audio TOYOTA C_HR HYBRID 2017 Brugsanvisning (in Danish)

C-HR_HV_OM_Europe_OM10538DK
BilledindeksSøgning ud fra illustration
1SikkerhedLæs disse afsnit
2Instrument-
gruppeSådan forstås målere og instrumenter, de forskellige ad-
varselslamper og indikatorer osv.
3
Betjening af
hver enkelt
komponentÅbning og lukning af døre og ruder, indstillinger før kørs-
len osv.
4KørselBetjening og anbefalinger, der er nødvendige for kørs-
len
5AudiosystemBetjening af audiosystemet
6Indvendigt
udstyrBrug af indvendigt udstyr osv.
7Vedligeholdelse
og plejePleje af bilen samt vedligeholdelsesprocedurer
8Hvis der opstår
problemerHåndtering af fejl og nødsituationer
9Bilens
specifikationerBilens specifikationer, funktioner, der kan tilpasses indi-
viduelt osv.
IndholdSøgning ud fra symptom
Alfabetisk søgning
INDHOLDSFOR-
TEGNELSE
C-HR HV
OM10538DK
L/O 2016/11
OM10538DK.book Page 1 Thursday, December 22, 2016 11:23 AM

INDHOLDSFORTEGNELSE4
C-HR_HV_OM_Europe_OM10538DK4-5. Brug af systemer til
sikker og let kørsel
Toyota Safety Sense .........267
PCS (pre-collision -system) ...........................274
LDA-kontakt (advarsel om vejbaneskift med kontrol
af styring) .........................289
RSA (oplysninger på færdselstavler) .................301
Dynamisk fartpilot med radar og fuldt
hastighedsområde ...........307
Fartpilot ..............................322
Valg af kørefunktion ...........328
Fartbegrænser ...................330
BSM-funktion (overvågning af blinde vinkler) ..............335
• BSM-funktion .................341
• RCTA-funktion ...............346
Toyota parkerings- hjælpsensor .....................351
S-IPA (enkel intelligent parkeringshjælp) ..............363
Systemer til sikker og let kørsel .....................402
4-6. Køretips Tip til kørsel med hybridbil ...........................409
Tips til vinterkørsel .............412 5-1. Grundlæggende betjening
Typer af audiosystemer..... 418
Audioknapper på rattet ...... 419
AUX-indgang/USB-port ..... 420
5-2. Brug af audiosystemet Optimal brug af audiosystemet ................. 421
5-3. Brug af radioen Radiobetjening .................. 424
5-4. Afspilning af en audio-cd og MP3/WMA-disc
Betjening af cd-afspiller ..... 426
5-5. Brug af en ekstern enhed Afspilning fra en iPod ........ 434
Afspilning fra en USB-enhed ............................. 442
Brug af AUX-indgangen .... 448
5Audiosystem
OM10538DK.book Page 4 Thursday, December 22, 2016 11:23 AM

5
1
6 5
4
3
2
C-HR_HV_OM_Europe_OM10538DK
9
8
7
5-6. Brug af Bluetooth®-enheder
Bluetooth®-audio/telefon....449
Brug af ratknapperne .........455
Registrering af en Bluetooth
®-enhed ............456
5-7. Menuen "SETUP" Brug af menuen "SETUP" ("Bluetooth*"-menu) .........457
Brug af menuen "SETUP" ("PHONE"-menu) .............461
5-8. Bluetooth
®-audio
Betjening af en Bluetooth®
-kompatibel transportabel
afspiller ............................465
5-9. Bluetooth
®-telefon
Telefonopkald ....................467
Modtagelse af telefonopkald ...................469
Tale i telefonen ..................470
5-10. Bluetooth
®
Bluetooth®.........................472 6-1. Brug af aircondition-
og afdugningssystemet
Airconditionsystem ............ 478
Ratvarme/ sædevarme ..................... 488
6-2. Brug af kabinelys Liste over kabinelys........... 490• Kabinelys ...................... 491
• Personligt lys ................ 491
6-3. Brug af opb evaringssteder
Liste over opbevaringssteder .......... 493
• Handskerum ................. 494
• Konsolboks ................... 494
• Flaskeholdere ............... 495
• Kopholdere ................... 496
Bagagerumsudstyr ............ 497
6-4. Brug af andet indvendigt udstyr
Andet indvendigt udstyr..... 505 • Solskærme .................... 505
• Makeup-spejle .............. 505
• Ur .................................. 506
• Strømudtag ................... 507
• Hjælpegreb ................... 509
*: Bluetooth er et registreret varemærke tilhørende Bluetooth SIG, Inc.
6Indvendigt udstyr
OM10538DK.book Page 5 Thursday, December 22, 2016 11:23 AM

