TOYOTA C_HR HYBRID 2017 Brugsanvisning (in Danish)

3614-5. Brug af systemer til sikker og let kørsel
4
Kørsel
C-HR_HV_OM_Europe_OM10538DK
ADVARSEL
n Sidesensorer
I følgende situationer fungerer sonaren for frihøjde muligvis ikke normalt og
kan medføre en uventet ulykke. Kør forsigtigt.
l Forhindringer registreres muligvis ikke i sideområderne, før bilen har kørt
et kort stykke tid, og scanningen af sideområderne er udført. ( S. 358)
l Selv efter scanning af sideområderne er udført, registreres forhindringer
som andre biler, personer eller dyr, der nærmer sig fra siden, muligvis
ikke.
l Selv efter scanning af sideområderne er udført, registreres forhindringer
muligvis ikke afhængig af bilens omgivelser.
I så fald slukkes funktionsvisningerne for sidesensoren ( S. 352) midlerti-
digt.
n Forhindringer, som muligvi s ikke registreres korrekt
l Formen på forhindringen kan gøre, at sensoren ikke kan registrere den.
Vær særligt opmærksom i forbindelse med følgende forhindringer:
• Ledninger, hegn, reb osv.
• Bomuld, sne og andre materialer, der absorberer lydbølger
• Genstande med skarpe hjørner
• Lave forhindringer
• Høje forhindringer med overdele, der rager udad i retning mod bilen
• Personer vil muligvis ikke blive registreret, hvis de er iført visse former
for beklædning.
• Bevægelige objekter som personer eller dyr
OM10538DK.book Page 361 Thursd ay, December 22, 2016 11:23 AM

3624-5. Brug af systemer til sikker og let kørsel
C-HR_HV_OM_Europe_OM10538DKBEMÆRK
n
Ved brug af Toyota-parkeringshjælpsensor
I følgende situationer vil systemet muligvis ikke fungere korrekt på grund af en
sensorfejl osv. Få bilen efterset af en autoriseret Toyota-forhandler/-reparatør
eller andre kvalificerede fagfolk.
l Displayet for Toyota-parkeringshjælpsensoren blinker, og der lyder et bip,
uden at der er registreret en forhindring.
l Hvis området omkring en sensor kolliderer med noget eller udsættes for et
kraftigt stød.
l Hvis kofangeren kolliderer med noget.
l Hvis visningen vises og forbliver tændt, uden at der lyder et bip.
l Hvis der opstår en displayfejl, skal du først kontrollere sensoren.
Hvis fejlen opstår, selvom der ikke er is, sne eller mudder på sensoren, er
det sandsynligt, at sensoren ikke fungerer korrekt.
n Ved bilvask
Udsæt ikke sensorerne for store kaskader af vand eller damp.
Der er risiko for, at sensorerne ikke virker korrekt.
OM10538DK.book Page 362 Thursd ay, December 22, 2016 11:23 AM

363
4
4-5. Brug af systemer til sikker og let kørsel
Kørsel
C-HR_HV_OM_Europe_OM10538DK
S-IPA (enkel intelli gent parkeringshjælp)
Den intelligente parkeringshjælp betjener automatisk rattet for at assi-
stere ved bakning ind i en parkeringsbås og ved udkørsel fra parallel-
parkering. (Betjening af gearvælger og tilpasning af hastighed ved
kørsel fremad eller bakning udføres ikke automatisk).
l Den intelligente parkeringshjælp pa rkerer ikke bilen automatisk.
Det er et system, der assisterer under parallelparkering eller bag-
læns parkering samt under udkørsel fra parallelparkering.
l Den intelligente parkeringshjælp assisterer med styringen af rattet,
så bilen ledes hen mod den valgte parkeringsplads. Den valgte par-
keringsplads er måske ikke altid tilgængelig afhængig af forholdene
på vejen og for bilen på det pågældende tidspunkt.
: Hvis monteret
Oversigt over funktioner
ADVARSEL
l Ved bakning eller kørsel fremad skal du kontrollere området foran, bag og
omkring bilen direkte og langsomt bakke eller køre frem, mens du tilpasser
bilens hastighed ved at træde på bremsepedalen.
l Hvis det ser ud til, at bilen kan ramme en fodgænger, en anden bil eller en
anden forhindring, skal du stoppe bilen ved at træde på bremsepedalen og
trykke på S-IPA-kontakten ( S. 365) for at slå systemet fra.
OM10538DK.book Page 363 Thursd ay, December 22, 2016 11:23 AM

