tempomat TOYOTA C_HR HYBRID 2017 Návod na použití (in Czech)

OBSAH4
C-HR_HV_OM_Europe_OM10538CZ4-5. Používání podpůrných
jízdních systémů
Toyota Safety Sense .........267
PCS (Předkolizní systém) ..274
LDA (Varování před
opuštěním jízdního pruhu
s ovládáním řízení) ..........289
RSA (Asistent dopravních
značek) ............................301
Adaptivní tempomat
s plným rychlostním
rozsahem .........................307
Tempomat..........................322
Volba jízdního režimu ........328
Omezovač rychlosti ...........330
BSM (Blind Spot Monitor) ..335
• Funkce BSM ..................341
• Funkce RCTA ................346
Parkovací asistent .............351
S-IPA
(Systém inteligentního
parkovacího asistenta) ....363
Asistenční jízdní systémy .. 402
4-6. Pokyny pro jízdu
Pokyny pro jízdu
s hybridním vozidlem .......409
Pokyny pro jízdu v zimě .....4125-1. Základní činnosti
Typy audiosystémů ........... 418
Spínače audiosystému
na volantu ....................... 419
Zásuvka AUX/
zásuvka USB .................. 420
5-2. Používání audiosystému
Optimální použití
audiosystému .................. 421
5-3. Používání rádia
Ovládání rádia ................... 424
5-4. Přehrávání audio CD a MP3/
WMA disků
Ovládání přehrávače CD... 426
5-5. Používání externího zařízení
Poslech iPodu ................... 434
Poslech paměťového
zařízení USB ................... 442
Používání zásuvky AUX .... 448
5Audiosystém

9
C-HR_HV_OM_Europe_OM10538CZInstalace systému RF vysílače do vašeho vozidla by mohla ovlivnit elektro-
nické systémy, např.:
●Hybridní systém
●Systém vícebodového vstřikování paliva/systém sekvenčního vícebodové-
ho vstřikování paliva
●Adaptivní tempomat s plným rychlostním rozsahem (je-li ve výbavě)
●Systém tempomatu (je-li ve výbavě)
●Protiblokovací brzdový systém
●Systém SRS airbagů
●Systém předepínačů bezpečnostních pásů
Ověřte bezpečnostní opatření nebo speciální pokyny týkající se instalace
systému RF vysílače u kteréhokoliv autorizovaného prodejce nebo v servisu
Toyota, nebo v kterémkoliv spolehlivém servisu.
Další informace týkající se frekvenčních pásem, úrovní výkonu, umístění an-
tén a instalačních pokynů pro instalaci RF vysílačů, jsou dostupné na požá-
dání u kteréhokoliv autorizovaného prodejce nebo v servisu Toyota, nebo
v kterémkoliv spolehlivém servisu.
Vysokonapěťové díly a kabely hybridních vozidel vysílají přibližně stejné
množství elektromagnetických vln, jako běžná motorová vozidla nebo domácí
elektronické spotřebiče, přestože jsou elektromagneticky odstíněny.
Při příjmu radiofrekvenčního vysílače (RF vysílače) se může objevit nechtěný
šum.
Instalace systému RF vysílače

21Obrazový rejstřík
C-HR_HV_OM_Europe_OM10538CZSpínače ovládání přístroje . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 126, 130
Spínač vzdálenosti mezi vozidly
*1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 314
Spínač omezovače rychlosti
*1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 330
Spínač LDA (Varování před opuštěním jízdního pruhu
s ovládáním řízení)
*1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 289
Spínač tempomatu
Tempomat
*1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 322
Adaptivní tempomat s plným rychlostním rozsahem
*1. . . . . . S. 307
Spínač hlasových povelů
*1, 2
Telefonní spínače*1, 2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 455
Spínače dálkového ovládání audiosystému
*1, 2 . . . . S. 419, 455
*1: Je-li ve výbavě
*2: U vozidel s navigačním systémem nebo multimediálním systémem - viz
"Příručka pro uživatele navigačního a multimediálního systému".
1
2
3
4
5
6
7
8

29Obrazový rejstřík
C-HR_HV_OM_Europe_OM10538CZSpínače ovládání přístroje . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 126, 130
Spínač vzdálenosti mezi vozidly . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 314
Spínač omezovače rychlosti . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 330
Spínač LDA (Varování před opuštěním jízdního pruhu
s ovládáním řízení) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 289
Spínač tempomatu
Adaptivní tempomat s plným rychlostním rozsahem . . . . . . . . S. 307
Spínač hlasových povelů
*1, 2
Telefonní spínače*1, 2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 455
Spínače dálkového ovládání audiosystému
*1, 2 . . . . S. 419, 455
*1: Je-li ve výbavě
*2: U vozidel s navigačním systémem nebo multimediálním systémem - viz
"Příručka pro uživatele navigačního a multimediálního systému".
1
2
3
4
5
6
7
8

