nastavení TOYOTA C_HR HYBRID 2016 Návod na použití (in Czech)

1352. Přístrojová deska
2
Přístrojová deska
C-HR_HV_OM_Europe_OM10538CZ
■Vyskakovací zobrazení
V některých situacích, např., když je provedeno ovládání spínače, na multiin-
formačním displeji se dočasně zobrazí vyskakovací zobrazení.
Funkce vyskakovacího zobrazení může být zapnuta nebo vypnuta.
■Automatické zrušení zobrazení nastavení
V následujících situacích bude zobrazení nastavení, ve kterém bylo nastave-
ní změněno pomocí spínače ovládání přístroje, automaticky vypnuto.
●Pokud se objeví výstražné hlášení, když je zobrazeno zobrazení nastavení
●Pokud se vozidlo se začne pohybovat, když je zobrazeno zobrazení nasta-
vení
■Displej z tekutých krystalů
Na displeji se mohou objevit malé nebo světlé skvrny. Tento jev je charakteri-
stický pro displeje z tekutých krystalů a takový displej můžete nadále bez pro-
blémů používat.
■Když jsou odpojeny a připojeny svorky 12V akumulátoru
Informace o jízdě budou vynulovány.

1443-1. Informace o klíčích
C-HR_HV_OM_Europe_OM10538CZ
Klíče
K vozidlu jsou dodávány následující klíče.
Elektronické klíče
• Ovládání systému bezklíčového
nastupování a startování
(S. 163)
• Ovládání funkce bezdrátového
dálkového ovládání
Mechanické klíče
Štítek s číslem klíče
Zamknutí všech dveří
(S. 150)
Zavření bočních oken
*
(S. 150)
Odemknutí všech dveří
(S. 150)
Otevření bočních oken
*
(S. 150)
*: Tato nastavení musí být přizpůsobena u kteréhokoliv autorizovaného pro-
dejce nebo v servisu Toyota, nebo v kterémkoliv spolehlivém servisu.
Klíče
1
2
3
Bezdrátové dálkové ovládání
1
2
3
4

1473-1. Informace o klíčích
3
Ovládání jednotlivých komponentů
C-HR_HV_OM_Europe_OM10538CZ■Když je baterie klíče úplně vybitá
S. 561
■Ověření čísla registrovaného klíče
Čísla klíčů, které jsou již zaregistrovány k vozidlu, je možné ověřit. Pro podrob-
nosti kontaktujte kteréhokoliv autorizovaného prodejce nebo servis Toyota,
nebo kterýkoliv spolehlivý servis.
■Pokud je použit špatný klíč
U některých modelů se zámek volně protáčí, aby izoloval vnitřní mechanis-
mus.
■Přizpůsobení
Nastavení (např. systém bezdrátového dálkového ovládání) může být změ-
něno. (Přizpůsobitelné funkce: S. 679)
■Certifikace pro bezdrátové dálkové ovládání
S. 170

149
3
3-2. Otevírání, zavírání a zamykání dveří
Ovládání jednotlivých komponentů
C-HR_HV_OM_Europe_OM10538CZ
Boční dveře
◆Funkce nastupování (vozidla se systémem bezklíčového na-
stupování a startování vybavená funkcí nastupování)
Pro umožnění této funkce noste elektronický klíč u sebe.
Pro odemknutí všech dveří
uchopte kliku předních dveří.
*
Ujistěte se, že se dotýkáte sen-
zoru na zadní části kliky.
Dveře nemohou být odemknuty
během 3 sekund po zamknutí
dveří.
Pro zamknutí všech dveří se
dotkněte zamykacího senzo-
ru (vybrání na povrchu kliky
předních dveří).
Zkontrolujte, že jsou dveře bezpečně zamknuty.
*: Nastavení odemykání dveří je možné změnit. (S. 154)
Odemknutí a zamknutí dveří zvenku
1
2

