navigation system TOYOTA C-HR 2017 Brugsanvisning (in Danish)

1402. Instrumentgruppe
OM10528DK_C-HR
Tryk på på navigations-/
multimediesystemet.
Vælg "Forrige registreringer".
nSkærm med forrige registreringerBedste registrerede brænd-
stofforbrug
Tidligere brændstofforbrugs-
registrering
Gennemsnitligt brændstoffor-
brug
Opdatering af dataene for
gennemsnitligt brændstoffor-
brug
Nulstilling af tidligere data
Historikken for det gennemsnitlig e brændstofforbrug er farveinddelt
i tidligere gennemsnit og gennemsnitligt brændstofforbrug siden
seneste opdatering. Brug det viste gennemsnitlige brændstoffor-
brug som en baggrundsoplysning.
Illustrationerne er kun eksempler og kan variere en smule fra de faktiske
forhold.
Forrige registreringer
1
2
1
2
3
4
5
OM10528DK.book Page 140 Tuesday, December 6, 2016 12:29 PM

3344-5. Brug af systemer til sikker og let kørsel
OM10528DK_C-HR
nAutomatisk deaktivering af RS A-visning af færdselstavler
Én eller flere færdselstavler deaktiveres automatisk i følgende situationer.
l En ny tavle genkendes ikke for en strækning.
l Vejen ændrer sig på grund af et venstre- eller højresving osv.
n Situationer, hvor funktionen muligvis ikke virker eller registrerer korrekt
I følgende situationer fungerer RSA ikke normalt, og genkender muligvis ikke
tavler, viser forkerte tavler osv. Dette er dog ikke en fejl.
lKamerasensoren er fejljusteret på grund af et kraftigt slag mod sensoren
osv.
l Der sidder snavs, sne, mærkater osv. på forruden i nærheden af kamera-
sensoren.
l I barsk vejr som kraftig regn, tåge, sne eller sandstorme
l Der skinner lys fra en modkørende, solen osv. på kamerasensoren.
l Færdselstavlen er snavset, falmet, vippet eller bøjet, eller kontrasten er lille
på en elektronisk tavle.
l Hele eller dele af færdselstavlen er skjult bag blade, en stolpe osv.
l Færdselstavlen er kun synlig for kamerasensoren i kort tid.
l Vejforløbet (sving, vejbaneskift osv.) fejlvurderes.
l Hvis færdselstavlen ikke passer ind i vejforløbet, f.eks. afkørselsskilte lige
efter en motorvejsudfletning eller i en tilstødende vejbane før fletning.
l Der sidder klistermærker bag på den forankørende bil.
l En færdselstavle, der ligner en færdselstavle, som er kompatibel med syste-
met, genkendes.
l Bilen kører i et land med en anden trafikretning.
l Færdselstavler for hastighedsbegrænsning på sideveje kan registreres og
vises (hvis de sidder i kamerasensorens synsfelt), mens bilen kører på den
større vej.
l Færdselstavler med hastighedsbegrænsn ing for udkørsler fra rundkørsler
kan registreres og vises (hvis de sidder i kamerasensorens synsfelt) under
kørsel i rundkørsler.
l Hastighedsoplysninger på instrumentet og i navigationssystemet (hvis mon-
teret) kan være forskellige, fordi navigationssystemet anvender kortdata.
OM10528DK.book Page 334 Tuesday, December 6, 2016 12:29 PM

4785-1. Grundlæggende betjening
OM10528DK_C-HR
Typer af audiosystemer
Biler med multimediesystem eller navigationssystem
Ejere af modeller udstyret med mu ltimediesystem eller navigationssy-
stem bedes læse instruktionsbogen til navigations- og multimediesy-
stemet.
Biler uden multimediesystem eller navigationssystem
Cd-afspiller og AM/FM-radio
l Ty p e A
: Hvis monteret
OM10528DK.book Page 478 Tuesday, December 6, 2016 12:29 PM

4805-1. Grundlæggende betjening
OM10528DK_C-HR
Audioknapper på rattet
Lydstyrkeknap• Tryk: Øger/sænker lydstyr- ken
• Tryk og hold inde: Øger/sæn- ker lydstyrken kontinuerligt
Radiofunktion: • Tryk: Vælg en radiostation
• Tryk og hold inde: Søg opad/ nedad
CD-, MP3/WMA-disk-, Bluetooth
®-, iPod- eller USB-funktion:
• Tryk: Vælg nummer/fil/sang
• Tryk og hold inde: Vælger mappe eller album (MP3/WMA-disk, Bluetooth
® eller USB)
"MODE"-knap • Tænder for strømmen, vælger en lydkilde
• Hold knappen inde for at skifte til lydløs eller sætte den aktuelle funktion på pause. Tryk på knappen igen, og hold den inde for at
ophæve lydløs eller pause.
: Hvis monteret
Nogle audiofunktioner kan styr es vha. knapperne på rattet.
Betjeningen kan være forskellig afhængigt af audiosystem- eller
navigationsystemtype. Se instru ktionsbogen, der følger med
audio- eller navigationssystemet, for nærmere oplysninger.
Betjening af audiosystemet med knapperne på rattet
1
2
ADVARSEL
n Sådan reducerer du risikoen for ulykker
Vær forsigtig, når du betjener audioknapperne på rattet.
3
OM10528DK.book Page 480 Tuesday, December 6, 2016 12:29 PM

