AUX TOYOTA C_HR HYBRID 2017 Návod na použitie (in Slovakian)

OBSAH4
C-HR_HV_OM_Europe_OM10538SK4-5. Používanie podporných
jazdných systémov
Toyota Safety Sense .........267
PCS (Predkolízny systém) .. 274
LDA (Varovanie pred
opustením jazdného pruhu
s ovládaním riadenia) ......289
RSA (Asistent dopravných
značiek) ...........................301
Adaptívny tempomat
s plným rýchlostným
rozsahom .........................307
Tempomat..........................322
Voľba jazdného režimu ......328
Obmedzovač rýchlosti .......330
BSM (Blind Spot Monitor)... 335
• Funkcia BSM .................341
• Funkcia RCTA ...............346
Parkovací asistent .............351
S-IPA
(Systém inteligentného
parkovacieho asistenta)...363
Asistenčné jazdné
systémy ...........................402
4-6. Pokyny pre jazdu
Pokyny pre jazdu
s hybridným vozidlom ......409
Pokyny pre jazdu v zime ....4125-1. Základné činnosti
Typy audiosystémov ......... 418
Spínače audiosystému
na volante ....................... 419
Zásuvka AUX/
zásuvka USB .................. 420
5-2. Používanie audiosystému
Optimálne použitie
audiosystému .................. 421
5-3. Používanie rádia
Ovládanie rádia ................. 424
5-4. Prehrávanie audio CD a MP3/
WMA diskov
Ovládanie prehrávača CD .. 426
5-5. Používanie externého
zariadenia
Počúvanie iPodu ............... 434
Počúvanie pamäťového
zariadenia USB ............... 442
Používanie zásuvky AUX .. 448
5Audiosystém

417
5Audiosystém
C-HR_HV_OM_Europe_OM10538SK5-1. Základné činnosti
Typy audiosystémov .......... 418
Spínače audiosystému
na volante ........................ 419
Zásuvka AUX/
zásuvka USB ................... 420
5-2. Používanie audiosystému
Optimálne použitie
audiosystému .................. 421
5-3. Používanie rádia
Ovládanie rádia ................. 424
5-4. Prehrávanie audio CD a MP3/
WMA diskov
Ovládanie prehrávača CD...426
5-5. Používanie externého
zariadenia
Počúvanie iPodu................ 434
Počúvanie pamäťového
zariadenia USB................ 442
Používanie zásuvky AUX .. 4485-6. Používanie Bluetooth
®
zariadení
Bluetooth
® audio/telefón .... 449
Používanie spínačov
na volante ........................ 455
Registrácia Bluetooth
®
zariadenia ........................ 456
5-7. Menu "SETUP"
Použitie menu "SETUP"
("Bluetooth*" menu) ......... 457
Použitie menu "SETUP"
(PHONE menu) ............... 461
5-8. Bluetooth
® audio
Ovládanie Bluetooth®
prenosného prehrávača... 465
5-9. Bluetooth
® telefón
Uskutočnenie telefónneho
volania ............................. 467
Príjem telefónneho
volania ............................. 469
Hovorenie do telefónu........ 470
5-10. Bluetooth
®
Bluetooth®......................... 472
*: Bluetooth je registrovaná ochranná známka vlastnená Bluetooth SIG, Inc.

4205-1. Základné činnosti
C-HR_HV_OM_Europe_OM10538SK
Zásuvka AUX/zásuvka USB
●iPod
Otvorte kryt a pripojte iPod po-
mocou iPod kábla.
Zapnite iPod, ak nie je zapnutý.
●USB pamäť
Otvorte kryt a pripojte pamäťo-
vé zariadenie USB.
Zapnite pamäťové zariadenie
USB, ak nie je zapnuté.
●Prenosný audio prehrávač
Otvorte kryt a pripojte prenosný audio prehrávač.
Zapnite prenosný audio prehrávač, ak nie je zapnutý.
Pripojte iPod, pamäťové zariadenie USB alebo prenosný audio
prehrávač do zásuvky AUX/zásuvky USB, ako je uvedené dole.
Stlačte tlačidlo "MODE" pre voľbu "iPod", "USB" alebo "AUX".
Pripojenie použitím zásuvky AUX/zásuvky USB
VÝSTRAHA
■Počas jazdy
Nepripájajte zariadenie alebo neovládajte ovládacie prvky zariadenia.

