for vinter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 442
Forhindre frost (isfjerner / varmetråder under vindusviskere*3) . . . S. 536
Forholdsregler for bruk av bilvaskautomat . . . . . . . . . . . . . . . S. 568
Drivstoffluke. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 261
Fylle opp . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 261
Drivstofftype / drivstofftankens kapasitet . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 726
Dekk . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 597
Dekkdimensjon/dekktrykk . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 734
Vinterdekk/kjettinger . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 442
Kontrollere / rotasjon / varselsystem for dekktrykk . . . . . . . . . S. 597
Hvis du punkterer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 672, 692
Panser. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 581
Åpne . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 581
Motorolje . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 727
Hvis bilen overopphetes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 717
Frontlys / parklys foran / kjørelys / blinklys . . . . . . . . S. 231, 241
Tåkelys foran
*3 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 252
Blinklys på siden . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 231
Bremselys/baklys/blinklys . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 231, 241
Baklys (LED) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 241
Ryggelys
Sette giret i R-stilling . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 220, 226
Skiltlys . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 241
Tåkelys bak . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 252
4
5
6
7
Lyspærer til utvendige kjørelys
(Skifte: S. 624, watt: S. 735)
*1: Biler med smart inngangs- og startsystem
*2: Biler med svart-hvitt-display
*3: Utstyrsavhengig
8
9
10
11
12
13
14
OM10528NO.book Page 15 Tuesday, February 28, 2017 9:45 AM

17Bildeinnholdsfortegnelse
C-HR_OM_Europe_OM10528NOMultiinformasjonsdisplay . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 110, 114
Hvis det vises en varselmelding eller indikator . . . . . . . . . . . . S. 666
Blinklyshendel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 231
Hovedlysbryter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 241
Frontlys / parklys foran / baklys / kjørelys . . . . . . . . . . . . . . . . S. 241
Tåkelys foran
*5 / tåkelys bak . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 252
Bryter for vindusvisker og -spyler . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 254
Bryter for vindusvisker og -spyler for bakrute
*5 . . . . . . . . S. 259
Bruk . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 254, 259
Etterfylle spylervæske . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 596
Frontlyktespylere
*5 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 254
Bryter for varselblinklys . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 642
Utløserspak for panser . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 581
Utløserhendel og låsehendel for tilte- og teleskopratt . . . S. 169
Klimaanlegg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 526, 532
Betjening (manuelt klimaanlegg) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 526
Betjening (automatisk klimaanlegg). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 532
Varmetråder i bakruten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 528, 535
Setevarmere
*5 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 543
Audiosystem
*5 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 450
Navigasjons-/multimediesystem
*5, 6
Reiseinformasjon / tidligere oppføring . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 124
*1: Biler uten smart inngangs- og startsystem
*2: Biler med smart inngangs- og startsystem
*3: Biler med fargedisplay
*4: Biler med Multidrive
*5: Utstyrsavhengig
*6: Se ”Brukerhåndbok for navigasjons-/multimediesystem”
for biler som er utstyrt med navigasjons-/multimediesystem.
4
5
6
7
8
9
1110
11
OM10528NO.book Page 17 Tuesday, February 28, 2017 9:45 AM

871-3. Tyverisikringssystem
1
Sikkerhet
C-HR_OM_Europe_OM10528NO
Innbruddssensoren registrerer inntrengere eller bevegelse inne i
bilen.
Systemet er konstruert for å avskrekke og forhindre biltyveri, men kan
ikke garantere absolutt sikkerhet mot alle typer innbrudd.
nAktivere innbruddssensoren
Innbruddssensoren aktiveres aut omatisk når alarmen aktiveres.
( → S. 83)
nKansellere innbruddssensoren
Hvis kjæledyr eller gjenstander so m beveger på seg etterlates i
bilen, må du deaktivere innbruddssensoren før du aktiverer alar-
men, siden disse utløses av bevegelse inne i bilen.
Sett tenningsbryteren i ”LOCK” (biler uten smart inngangs- og
startsystem) eller slå den av (biler med smart inngangs- og start-
system).
Trykk på av-bryteren for inn-
brudssensoren.
En melding vises i multiinforma-
sjonsdisplayet.
Innbruddssensoren slås på hver
gang tenningsbryteren settes i
ON-stilling (biler uten smart inn-
gangs- og startsystem) eller i
IG-ON-modus (biler med smart
inngangs- og startsystem).
Innbruddssensor (utstyrsavhengig)
1
2
OM10528NO.book Page 87 Tuesday, February 28, 2017 9:45 AM

93
2Instrumentpanel
C-HR_OM_Europe_OM10528NO2. Instrumentpanel
Indikatorer og varsellamper ......................94
Instrumenter og målere...... 105
Multiinformasjonsdisplay (med svart-hvitt-
display) ............................ 110
Multiinformasjonsdisplay (med fargedisplay) ........... 114
Informasjon om drivstofforbruk .................. 124
OM10528NO.book Page 93 Tuesday, February 28, 2017 9:45 AM

