Cruise TOYOTA C-HR 2020 Instruksjoner for bruk (in Norwegian)

INNHOLDSFORTEGNELSE4
C-HR_HV_OM_Europe_OM10566NO4–5. Bruke
kjørestøttesystemene
Toyota Safety Sense Trafikksikkerhetspakke ....271
PCS (Pre-Collision-system) .....277
LTA (Lane Tracing Assist).......295
RSA (Road Sign Assist (veiskiltassistent)) ............310
Dynamisk radarcruisekontroll med
topphastighetsområde .....318
Cruisekontroll .....................335
Valg av kjøremodus ...........340
Hastighetsbegrenser..........342
Blindsonedetektor ..............345
Toyota parkeringshjelp ................353
Varsling av kryssende trafikk bak bilen
(RCTA) ............................364
PKSB (parkerings- støttebrems) ....................371
Parkeringsstøttebrems (statiske gjenstander) ......379
Parkeringsstøttebrems (kryssende biler
bak bilen) .........................388
S-IPA (enkel intelligent parkeringshjelp) ...............395
GPF-system (bensinpartikkelfilter) .......433
Hjelpesystemer for sikker kjøring ..............................434
4–6. Kjøretips Kjøretips for hybridbiler ........................442
Tips for vinterkjøring ..........445 5–1. Bruke klimaanlegget og
varmetrådene
Klimaanlegg ..................... 450
Oppvarmet ratt / setevarmere ................... 459
5–2. Bruke kupélysene Oversikt over kupélysene ...................... 461
• Kupélys ......................... 462
• Leselys.......................... 462
5–3. Bruke oppbevarings rommene
Oversikt over oppbevaringsrom ............ 464
• Hanskerom ................... 465
• Konsollboks .................. 465
• Flaskeholdere ............... 466
• Koppholdere ................. 467
Funksjoner i bagasjerommet ............... 468
5–4. Bruke andre funksjoner i kupeen
Andre funksjoner i kupeen .......................... 476
• Solskjermer ................... 476
• Sminkespeil ................. 476
• Klokke ........................... 477
• Strømuttak ................... 478
• Støttehåndtak ............... 479
5Funksjoner i kupeen
C-HR_HV_OM_Europe_OM10566NO.book Page 4 Monday, March 15, 2021 2:22 PM

9
C-HR_HV_OM_Europe_OM10566NOMontering av et toveis radiosystem i bilen kan påvirke elektroniske systemer
som:
l
Hybridsystem
l Vanlig/sekvensiell flerportsinnsprøyting
l Toyota Safety Sense Trafikksikkerhetspakke (utstyrsavhengig)
l Cruisekontrollsystem (utstyrsavhengig)
l Blokkeringsfritt bremsesystem (ABS)
l SRS-kollisjonsputesystem
l Beltestrammersystem
Ta kontakt med en autorisert Toyota-forhandler, et verksted autorisert av
Toyota eller et annet pålitelig verksted for nærmere sikkerhetsforanstaltninger
og spesialinstruksjoner vedrørende montering av et toveis radiosystem.
Ytterligere informasjon om frekvensbånd, effektnivåer, antenneposisjoner og
monteringsbestemmelser for monteri ng av RF-sendere er tilgjengelig hos en
autorisert Toyota-forhandler, et verksted autorisert av Toyota eller et annet
pålitelig verksted.
Deler og kabler under høyspenning i hybridbiler avgir omtrent samme meng-
de elektromagnetiske bølger som konvens jonelle bensindrevne biler og elek-
triske husholdningsapparater, til tross for at de har elektromagnetisk skjer-
ming.
Uønsket støy kan oppstå ved bruk av toveis radio.
Montering av et toveis radiosystem
C-HR_HV_OM_Europe_OM10566NO.book Page 9 Monday, March 15, 2021 2:22 PM

