display TOYOTA C-HR 2017 Brugsanvisning (in Danish)

INDHOLDSFORTEGNELSE2
OM10528DK_C-HRTil orientering..................................8
Læsning af denne
instruktionsbog ...........................12
Sådan foretager du en søgning ....13
Billedindeks ..................................14
1-1. Sikker brug Før kørsel ............................34
Sikker kørsel ........................36
Sikkerhedsseler ...................38
SRS-airbags ........................43
Forholdsregler i forbindelse med udstødningsgas .........56
1-2. Børn og sikkerhed System til manuel til-/frakobling af airbag ............57
Kørsel med børn ..................60
Børnesikringssystemer ........61
1-3. Tyverialarm Startspærre ..........................87
Dobbelt låsesystem .............95
Alarm ...................................97
Tyverisikringsmærkater .....105 2. Instrumentgruppe
Advarselslamper og indikatorer ....................... 108
Målere og instrumenter ..... 119
Multi-informationsdisplay (med monokromt
display)............................ 124
Multi-informationsdisplay (med farvedisplay) .......... 128
Oplysninger om brændstofforbrug ............ 138
1Sikkerhed
2Instrumentgruppe
OM10528DK.book Page 2 Tuesday, December 6, 2016 12:29 PM

15Billedindeks
OM10528DK_C-HRForrudeviskere. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 278
Forholdsregler om vinteren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 470
Forebyggelse af tilisning (afiser til vinduesvisker
*3) . . . . . . . . S. 570
Forholdsregler ved vask i vaskehal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 602
Brændstofklap . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 285
Optankningsmetode . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 285
Brændstoftype/brændstoftankens kapacitet . . . . . . . . . . . . . . S. 764
Dæk . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 631
Dækstørrelse/dæktryk . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 772
Vinterdæk/snekæder . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 470
Kontrol/ombytning af dæk/advarselssystem for lavt
dæktryk . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 631
Hvis du punkterer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 710, 730
Motorhjelm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 615
Åbning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 615
Motorolie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 765
Hvis motoren bliver overophedet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 756
Forlygter/positionslys foran/kørelys/blinklys . . . . . . . S. 255, 265
Tågeforlygter
*3 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 276
Sideblinklys . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 255
Stoplys/baglygter/blinklys . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 255, 265
Baglygter (LED) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 265
Baklys
Sådan sættes gearvælgeren i R . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 244, 250
Nummerpladelys . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 265
Tågebaglygte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 276
4
5
6
7
Pærer i de udvendige lygter til brug under kørsel
(udskiftningsmetode: S. 661, Watt-tal: S. 773)
*1: Biler med smart-nøgle
*2: Biler med monokromt display
*3: Hvis monteret
8
9
10
11
12
13
14
OM10528DK.book Page 15 Tuesday, December 6, 2016 12:29 PM

17Billedindeks
OM10528DK_C-HRMulti-informationsdisplay . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 124, 128
Hvis der vises en advarselsmeddelelse eller indikator . . . . . . S. 704
Kontaktarm til blinklys . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 255
Lyskontakt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 265
Forlygter/positionslys foran/baglygter/kørelys . . . . . . . . . . . . . S. 265
Tågeforlygter
*5/tågebaglygte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 276
Kontakt til vinduesvisker og -vasker . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 278
Kontakt til bagrudevisker og -vasker
*5. . . . . . . . . . . . . . . . S. 283
Brug . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 278, 283
Påfyldning af sprinklervæske. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 630
Forlygtevaskere
*5. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 278
Kontakt til havariblink . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 680
Udløser til motorhjelm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 615
Greb til indstilling af ratvinkel og -højde . . . . . . . . . . . . . . . S. 194
Airconditionsystem . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 560, 566
Brug (manuel aircondition) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 560
Brug (automatisk aircondition) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 566
El-bagrude . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 562, 569
Sædevarme
*5. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 577
Audiosystem
*5 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 478
Navigations-/multimediesystem
*5, 6
Turinformation/tidligere data . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 138
*1: Biler uden smart-nøgle
*2: Biler med smart-nøgle
*3: Biler med farvedisplay
*4: Biler med multidrive
*5: Hvis monteret
*6: Ejere af modeller udstyret med et navigationssystem eller multimediesystem bedes
læse instruktionsbogen til navi gations- og multimediesystemet.
4
5
6
7
8
9
1110
11
OM10528DK.book Page 17 Tuesday, December 6, 2016 12:29 PM