942. Instrumentpanel
C-HR_OM_Europe_OM10528NO
Indikatorer og varsellamper
Biler med svart-hvitt-display
Indikatorene og varsellampene på instrumentpanelet, midtpane-
let og utvendige speil gir føreren informasjon om status for
bilens ulike systemer.
Følgende illustrasjon viser alle indikatorer og varsellys som de
ser ut når de er tent.
OM10528NO.book Page 94 Tuesday, February 28, 2017 9:45 AM

952. Instrumentpanel
2
Instrumentpanel
C-HR_OM_Europe_OM10528NO
Biler med fargedisplay
Enhetene som brukes i speedometer og noen indikatorer kan variere,
avhengig av målregionen.
OM10528NO.book Page 95 Tuesday, February 28, 2017 9:45 AM

972. Instrumentpanel
2
Instrumentpanel
C-HR_OM_Europe_OM10528NO
*1: Disse lampene tennes når tenningsbryteren settes i ”ON” (biler uten smartinngangs- og startsystem) eller i IG-ON-modus (biler med smart inngangs-
og startsystem) for å vise at det utføres en systemkontroll. De slukkes når
motoren har startet, eller etter noen få sekunder. Hvis en lampe ikke ten-
nes eller ikke slukkes, kan det være en funksjonsfeil i et system. Få bilen
kontrollert av en autorisert Toyota-forhandler, et verksted autorisert av
Toyota eller et annet pålitelig verksted.
*2: Lampen tennes for å indikere funksjonsfeil.
*3: Lampen blinker for å indikere en feil.
*4: Biler med svart-hvitt-display
*4LDA-indikator (gul)(utstyrsavhengig) S. 658
*3Indikator for kansellering av stopp- og startsys-
temet (utstyrsavhengig)S. 659
*3Indikator for parkeringsbrems
S. 659
Varsellampe for lavt drivstoffnivåS. 659
Varsellampe for førers og forsetepassasjerens
sikkerhetsbelte S. 659
Varsellampe for baksetepassasjerens sikker-
hetsbelte (på midtpanelet)S. 659
*1Varsellampe for dekktrykk
S. 660
*1Hovedvarsellampe S. 660
VarsellamperSide
OM10528NO.book Page 97 Tuesday, February 28, 2017 9:45 AM

1002. Instrumentpanel
C-HR_OM_Europe_OM10528NO
*1: Disse lampene tennes når tenningsbryteren settes i ”ON” (biler uten smartinngangs- og startsystem) eller i IG-ON-modus (biler med smart inngangs-
og startsystem) for å vise at det utføres en systemkontroll. De slukkes når
motoren har startet, eller etter noen få sekunder. Hvis en lampe ikke ten-
nes eller ikke slukkes, kan det være en funksjonsfeil i et system. Få bilen
kontrollert av en autorisert forhandler, et verksted autorisert av Toyota eller
et annet pålitelig verksted.
*2: Kun biler med svart-hvitt-display
*3: Biler med manuell girkasse
*4: Sidespeilindikatorene for blindsoneovervåkning lyser opp i disse tilfellene for å bekrefte at de fungerer:
• Når tenningsbryteren settes til ”ON” (biler uten smart inngangs- og start- system) eller i IG-ON-modus (biler med smart inngangs- og startsys-
tem) mens BSM-funksjonen er aktivert i skjermbildet i
multiinformasjonsdisplayet.
• Når BSM-funksjonen er aktivert i skjermbildet i multiinformasjons- displayet, tenningsbryteren settes til ”ON” (biler uten smart inngangs- og
startsystem) eller i IG-ON-modus (biler med smart inngangs- og start-
system).
Hvis systemet fungerer, vil sidespeilindikatorene for blindsoneovervåking
slås av etter noen få sekunder.
Hvis sidespeilindikatorene for blindsonedetektoren ikke lyser eller ikke slår
seg av, kan det være feil på systemet.
Få bilen kontrollert av en autorisert Toyota-forhandler, et verksted autori-
sert av Toyota eller et annet pålitelig verksted hvis dette skjer.
*5: Indikatorlampen blinker for å vise at systemet er i drift.
*6: Lampen tennes når systemet er slått av.
OM10528NO.book Page 100 Tuesday, February 28, 2017 9:45 AM

1012. Instrumentpanel
2
Instrumentpanel
C-HR_OM_Europe_OM10528NO
Indikatorer og symboler som vises i multiinformasjonsdisplayet
IndikatorerSide
*1, 2Indikatorlampe for aktiv bremseholdfunksjon S. 238
*1, 2Indikatorlampe for bremseholdfunksjon i hvile-
modus S. 238
*2LDA-indikator (utstyrsavhengig)
S. 289
Indikatorlampe for hastighetsbegrenser
(utstyrsavhengig)S. 361
Indikator for cruisekontroll (utstyrsavhengig) S. 310,
325, 343
”SET”-indikator for cruisekontroll
(utstyrsavhengig) S. 310,
325,
343
Indikator for radarcruisekontroll
(utstyrsavhengig) S. 310,
325
*2”SPORT”-indikator S. 359
*2”ECO MODE”-indikatorS. 359
*3Indikatorlampe for miljøvennlig kjøring S. 104
*4GirskiftindikatorS. 227
OM10528NO.book Page 101 Tuesday, February 28, 2017 9:45 AM