ignition TOYOTA C-HR 2017 Brugsanvisning (in Danish)

1613-2. Åbning, lukning og låsning af dørene
3
Betjening af hver enkelt komponent
OM10528DK_C-HR
Flyt den indvendige låseknap til låseposition.
Luk døren, mens du trækker i dørhåndtaget.
Biler uden smart-nøgle
Døren kan ikke låses, hvis nø glen sidder i tændingskontakten.
Biler med smart-nøgle
Døren kan ikke låses, hvis tændingskontakten står på ACCESSORY
eller IGNITION ON, eller hvis den elektroniske nøgle er efterladt inde i
bilen.
Nøglen registreres muligvis ikke korrekt, og døren låses muligvis.
Døren kan ikke åbnes indefra, når
låsen er slået til. Lås op
Lås
Disse låse kan slås til for at forhin-
dre børn i at åbne de bageste side-
døre. Tryk ned på hver af kontak-
terne i de bageste sidedøre for at
låse begge døre.
Låsning af fordørene udefra uden nøgle
Børnesikring på bageste sidedør
1
2
1
2
OM10528DK.book Page 161 Tuesday, December 6, 2016 12:29 PM

1973-4. Indstilling af rat og spejle
3
Betjening af hver enkelt komponent
OM10528DK_C-HR
Bakspejl med automatisk nedblænding
Det genspejlede lys reduceres automatisk i forhold til lysstyrken i lyg-
terne på bagvedkørende biler.
Ændring af funktionstilstand for
den automatiske nedblændings-
funktion
Til/fra
Indikatoren lyser, når den automa-
tisk nedblændingsfunktion er slået
til.
Biler uden smart-nøgle: Funktio-
nen slås til, hver gang tændings-
kontakten sættes på "ON".
Biler med smart-nøgle: Funktionen slås til, hver gang tændingskontakten
sættes på IGNITION ON.
Funktionen kan slås fra ved at trykke på knappen. (Indikatoren slukker
også).
n Sådan forhindrer du sensorfejl (bil er med bakspejl med automatisk ned-
blænding)
Indikator
For at sikre at sensorerne fungerer kor-
rekt, må du hverken berøre eller tildække
dem.
ADVARSEL
Indstil ikke bakspejlet under kørslen.
Du kan miste herredømmet over bilen, så der sker en ulykke med død eller
alvorlig kvæstelse til følge.
OM10528DK.book Page 197 Tuesday, December 6, 2016 12:29 PM

2003-4. Indstilling af rat og spejle
OM10528DK_C-HR
nSpejlvinklen kan indstilles, når
Biler uden smart-nøgle:
Tændingskontakten står på "ACC" eller "ON".
Biler med smart-nøgle:
Tændingskontakten står på ACCESSORY eller IGNITION ON.
n Når spejlene er duggede
Duggen på sidespejlene kan fjernes ved hjælp af spejlvarmen. Tænd for el-
bagruden for at aktivere spejlvarmen i sidespejlene. ( S. 562, 569)
n Brug af funktionen til automatisk ind-/udklapning af sidespejlene i koldt
vejr (hvis monteret)
Når funktionen til automatisk ind-/udklapning af sidespejlene bruges i koldt
vejr, kan sidespejlene fryse til, og automatisk ind- og udklapning kan muligvis
ikke foretages. I så fald fjernes eventuel is og sne fra sidespejlene, og spej-
lene betjenes manuelt ved hjælp af kontakten til ind- og udklapning af spej-
lene eller ved at flytte spejlet med hånden.
n Individuel tilpasning
Den automatiske ind-/og udklapning af spejlene kan ændres.
(Funktioner, der kan tilpasses: S. 776)
ADVARSEL
n Vigtigt at huske under kørslen
Følg nedenstående sikkerhedsforanstaltninger under kørslen.
Undladelse af dette kan medføre, at du mister kontrollen over bilen og forår-
sager en ulykke med døden eller alvorlig kvæstelse til følge.
l Indstil ikke spejlene under kørslen.
l Kør aldrig med sidespejlene klappet ind.
l Sidespejlene i både fører- og passagerside skal være klappet ud og ind-
stillet korrekt, før du kører.
n Når et spejl bevæger sig
For at undgå tilskadekomst og funktionsfejl skal du passe på, at din hånd
ikke kommer i klemme, når spejlet bevæger sig.
n Når spejlvarmen er slået til
Rør ikke ved sidespejlene, da de kan blive meget varme og give forbræn-
dinger.
OM10528DK.book Page 200 Tuesday, December 6, 2016 12:29 PM