25Billedindeks
OM10528DK_C-HRMulti-informationsdisplay . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 124, 128
Hvis der vises en advarselsmeddelelse eller indikator . . . . . . S. 704
Kontaktarm til blinklys . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 255
Lyskontakt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 265
Forlygter/positionslys foran/baglygter/kørelys . . . . . . . . . . . . . S. 265
Tågeforlygter
*5/tågebaglygte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 276
Kontakt til vinduesvisker og -vasker . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 278
Kontakt til bagrudevisker og -vasker
*5. . . . . . . . . . . . . . . . S. 283
Brug . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 278, 283
Påfyldning af sprinklervæske. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 630
Kontakt til havariblink . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 680
Udløser til motorhjelm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 615
Greb til indstilling af ratvinkel og -højde . . . . . . . . . . . . . . . S. 194
Airconditionsystem . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 560, 566
Brug (manuel aircondition) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 560
Brug (automatisk aircondition) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 566
El-bagrude . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 562, 569
Sædevarme
*5. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 577
Audiosystem
*5 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 478
Navigations-/multimediesystem
*5, 6
Turinformation/tidligere data . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 138
*1: Biler uden smart-nøgle
*2: Biler med smart-nøgle
*3: Biler med farvedisplay
*4: Biler med multidrive
*5: Hvis monteret
*6: Ejere af modeller udstyret med et navigationssystem eller multimediesystem bedes
læse instruktionsbogen til navi gations- og multimediesystemet.
4
5
6
7
8
9
10
11
OM10528DK.book Page 25 Tuesday, December 6, 2016 12:29 PM

1011-3. Tyverialarm
1
Sikkerhed
OM10528DK_C-HR
Indbrudsføleren registrerer et forsøg på at trænge ind i bilen eller
bevægelse inde i bilen.
Systemet er udviklet til at forebygge og forhindre biltyveri, men garan-
terer ikke absolut sikkerhed mod alle forsøg på indtrængning.
nTilkobling af indbrudsføleren
Indbrudsføleren tilkobles automatisk, når alarmen tilkobles.
(  S. 97)
nFrakobling af indbrudsføleren
Hvis der efterlades et kæledyr elle r ting, der bevæger sig, i bilen,
skal indbrudsføleren slås fra, in den alarmen tilkobles, da følerne
reagerer på bevægelser inde i bilen.
Drej tændingskontakten til "LOCK" (biler uden smart-nøgle) eller
slå den fra (biler med smart-nøgle).
Tryk på afbryderkontakten for
indbrudsføleren.
Der vises en meddelelse på
multi-informationsdisplayet.
Indbrudsføleren aktiveres igen,
hver gang tændingskontakten
drejes til ON (biler uden smart-
nøgle) eller IGNITION ON (biler
med smart-nøgle).
Indbrudsføler (hvis monteret)
1
2
OM10528DK.book Page 101 Tuesday, December 6, 2016 12:29 PM

107
2Instrumentgruppe
OM10528DK_C-HR2. Instrumentgruppe
Advarselslamper og indikatorer ........................ 108
Målere og instrumenter ...... 119
Multi-informationsdisplay (med monokromt
display) ............................ 124
Multi-informationsdisplay (med farvedisplay) ........... 128
Oplysninger om brændstofforbrug ............. 138
OM10528DK.book Page 107 Tuesday, December 6, 2016 12:29 PM

