zapalování TOYOTA C-HR 2017 Návod na použití (in Czech)

1392. Přístrojová deska
2
Přístrojová deska
C-HR_OM_Europe_OM10528CZ
Stiskněte na navigačním/
multimediálním systému.
Zvolte "Trip information" (Informace o jízdě).
■Obrazovka informací o jízdě
Průměrná rychlost vozidla od
okamžiku, kdy byl nastarto-
ván motor.
Jízdní dosah ( S. 141)
Spotřeba paliva za posledních
15 minut
Uplynulý čas od okamžiku,
kdy byl nastartován motor
Vynulování údajů o spotřebě
Vozidla bez systému bezklíčovéh o nastupování a startování:
Průměrná spotřeba paliva za pos ledních 15 minut je rozdělena po-
mocí barev na minulé průměry a průměry dosažené od posledního
otočení spínače motoru do polohy "ON". Zobrazenou hodnotu prů-
měrné spotřeby paliva použ ívejte jako referenční.
Vozidla se systémem bezklíčo vého nastupování a startování:
Průměrná spotřeba paliva za pos ledních 15 minut je rozdělena po-
mocí barev na minulé průměry a průměry dosažené od posledního
zapnutí spínače motoru do režimu ZAPALOVÁNÍ ZAPNUTO. Zob-
razenou hodnotu průměrné spotřeby paliva používejte jako refe-
renční.
Tyto obrázky jsou pouze příklady a mohou se mírně lišit od aktu álního
stavu.
Informace o jízdě
1
2
1
2
3
4
5

1613-2. Otevírání, zavírání a zamykání dveří
3
Ovládání jednotlivých komponentů
C-HR_OM_Europe_OM10528CZ
Nastavte vnitřní zamykací tlačítko do zamknuté polohy.
Zavřete dveře, přičemž zatáhněte za kliku dveří.
Vozidla bez systému bezklíčového nastupování a startování
Dveře nelze uzamknout, pokud je klíč ve spínači motoru.
Vozidla se systémem bezklíčového nastupování a startování
Dveře nemohou být zamknuty, pokud je spínač motoru v režimu PŘÍ-
SLUŠENSTVÍ nebo ZAPALOVÁNÍ ZAPNUTO, nebo je elektronický
klíč ponechán uvnitř vozidla.
Klíč nemusí být správně detekován a dveře mohou být zamknuty.
Pokud je nastavená dětská pojist-
ka, dveře nemohou být otevřeny
zevnitř vozidla.
Odemknout
Zamknout
Tyto pojistky lze nastavit tak, aby
bránily dětem otevřít zadní dveře.
Stiskněte spínač na každých zad-
ních dveřích dolů, abyste zamkli
oboje zadní dveře.
Zamknutí předních dveří zvenku bez klíče
Dětská pojistka zadních dveří
1
2
1
2

1973-4. Seřízení volantu a zrcátek
3
Ovládání jednotlivých komponentů
C-HR_OM_Europe_OM10528CZ
Samostmívací vnitřní zpětné zrcátko
Jako odezva na úroveň jasu světlometů za vámi jedoucích vozidel je
odražené světlo automaticky redukováno.
Přepínání režimu samostmívací
funkce
Zapnout/vypnout
Když je samostmívací funkce v za-
pnutém režimu, indikátor svítí.
Vozidla bez systému bezklíčového
nastupování a startování: Tato
funkce se nastaví do zapnutého re-
žimu pokaždé, když je otočen spí-
nač motoru do polohy "ON".
Vozidla se systémem bezklíčového nastupování a startování: Tato funkce
se nastaví do zapnutého režimu pokaždé, když je zapnut spínač motoru
do režimu ZAPALOVÁNÍ ZAPNUTO.
Stisknutím tlačítka se funkce přepne do vypnutého režimu. (Zhasne také
indikátor.)
■Abyste zabránili selhání senzorů (vozidla se samostmívacím vnitřním
zpětným zrcátkem)
Indikátor
Abyste zajistili, že senzory budou řádně
fungovat, nedotýkejte se jich, ani je neza-
krývejte.
VÝSTRAHA
Neseřizujte polohu zrcátka během jízdy.
To by mohlo vést k chybnému ovládání vozidla a způsobit nehodu s násled-
kem smrtelných nebo vážných zranění.