3644-5. Brug af systemer til sikker og let kørsel
C-HR_HV_OM_Europe_OM10538DK
Skema over indstillinger og funktioner i den intelligente
parkeringshjælp
Hjælpefunktion
Parkerings- type
Oversigt over funktionerSe side
Parkeringshjælp til
parallelparkeringParallelpar-
keringDer assisteres med regi-
strering af den ønskede
parkeringsplads og med
at komme i en position,
der kan bakkes fra. Der
assisteres fra, bilen
begynder at bakke, til den
holder på den ønskede
parkeringsplads.
S. 368
Parkeringshjælp til
baglæns parkeringBaglæns par-
keringS. 375
Funktion til udkør-
sel fra parallelpar-
keringUdkørsel fra
parallelparke-
ring
Der assisteres fra, bilen
er parallelparkeret. Der
assisteres med at lede
bilen ud fra parkerings-
pladsen til en position,
hvor den kan køre videre.
S. 382
OM10538DK.book Page 364 Thursd ay, December 22, 2016 11:23 AM

3654-5. Brug af systemer til sikker og let kørsel
4
Kørsel
C-HR_HV_OM_Europe_OM10538DK
S-IPA-kontakt
Display
Indikator
nSkift via S-IPA-kontakten
Tryk på kontakten
Nu kan du skifte funktion og
annullere eller genstarte hjælpe-
funktioner.
Når tændingskontakten står på ON, kører bilen højst ca. 40 km/t,
og hver gang der trykkes på S-IPA-kontakten, skifter funktionen
som beskrevet nedenfor.
Den valgte funktion vises på driftsskærmen på multi-informationsdis-
playet. (S. 367)
S-IPA-kontakt og multi- informationsdisplay
1
2
3
Skift af hjælpefunktion
OM10538DK.book Page 365 Thursd ay, December 22, 2016 11:23 AM

3664-5. Brug af systemer til sikker og let kørsel
C-HR_HV_OM_Europe_OM10538DKn
Valg af hjælpefunktion
l
Indstilling af parkeringshjælp t il parallelparkering og baglæns
parkering
Indstillinger kan foretages i
følgende situationer: • Bilen har kørt en vis distance, efter tændings-
kontakten er stillet på ON
• Bilen har kørt en vis distance efter parallelpar-
kering
• Under kørslen
• Der er ingen parkerede biler foran
l Indstilinger for parkeringshjælp til parallelparkering
Indstillinger kan foretages i
følgende situationer:
• Umiddelbart efter tæn- dingskontakten er stillet på
ON, mens bilen er stoppet,
og der er en parkeret bil
foran
• Umiddelbart efter parallel- parkering ved hjælp af
systemet, mens bilen er
stoppet, og der er en par-
keret bil foran
Parkeringshjælp til
baglæns parkering
Parkeringshjælp til parallelparkering
Fra
Funktion til udkørsel
fra parallelparkering
Fra
OM10538DK.book Page 366 Thursd ay, December 22, 2016 11:23 AM

