reset TOYOTA C-HR 2016 Upute Za Rukovanje (in Croatian)

501-1. Za sigurno korištenje
UPOZORENJE
nIzmjene i zbrinjavanje dijelova sustava zračnih jastuka
Nemojte zbrinjavati vaše vozilo niti provoditi bilo koje od sljedećih izmjena
prije savjetovanja s bilo kojim ovlaštenim prodavačem ili serviserom Toyote
ili drugim odgovarajuće osposobljenim i opremljenim serviserom. Zračni
jastuci bi mogli raditi neispravno ili se otvoriti slučajno, uzrokujući smrt ili
teške ozljede.
lUgradnja, uklanjanje, rastavljanje i popravak zračnih jastuka
lPopravci, izmjene, uklanjanje ili zamjena obruča upravljača, ploče s instru-
mentima, armaturne ploče, sjedala ili presvlaka sjedala, prednjeg, sred-
njeg ili stražnjeg stupa ili uzdužnog nosača krova, obloge prednjih vrata ili
zvučnika u prednjim vratima.
lIzmjene obloge prednjih vrata (kao što je bušenje rupe u njima)
lPopravci ili izmjene na prednjem blatobranu, prednjem braniku ili na boko-
vima putničke kabine.
lUgradnja pluga za snijeg, vitla i sličnog na prednji branik (zaštitnih rešetki i
slično)
lIzmjene na ovjesu vozila.
lUgradnja elektroničkih uređaja kao što su prijenosni dvosmjerni radio, RF
predajnik ili CD uređaj.

1212. Ploča s instrumentima
2
Ploča s instrumentima
Putomjer i dnevni putomjer
Prikazane su sljedeće stavke.
Putomjer:
<00270044004d0048000300530055004c004e0044005d00030058004e00580053005100480003005800470044004f004d00480051005200560057004c0003004e0052004d00580003004d0048000300590052005d004c004f0052000300530055004800e300
4f005200030052004700030053005200fe00480057004e0044[ korištenja.
Dnevni putomjer:
Daje prikaz udaljenosti koju je vozilo prešlo od zadnjeg vraćanja putomjera
na nulu. Za neovisno mjerenje različitih udaljenosti moguće je koristiti
dnevne putomjere A i B.
Obavijest o potrebnom održavanju:
Prikazuje preostalu udaljenost do zamjene motornog ulja. Ako je prije uda-
ljenosti prikazano “-”, to znači da je ulje već trebalo biti zamijenjeno. Obra-
tite se bilo kojem ovlaštenom prodavaču ili serviseru Toyote ili bilo kojem
pouzdanom serviseru radi zamjene motornog ulja.
• Prikazuje obavijest o potrebnom održavanju kada zakrenete kontakt
ključ u položaj “ON” (vozila bez sustava ulaska i pokretanja bez ključa)
odnosno prebacite prekidač motora u položaj IGNITION ON (vozila sa
sustavom ulaska i pokretanja bez ključa).
• Način resetiranja obavijesti o potrebnom održavanju (str. 621)
Vrijeme djelovanja sustava Stop & Start (ovisno o opremi):
Daje prikaz ukupnog vremena mirovanja motora pod djelovanjem funkcije
Stop & Start tijekom trajanja trenutnog mirovanja motora.
Prikaz razine osvjetljenosti ploče s instrumentima (crno-bijeli ekran):
Daje prikaz svjetloće ploče s instrumentima.
Prikaz položaja ručice mjenjača i raspona stupnjeva prijenosa
(ekran u boji)
Daje prikaz odabranog položaja ručice mjenjača ili odabranog raspona
stupnjeva prijenosa. (str. 244)
Pokazivač temperature rashladne tekućine
Daje prikaz temperature rashladne tekućine.
6
7
8

1292. Ploča s instrumentima
2
Ploča s instrumentima
Prikaz poruke upozorenja
Odaberite za prikaz poruka upozorenja i mjera koje treba poduzeti u
slučaju kvara. (str. 704)
Prikaz postavki
Odaberite da biste izmijenili postavke prikaza pokazivača i postavke
rada nekih funkcija vozila. (str. 132)
Višenamjenskim ekranom se up-
ravlja putem prekidača na uprav-
ljaču.
Povratak na prethodni prikaz
Unos/Postavljanje
Odabir stavke/Promjena stranice
lTrenutna potrošnja goriva (prikaz područja/brojčani prikaz)*1
Daje prikaz trenutne potrošnje goriva.
lProsječna potrošnja goriva (nakon resetiranja*2/nakon pokretanja/
nakon nalijevanja goriva)
*1
Daje prikaz prosječne potrošnje goriva od resetiranja ove funkcije, od
pokretanja motora odnosno od nalijevanja goriva.
Smatrajte prikazanu prosječnu potrošnju goriva orijentacijskom vrijedno-
šću.
lProsječna brzina (nakon resetiranja*2/nakon pokretanja)*1
Daje prikaz prosječne brzine vozila od resetiranja ove funkcije odnosno od
pokretanja motora.
lProteklo vrijeme (nakon resetiranja*2/nakon pokretanja)*1
Daje prikaz proteklog vremena od resetiranja ove funkcije odnosno od
pokretanja motora.
Rukovanje prekidačima na upravljaču
1
2
3
Podaci o vožnji