2003-4. Seřízení volantu a zrcátek
C-HR_OM_Europe_OM10528CZ
■Úhel zrcátka je možné seřizovat, když
Vozidla bez systému bezklíčového nastupování a startování:
Spínač motoru je v poloze "ACC" nebo "ON".
Vozidla se systémem bezklíčového nastupování a startování:
Spínač motoru je v režimu PŘÍSLUŠENSTVÍ nebo ZAPALOVÁNÍ ZAPNUTO.
■Když jsou zrcátka zamlžená
Vnější zpětná zrcátka mohou být vyčištěna použitím odmlžování zrcátek. Za-
pněte odmlžování zadního okna, abyste zapnuli odmlžování vnějších zpět-
ných zrcátek. (S. 562, 569)
■Používání funkce automatického sklopení/vyklopení zrcátek v chladném
počasí (je-li ve výbavě)
Když je funkce automatického sklopení/vyklopení zrcátek použita v chladném
počasí, vnější zpětná zrcátka by mohla zamrznout a automatické sklápění
a vyklápění nemusí být možné. V tom případě odstraňte led a sníh z vnějších
zpětných zrcátek, pak ovládejte zrcátko spínačem sklápění zrcátek manuál-
ně, nebo pohněte zrcátkem rukou.
■Přizpůsobení
Činnost automatického sklápění a vyklápění zrcátek může být změněna.
(Přizpůsobitelné funkce: S. 776)
VÝSTRAHA
■Důležité pokyny během jízdy
Během jízdy dodržujte následující pokyny.
Jejich nedodržení může zapříčinit ztrátu kontroly nad vozidlem a způsobit
nehodu, mající za následek smrtelná nebo vážná zranění.
●Neseřizujte zrcátka během jízdy.
●Nejezděte se sklopenými zrcátky.
●Obě zrcátka, jak na straně řidiče, tak spolujezdce, musí být před jízdou vy-
klopena a řádně seřízena.
■Když se zrcátko pohybuje
Abyste zabránili zranění a poruše zrcátka, dejte pozor, aby pohybem zrcát-
ka nedošlo k zachycení vaší ruky.
■Když je v činnosti odmlžování zrcátek
Nedotýkejte se povrchu zpětných zrcátek, protože ten může být velmi horký
a můžete se popálit.

2023-5. Otevírání a zavírání oken
C-HR_OM_Europe_OM10528CZ
■Elektricky ovládaná okna je možno ovládat, když
Vozidla bez systému bezklíčového nastupování a startování:
Spínač motoru je v poloze "ON".
Vozidla se systémem bezklíčového nastupování a startování:
Spínač motoru je v režimu ZAPALOVÁNÍ ZAPNUTO.
■<00320059004f0069004700690051007400030048004f0048004e00570055004c0046004e005c000300520059004f006900470044005100ea0046004b00030052004e0048005100030053005200030059005c00530051005800570074000300500052005700
5200550058>
Vozidla bez systému bezklíčového nastupování a startování:
Elektricky ovládaná okna mohou být ovládána přibližně 45 sekund poté, co je
spínač motoru otočen do polohy "ACC" nebo "LOCK". Nemohou však být
ovládána, jakmile se otevřou některé přední dveře.
Vozidla se systémem bezklíčového nastupování a startování:
Elektricky ovládaná okna mohou být ovládána přibližně 45 sekund poté, co je
spínač motoru přepnut do režimu PŘÍSLUŠENSTVÍ nebo vypnut. Nemohou
však být ovládána, jakmile se otevřou některé přední dveře.
■Funkce ochrany proti sevření
Pokud je mezi boční okno a rám okna sevřen nějaký předmět, když se okno
zavírá, pohyb bočního okna se zastaví a boční okno se mírně pootevře.
■Funkce ochrany proti zachycení
Pokud se mezi dveře a boční okno zachytí nějaký předmět, když se boční
okno otevírá, pohyb bočního okna se zastaví.