20Bildeinnholdsfortegnelse
C-HR_HV_OM_Europe_OM10566NOMålerkontrollbrytere . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 135, 139
Bryter for avstand til bilen foran
*1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 326
Bryter for hastighetsbegrensning
*1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 342
LTA-bryter (Lane Tracing Assist)
*1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 295
Cruisekontroll-bryter
Cruisekontroll
*1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 335
Dynamisk radarcruisekontroll med
topphastighetsområde
*1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 318
Bryter for talestyring
*1, 2
Telefonbrytere*1, 2
Fjernkontrollbrytere for audiosystem*1, 2
*1: Utstyrsavhengig
*2: Se ˮBrukerhåndbok for navigasjons-/multimediesystem ˮ
for biler som er utstyrt med navigasjons-/multimediesystem.
C-HR_HV_OM_Europe_OM10566NO.book Page 20 Monday, March 15, 2021 2:22 PM

1312. Instrumentpanel
2
Instrumentpanel
C-HR_HV_OM_Europe_OM10566NO
Indikatorer og symboler som vises i multiinformasjonsdisplayet
IndikatorerSide
*1, 2, 3
Indikatorlampe for aktiv bremseholdfunksjon S. 246,
578
*1
Indikatorlampe for bremseholdfunksjon i hvilemodus S. 246
*4
LTA-indikator (utstyrsavhengig) S. 295,
577
Indikatorlampe for hastighetsbegrenser (utstyrsavhen-
gig) S. 342
Cruisekontrollindikator S. 318,
335
ˮ SET ˮ-indikator for cruisekontroll S. 318,
335
Indikator for radarcruisekontroll (utstyrsavhengig) S. 318
ˮ SPORT ˮ-indikator S. 340
ˮ ECO MODE ˮ-indikator S. 340
C-HR_HV_OM_Europe_OM10566NO.book Page 131 Monday, March 15, 2021 2:22 PM

1382. Instrumentpanel
C-HR_HV_OM_Europe_OM10566NO
Multiinformasjonsdisplay
Multiinformasjonsdisplayet viser føreren ulike bildata.
l Menyikoner
Viser følgende informasjon når
et ikon velges. ( S. 139)
Noe av informasjonen kan
vises automatisk avhengig av
situasjonen.
Kjøreinformasjon
Velg for å vise ulike kjøredata. (S. 139)
Navigasjonssystemskjerm (utstyrsavhengig)
Velg for å vise følgende navigasjonssystemrelatert informasjon.• Ruteveiledning
• Kompass (visning med nord opp / kjøreretning opp)
Audiosystemdisplay (utstyrsavhengig)
Velg for å gjøre det mulig å velge lydkilde eller spor på måleren ved
hjelp av målerkontrollbryterne.
Informasjon om hjelpe systemet for sikker kjøring (utstyrsav-
hengig)
Velg for å vise driftsstatusen til følgende systemer: • LTA (Lane Tracing Assist) (S. 295)
• Dynamisk radarcruisekontroll med topphastighetsområde
(S. 318)
• RSA (Road Sign Assist (veiskiltassistent)) ( S. 310)
Varselmeldingsdisplay
Velg for å vise varselmeldinger og tiltak dersom det oppdages en feil.
(S. 585)
Displayelementer
C-HR_HV_OM_Europe_OM10566NO.book Page 138 Monday, March 15, 2021 2:22 PM

1422. Instrumentpanel
C-HR_HV_OM_Europe_OM10566NO
l RSA (Road Sign Assist (veiskiltassistent)) (S. 310, 330)*1
Velg for å konfigurere følgende elementer.
• RSA på/av
• Radarcruisekontroll med veiskiltassistent på/av
l Valg av kjøremodus ( S. 340)
l Instrumentpanellys ( S. 145)
Velg for å justere lysstyrken på instrumentpanellyset.
l Kjøretøyinnstillinger
Velg menyen for å angi følgende elementer.
• Oppsett av Toyota parkeringshjelp ( S. 678)
*1
Trykk for å endre volumet på varsellyden til Toyota parkerings-
hjelp.
• Oppsett av Toyota parkeringshjelp og RCTA ( S. 678)
*1
Trykk for å endre volumet på varsellyden til Toyota parkerings-
hjelp og RCTA.
• Konfigurasjon av RSA (Road Sign Assist (veiskiltassistent))
(  S. 680)
*1
Velg for å konfigurere RSA (Road Sign Assist (veiskiltassistent)).
• Konfigurasjon av (varselsystem for dekktrykk) ( S. 519)
Velg for å initialisere va rselsystemet for dekktrykk.
C-HR_HV_OM_Europe_OM10566NO.book Page 142 Monday, March 15, 2021 2:22 PM