7438-2. Forholdsregler ved nødsituationer
8
Hvis der opstår problemer
OM10528DK_C-HR
ADVARSEL
n Ved brug af det pladsbesparen de reservehjul (hvis monteret)
l Husk, at det pladsbesparende reservehjul er specielt beregnet til brug på
din bil. Brug ikke dit pladsbesparende reservehjul på en anden bil.
l Brug ikke mere end et pladsbesparende reservehjul samtidigt.
l Udskift det pladsbesparende reservehjul med et standarddæk så hurtigt
som muligt.
l Undgå pludselig acceleration, hurtige ratdrejninger, pludselige opbrems-
ninger og gearskift, som kan føre til pludselig motorbremsning.
n Kørsel med det pladsbesparende reservehjul sat på (hvis monteret)
Bilens hastighed måles muligvis ikke korrekt, og følgende systemer funge-
rer muligvis ikke korrekt:
Følgende system udnyttes heller ikke fuldt ud og kan endda have negativ
indvirkning på komponenterne i drivlinjen:
• Dynamic Torque Control AWD-system (AWD-modeller)
n Hastighedsgrænse ved brug af det pladsbesparende reservehjul (hvis
monteret)
Kør ikke med en hastighed over 80 km/t med et pladsbesparende reserve-
hjul.
Det pladsbesparende reservehjul er ikke beregnet til kørsel med høj hastig-
hed. Der er risiko for en ulykke med død eller alvorlig kvæstelse til følge,
hvis denne sikkerhedsforanstaltning ikke overholdes.
n Efter brug af værktøj og donkraft
Før du kører, skal du sikre dig, at alt værktøj og donkraften er anbragt sik-
kert på deres opbevaringsplads for at nedsætte risikoen for personskade
ved sammenstød eller pludselig opbremsning.
• ABS og
bremseassistancesystem
• VSC
• TRC
• EPS
• Automatisk fjernlys
*
• PCS (pre-collision-system)*
• LDA-kontakt (advarsel om vejbaneskift med kontrol af
styring)
*
• Dynamisk fartpilot med radar og fuldt hastighedsområde
*
*
: Hvis monteret • Dynamisk fartpilot med radar
*
• Fartpilot*
• BSM-funktion (overvågning af
blinde vinkler)
*
• Toyota parkeringshjælpsensor*
• S-IPA (enkel intelligent parkeringshjælp)
*
• Bakkamera*
• Navigationssystem*
OM10528DK.book Page 743 Tuesday, December 6, 2016 12:29 PM

7769-2. Individuel tilpasning
OM10528DK_C-HR
Funktioner, der kan tilpasses individuelt
nÆndring via multi-funktionsdisplayet
Biler med monokromt display
Tryk på kontakten "DISP" for at få vist indstillingsskærmen, mens
bilen er stoppet, og hold derefter "DISP" inde for at få vist
skærmbilledet med tilpasningsfunktionen.
Tryk på kontakten "DISP", vælg punktet og hold kontakten
"DISP" inde.
Tryk på kontakten "DISP", vælg en indstilling og hold kontakten
"DISP" inde.
Du kan afslutte tilpasningsfunktionen ved at vælge "EXIT" med kon-
takten "DISP" og dernæst holde kontakten "DISP" inde.
Din bil rummer en række elektroniske funktioner, der kan tilpas-
ses dine personlige ønsker. Inds tillingerne for disse funktioner
kan ændres på multi-informati onsdisplayet, navigations-/multi-
mediesystemet eller hos en autoriseret Toyota-forhandler/-repa-
ratør eller andre kvalificerede fagfolk.
Individuel tilpasning af bilfunktioner
1
2
3
OM10528DK.book Page 776 Tuesday, December 6, 2016 12:29 PM