3674-5. Brug af systemer til sikker og let kørsel
4
Kørsel
C-HR_HV_OM_Europe_OM10538DK
Vejledningsskærmen vises på multi-informationsdisplayet.
Visning af sonar for frihøjde/
dørposition (åbn/luk)
S. 352
Indikator for hjælpeniveau
Viser en måler, som angiver
niveauet, indtil bilens stopposition/
den position hvor den assisterede
styring stopper.
n S-IPA-indikator i instrumentet (S. 365)
Denne indikator lyser, når den intelligente parkeringshjælp foretager automa-
tisk betjening af rattet. Når betjeningen er afsluttet, blinker indikatoren i en
kort periode, hvorefter den slukkes.
n Pop-up-display for afstandssonar
Hvis funktionen sonar for frihøjde registrerer en forhindring, når den intelli-
gente parkeringshjælp betjener rattet automatisk, vises sonaren for fri-
højde automatisk på vejledningsskærmen ( S. 352), uanset om
funktionen sonar for frihøjde er tændt eller slukket ( S. 352).
n Gearskift mens den intelligente parkeringshjælp er aktiveret
Parkeringshjælpen fortsætter, selvom gearvælgeren betjenes, uden at tage
højde for instruktioner om kørsel fremad/bakning fra systemet. Den skifter
dog og øger antallet af drejemanøvrer , og den kan afvige fra parkeringspositi-
onen.
Vejledningsskærm
1
2
OM10538DK.book Page 367 Thursd ay, December 22, 2016 11:23 AM

3684-5. Brug af systemer til sikker og let kørsel
C-HR_HV_OM_Europe_OM10538DKn
Oversigt over funktioner
Hvis en parkeringsplads kan registreres, ledes du frem, indtil du når
startpositionen for assisteret styr
ing. Derefter kan du anvende hjæl-
pefunktionen til parallelparkering. Afhængig af parkeringspladsen
og andre forhold kan systemet også assistere med styring af
manøvrering med flere sving.
Fortsæt med at køre fremad
med bilen parallelt med kant-
stenen eller vejen.
Tryk derefter 1 gang på S-
IPA-kontakten for at vælge
hjælpefunktionen til parallel-
parkering.
Kør lige frem parallelt med
vejen eller kantstenen, så
parkeringspladsen registre-
res.
Der afgives en lyd og en vis-
ning, som informerer dig om,
når bilen er i en position, hvor
assisteret styring kan bruges,
så bakningen kan påbegyn-
des. Når gearpositionen
ændres som angivet i vejled-
ningen, starter den automati-
ske betjening af rattet.
Hvis den registrerede parkeringsplads eller vejens bredde (afstanden til
vejsiden modsat parkeringspladen) er smal, gives der ingen vejledning.
Parkeringen er udført
Kør bilen fremad og bak flere gange i henhold til anvisningerne, indtil
bilen er parkeret.
Parallelparkering (hjælpefunktion til parallelparkering)
1
2
3
4
OM10538DK.book Page 368 Thursd ay, December 22, 2016 11:23 AM

3694-5. Brug af systemer til sikker og let kørsel
4
Kørsel
C-HR_HV_OM_Europe_OM10538DKn
Parkering
Tryk derefter 1 gang på S-
IPA-kontakten, og kontrollér,
at visningen på multi-infor-
mationsdisplayet skifter til
hjælpefunktionen for parallel-
parkering.
Tænd for S-IPA-kontakten, når
bilen kører med en hastighed på
30 km/t eller derunder. Multi-
informationsdisplayet skifter til
skærmen til registrering af par-
keringsplads, når systemet er i
funktion.
Kør bilen med en afstand på
ca. 1 m til de parkerede biler.
Kør langsomt frem.
Systemet begynder at søge
efter en parkeringsplads.
Mens du leder efter en plads,
kan du aktivere blinklyskontak-
ten ( S. 235) for at vælge en
parkeringsplads på venstre eller
højre side.
Når der registreres en parke-
ringsplads, ændrer skærmen
visning.
1
Ca. 1 m
2
OM10538DK.book Page 369 Thursd ay, December 22, 2016 11:23 AM

3704-5. Brug af systemer til sikker og let kørsel
C-HR_HV_OM_Europe_OM10538DK
Sæt hastigheden ned, når
multi-informationsdisplayet
skifter.
Kør bilen langsomt frem, indtil
summeren lyder.
Stop bilen, når summeren
lyder.
Multi-informationsdisplayet skif-
ter.
Kontrollér visuelt, at den fundne
plads er sikker at parkere på.
Hvis bilen ruller 15 m eller mere,
efter at summeren har lydt, star-
ter søgningen efter en ny parke-
ringsplads.
3
4
OM10538DK.book Page 370 Thursd ay, December 22, 2016 11:23 AM