199
4Kjøring
C-HR_HV_OM_Europe_OM10566NO4–1. Før du begynner å kjøre
Kjøre bilen ......................... 200
Last og bagasje ................. 211
Kjøring med tilhenger ........ 212
4–2. Kjøreprosedyrer Tenningsbryter................... 221
EV-kjøremodus .................. 228
Hybridgirkasse (2ZR-FXE-motor) ............. 231
Hybridgirkasse (M20A-FXS-motor) .......... 235
Blinklyshendel.................... 240
Parkeringsbrems ............... 241
Bremseholdfunksjon .......... 246
4–3. Bruk av lys og viskere
Hovedlysbryter................... 249
Automatisk fjernlys ............ 254
Tåkelysbryter ..................... 259
Vindusviskere og -spyler ... 261
Vindusvisker og -spyler for bakrute ....................... 264
4–4. Fylle drivstoff Åpne tanklokket ................. 266 4–5. Bruke kjørestøttesystemene
Toyota Safety Sense Trafikksikkerhetspakke .... 271
PCS (Pre-Collision-system) ..... 277
LTA (Lane Tracing Assist)....... 295
RSA (Road Sign Assist (veiskiltassistent)) ............ 310
Dynamisk radarcruisekontroll med
topphastighetsområde ..... 318
Cruisekontroll ..................... 335
Valg av kjøremodus ........... 340
Hastighetsbegrenser.......... 342
Blindsonedetektor .............. 345
Toyota parkeringshjelp ................ 353
Varsling av kryssende trafikk bak bilen
(RCTA) ............................ 364
PKSB (parkerings- støttebrems) .................... 371
Parkeringsstøttebrems (statiske gjenstander) ...... 379
Parkeringsstøttebrems (kryssende biler
bak bilen) ......................... 388
S-IPA (enkel intelligent parkeringshjelp) ............... 395
GPF-system (bensinpartikkelfilter) ....... 433
Hjelpesystemer for sikker kjøring .............................. 434
4–6. Kjøretips Kjøretips for hybridbiler ........................ 442
Tips for vinterkjøring .......... 445
C-HR_HV_OM_Europe_OM10566NO.book Page 199 Monday, March 15, 2021 2:22 PM

2204-1. Før du begynner å kjøre
C-HR_HV_OM_Europe_OM10566NO
ADVARSEL
Følg alle instruksjonene som er beskrevet i denne delen.
Gjør du ikke det, kan det føre til en ulykke og forårsake alvorlige personska-
der.
nForholdsregler for kjøring med tilhenger
Kontroller at ingen av vektbegrensningene overskrides når du kjører med
tilhenger.
(S. 213)
n Unngå ulykke og personskader
l Biler med kompakt reservehjul:
Ikke kjør med tilhenger hvis et kompakt reservehjul er montert på bilen.
l Biler med nødreparasjonssett for punktering:
Ikke trekk tilhenger når hjulet som br ukes er reparert med nødreparasjons-
settet for punkterte dekk.
l Unngå bruk av følgende systemer ved trekking av tilhenger.
• Cruisekontroll
*
• Dynamisk radarcruisekontroll med topphastighetsområde*
• LTA (Lane Tracing Assist)*
• PCS (Pre-Collision-system)*
• Blindsonedetektor*
*
: Utstyrsavhengig
n Hastighet ved kjøring med tilhenger
Følg fartsgrensene når du kjører med tilhenger.
n Før du kjører nedover br atte eller lange bakker
Reduser farten og gir ned. Du må imidle rtid ikke gire brått ned ved kjøring
nedover bratte eller lange bakker.
n Bruk av bremsepedalen
Ikke hold bremsepedalen inne ofte eller i lange perioder om gangen.
Det kan føre til overoppheting av bremsene eller redusert bremseeffekt.
OBS
nIkke skjøt tilhengerlys direkte
Direkte skjøting kan skade bilens elektriske system og forårsake funksjons-
feil i tilhengerlysene.
C-HR_HV_OM_Europe_OM10566NO.book Page 220 Monday, March 15, 2021 2:22 PM