2033-5. Otevírání a zavírání oken
3
Ovládání jednotlivých komponentů
C-HR_OM_Europe_OM10528CZ■Když nelze otevřít nebo zavřít boční okno
Když funkce ochrany proti sevření nebo funkce ochrany proti zachycení fun-
guje neobvykle a boční okno nemůže být otevřeno nebo zavřeno, proveďte
následující činnosti pomocí spínače elektricky ovládaného okna na přísluš-
ných dveřích.
●Zastavte vozidlo. Když je spínač motoru v poloze "ON" (vozidla bez systé-
mu bezklíčového nastupování a startování) nebo v režimu ZAPALOVÁNÍ
ZAPNUTO (vozidla se systémem bezklíčového nastupování a startování),
během 4 sekund od aktivace funkce ochrany proti sevření nebo funkce
ochrany proti zachycení ovládejte nepřetržitě spínač elektricky ovládaných
oken ve směru jednodotykového zavírání nebo jednodotykového otevírání
tak, aby se boční okno mohlo otevřít a zavřít.
●Pokud boční okno nemůže být otevřeno a zavřeno, i když byly provedeny
výše uvedené činnosti, proveďte následující postup pro inicializaci funkce.
Otočte spínač motoru do polohy "ON" (vozidla bez systému bezklíčového
nastupování a startování) nebo ho zapněte do režimu ZAPALOVÁNÍ ZA-
PNUTO (vozidla se systémem bezklíčového nastupování a startování).
Zatáhněte a držte spínač elektricky ovládaného okna ve směru jednodo-
tykového zavření a úplně zavřete boční okno.
Uvolněte spínač elektricky ovládaného okna na chvíli, znovu zatáhněte
spínač ve směru jednodotykového zavírání a držte ho tam přibližně
6 sekund nebo déle.
Stiskněte a podržte spínač elektricky ovládaného okna ve směru jedno-
dotykového otevírání. Poté, co se boční okno úplně otevře, pokračujte
v držení spínače další 1 sekundu nebo déle.
Uvolněte spínač elektricky ovládaného okna na chvíli, znovu zatlačte spí-
nač ve směru jednodotykového otevření a držte ho tam přibližně 4 sekun-
dy nebo déle.
Zatáhněte a podržte spínač elektricky ovládaného okna ve směru jedno-
dotykového zavírání znovu. Poté, co se boční okno úplně zavře, pokra-
čujte v držení spínače další 1 sekundu nebo déle.
Pokud spínač uvolníte, když se okno pohybuje, začněte znovu od začátku.
Pokud se okno vrací a nemůže být zavřeno nebo úplně otevřeno, nechte
vozidlo zkontrolovat kterýmkoliv autorizovaným prodejcem nebo servisem
Toyota, nebo kterýmkoliv spolehlivým servisem.
1
2
3
4
5
6

207
4Jízda
C-HR_OM_Europe_OM10528CZ4-1. Před jízdou
Jízda s vozidlem ................ 208
Náklad a zavazadla ........... 222
Tažení přívěsu ................... 223
4-2. Postupy pro jízdu
Spínač motoru (zapalování)
(vozidla bez systému
bezklíčového nastupování
a startování) ......................233
Spínač motoru (zapalování)
(vozidla se systémem
bezklíčového nastupování
a startování) ......................236
Multidrive ........................... 244
Manuální převodovka ........ 250
Páčka směrových světel .... 255
Parkovací brzda................. 256
Přidržení brzdy .................. 262
4-3. Ovládání světel a stěračů
Spínač světlometů ............. 265
Automatická dálková
světla ............................... 271
Spínač mlhových světel ..... 276
Stěrače a ostřikovače
čelního skla ..................... 278
Stěrač a ostřikovač
zadního okna ................... 283
4-4. Tankování
Otevírání uzávěru palivové
nádrže ............................. 2854-5. Používání podpůrných
jízdních systémů
Toyota Safety Sense ......... 290
PCS (Předkolizní systém) .. 298
LDA (Varování před
opuštěním jízdního pruhu
s ovládáním řízení) .......... 315
RSA (Asistent dopravních
značek) ............................ 330
Adaptivní tempomat
s plným rychlostním
rozsahem ......................... 336
Adaptivní tempomat ........... 351
Tempomat.......................... 369
Systém Stop & Start .......... 374
Volba jízdního režimu ........ 385
Omezovač rychlosti ........... 387
BSM (Blind Spot Monitor) .. 392
• Funkce BSM .................. 398
• Funkce RCTA ................ 403
Parkovací asistent ............. 408
S-IPA (Systém inteligentního
parkovacího asistenta) ..... 420
Asistenční jízdní systémy .. 462
4-6. Pokyny pro jízdu
Pokyny pro jízdu v zimě ..... 470