4485-5. Používanie externého zariadenia
C-HR_HV_OM_Europe_OM10538SK
Používanie zásuvky AUX
S. 420
■Ovládanie prenosných audio zariadení pripojených k audiosystému
Hlasitosť môže byť nastavená použitím ovládačov audiosystému vozidla.
Všetky ostatné nastavenia musia byť vykonávané na prenosnom audio zaria-
dení samotnom.
■Keď používate prenosné audio zariadenie pripojené k napájacej zásuvke
Pri prehrávaní sa môže objaviť šum. Používajte napájací zdroj prenosného
audio zariadenia.
Táto zásuvka môže byť použitá na pripojenie prenosného audio
zariadenia a jeho počúvanie cez reproduktory vozidla. Stlačte
tlačidlo "MODE", až sa zobrazí "AUX".
Pripojenie prenosného prehrávača

696Abecedný register
C-HR_HV_OM_Europe_OM10538SK
Abecedný register
A/C............................................. 478
Filter klimatizácie .................. 558
Predvoľby klimatizácie .......... 481
ABS (Protiblokovací brzdový
systém) ................................... 402
Funkcia ................................. 402
Výstražná kontrolka .............. 596
Adaptívny tempomat .............. 307
Airbagy ....................................... 43
Pokyny k airbagom pre vaše
dieťa ..................................... 46
Pokyny pre bočné a hlavové
airbagy .................................. 48
Pokyny pre bočné airbagy ...... 47
Pokyny pre hlavové airbagy .... 48
Prevádzkové podmienky
airbagov ................................ 51
Prevádzkové podmienky
bočných a hlavových
airbagov ................................ 51
Prevádzkové podmienky
bočných airbagov ................. 51
Prevádzkové podmienky
hlavových airbagov ............... 51
Správna jazdná poloha ........... 36
SRS airbagy ............................ 43
Systém manuálneho
zapnutia/vypnutia airbagov ... 57
Umiestnenie airbagov ............. 43
Úprava a likvidácia airbagov ... 50
Všeobecné pokyny
pre airbagy............................ 46
Výstražná kontrolka
airbagov .............................. 596
Akumulátor (12V akumulátor)
Keď sa vybije 12V
akumulátor .......................... 651
Kontrola akumulátora ............ 536
Príprava a kontrola pred
zimou .................................. 412
Výstražná kontrolka .............. 595Akumulátor (trakčný
akumulátor).............................. 92
Alarm ........................................ 106
Anténa
Systém bezkľúčového
nastupovania
a štartovania ....................... 163
Asistent dopravných značiek .. 301
Asistent rozjazdu do kopca .... 403
Audio vstup
*............................ 420
Audiosystém
*.......................... 418
Audio vstup ........................... 420
Bluetooth
® audio................... 449
Disky MP3/WMA ................... 426
iPod....................................... 434
Optimálne použitie ................ 421
Prehrávač CD ....................... 426
Prenosný hudobný
prehrávač ........................... 448
Rádio .................................... 424
Spínače audiosystému
na volante ........................... 419
USB pamäť ........................... 442
Zásuvka AUX/zásuvka USB .. 420
Automatické diaľkové svetlá .. 249
Automatický systém
klimatizácie
Automatický systém
klimatizácie ......................... 478
Filter klimatizácie .................. 558
Predvoľby klimatizácie .......... 481
Bezkľúčový nástup
Bezdrôtové diaľkové
ovládanie ............................ 144
Systém bezkľúčového
nastupovania
a štartovania ....................... 163
A
B

709Abecedný register
C-HR_HV_OM_Europe_OM10538SK
Zabezpečovací systém
Alarm..................................... 106
Senzor vniknutia ................... 110
Systém dvojitého
zamykania .......................... 104
Systém imobilizéra .................. 99
Zadné dvere.............................. 157
Zadné hmlové svetlo
Spínač ................................... 254
Výmena žiaroviek.................. 578
Zadné sedadlo.......................... 180
Zadné smerové svetlá
Páčka smerových svetiel ...... 235
Výkon .................................... 676
Výmena žiaroviek.................. 574
Zámky dverí
Bezdrôtové diaľkové
ovládanie .................... 149, 157
Bočné dvere .......................... 149
Systém bezkľúčového
nastupovania
a štartovania ............... 149, 157
Zadné dvere .......................... 157
Zámok volantu ......................... 224
Zámok stĺpika volantu ........... 224Zapaľovacie sviečky................ 672
Zásuvka AUX*......................... 420
Zásuvka USB............................ 420
Zdvihák
Umiestnenie podlahového
zdviháku ............................. 528
Zdvihák z výbavy
vozidla ........................ 615, 633
Zimné pneumatiky ................... 412
Zobrazenie
Adaptívny tempomat s plným
rýchlostným rozsahom ....... 307
BSM (Blind Spot Monitor) ..... 335
Informácie o jazde ................ 130
LDA (Varovanie pred
opustením jazdného pruhu
s ovládaním riadenia) ......... 295
Monitor energie ..................... 138
Multiinformačný displej ......... 129
Predkolízne varovanie .......... 275
RSA (Asistent dopravných
značiek) .............................. 302
Systém parkovacieho
asistenta ..................... 352, 367
Výstražné hlásenia ............... 606
Zobrazenie vonkajšej teploty .. 125
Zrkadlá
Kozmetické zrkadlá............... 505
Odhmlievanie vonkajších
spätných zrkadiel................ 482
Vnútorné spätné zrkadlo ....... 188
Vonkajšie spätné zrkadlá ...... 190
Z
*: U vozidiel s navigačným systémom alebo multimediálnym systémom - viď
"Príručka pre užívateľa navigačného a multimediálneho systému".