7
1
6 5
4
3
2
C-HR_HV_OM_Europe_OM10538DK
9
8
7
9-1. SpecifikationerVedligeholdelsesdata (brændstof,
oliestand etc.) ..................666
Oplysninger om brændstof ........................677
9-2. Individuel tilpasning Funktioner, der kan tilpasses individuelt..........679
9-3. Initialisering Initialiseringsemner ............689
Hvad gør man, hvis ... (Afhjælpning af fejl) ..................692
Alfabetisk indholdsfortegnelse ..................696
9Bilens specifikationer
Indhold
Ejere af modeller udstyret med navigationssystem eller multimedie-
system bedes læse instruktionsbogen til navigations- og multime-
diesystemet, hvor der er flere oplysninger om nedennævnte udstyr.
• Navigationssystem
• Håndfrit system
(til mobiltelefon)• Audiosystem
• Bakkamera
Toyota Motor Europe NV/SA, Avenue du Bourget 60 - 1140 Bruxelles,
Belgien www.toyota-europe.com
OM10538DK.book Page 7 Thursday, December 22, 2016 11:23 AM

17Billedindeks
C-HR_HV_OM_Europe_OM10538DKMulti-informationsdisplay . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 129
Hvis der vises en advarselsmeddelelse eller indikator . . . . . . S. 606
Kontaktarm til blinklys . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 235
Forlygtekontakt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 244
Forlygter/positionslys foran/baglygter/
kørelys . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 244
Tågeforlygter
*1/tågebaglygte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 254
Kontaktarm til visker/vasker. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 256
Kontaktarm til bagrudevisker/vasker
*1. . . . . . . . . . . . . . . . S. 259
Brug . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 256, 259
Påfyldning af sprinklervæske. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 539
Forlygtevaskere
*1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 256
Kontakt til havariblink . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 586
Udløser til motorhjelm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 526
Greb til indstilling af ratvinkel og -højde . . . . . . . . . . . . . . . S. 186
Airconditionsystem . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 478
Brug . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 478
El-bagrude . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 482
Sædevarme
*1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 487
Audiosystem
*1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 418
Navigations-/multimediesystem
*1, 2
Energi-/forbrugsovervågningsskærm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 138
*1: Hvis monteret
*2: Ejere af modeller udstyret med et navigationssystem eller multimediesystem bedes
læse instruktionsbogen til navi gations- og multimediesystemet.
4
5
6
7
8
9
10
11
OM10538DK.book Page 17 Thursday, December 22, 2016 11:23 AM

21Billedindeks
C-HR_HV_OM_Europe_OM10538DKInstrumentbetjeningsknapper . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 126, 130
Kontakt til afstandsholder
*1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 314
Kontakt til fartbegrænser
*1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 330
LDA-kontakt (advarsel om vejbaneskift
med kontrol af styring)
*1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 289
Kontaktarm til fartpilot
Fartpilot
*1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 322
Dynamisk fartpilot med radar og fuldt hastighedsområde*1 . . . S. 307
Tale-knap
*1, 2
Telefonknapper*1, 2. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 455
Knapper til fjernbetjening af audio
*1, 2. . . . . . . . . . . . S. 419, 455
*1: Hvis monteret
*2: Ejere af modeller udstyret med et navigationssystem eller multimediesystem bedes læse instruktionsbogen til navi gations- og multimediesystemet.
1
2
3
4
5
6
7
8
OM10538DK.book Page 21 Thursday, December 22, 2016 11:23 AM

