air condition TOYOTA C_HR HYBRID 2020 Instructieboekje (in Dutch)

5
1
5 4 3 2
C-HR_HV_OM_Europe_OM10647E
8
7
6
5-1. Gebruik van de airconditioning en de
achterruitverwarming
Airconditioning ...................... 538
Stuurwielverwarming/ stoelverwarming ................. 547
5-2. Gebruik van de interieurverlichting
Overzicht interieurverlichting .............. 549
• Interieurverlichting ........... 550
• Leeslampjes ..................... 550
5-3. Gebruik van de opbergmogelijkheden
Overzicht van opbergmogelijkheden ......... 552
• Dashboardkastje .............. 553
• Consolevak ...................... 553
• Fleshouders ..................... 554
• Bekerhouders .................. 555
Voorzieningen in de bagageruimte ................ 556
5-4. Gebruik van de overige voorzieningen in
het interieur
Overige voorzieningen in het interieur ........................ 564
• Zonnekleppen .................. 564
• Make-upspiegels.............. 564
• Klok .................................. 565
• Accessoireaansluiting ...... 566
• Handgrepen ...... ............... 567 6-1. Onderhoud en verzorging
Reinigen en beschermen van het exterieur van
uw auto .............................. 570
Reinigen en beschermen van het interieur van
uw auto .............................. 576
6-2. Onderhoud Onderhoud en reparatie ....... 580
6-3. Zelf uit te voeren onderhoud
Voorzorgsmaatregelen bij zelf uit te voeren
onderhoud.......................... 583
Motorkap .............................. 586
Plaatsen van een garagekrik ......... ................. 588
Motorruimte .......................... 589
12V-accu (M20A-FXS motor)............. 602
Banden................ ................. 606
Bandenspanning ... ............... 622
Velgen .................................. 624
Interieurfilter ......................... 627
Ventilatieopening en filter batterijpakket
(tractiebatterij) .................... 630
Batterij elektronische sleutel ................................ 635
Controleren en vervangen van zekeringen .................. 638
Lampen ................................ 643
5Voorzieningen in het
interieur6Onderhoud en verzorging
C-HR_HV_OM_Europe_OM10647E.b ook Page 5 Tuesday, July 30, 2019 9:59 AM

17Overzicht
C-HR_HV_OM_Europe_OM10647EMulti-informatiedisplay . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Blz. 168
Als er een waarschuwingsmeldi
ng of indicator verschijnt . . . . . .Blz. 681
Richtingaanwijzerschakelaar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Blz. 320
Lichtschakelaar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Blz. 329
Koplampen/parkeerlichten voor/achterlichten/
dagrijverlichting . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Blz. 329
Mistlampen voor
*1/mistachterlicht . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Blz. 339
Schakelaar ruitenwissers en -sproeiers . . . . . . . . . . . . . . . . Blz. 341
Schakelaar achterruitenwisser en -sproeier . . . . . . . . . . . . . Blz. 344
Gebruik . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Blz. 341, 344
Bijvullen van ruitensproeiervloeistof. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Blz. 601
Koplampsproeiers
*1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Blz. 341
Schakelaar alarmknipperlichten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Blz. 660
Ontgrendelingshendel motorka p . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Blz. 586
Ontgrendelingshendel stuurve rstelling . . . . . . . . . . . . . . . . . Blz. 266
Airconditioning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Blz. 538
Gebruik . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Blz. 538
Achterruitverwarming . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Blz. 542
Stoelverwarming
*1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Blz. 547
Navigatie-/multimediasysteem
*1, 2
Energiemonitor/verbruiksscher m . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Blz. 177
*1: Indien aanwezig
*2: Raadpleeg bij auto's met een nav igatie-/multimediasysteem de
handleiding voor het navigatie- en multimediasysteem.
C-HR_HV_OM_Europe_OM10647E.b ook Page 17 Tuesday, July 30, 2019 9:59 AM

