differential TOYOTA C-HR 2017 Kezelési útmutató (in Hungarian)

7709-1. Műszaki adatok
A gyári feltöltésnél Toyota gépjárművébe eredeti Toyota differenciálmű-olajat
(„Toyota Genuine Differential Gear Oil”) töltöttek.
A fenti műszaki specifikációk teljesítése érdekében csak a Toyota által jóvá-
hagyott, eredeti Toyota differenciálmű-olajat („Toyota Genuine Differential
Gear Oil”) vagy azzal egyenértékű olajat használjon.
A részletekért forduljon hivatalos Toyota márkakereskedéshez, szervizhez
vagy megbízható szakemberhez.
Kézi kapcsolású sebességváltó
Sebességváltó-olaj feltöltési
mennyisége (tájékozató adat)2,4 L (2,5 qt., 2,1 Imp.qt.)
Sebességváltó-olaj típusa„TOYOTA Genuine Manual Transmission Gear
Oil LV GL-4 75W” (Eredeti TOYOTA kézi kap-
csolású sebességváltó olaj, LV GL-4 75W)
FIGYELEM
nKézi kapcsolású sebességváltó olaj
• Vegye figyelembe, hogy az alkalmazott sebességváltó-olaj sajátos jellem-
zői és az üzemi feltételek függvényében, az alapjárat hangjában, a kap-
csolási érzésben és/vagy az üzemanyag-fogyasztásban eltérések
lehetnek, és megsérülhet a tengelykapcsoló.
A Toyota az optimális teljesítmény elérése érdekében a „TOYOTA
Genuine Manual Transmission Gear Oil LV GL-4 75W” eredeti Toyota
kézi kapcsolású sebességváltó olaj használatát javasolja.
• A gyári feltöltésnél Toyota gépjárművébe „TOYOTA Genuine Manual
Transmission Gear Oil LV GL-4 75W” eredeti Toyota kézi kapcsolású
sebességváltó olajat töltöttek.
A fenti műszaki specifikációk teljesítése érdekében csak a Toyota által
jóváhagyott „TOYOTA Genuine Manual Transmission Gear Oil LV GL-4
75W” eredeti Toyota kézi kapcsolású sebességváltó olajat vagy azzal
egyenértékű olajat használjon.
A további részletekért forduljon hivatalos Toyota márkakereskedéshez,
szervizhez vagy megbízható szakemberhez.
Hátsó differenciálmű (összkerékmeghajtású modellek)
Olajfeltöltési mennyiség 0,5 L (0,5 qt., 0,4 Imp.qt.)
Olaj típusa és viszkozitásaToyota Genuine Differential gear oil LT (eredeti
Toyota LT differeciálműolaj)
75W-85 GL-5 vagy azzal egyenértékű

7719-1. Műszaki adatok
9
Gépjármű műszaki adatai
A gyári feltöltésnél Toyota gépjárművébe eredeti Toyota differenciálmű-olajat
(„Toyota Genuine Differential Gear Oil”) töltöttek.
A fenti műszaki specifikációk teljesítése érdekében csak a Toyota által jóvá-
hagyott, eredeti Toyota differenciálmű-olajat („Toyota Genuine Differential
Gear Oil”) vagy azzal egyenértékű olajat használjon.
A további részletekért forduljon hivatalos Toyota márkakereskedéshez, szer-
vizhez vagy megbízható szakemberhez.
*: Minimális pedálmagasság, a pedált 300 N (30,6 kgf, 67,4 lbf) erővel nyom-
va, járó motor mellett
Osztómű (Összkerékmeghajtású modellek)
Olajfeltöltési mennyiség 0,45 L (0,47 qt., 0,40 Imp.qt.)
Olaj típusa és viszkozitásaToyota Genuine Differential gear oil LT (eredeti
Toyota LT differeciálműolaj)
75W-85 GL-5 vagy azzal egyenértékű
Tengelykapcsoló
Pedál holtjátéka 4,8–9,5 mm (0,18–0,37 in.)
FolyadéktípusSAE J1703 vagy FMVSS No.116 DOT 3 vagy
SAE J1704 vagy FMVSS No.116 DOT 4
Fékek
Pedálmagasság*115 mm (4,5 in.)
Pedál holtjátéka 1–5 mm (0,04–0,20 in.)
FolyadéktípusSAE J1703 vagy FMVSS No.116 DOT 3 vagy
SAE J1704 vagy FMVSS No.116 DOT 4
Kormányzás
Holtjáték30 mm-nél (1,2 in.) kisebb