1503-2. Otevírání, zavírání a zamykání dveří
C-HR_HV_OM_Europe_OM10538CZ
◆Bezdrátové dálkové ovládání
Zamknutí všech dveří
Zkontrolujte, že jsou dveře bez-
pečně zamknuty.
Stiskněte a držte pro zavření boč-
ních oken.
*
Odemknutí všech dveří
Stiskněte a držte pro otevření
bočních oken.
*
*
: Tato nastavení musí být přizpůsobena u kteréhokoliv autorizovaného
prodejce nebo v servisu Toyota, nebo v kterémkoliv spolehlivém servisu.
■Signalizace činnosti
Dveře:
Varovná světla bliknou, aby signalizovala, že dveře byly zamknuty/odemknuty
použitím funkce nastupování nebo bezdrátovým dálkovým ovládáním.
(Zamknuto: 1krát; Odemknuto: 2krát)
<0032004e005100440003000b00590052005d004c0047004f004400030056004800030056005c005600570070005000480050000300450048005d004e004f007400fe005200590070004b005200030051004400560057005800530052005900690051007400
03004400030056005700440055005700520059006900510074[):
Zazní bzučák, aby signalizoval, že okna jsou v činnosti.
1
2

1513-2. Otevírání, zavírání a zamykání dveří
3
Ovládání jednotlivých komponentů
C-HR_HV_OM_Europe_OM10538CZ■Zabezpečovací funkce
Pokud nejsou otevřeny dveře během přibližně 30 sekund po odemknutí vozi-
dla, zabezpečovací funkce automaticky vozidlo opět zamkne.
■Když dveře nelze zamknout zamykacím senzorem na povrchu kliky před-
ních dveří (vozidla se systémem bezklíčového nastupování a startování
vybavená funkcí nastupování)
■Bzučák zámků dveří
Pokud se pokoušíte zamknout dveře použitím funkce nastupování nebo bez-
drátovým dálkovým ovládáním, když dveře nejsou úplně zavřeny, bzučák zní
nepřerušovaně 5 sekund. Abyste bzučák zastavili, úplně zavřete dveře a za-
mkněte dveře ještě jednou.
■Nastavení alarmu (je-li ve výbavě)
Zamčením dveří se nastaví systém alarmu. (S. 106)
■Pokud systém bezklíčového nastupování a startování nebo bezdrátové
dálkové ovládání nefunguje správně
●Použijte mechanický klíč, abyste zamkli a odemkli dveře. (S. 648)
●Pokud je baterie klíče vybitá, vyměňte ji za novou. (S. 561) Použijte vaši dlaň, abyste se dotkli zamy-
kacího senzoru.

1543-2. Otevírání, zavírání a zamykání dveří
C-HR_HV_OM_Europe_OM10538CZ
■Přepnutí funkce odemykání dveří (vozidla se systémem bezklíčového
nastupování a startování vyb avená funkcí nastupování)
Je možno nastavit, které dveře funkce nastupování odemkne použi tím bez-
drátového dálkového ovládání.
Vypněte spínač POWER.
Zrušte senzor vniknutí systému alarmu, abyste předešli nechtěné mu spuš-
tění alarmu, když měníte nastavení. (je-li ve výbavě) ( S. 110)
Když indikátor na povrchu klíče nesvítí, stiskněte a držte při bližně 5 se-
kund při současném stisknutí a držení .
Nastavení se změní pokaždé, když je provedena tato činnost, viz níže. (Když
měníte nastavení nepřetržitě, uvolněte tlačítka, vyčkejte nejmé ně 5 sekund
a opakujte krok .)
Pro vozidla s alarmem: Abyste zabránili nechtěnému spuštění ala rmu, ode-
mkněte dveře použitím bezdrátového dálkového ovládání a otevřet e a zavře-
te dveře poté, co bylo nastavení změněno. (Pokud dveře nebudou otevřeny
během 30 sekund po stisknutí , dveře se opět zamknou a automati cky
bude nastaven alarm.)
V případě, že se spustil alarm, ihned alarm zastavte. ( S. 106)
1
2
3
3
Multiinformační
displejFunkce odemykáníPípnutí
(Vozidla s levo-
stranným řízením)
Uchopením kliky dveří ři-
diče se odemknou pouze
dveře řidiče.
Venku: Pípne 3krát
Uvnitř: Cinkne 1krát
(Vozidla s pravo-
stranným řízením)
Uchopením kliky dveří
spolujezdce vpředu se
odemknou všechny
dveře.
Uchopením kliky dveří
se odemknou všechny
dveře.
Venku: Pípne 3krát
Uvnitř: Cinkne 1krát

