Lakat TOYOTA C-HR 2017 Kezelési útmutató (in Hungarian)

951-3. Lopásgátló rendszer
1
Biztonság és védelem
Kettős ajtózárrendszer
Az ilyen rendszerrel felszerelt
gépjárművek mindkét első ajtajá-
nak ablakát címkékkel látják el.
Kapcsolja ki a motorindító gombot, minden utas szálljon ki a gépjár-
műből, és győződjön meg arról, hogy minden ajtó be van-e csukva.
A nyitási funkció használatával (felszereltségtől függően):
5 másodpercen belül érintse meg kétszer az első külső ajtófogantyún
lévő érzékelő területét.
A távirányító használatával:
5 másodpercen belül kétszer nyomja meg a gombot.
: Felszereltségtől függően
A gépjárműbe való illetéktelen behatolást úgy akadályozhatja
meg, hogy a gépjárművön belülről és kívülről működtethető ajtó-
zárnyitó funkciót kikapcsolja.
A kettős ajtózárrendszer aktiválása

1893-3. Ülések beállítása
3
Egyes részegységek működtetése
VIGYÁZAT!
Tartsa be az alábbi biztonsági figyelmeztetéseket. Ellenkező esetben súlyos
vagy halálos sérülés következhet be.
nA hátsó ülések háttámláinak lehajtásakor
lMenet közben ne hajtsa le a háttámlákat.
lVízszintes talajon álljon meg a gépjárművel, működtesse a rögzítőféket,
majd kapcsolja a sebességváltó kart P helyzetbe (Multidrive), illetve N fo-
kozatba (kézi kapcsolású sebességváltó).
lNe engedje senkinek, hogy menet közben a lehajtott háttámlára vagy a
csomagtérbe üljön.
lNe engedje, hogy a gyerekek bemásszanak a csomagtérbe.
lSenkit ne engedjen a hátsó középső ülésre ülni, ha a jobb hátsó ülés le
van hajtva, mert a hátsó középső ülés biztonsági öve becsúszik az össze-
hajtott ülés alá, és nem használható.
lÜgyeljen arra, hogy a hátsó ülés háttámlája ne csípje be a kezét.
lMielőtt lehajtja a hátsó ülések háttámláját, állítsa be az első ülések helyze-
<005700700057000f0003004b0052004a005c00030044005d0052004e0003004f0048004b0044004d0057006900560044004e005200550003005100480003005d0044005900440055004d0069004e00030044005d00030048004f0056011800030081004f00
7000560048004e004800570011[
nMiután a hátsóülés-háttámlát visszaállította függőleges helyzetbe
lA háttámla finom előre-hátra mozgatá-
sával győződjön meg arról, hogy bizto-
san rögzült-e a helyén.
Ha a háttámla nem rögzült biztosan, ak-
kor látható a háttámla kioldógombjának
piros jelölése. Győződjön meg arról,
hogy a piros jelölés nem látható.
lEllenőrizze, hogy a biztonsági övek
nem csavarodtak-e meg, vagy nem szo-
rultak-e be a háttámla alá.
Ha a biztonsági öv becsípődik a háttám-
la kampója és rögzítője közé, akkor a
biztonsági öv megsérülhet.

1933-3. Ülések beállítása
3
Egyes részegységek működtetése
VIGYÁZAT!
n<00290048004d005700690050004f006900590044004f0003004e00440053004600560052004f004400570052005600030045004c005d00570052005100560069004a004c00030049004c004a005c0048004f00500048005d00570048005700700056004800
4e>
A fejtámlákkal kapcsolatban ügyeljen a következő figyelmeztetések betartá-
sára. Ellenkező esetben súlyos vagy halálos sérülés következhet be.
lHasználjon az egyes ülésekhez megfelelő fejtámlákat.
lA fejtámlákat mindig állítsa a megfelelő helyzetbe.
lA fejtámlákat beállításuk után nyomja le, hogy megfelelő reteszelődésük-
ről megbizonyosodjon.
lFejtámlák nélkül ne közlekedjen.