1222. Přístrojová deska
C-HR_HV_OM_Europe_OM10538CZ
Indikátory a symboly zobrazené na multiinformačním displeji
IndikátoryStrany
*
Indikátor činnosti přidržení brzdy S. 241
*
Indikátor pohotovostního stavu přidržení brzdy S. 241
Indikátor LDA (je-li ve výbavě) S. 289
Indikátor omezovače rychlosti (je-li ve výbavě) S. 330
Indikátor tempomatu (je-li ve výbavě)S. 317,
322
Indikátor tempomatu "SET" (je-li ve výbavě)S. 317,
322
Indikátor adaptivního tempomatu (je-li ve výbavě) S. 307
Indikátor "SPORT" S. 328
Indikátor "ECO MODE" S. 328

129
2
2. Přístrojová deska
Přístrojová deska
C-HR_HV_OM_Europe_OM10538CZ
Multiinformační displej
Multiinformační displej ukazuje řidiči různé údaje týkající se vozidla.
● Ikony menu
Když je zvolena ikona, zobrazí
se následující informace.
( S. 130)
Některá z informací se může
zobrazit automaticky, v závis-
losti na situaci.
Informace o jízdě
Zvolte pro zobrazení různých údajů o jízdě. ( S. 130)
Zobrazení s vazbou na navigační systém (je-li ve výbavě)
Zvolte pro zobrazení následujících informací s vazbou na navigační
systém.
• Navigace trasy
• Zobrazení kompasu (zobrazení s everem nahoru/směrem jízdy na-
horu)
Zobrazení s vazbou na audi osystém (je-li ve výbavě)
Zvolte pro možnost volby zdroje zvuku nebo skladby na přístroji pou-
žitím spínačů ovládání přístroje.
Informace o asistenčních jízdn ích systémech (je-li ve výbavě)
Zvolte pro zobrazení provozního stavu následujících systémů:
• LDA (Varování před opuštěním jízdního pruhu) ( S. 289)
• Adaptivní tempomat s plným rychlostním rozsahem ( S. 307)
• RSA (Asistent dopravních značek) ( S. 301)
Zobrazení výstražných hlášení
Zvolte pro zobrazení výstražných hlášení a opatření, které je nutno
provést, pokud je detekována porucha. ( S. 606)
Obsah zobrazení

199
4Jízda
C-HR_HV_OM_Europe_OM10538CZ4-1. Před jízdou
Jízda s vozidlem ................ 200
Náklad a zavazadla ........... 211
Tažení přívěsu ................... 212
4-2. Postupy pro jízdu
Spínač POWER
(zapalování) ..................... 221
Jízdní režim EV ................. 228
Hybridní převodovka.......... 231
Páčka směrových světel .... 235
Parkovací brzda................. 236
Přidržení brzdy .................. 241
4-3. Ovládání světel a stěračů
Spínač světlometů ............. 244
Automatická dálková
světla ............................... 249
Spínač mlhových světel ..... 254
Stěrače a ostřikovače
čelního skla ..................... 256
Stěrač a ostřikovač
zadního okna ................... 259
4-4. Tankování
Otevírání uzávěru palivové
nádrže ............................. 2614-5. Používání podpůrných
jízdních systémů
Toyota Safety Sense ......... 267
PCS (Předkolizní systém) .. 274
LDA (Varování před
opuštěním jízdního pruhu
s ovládáním řízení) .......... 289
RSA (Asistent dopravních
značek) ............................ 301
Adaptivní tempomat s plným
rychlostním rozsahem .......307
Tempomat.......................... 322
Volba jízdního režimu ........ 328
Omezovač rychlosti ........... 330
BSM (Blind Spot Monitor) .. 335
• Funkce BSM .................. 341
• Funkce RCTA ................ 346
Parkovací asistent ............. 351
S-IPA
(Systém inteligentního
parkovacího asistenta) .... 363
Asistenční jízdní systémy .. 402
4-6. Pokyny pro jízdu
Pokyny pro jízdu
s hybridním vozidlem ....... 409
Pokyny pro jízdu v zimě ..... 412