25Overzicht
C-HR_HV_OM_Europe_OM10647EMulti-informatiedisplay . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Blz. 168
Als er een waarschuwingsmeldi
ng of indicator verschijnt . . . . . .Blz. 681
Richtingaanwijzerschakelaar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Blz. 320
Lichtschakelaar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Blz. 329
Koplampen/parkeerlichten voor/achterlichten/
dagrijverlichting . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Blz. 329
Mistlampen voor
*1/mistachterlicht . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Blz. 339
Schakelaar ruitenwissers en -sproeiers . . . . . . . . . . . . . . . . Blz. 341
Schakelaar achterruitenwisser en -sproeier . . . . . . . . . . . . . Blz. 344
Gebruik . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Blz. 341, 344
Bijvullen van ruitensproeiervloeistof. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Blz. 601
Schakelaar alarmknipperlichten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Blz. 660
Ontgrendelingshendel motorka p . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Blz. 586
Ontgrendelingshendel stuurve rstelling . . . . . . . . . . . . . . . . . Blz. 266
Airconditioning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Blz. 538
Gebruik . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Blz. 538
Achterruitverwarming . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Blz. 542
Stoelverwarming
*1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Blz. 547
Navigatie-/multimediasysteem
*1, 2
Energiemonitor/verbruiksscher m . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Blz. 177
*1: Indien aanwezig
*2: Raadpleeg bij auto's met een nav igatie-/multimediasysteem de
handleiding voor het navigatie- en multimediasysteem.
C-HR_HV_OM_Europe_OM10647E.b ook Page 25 Tuesday, July 30, 2019 9:59 AM

2994-1. Voordat u gaat rijden
4
Rijden
C-HR_HV_OM_Europe_OM10647E■
Belangrijke punten met betrekking tot de stabiliteit
Een slecht wegdek en
krachtige zijwind zullen de wegligging en het rij-
gedrag beïnvloeden. Ook bij het inhalen van bussen of grote vra chtwa-
gens of het ingehaald worden doo r dergelijke voertuigen, kunnen de
aanhangwagen en de auto gaan slingeren. Kijk bij het rijden lan gs der-
gelijke voertuigen veelvuldig in uw spiegels. Verminder vaart door
voorzichtig het rempedaal in te trappen zodra u ziet dat de aan hang-
wagen gaat slingeren. Houd tijdens het remmen het stuurwiel alt ijd in
de rechtuitstand.
■Passeren van andere auto's
Houd rekening met de totale lengt e van uw auto en de aanhangwag en
en zorg ervoor dat er voldoende tussenafstand is voordat u van rij-
strook verandert.
■Informatie over de transmissie
Om maximaal te kunnen profiteren van de motorremwerking en de
laadstroom tijdens het afremmen op de motor, mag de transmissie niet
in stand D staan. Z et de selectiehendel in stand B.
■Als de motor oververhit raakt
Het rijden met een aanhangwagen op een lange, steile helling bij bui-
tentemperaturen hoger dan 30 °C kan ertoe leiden dat de motor over-
verhit raakt. Als de koelvloeistoftemperatuurmeter aangeeft dat de
motor oververhit raakt, schakel dan direct de airconditioning u it en
breng de auto op een veilige plaats tot stilstand. (→Blz. 737)
■Bij het parkeren
Plaats altijd wielblokken onder de wielen van de auto en de aan hang-
wagen. Zorg ervoor dat de auto goed op de parkeerrem staat en z et de
selectiehendel in stand P.
C-HR_HV_OM_Europe_OM10647E.b ook Page 299 Tuesday, July 30, 2019 9:59 AM

4164-5. Gebruik van de ondersteunende systemen
C-HR_HV_OM_Europe_OM10647E
●ECO-modus
Helpt de bestuurder op milieuvriendelijke wijze te accelereren en het
brandstofverbruik te verlagen door een gematigde afstelling van de
smoorklep en door het regelen van de werking van de airconditio -
ning (verwarmen/koelen).
Wanneer de ECO-modus wordt gesel ecteerd, gaat het controlelampje
ECO MODE op het multi-inf ormatiedisplay branden.
Terwijl de airconditioning word t gebruikt, schakelt het systeem automa-
tisch over naar de ECO-modus van de airconditioning ( →Blz. 544), zodat
er tijdens het rijden nog minde r brandstof wordt verbruikt.
■Wanneer u de ECO-modus/SPORT-modus uitschakelt
●Selecteer nogmaals de rijmodus. D e SPORT-modus wordt automatisch uitge-
schakeld wanneer het contact UIT wordt gezet.
● De NORMAL-modus en de ECO-modus w orden echter niet automatisch uitge-
schakeld totdat een andere rijmodus wordt geselecteerd, zelfs n iet als het con-
tact UIT wordt gezet.
■ Wisselen van de rijmodus in de EV-modus
→Blz. 310
C-HR_HV_OM_Europe_OM10647E.b ook Page 416 Tuesday, July 30, 2019 9:59 AM