1312. Ploča s instrumentima
2
Ploča s instrumentima
lUpozorenje za zanošenje vozila (ovisno o opremi)
Otkriva krivudanje vozila unutar prometnog traka, koje se često povezuje s
padom pažnje vozača i prikazuje smanjenje pažnje grafičkim prikazom.
Što je prikazana traka duža, to je vozaču potreban duži odmor.
Ovaj prikaz je dio sustava upozorenja za nenamjerno prestrojavanje
(LDA). Ovaj prikaz je moguć kada su ispunjeni uvjeti za djelovanje funkcije
upozorenja za krivudanje vozila. (str. 315)
lIsključen prikaz
Na ekranu nema prikaza
*1: Može biti pohranjeno uz podatke o vožnji 1 ili 2. (str. 132)
*2: Postupak resetiranja:
• Odaberite funkciju koju želite resetirati putem prekidača na upravljaču, a
zatim pritisnite i držite da biste resetirali.
• Ako postoji više funkcija koje je moguće resetirati, uz te funkcije će biti
prikazane kućice za označavanje.
*3: Može biti pohranjeno uz podatke o vožnji 3. (str. 132)

1342. Ploča s instrumentima
nIskočni prikaz
U nekim situacijama, primjerice kada pritišćete prekidače, na višenamjen-
skom ekranu će se privremeno pojaviti iskočni prikaz.
Funkciju iskočnog prikaza je moguće uključiti/isključiti.
nAutomatsko isključivanje prikaza postavki
U sljedećim situacijama prikaz u kojem je moguće mijenjati postavke putem
prekidača na upravljaču, će se automatski isključiti.
lAko se pojavi poruka upozorenja dok je na ekranu prikaz postavki
lKada pokrenete vozilo dok je na ekranu prikaz postavki.
nEkran od tekućeg kristala
Na ekranu se mogu pojaviti točkice ili svjetlija mjesta. Ova pojava je karakte-
ristična za ekran od tekućeg kristala i nema zapreka da ga nastavite koristiti.
n<002e004400470044000300520047005600530052004d004c005700480003004c000300530052005100520059005100520003005600530052004d004c005700480003004c005d005900520047004800030044004e005800500058004f004400570052005500
44>
Podaci o vožnji će se resetirati.
nPrikaz područja eko vožnje (ovisno o opremi)
Sugerira područje eko vožnje s trenutnim
udjelom eko vožnje na temelju ubrzavanja.
Područje eko vožnje
Udio eko vožnje na temelju ubrzavanja
Ako vozilo premaši područje eko vož-
nje, svi zeleni segmenti će nestati, a
žaruljica eko vožnje će se ugasiti.
(str. 118)
1
2

1402. Ploča s instrumentima
Pritisnite na navigacij-
skom/multimedijskom sustavu.
Odaberite “Past record”.
nPrikaz prethodnih zapisa
Najmanja zabilježena potroš-
nja goriva
Prethodni zapis potrošnje go-
riva
Prosječna potrošnja goriva
Osvježavanje podataka o pro-
sječnoj potrošnji goriva.
Resetiranje prethodnih zapisa
Povijest prosječne potrošnje goriva podijeljena je po bojama u
prošle prosjeke i prosječnu potrošnju goriva od zadnjeg osvježava-
nja. Smatrajte prikazanu prosječnu potrošnju goriva orijentacijskom
vrijednošću.
Ove slike su samo primjeri i mogle bi se neznatno razlikovati od stvarnih
uvjeta.
Prethodni zapisi
1
2
1
2
3
4
5

1412. Ploča s instrumentima
2
Ploča s instrumentima
nOsvježavanje prethodnih zapisa
Osvježite prosječnu potrošnju goriva tako da odaberete “Update” da biste
ponovno započeli mjerenje potrošnje goriva.
nResetiranje podataka
Podatke o potrošnji goriva je moguće obrisati tako da odaberete “Clear”.
nDoseg
Prikazuje procjenjenu maksimalnu udaljenost koju vozilo može prijeći s količi-
nom goriva preostalom u spremniku.
Ova udaljenost se izračunava na temelju vaše prosječne potrošnje goriva.
Shodno tome, stvarni put koji možete prijeći može se razlikovati od prikazane
vrijednosti.