7779-2. Individuel tilpasning
9
Bilens specifikationer
OM10528DK_C-HR
Biler med farvedisplay
Tryk på "" eller "" på instrumentbetjeningsknapperne, og vælg
.
Tryk på " " eller " " på målerens kontakter, vælg "Meter Set-
tings", og tryk på .
Tryk på " " eller " " på målerens kontakter, vælg emne, og tryk
på .
Tryk på " " eller " " på målerens kontakter, vælg den ønskede
indstilling, og tryk på .
Gå tilbage til den forrige skærm eller luk tilpasningsfunktionen ved
at trykke på .
nÆndring på navigations- eller multimediesystemets skærm
(biler med navigations- eller multimediesystem)
Tryk på .
Vælg "Bil" på skærmen "Opsætning".
Vælg det ønskede emne.
Der kan ændres forskellige indstill inger. Se nærmere oplysninger i
listen over indstillinger, der kan ændres.
1
2
3
4
1
2
OM10528DK.book Page 777 Tuesday, December 6, 2016 12:29 PM

7789-2. Individuel tilpasning
OM10528DK_C-HR
Nogle funktionsindstillinger ændres, samtidigt andre funktioner, når de
tilpasses. Kontakt en autoriseret Toyota-forhandler/-reparatør eller
andre kvalificerede fagfolk.
Indstillinger, der kan ændres vi a multi-informationsdisplayet
Indstillinger, der kan ændres på navigations- eller multimediesyste-
mets skærm (biler med navigat ions- eller multimediesystem)
Indstillinger, der kan ændres hos din Toyota-forhandler
Symbolforklaring: O = til rådighed, – = ikke til rådighed
Funktioner, der kan tilpasses individuelt
1
2
3
OM10528DK.book Page 778 Tuesday, December 6, 2016 12:29 PM

791
Indhold
OM10528DK_C-HRHvad gør man, hvis ...
(Afhjælpning af fejl) .................. 792
Alfabetisk indholdsfortegnelse.... 797
Ejere af modeller udstyret med navigationssystem eller multi-
mediesystem bedes læse instruktionsbogen til navigations-
og multimediesystemet, der indeholder flere oplysninger om
nedennævnte udstyr.
• Navigationssystem
• Håndfrit system (til mobiltelefon)
• Audiosystem
• Bakkamera
OM10528DK.book Page 791 Tuesday, December 6, 2016 12:29 PM

803Alfabetisk indholdsfortegnelse
OM10528DK_C-HR
Kabinelys .................................. 580
Kilometertæller ........................ 119
Klemmesikring ......................... 202
Knap til tale
*
Knapper til telefon*................. 530
Knæairbags ................................ 43
Konsolboks .............................. 584
Kontakt til frakobling af Stop & Start-system .............. 375
Kontakt til låsning af el-ruder ................................... 201
Kontakt til manuel
lygtejustering ......................... 267
Kontaktarm Gearvælger ................... 244, 250
Kontaktarm til blinklys ........... 255
Låsepal ................................. 615
Udløser til motorhjelm ........... 615
Viskerkontaktarm .......... 278, 283
Kontakter "DISP"-kontakt ...................... 124
El-rudekontakter.................... 201
Instrumentbetjenings-knapper....................... 122, 129
Knap til el-bagrude og sidespejlvarme............ 562, 569
Knap til tale
*
Knapper til fjernbetjening
af audio
*............................. 480
Knapper til sædevarme ......... 579
Knapper til telefon
*............... 530
Kontakt for afstand mellem køretøjer......... 336, 351 Kontakt til auto-hold-
funktion ............................... 262
Kontakt til automatisk fjernlys ................................ 272
Kontakt til centrallås.............. 160
Kontakt til deaktivering af
VSC .................................... 464
Kontakt til frakobling af
Stop & Start-system ........... 375
Kontakt til havariblink ............ 680
Kontakt til LDA (advarsel om vejbaneskift) ................. 320
Kontakt til låsning af el-ruder ............................... 201
Kontakt til manuel til-/
frakobling af airbag ............... 57
Kontakt til ratvarme ............... 578
Kontakt til tågelygte .............. 276
Kontakt til åbning af brændstopklap.................... 287
Kontaktarm til
fartbegrænser ..................... 387
Kontaktarm til fartpilot................ 336, 351, 369
Kontaktarm til visker/vasker .............. 278, 283
Kontakter til dørlås ................ 160
Kontakter til sidespejle .......... 198
Lyskontakter ........ ................. 265
Parkeringsbremsekontakt ..... 256
S-IPA-kontakt........................ 422
"TRIP"-kontakt ...................... 122
Tændingskontakt .......... 233, 236
K
*: Ejere af modeller udstyret med et navigationssystem eller multimediesystem bedes læse instruktionsbogen til navigations- og multimediesystemet.
OM10528DK.book Page 803 Tuesday, December 6, 2016 12:29 PM