1082. Instrumentgruppe
OM10528DK_C-HR
Advarselslamper og indikatorer
Biler med monokromt display
Advarselslamperne og indikatorerne på instrumentgruppen,
midterpanelet og sidespejlene informerer føreren om status på
bilens forskellige systemer.
For at gøre forklaringen lettere viser følgende illustration alle
advarselslamper og indikatorer med lys.
OM10528DK.book Page 108 Tuesday, December 6, 2016 12:29 PM

1092. Instrumentgruppe
2
Instrumentgruppe
OM10528DK_C-HR
Biler med farvedisplay
De enheder, der anvendes på speed ometeret og visse indikatorer,
kan være forskellige alt efter, hvilket land bilen er produceret til.
OM10528DK.book Page 109 Tuesday, December 6, 2016 12:29 PM

1112. Instrumentgruppe
2
Instrumentgruppe
OM10528DK_C-HR
*1: Disse lamper tændes, når tændingskontakten drejes til "ON" (biler udensmart-nøgle) eller IGNITION ON (biler med smart-nøgle), som tegn på, at
der foretages en systemkontrol. De slukker, når motoren er startet, eller
efter et par sekunder. Hvis en af indikatorerne ikke lyser, eller hvis indikato-
rerne ikke slukker, kan det skyldes fejl i et system. Få bilen efterset hos en
autoriseret Toyota-forhandler/-reparatør eller andre kvalificerede fagfolk.
*2: Lampen tændes som tegn på en fejl.
*3: Lyset blinker som tegn på en fejl.
*4: Biler med monokromt display
*4LDA-indikator (gul) (hvis monteret) S. 696
*3Stop & Start-deaktiveringsindikator (hvis mon-
teret)S. 697
*3Indikator for parkeringsbremse
S. 697
Advarselslampe for lav brændstofstand S. 697
Indikator for sikkerhedssele til føreren og for-
sædepassageren S. 697
Indikatorer for bagsædepassagerernes sikker-
hedssele (på midterpanelet)S. 697
*1Advarselslampe for lavt dæktryk
S. 698
*1Hovedadvarselslampe S. 698
AdvarselslamperSide
OM10528DK.book Page 111 Tuesday, December 6, 2016 12:29 PM

1142. Instrumentgruppe
OM10528DK_C-HR
*1: Disse lamper tændes, når tændingskontakten drejes til "ON" (biler udensmart-nøgle) eller IGNITION ON (biler med smart-nøgle), som tegn på, at
der foretages en systemkontrol. De slukker, når motoren er startet, eller
efter et par sekunder. Hvis en af indikatorerne ikke lyser, eller hvis indikato-
rerne ikke slukker, kan det skyldes fejl i et system. Få bilen efterset hos en
autoriseret Toyota-forhandler/-reparatør eller andre kvalificerede fagfolk.
*2: Kun biler med monokromt display
*3: Biler med manuel transmission
*4: BSM-indikatorerne på sidespejlene lyser i følgende situationer for atbekræfte, at systemet er aktivt:
• Når tændingskontakten drejes til "ON" (biler uden smart-nøgle) eller
IGNITION ON (biler med smart-nø gle), aktiveres BSM-funktionen på
multi-informationsdisplayets skærm.
• Når BSM-funktionen aktiveres på multi-informationsdisplayets skærm, drejes tændingskontakten til "ON" (biler uden smart-nøgle) eller
IGNITION ON (biler med smart-nøgle).
Hvis systemet fungerer korrekt, slukkes BSM-indikatorerne på sidespej-
lene efter et par sekunder.
Hvis BSM-indikatorerne på sidespejlene ikke lyser eller slukkes, kan der
være en fejl i systemet.
I så fald skal du få bilen efterset hos en autoriseret Toyota-forhandler/-
reparatør eller andre kvalificerede fagfolk.
*5: Indikatoren blinker som tegn på, at systemet er aktivt.
*6: Indikatoren tændes, når systemet er slået fra.
OM10528DK.book Page 114 Tuesday, December 6, 2016 12:29 PM