233
4
4-2. Postupy pro jízdu
Jízda
C-HR_OM_Europe_OM10528CZ
Spínač motoru (zapalování)
(vozidla bez systému bezklíčového nastupování a startování)
Zkontrolujte, zda je zabrzděna parkovací brzda.
Zkontrolujte, zda je řadicí páka v P (Multidrive) nebo N (manuální
převodovka).
Sešlápněte pevně brzdový pedál (Multidrive) nebo spojkový pedál
(manuální převodovka).
Otočte spínač motoru do polohy "START", abyste nastartovali motor.
"LOCK" (Zamknuto)
Volant je zamknutý a je možné vy-
jmout klíč. (vozidla s Multidrive:
Klíč může být vyjmut pouze tehdy,
když je řadicí páka v P.)
"ACC" (Příslušenství)
Některé elektrické součásti, jako je
audiosystém, je možné používat.
"ON" (Zapnuto)
Všechny elektrické součásti je možné používat.
"START" (Startování)
Startování motoru.
Startování motoru
Přepínání poloh spínače motoru
1
2
3
4
1
2
3
4

2364-2. Postupy pro jízdu
C-HR_OM_Europe_OM10528CZ
Spínač motoru (zapalování)
(vozidla se systémem bezklíčového nastupování a startování)
Zkontrolujte, zda je zabrzděna parkovací brzda.
Zkontrolujte, zda je řadicí páka v P (Multidrive) nebo N (manuální
převodovka).
Multidrive: Sešlápněte pevně brzdový pedál.
Manuální převodovk a: Sešlápněte pevně spojkový pedál.
a hlášení se zobrazí na multiinformačním displeji.
Pokud se nezobrazí, motor nelze nastartovat.
Stiskněte spínač motoru krátce
a pevně.
Když ovládáte spínač motoru, po-
stačí jeden krátký, pevný stisk. Není
nutné spínač stisknout a držet.
Motor se bude protáčet, až nastar-
tuje, nebo až 30 sekund, podle toho,
co nastane dříve.
Držte sešlápnutý brzdový pedál
(Multidrive) nebo spojkový pedál
(manuální převodovka), až bude
motor úplně nastartovaný.
Motor může být nastartován z kte-
réhokoliv režimu spínače motoru.
Provedením následujících činnost í, když máte u sebe elektronic-
ký klíč, nastartujete motor nebo přepínáte režimy spínače motoru.
Startování motoru
1
2
3
4

2384-2. Postupy pro jízdu
C-HR_OM_Europe_OM10528CZ
Režimy je možné přepínat stisknutím spínače motoru při uvolněném
brzdovém pedálu (Multidrive) nebo spojkovém pedálu (manuální pře-
vodovka). (Režim se přepne při každém stisknutí spínače.)
Vypnuto
*
Mohou být používána varovná světla.
Multiinformační displej se nezobrazí.
Režim PŘÍSLUŠENSTVÍ
Některé elektrické součásti, jako je
audiosystém, je možné používat.
Na multiinformačním displeji se zob-
razí "ACCESSORY".
Režim ZAPALOVÁNÍ ZAPNUTO
Všechny elektrické součásti je mož-
né používat.
Na multiinformačním displeji se zob-
razí "IGNITION ON".
*: Vozidla s Multidrive: Pokud je řadicí páka v poloze jiné než P, když vypíná-
te motor, spínač motoru se přepne do režimu PŘÍSLUŠENSTVÍ, nikoliv do
Vypnuto.
Přepínání režimů spínače motoru
IGNITION ON ACCESSORY
1
2
3