315
4
4-5. A vezetéssegítő rendszerek használata
Vezetés
LDA (sávelhagyásra figyelmeztető rendszer
kormányszabályozással)

Ha országúton vagy autópályán vezet fehér (sárga) vonalak között, ez
a funkció figyelmezteti a vezetőt, ha elképzelhető, hogy a gépjármű
letér a sávjáról, és a kormánykerék működtetésével segítséget nyújt a
gépjármű saját sávjában tartásához.
Az LDA-rendszer a szélvédő felső
részén található kameraérzékelő
segítségével felismeri a látható fe-
hér (sárga) vonalakat.
: Felszereltségtől függően
A működés összegzése

3224-5. A vezetéssegítő rendszerek használata
A jelzett fehér vonal közepe fehér: A jelzett fehér vonal közepe fe-
kete:
Jelzi, hogy a rendszer felismeri a
fehér (sárga) vonalakat. Ha a gép-
jármű eltér a sávjától, az elha-
gyásban érintett fehér vonal na-
rancssárgán villog a kijelzőn.Azt jelzi, hogy a rendszer nem is-
mer fel fehér (sárga) vonalakat,
vagy ideiglenesen ki van kap-
csolva.

3244-5. A vezetéssegítő rendszerek használata
A jelzett fehér vonal közepe fehér: A jelzett fehér vonal közepe fe-
kete:
Jelzi, hogy a rendszer felismeri a
fehér (sárga) vonalakat. Ha a gép-
jármű eltér a sávjától, az elha-
gyásban érintett fehér vonal na-
rancssárgán villog a kijelzőn.Azt jelzi, hogy a rendszer nem is-
mer fel fehér (sárga) vonalakat,
vagy ideiglenesen ki van kap-
csolva.

3254-5. A vezetéssegítő rendszerek használata
4
Vezetés
nAz egyes funkciók működésének feltételei
lSávelhagyásra figyelmeztető funkció
Ez a funkció akkor működik, ha az összes alábbi feltétel teljesül.
• Az LDA be van kapcsolva.
• A gépjármű sebessége 50 km/h (32 mph) vagy több.
• A rendszer felismeri a fehér (sárga) vonalakat.
• A forgalmi sáv szélessége kb. 3 m (9,8 ft.) vagy több.
• Nem működteti az irányjelző-kapcsolókart.
• A gépjármű egyenes úton vagy kb. legalább 150 m-es (492 ft.) sugarú
kanyarban halad.
• Nem észlelhető rendszerhiba. (328. o.)
lKormányszabályozás
Ez a funkció akkor lép működésbe, ha a következő feltételek mindegyike
teljesül, továbbá, ha a sávelhagyásra figyelmeztető rendszer működési fel-
tételei is adottak.
• Monokróm kijelző:
A kormányrásegítés be/ki módot a többfunkciós információs kijelző
képernyőjén (be) állapotra állította. (124. o.)
• Színes kijelző:
A „ Steering Assist” (kormányrásegítés) beállítását a többfunkciós in-
formációs kijelző képernyőjén bekapcsolt állapotra állította.
(128. o.)
• A gépjármű nem gyorsított vagy lassított egy meghatározott ideig vagy
tovább.
• A kormánykereket nem működteti olyan kormányzási erővel, amely alkal-
mas lenne a sávváltásra.
• Az ABS, VSC, TRC és PCS nem működik.
• A TRC vagy a VSC nincs kikapcsolva.
• Nem jelenik meg elengedett kormánykerék figyelmeztetés. (326. o.)