2204-1. Před jízdou
C-HR_HV_OM_Europe_OM10538CZ
VÝSTRAHA
Řiďte se instrukcemi popsanými v této kapitole.
Jejich nedodržení může zapříčinit nehodu, mající za následek smrt nebo váž-
ná zranění.
■Pokyny pro tažení přívěsu
Při tažení se ujistěte, že není překročen žádný z hmotnostních limitů.
(S. 213)
■Abyste zabránili nehodě nebo zranění
●Vozidla s kompaktním rezervním kolem:
Netáhněte přívěs, když je na vozidle namontováno kompaktní rezervní kolo.
●Vozidla se sadou pro nouzovou opravu pneumatiky:
Netáhněte přívěs, když je namontovaná pneumatika opravena pomocí sady
pro nouzovou opravu pneumatiky.
●Při tažení přívěsu nepoužívejte následující systémy.
• Tempomat
*
• Adaptivní tempomat s plným rychlostním rozsahem*
• LDA (Varování před opuštěním jízdního pruhu s ovládáním řízení)*
• PCS (Předkolizní systém)*
• BSM (Blind Spot Monitor)*
*
: Je-li ve výbavě
■Rychlost vozidla při tažení
<002700520047005500e50058004d00570048000300500044005b004c00500069004f0051007400030053005200590052004f00480051007000030055005c0046004b004f005200560057004c00030056005700440051005200590048005100700003005300
55005200030057004400e500480051007400030053011c0074[věsu.
■Před prudkým nebo táhlým klesáním
Zpomalte a zařaďte nižší převodový stupeň. Nikdy však neřaďte nižší pře-
vodový stupeň náhle, když jedete z prudkého kopce nebo při dlouhém kle-
sání.
■Ovládání brzdového pedálu
Vyvarujte se častého nebo dlouhého sešlápnutí brzdového pedálu.
To by mohlo způsobit přehřátí brzd nebo snížení jejich účinnosti.
UPOZORNĚNÍ
■Nepřipojujte osvětlení přívěsu napřímo.
Napřímo připojené osvětlení přívěsu může poškodit elektrický systém vaše-
ho vozidla a způsobit tak poruchu.

2324-2. Postupy pro jízdu
C-HR_HV_OM_Europe_OM10538CZ
*: Abyste snížili spotřebu paliva a hluk, pro normální jízdu dejte řadicí páku
do D.
S. 328
■Když jedete s aktivovaným tempomatem nebo adaptivním tempomatem
s plným rychlostním rozsahem (je-li ve výbavě)
I když provedete následující činnost se záměrem umožnit brzdění motorem,
nebude brzdění motorem aktivováno, protože tempomat nebo adaptivní tem-
pomat s plným rychlostním rozsahem nebyl zrušen.
●Když přepnete jízdní režim do režimu Sport během jízdy v poloze D.
(S. 328)
■Systém zámku řazení
Systém zámku řazení je systém, který brání nesprávnému ovládání řadicí
páky při rozjezdu.
Řadicí páku je možné přesunout z P pouze tehdy, když je spínač POWER v re-
žimu ZAPNUTO a brzdový pedál je sešlápnutý.
Význam zařazených poloh
Zařazená polohaÚčel nebo funkce
PParkování vozidla/startování hybridního systému
RCouvání
NNeutrál
DNormální jízda*
BPoloha pro brzdění motorem
Volba jízdního režimu

267
4
4-5. Používání podpůrných jízdních systémů
Jízda
C-HR_HV_OM_Europe_OM10538CZ
Toyota Safety Sense
◆PCS (Předkolizní systém)
S. 274
◆LDA (Varování před opuštěním jízdního pruhu s ovládáním ří-
zení)
S. 289
◆Automatická dálková světla
S. 249
◆RSA (Asistent dopravních značek)
S. 301
◆Adaptivní tempomat s plným rychlostním rozsahem
S. 307
: Je-li ve výbavě
Toyota Safety Sense se skládá z následujících asistenčních jízd-
ních systémů a přispívá k bezpečné a pohodlné jízdě:
VÝSTRAHA
■Toyota Safety Sense
Toyota Safety Sense je navržen tak, aby fungoval za předpokladu, že řidič
bude jezdit bezpečně, a je navržen tak, aby pomáhal snížit náraz do cestu-
jících a vozidla v případě kolize, nebo pomáhal řidiči za normálních jízdních
podmínek.
Nespoléhejte příliš na tento systém, protože existuje limit pro stupeň přes-
nosti rozpoznávání a výkon ovládání, který tento systém může poskytnout.
Řidič je vždy zodpovědný za to, aby věnoval pozornost okolí vozidla a za
bezpečnou jízdu.