2023-5. Åbning og lukning af ruderne
OM10528DK_C-HR
nEl-ruderne kan betjenes, når
Biler uden smart-nøgle:
Tændingskontakten står på "ON".
Biler med smart-nøgle:
Tændingskontakten står på IGNITION ON.
n Betjening af el-ruderne, når der er slukket for motoren
Biler uden smart-nøgle:
El-ruderne kan betjenes i ca. 45 sekunder, efter at tændingskontakten er dre-
jet til "ACC" eller "LOCK". De kan dog ikke betjenes, når en af fordørene er
åbnet.
Biler med smart-nøgle:
El-ruderne kan betjenes i ca. 45 sekunder, efter at tændingskontakten er sat
på ACCESSORY eller slået fra. De kan dog ikke betjenes, når en af fordø-
rene er åbnet.
n Klemmesikring
Hvis en genstand kommer i klemme mellem sideruden og vinduesrammen,
mens sideruden lukker, standser rudelukningen, og sideruden kører en smule
ned.
n Klemmesikring
Hvis en genstand kommer i klemme mellem døren og sideruden, mens sider-
uden åbner, standser rudeåbningen.
OM10528DK.book Page 202 Tuesday, December 6, 2016 12:29 PM

2033-5. Åbning og lukning af ruderne
3
Betjening af hver enkelt komponent
OM10528DK_C-HRn
Når sideruden ikke kan åbnes eller lukkes
Når klemmesikringen eller klemmebeskyttelsen fungerer unormalt, eller
ruden ikke kan åbnes eller lukkes, udføres følgende procedure via el-rude-
kontakten på døren.
lStands bilen. Stil tændingskontakten på "ON" (biler uden smart-nøgle) eller
IGNITION ON (biler med smart-nøgle), og betjen el-rudens kontakt kontinu-
erligt i auto-lukkeretningen eller auto-åbneretningen, indenfor 4 sekunder
efter, at klemmesikringen eller klemmebeskyttelsen er aktiveret, for at åbne
og lukke ruden.
l Hvis sideruden ikke kan åbnes og lukkes ved at gennemføre ovenstående
procedure, skal følgende gøres for at initialisere funktionen.
Drej tændingskontakten til "ON" (biler uden smart-nøgle) eller IGNITION
ON (biler med smart-nøgle).
Træk i el-rudens kontakt i auto-lukkeretningen, og hold den oppe, og luk
sideruden helt.
Slip el-rudekontakten et øjeblik, og træk derefter igen kontakten i auto-
lukkeretningen, og hold den der i mindst ca. 6 sekunder.
Hold el-rudekontakten i auto-åbn-positionen. Når sideruden er åbnet helt,
skal kontakten holdes nede i yderligere mindst 1 sekund.
Slip el-rudekontakten et øjeblik, og tryk derefter igen kontakten i auto-
åben-retningen, og hold den der i mindst ca. 4 sekunder.
Træk i el-rudekontakten, og hold den oppe i auto-lukkeretningen igen.
Når sideruden er lukket helt, skal kontakten holdes oppe i yderligere
mindst 1 sekund.
Hvis du slipper kontakten, mens ruden er i bevægelse, skal du starte forfra
igen. Hvis ruden skifter retning og ikke kan lukkes eller åbnes helt, skal
bilen efterses af en autoriseret Toyota-forhandler/-reparatør eller andre kva-
lificerede fagfolk.
1
2
3
4
5
6
OM10528DK.book Page 203 Tuesday, December 6, 2016 12:29 PM

2384-2. Kørselsprocedurer
OM10528DK_C-HR
Du kan skifte tilstand ved at trykke på tændingskontakten, mens du
ikke træder på bremsepedalen (multidrive) eller koblingspedalen
(manuel transmission). (Tilstanden skifter, hver gang du trykker på
kontakten).
Fra
*
Havariblinket kan benyttes.
Multi-informationsdisplayet vises
ikke.
ACCESSORY
Nogle af de elektriske komponen-
ter som fx audiosystemet kan
benyttes.
"ACCESSORY" vises på multi-
informationsdisplayet.
IGNITION ON
Alle elektriske komponenter kan
benyttes.
"IGNITION ON" vises på multi-informationsdisplayet.
*: Biler med multidrive: Hvis gearvælgeren står på andet end P, når der sluk-kes for motoren, skifter tændingskontakten til ACCESSORY, ikke til OFF.
Ændring af tændingskontaktens tilstand
IGNITION ON
ACCESSORY
1
2
3
OM10528DK.book Page 238 Tuesday, December 6, 2016 12:29 PM