3274-5. A vezetéssegítő rendszerek használata
4
Vezetés
nHelyzetek, amelyekben előfordulhat, hogy a funkciók nem működnek
megfelelően
Az alábbi esetek során lehetséges, hogy a kameraérzékelő nem érzékeli a
fehér (sárga) vonalakat, és ezért bizonyos funkciók nem működnek megfele-
lően.
lOlyan árnyékok láthatók az úton, amelyek a fehér (sárga) vonalakkal párhu-
zamosak, vagy lefedik azokat.
lA gépjármű fehér (sárga) vonalak nélküli területen halad, például fizetőkapu
vagy jegyellenőrző pont előtt, vagy kereszteződésben stb.
lA fehér (sárga) vonalak töredezettek, kiemelkedő útburkolati jelek vagy kö-
vek találhatók az úton.
lA fehér (sárga) vonalak nem vagy alig láthatók homok stb. miatt.
lEső, pocsolyák stb. miatt nedves útfelszínen halad.
lA sávjelzések sárga színűek (amelyeket nehezebb felismerni, mint a fehér
jelzéseket).
lA fehér (sárga) sávjelzők kereszteződnek egy útszűkületben stb.
lA gépjármű fényes felületen, pl. betonon halad.
l
A gépjárművel olyan útszakaszon halad, amely a visszavert fénytől stb. világos.
lOlyan területen halad, ahol a fényviszonyok hirtelen változnak, például ala-
gutak be- és kijáratánál stb.
lA kamerát elvakítja egy szembejövő gépjármű fényszórója, a napsütés stb.
l
A gépjárművel olyan útszakaszon halad, ahol az út elágazik vagy összefut stb.
lA gépjármű lejtőn halad.
lA gépjárművet balra vagy jobbra kanyarodó vagy kanyargós úton vezeti.
lSzilárd burkolat nélküli vagy durva felszínű úton halad.
lA gépjármű éles kanyarban halad.
lA forgalmi sáv túl keskeny vagy túl széles.
lA gépjármű döntött állapotban van nehéz teher vagy nem megfelelő gumi-
abroncsnyomás következtében.
lAz Ön előtt haladó gépjármű túl közel van.
lA gépjármű erős fel-le mozgásokat végez az útviszonyok következtében
(rossz minőségű utak, út széle).
lA fényszórók lencséi koszosak, és emiatt este halvány fényt bocsátanak ki,
vagy a fénynyaláb vetítési tengelye eltért a beállítottól.
lA gépjárművet erős oldalszél éri.
lA gépjármű épp sávot váltott vagy kereszteződésen haladt át.
lTéli gumiabroncsokat stb. szerelt fel.

3324-5. A vezetéssegítő rendszerek használata
A következő típusú útjelzéseket, beleértve az elektronikus és villogó
kijelzéseket is, ismeri fel a rendszer.
A nem hivatalos (a Bécsi egyezménynek nem megfelelő), vagy a közel-
múltban bevezetett forgalmi jelzőtáblákat lehet, hogy nem ismeri fel.
A felismert útjelzések típusai
TípusTöbbfunkciós információs kijelző
Sebességkorlátozás eleje/vége
Autópálya felhajtó/lehajtó
Sebességkorlátozás
kiegészítő jelöléssel
(A sebességkorláto-
zással egy időben
jelenik meg)
(Kijelző példa)
Nedves
Eső
Jég
Fel/lehajtó*
Használatban lévő
kiegészítő jelölések
(Tartalmakat nem
ismer fel)

4564-5. A vezetéssegítő rendszerek használata
lHa a kiválasztott parkolóhely mögött parkoló gépjármű van, előfordulhat,
hogy a távolság miatt nem észlelhető. Az akadály alakjától és egyéb ténye-
zőktől függően az érzékelők hatótávolsága lecsökkenhet, vagy lehetetlenné
válhat az észlelés.
lElőfordulhat, hogy az egyszerű intelligens parkolássegítő rendszer nem mű-
ködik, ha rácsok, aknafedelek vagy hasonló anyagokat észlel a parkoló-
helyen. lA rendszer csak parkoló gépjárműveket
tud észlelni, más akadályokat, pl. oszlo-
pokat vagy falakat nem. Ebben az eset-
ben a rendszer nem működik.
Oszlopok
Fal
lHa a rendszer gyalogost stb. észlel, a ki-
választott parkolóhely akkor is eltérhet.
Gyalogos
1
2
1