2324-2. Kjøreprosedyrer
C-HR_HV_OM_Europe_OM10566NO
*: Sett giret i D-stilling ved normal kjøring for å oppnå lavest mulig drivstoffor-bruk og minst mulig støy.
 S. 340
nVed kjøring med cruisekontroll eller dynamisk radarcruisekontroll med
topphastighetsområde akt ivert (utstyrsavhengig)
Selv når du utfører handlingene nedenfor for å aktivere motorbremsing, akti-
veres ikke motorbremsing fordi cruisekontrollen eller den dynamiske radar-
cruisekontrollen med topphastighetsområde ikke kanselleres.
l Når du skifter fra kjøremodus til sports modus mens du kjører i D-stilling.
( S. 340)
n Begrense plutselig start (kjør-start-kontroll)
S. 202
n Girlåssystem
Girlåssystemet er system som skal forhindre utilsiktet betjening av girspaken
under start.
Girspaken kan kun flyttes fra P-still ingen når tenningsbryteren står i ON-
modus og bremsepedalen er trykket inn.
Girstillinger
GirstillingMål eller funksjon
PParkere bilen eller starte hybridsystemet
RRygging
NNøytral
DNormal kjøring*
BMotorbremsstilling
Velge kjøremodus
C-HR_HV_OM_Europe_OM10566NO.book Page 232 Monday, March 15, 2021 2:22 PM

2374-2. Kjøreprosedyrer
4
Kjøring
C-HR_HV_OM_Europe_OM10566NO
nGirområder og funksjoner (S-modus)
lDu kan velge 6 forskjellige nivåer av akselerasjonskraft og motorbremse-
kraft.
l Et lavere girområde vil gi større akselerasjonskraft og motorbremsekraft enn
et høyere girområde, og motorens omdreiningshastighet vil også øke.
n Ved kjøring med cruisekontroll eller dynamisk radarcruisekontroll med
topphastighetsområde akt ivert (utstyrsavhengig)
Selv når du utfører handlingene nedenfor for å aktivere motorbremsing, akti-
veres ikke motorbremsing fordi cruisekontrollen eller den dynamiske radar-
cruisekontrollen med topphastighetsområde ikke kanselleres.
l Når du kjører i S-modus og girer ned til 5 eller 4.
l Når du skifter fra kjøremodus til sports modus mens du kjører i D-stilling.
( S. 340)
n Begrense plutselig start (kjør-start-kontroll)
S. 202
n Girlåssystem
Girlåssystemet er system som skal forhindre utilsiktet betjening av girspaken
under start.
Girspaken kan kun flyttes fra P-still ingen når tenningsbryteren står i ON-
modus og bremsepedalen er trykket inn.
n Hvis giret ikke kan flyttes fra P
Kontroller først om bremsepedalen er trykket inn.
Hvis giret ikke kan flyttes når du har foten på bremsepedalen mens\
du trykker
inn knappen på girspaken, kan det være et problem med girlåssystemet. Få
bilen kontrollert av en autorisert Toyota-forhandler, et verksted autorisert av
Toyota eller et annet pålitelig verksted umiddelbart.
Fremgangsmåten nedenfor kan brukes som hjelpemiddel i nødssituasjoner
for å få flyttet giret.
Frigjøre girlåsen:
Aktiver parkeringsbremsen.
Slå av tenningsbryteren.
Trykk inn bremsepedalen.
1
2
3
C-HR_HV_OM_Europe_OM10566NO.book Page 237 Monday, March 15, 2021 2:22 PM