1693-2. Otevírání, zavírání a zamykání dveří
3
Ovládání jednotlivých komponentů
C-HR_HV_OM_Europe_OM10538CZ■Když systém bezklíčového nastupování a startování řádně nefunguje
●Zamykání a odemykání dveří: Použijte mechanický klíč. (S. 648)
●Startování hybridního systému: S. 649
■Přizpůsobení
Nastavení (např. systému bezklíčového nastupování a startování) může být
změněno.
(Přizpůsobitelné funkce: S. 679)
■Pokud byl systém bezklíčového nastupování a startování deaktivován
v přizpůsobeném nastavení
●Zamykání a odemykání dveří:
Použijte bezdrátové dálkové ovládání nebo mechanický klíč.
(S. 150, 648)
●Startování hybridního systému nebo přepínání režimů spínače POWER:
S. 649
●Vypnutí hybridního systému: S. 222

1963-5. Otevírání a zavírání oken
C-HR_HV_OM_Europe_OM10538CZ■Ovládání oken s vazbou na zamykání dveří
●Elektricky ovládaná okna mohou být otevřena a zavřena použitím mecha-
nického klíče.
* (S. 648)
●Elektricky ovládaná okna mohou být otevřena a zavřena použitím bezdráto-
vého dálkového ovládání.
* (S. 150)
*: Tato nastavení musí být přizpůsobena u kteréhokoliv autorizovaného pro-
dejce nebo v servisu Toyota, nebo v jiném spolehlivém servisu.
■Funkce upozornění na otevřené elektricky ovládané okno
Když je vypnut spínač POWER a otevřou se dveře řidiče při otevřených elek-
tricky ovládaných oknech, zazní bzučák a na multiinformačním displeji na pří-
strojovém panelu se zobrazí hlášení.
■Přizpůsobení
Některé funkce je možné změnit. (S. 679)

2254-2. Postupy pro jízdu
4
Jízda
C-HR_HV_OM_Europe_OM10538CZ■Předcházení přehřátí elektromotoru zámku volantu
Abyste předešli přehřátí elektromotoru zámku volantu, elektromotor může být
pozastaven, pokud je hybridní systém opakovaně zapínán a vypínán během
krátké doby. V tom případě ze zdržte používání hybridního systému. Po cca
10 sekundách začne elektromotor zámku volantu opět fungovat.
■Když se na multiinformačním displeji zobrazí "Entry & Start System Mal-
function. See Owner’s Manual." (Systém nastupování a startování má
poruchu. Viz příručka pro uživatele.)
Systém může být vadný. Nechte vozidlo ihned prohlédnout kterýmkoliv auto-
rizovaným prodejcem nebo servisem Toyota, nebo kterýmkoliv spolehlivým
servisem.
■Pokud se nerozsvítí indikátor "READY"
V případě, že se indikátor "READY" nerozsvítí ani po provedení správných
postupů pro startování vozidla, ihned kontaktujte kteréhokoliv autorizovaného
prodejce nebo servis Toyota, nebo kterýkoliv spolehlivý servis.
■Pokud má hybridní systém poruchu
S. 606
■Pokud je vybitá baterie elektronického klíče
S. 561
■Ovládání spínače POWER
●Pokud není spínač stisknut krátce a pevně, režim spínače POWER se ne-
<005000580056007400030053011c004800530051005200580057000300510048004500520003005600480003004b005c00450055004c00470051007400030056005c0056005700700050000300510048005000580056007400030051004400560057004400
55005700520059004400570011[
●Pokud se pokusíte znovu nastartovat hybridní systém ihned po vypnutí spí-
nače POWER, v určitých případech nemusí být možné hybridní systém na-
startovat. Po vypnutí spínače POWER počkejte několik sekund, než budete
znovu startovat hybridní systém.
■Pokud byl systém bezklíčového nastupování a startování deaktivován
v přizpůsobeném nastavení
S. 648