3194-5. Korištenje pomoćnih sustava za vožnju
4
Vožnja
UPOZORENJE
nOkolnosti neprikladne za korištenje sustava LDA
Nemojte koristiti LDA u sljedećim situacijama.
Sustav bi mogao nepravilno raditi što bi moglo dovesti do nesreće koja
može prouzročiti pogibiju ili teške ozljede.
lKada je na vozilo postavljen mali rezervni kotač (ovisno o opremi), lanci za
snijeg ili neka druga slična oprema.
lKada su gume sasvim istrošene ili je tlak u njima prenizak.
lKada su na vozilo postavljene gume različite strukture, proizvođača, mar-
ke ili šara.
lKada se uz cestu nalaze predmeti ili uzorci koje bi sustav mogao protuma-
čiti kao bijele (žute) crte (bankina, rubni kamen, reflektirajući stupići i slič-
no).
lKada je kolnik prekriven snijegom.
lKada su bijele (žute) crte teško vidljive uslijed kiše, snijega, magle i slično.
lKada postoje vidljivi tragovi na kolniku od zakrpa ili ako su ostaci starih
crta još uvijek vidljivi na kolniku.
lKada vozite po privremenom prometnom traku zbog radova na cesti.
l<002e004400470044000300590052005d004c005700480003005300520003004e0052004f0051004c004e00580003004e0052004d004c0003004d004800030056004e004f004c005d0044004e0003005d00450052004a0003004e004c00e30048000f000300
560051004c004d0048004a0044000f000300530052004f0048[dice i slično.
lKada vozite po cestama koje nisu autoceste ili brze ceste.
lKada vozite po gradilištu.
lKada vučete prikolicu ili drugo vozilo.
nDa biste spriječili oštećenje ili neispravno djelovanje sustava LDA
lNemojte raditi izmjene na glavnim svjetlima niti lijepiti naljepnice na površi-
nu glavnih svjetala.
lNemojte raditi izmjene na ovjesu. Ako je potrebno popraviti ovjes na va-
šem vozilu, obratite se bilo kojem ovlaštenom prodavaču ili serviseru
Toyote ili drugom pouzdanom serviseru.
lNemojte ništa ugrađivati niti postavljati na poklopac motora niti rešetku.
Isto tako, nemojte postavljati niti prednju zaštitu na vozilo (zaštitu od naleta
životinja i slično).
lAko je potrebno zamijeniti vjetrobran, obratite se bilo kojem ovlaštenom
prodavaču ili serviseru Toyote ili drugom pouzdanom serviseru.

4564-5. Korištenje pomoćnih sustava za vožnju
lKada je iza ciljanog parkirnog mjesta parkirano neko vozilo, sustav ga mož-
da neće otkriti zbog udaljenosti. Osim toga, ovisno o obliku vozila i drugim
čimbenicima, područje otkrivanja može biti skraćeno ili otkrivanje može biti
nemoguće.
lSustav Simple Intelligent Parking Assist System možda neće djelovati ako
na površini parkirnog mjesta otkrije rešetku, četverokutne ploče ili slične
materijale. lSustav neće djelovati jer ne može otkriti
parkirno mjesto ako postoje neki drugi
predmeti osim parkiranih vozila, primjeri-
ce stupovi i zidovi.
Stupovi
Zid
lIsto tako, ciljano parkirno mjesto može
se pomaknuti kada sustav otkrije pje-
šaka i slično.
Pješak
1
2
1

5095-5. Korištenje vanjskog uređaja
5
Audio sustav
nPoteškoće s iPodom
Većinu poteškoća s kojima se možete susresti u korištenju iPoda moguće je
riješiti odpajanjem iPoda od vozila i njegovim resetiranjem.
Upute za resetiranje iPoda potražite u priručniku koji ste dobili uz svoj iPod
uređaj.
nEkran
str. 496
nPoruke greške
Ako se pojavi prikaz poruke greške, potražite rješenje u donjoj tablici. Ako ne
uspijete riješiti problem, odvezite vozilo na pregled bilo kojem ovlaštenom
prodavaču ili serviseru Toyote ili bilo kojem pouzdanom serviseru.
PorukaUzrok/postupak rješavanja
“iPod error” ili “ERROR”Označava problem u iPodu ili njegovim spoje-
vima.
“NO SONGS”Označava da na iPodu nema glazbenih zapisa.
“NO PLAYLIST” (tip B)Označava da neke raspoložive pjesme nisu
pronađene na odabranom popisu.
“UPDATE YOUR iPod”
Označava da verzija iPoda nije kompatibilna.
Osvježite softver svog iPoda zadnjom verzi-
jom.