29Billedindeks
C-HR_HV_OM_Europe_OM10538DKInstrumentbetjeningsknapper . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 126, 130
Kontakt for afstand mellem køretøjer . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 314
Kontaktarm til fartbegrænser . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 330
LDA-kontakt (advarsel om vejbaneskift
med kontrol af styring) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 289
Kontaktarm til fartpilot
Dynamisk fartpilot med radar og fuldt hastighedsområde . . . . S. 307
Tale-knap
*1, 2
Telefonknapper*1, 2. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 455
Knapper til fjernbetjening af audio
*1, 2. . . . . . . . . . . . S. 419, 455
*1: Hvis monteret
*2: Ejere af modeller udstyret med et navigationssystem eller multimediesystem bedes læse instruktionsbogen til navi gations- og multimediesystemet.
1
2
3
4
5
6
7
8
OM10538DK.book Page 29 Thursday, December 22, 2016 11:23 AM

129
2
2. Instrumentgruppe
Instrumentgruppe
C-HR_HV_OM_Europe_OM10538DK
Multi-informationsdisplay
Multi-informationsdisplayet viser føreren en række bildata.
l Ikoner i menuen
Viser følgende informationer,
når der vælges et ikon.
( S. 130)
Nogle af informationerne kan
vises automatisk afhængig af
situationen.
Kørselsinformation
Vælg dette for at få vist forskellige kørselsdata. ( S. 130)
Visning i relation til navigationssystem (hvis monteret)
Vælg dette for at få vist følgende informationer for navigationssyste-
met.
• Rutevejledning
• Kompasvisning (nord er opad/bilens retning er opad)
Visning i relation til audiosystem (hvis monteret)
Vælg dette for at muliggøre valg af en lydkilde eller et nummer på
instrumentet ved hjælp af instrumentbetjeningsknapperne.
Systemer til sikker og let kørsel (hvis monteret)
Vælg for at vise driftsstatus for følgende systemer:• LDA (advarsel om vejbaneskift) ( S. 289)
• Dynamisk fartpilot med radar og fuldt hastighedsområde (S. 307)
• RSA (oplysninger på færdselstavler) ( S. 301)
Advarselsskærm
Vælg dette for at få vist advarselsmeddelelser samt forholdsregler,
der skal træffes, hvis der registreres en fejl. ( S. 606)
Displayindhold
OM10538DK.book Page 129 Thursday, December 22, 2016 11:23 AM

1382. Instrumentgruppe
C-HR_HV_OM_Europe_OM10538DK
Energi-/forbrugsovervågningsskærm
Multi-informationsdisplay
Audiosystemets skærm (hvis
monteret)
Instrumentbetjeningsknapper
Multi-informationsdisplay
Tryk på "<" eller ">" på instrumentbetjeningsknapperne, vælg ,
og tryk derefter på " " eller " " for at vælge energiskærmen.
Audiosystemets skærm (hvis monteret)
Tryk på , og vælg "Energi-monitor" på skærmen.
Du kan se bilens status på multi-informationsdisplayet og audio-
systemets skærm (hvis monteret).
1
2
3
Energiskærm
OM10538DK.book Page 138 Thursd ay, December 22, 2016 11:23 AM

1392. Instrumentgruppe
2
Instrumentgruppe
C-HR_HV_OM_Europe_OM10538DKAudiosystemets skærm
Multi-informationsdisplay
Når bilen drives af el-motoren (traktionsmotor)
Når bilen drives både af benzinmotoren og el-motoren (traktionsmotor)
Når bilen drives af benzinmotoren
OM10538DK.book Page 139 Thursday, December 22, 2016 11:23 AM