2404-2. Kørselsprocedurer
OM10528DK_C-HR
nAutomatisk slukning
Biler med multidrive:
Hvis bilen står på ACCESSORY i mere end 20 minutter eller IGNITION ON
(motoren kører ikke) i mere end en ti me med gearvælgeren på P, slår tæn-
dingskontakten automatisk fra.
Biler med manuel transmission:
Hvis bilen står på ACCESSORY i mere end 20 minutter eller IGNITION ON
(motoren kører ikke) i mere end en time, slår tændingskontakten automatisk
fra.
Denne funktion kan dog ikke fuldstændig forhindre afladning af batteriet. Lad
ikke bilen stå med tændingskontakten på ACCESSORY eller IGNITION ON i
længere tid, uden at motoren kører.
n Afladning af den elektroniske nøgles batteri
S. 148
n Forhold, som har betydning for betjeningen
S. 174
n Bemærkninger vedr. adgangsfunktionen
S. 175
n Hvis motoren ikke vil starte
lDet er muligt, at startspærren ikke er deaktiveret. (S. 87)
Kontakt en autoriseret Toyota-forhandler/-reparatør eller andre kvalificerede
fagfolk.
l Biler med multidrive: Kontrollér, at gear vælgeren står fast på P. Motoren kan
muligvis ikke startes, hvis gearvælgeren flyttes fra P.
"Shift to P position to start." vises på multi-informationsdisplayet.
n Ratlås
Rattet låses med ratlåsfunktionen, når tændingskontakten slås fra, og dørene
åbnes og lukkes. Når tændingskontakten betjenes igen, frakobles ratlåsfunk-
tionen automatisk.
n Hvis ratlåsen ikke kan frigøres
"Push ENGINE Switch while Turning The
Steering Wheel in Either Direction." vises
på multi-informationsdisplayet.
Kontrollér, at gearvælgeren står på P
(multidrive). Tryk på tændingskontakten
igen, mens du drejer rattet til hhv. venstre
og højre.
OM10528DK.book Page 240 Tuesday, December 6, 2016 12:29 PM

2434-2. Kørselsprocedurer
4
Kørsel
OM10528DK_C-HRBEMÆRK
n
Sådan forhindrer du afladning af batteriet
l Lad ikke tændingskontakten stå på ACCESSORY eller IGNITION ON i
længere tid, hvis motoren ikke kører.
l Hvis "ACCESSORY" eller "IGNITION ON" vises på multi-informationsdis-
playet, er tændingskontakten ikke slået fra. Kontrollér altid ved udstigning
fra bilen, at tændingskontakten er slået fra.
l Biler med multidrive: Undlad at stoppe motoren, når gearvælgeren står på
andet end P. Hvis motoren er stoppet i en anden gearvælgerposition, slås
tændingskontakten ikke fra, men vil i stedet blive sat på ACCESSORY.
Hvis bilen efterlades i ACCESSORY-tilstand, kan batteriet blive afladet.
n Når du starter motoren
l Undgå at speede motoren for kraftigt op, når den er kold.
l Hvis motoren er svær at starte eller ofte sætter ud, skal bilen straks efter-
ses hos en autoriseret Toyota-forhandler/-reparatør eller andre kvalifice-
rede fagfolk.
n Symptomer, der tyder på fejl i tændingskontakten
Hvis tændingskontakten ser ud til at fungere anderledes end normalt, fx
hvis kontakten er træg, kan der være tale om en defekt. Kontakt straks en
autoriseret Toyota-forhandler/-reparatør eller andre kvalificerede fagfolk.
OM10528DK.book Page 243 Tuesday, December 6, 2016 12:29 PM

2444-2. Kørselsprocedurer
OM10528DK_C-HR
Multidrive
Biler uden smart-nøgle:
Træd på bremsepedalen, og flyt gearvælgeren mens der tryk-
kes på knappen, mens tændingskontakten står på "ON".
Når du flytter gearvælgeren mellem P og D, skal du kontrollere, at
bilen står helt stille.
Biler med smart-nøgle:
Træd på bremsepedalen, og flyt gearvælgeren mens der tryk-
kes på knappen, mens tændingskontakten står på "IGNITION
ON".
Når du flytter gearvælgeren mellem P og D, skal du kontrollere, at
bilen står helt stille.
: Hvis monteret
Betjening af gearvælgeren
OM10528DK.book Page 244 Tuesday, December 6, 2016 12:29 PM

255
4
4-2. Kørselsprocedurer
Kørsel
OM10528DK_C-HR
Kontaktarm til blinklys
Højresving
Vejbaneskift til højre (skub kon-
taktarmen halvvejs og slip den)
Højresignalet blinker 3 gange.
Vejbaneskift til venstre (skub
kontaktarmen halvvejs og slip
den)
Venstresignalet blinker 3 gange.
Venstresving
nBlinklyset kan betjenes, når:
Biler uden smart-nøgle
Tændingskontakten står på "ON".
Biler med smart-nøgle
Tændingskontakten står på IGNITION ON.
n Hvis indikatoren blinker hurtigere end normalt
Tjek, at der ikke er gået en pære i for- eller bagblinklyset.
n Hvis blinksignalet ophører, før et vejbaneskift er udført
Betjen kontaktarmen igen.
n Individuel tilpasning
Antallet af gange, blinksignalet blinker ved et vejbaneskift, kan ændres.
(Funktioner der kan tilpasses individuelt S. 776)
Betjeningsanvisninger
1
2
3
4
OM10528DK.book Page 255 Tuesday, December 6, 2016 12:29 PM