4444-5. Gebruik van de ondersteunende systemen
C-HR_HV_OM_Europe_OM10647E
■Het systeem kan worden geactiveerd wanneer
●Het contact AAN staat.
● De Toyota Parking Assist-sensor is ingeschakeld.
● De rijsnelheid lager is dan ongeveer 10 km/h.
● Een andere schakelstand dan P is geselecteerd.
● Auto's met zijsensoren: Het stuurwiel wordt ongeveer 90° of mee r gedraaid
■ Detectie-informatie sensoren
Tijdens het gebruik kunnen zich de volgende situaties voordoen:
● De sensoren signaleren mogelijk alleen objecten die zich dicht bij de voor- of
achterbumper bevinden.
● Afhankelijk van de vorm van het object en andere factoren kan d e detectieaf-
stand korter worden of kan detectie niet mogelijk zijn.
● Obstakels worden mogelijk niet gesignaleerd als ze zich te dich t bij de sensor
bevinden.
● Tussen het signaleren van een object en de weergave zit een kle ine vertraging.
Ook als er met lage snelheid wordt gereden, bestaat de mogelijk heid dat het
object binnen het detectiegebied v an de sensoren komt voordat het display
wordt weergegeven en het waar schuwingssignaal hoorbaar is.
● Het kan moeilijk zijn om de zoem er te horen als het audiosysteem hard staat of
als de luchtcirculatie van de airconditioning veel geluid produ ceert.
● De zoemer is mogelijk moeilijk te horen doordat zoemers van and ere systemen
klinken.
■ Waarschuwingsfunctie obstakel (auto's met zijsensoren)
Wanneer een obstakel zich aan de zijkant
van de auto op het traject van de auto
bevindt terwijl de auto naar voren of achte-
ren rijdt, informeert deze functie de bestuur-
der m.b.v. het dis play en de zoemer.
Obstakel
Berekend traject auto
C-HR_HV_OM_Europe_OM10647E.b ook Page 444 Tuesday, July 30, 2019 9:59 AM

5284-6. Rijtips
C-HR_HV_OM_Europe_OM10647E
Rijden met een hybrideauto
◆Gebruik van de ECO-rijmodus
Bij gebruik van de ECO-rijmodus kan het koppel dat correspondeert
met de mate waarin het gaspedaal wordt ingetrapt geleidelijker worden
afgegeven dan onder normale omstandigheden. Bovendien wordt de
werking van de airconditioning (verwarmen/koelen) geminimalisee rd
zodat er minder brands tof verbruikt wordt. (→Blz. 415)
◆Gebruik van de hybridesysteemindicator
Milieubewust rijden is mogelijk doo r de hybridesysteemindicator bin-
nen de Eco-zone te houden. ( →Blz. 166)
◆Bedienen van de selectiehendel
Zet de selectiehendel in stand D als u moet wachten bij een ver keers-
licht of als u in druk verkeer rijdt. Zet de selectiehendel in stand P als
de auto geparkeerd staat. Stand N heeft geen positief effect op het
brandstofverbruik. In stand N werkt de benzinemotor, maar kan e r
geen elektriciteit worden opgewekt. Ook bij gebruik van de airc onditio-
ning, enz. wordt het vermogen van het batterijpakket (tractieba tterij)
verbruikt.
◆Bedienen van het gaspedaal/rempedaal
● Rijd zo vloeiend mogelijk. Voorko m onnodig snel accelereren en
hard remmen. Wanneer geleidelijk wordt geaccelereerd en gedece-
lereerd, worden de voordelen van de elektromotor (tractiemotor)
beter benut, zodat het brandstofverbruik van de benzinemotor la ger
is.
● Voorkom herhaaldelijk accelerer en. Herhaaldelijk accelereren pu t
het batterijpakket (tractiebatterij) uit waardoor er meer brand stof
wordt verbruikt. Het batterijpakket kan worden opgeladen door t ij-
dens het rijden het gaspedaal iets te laten opkomen.
Besteed aandacht aan de volgende punten om zuinig en milieu-
vriendelijk te rijden:
C-HR_HV_OM_Europe_OM10647E.b ook Page 528 Tuesday, July 30, 2019 9:59 AM

5294-6. Rijtips
4
Rijden
C-HR_HV_OM_Europe_OM10647E
◆Bij het remmen
Rem rustig en tijdig. Er kan meer elektrische energie worden gerege-
nereerd tijdens het decelereren.
◆Files
Herhaaldelijk acceler eren en decelereren e n ook langdurig wachten bij
verkeerslichten veroorzaakt een hoog brandstofverbruik. Raadple eg
de verkeersberichten en vermijd files zo veel mogelijk. Laat bi j het rij-
den in een file het rempedaal rustig los zodat de auto zachtjes vooruit-
rijdt en vermijd overmatig gebrui k van het gaspedaal. Dit helpt het
benzineverbruik te beperken.
◆Rijden op de snelweg
Rijd met een constante snelheid. Neem als u ergens moet stoppen de
tijd voor het loslaten van het g aspedaal en trap rustig het rem pedaal in.
Er kan meer elektrische energie worden geregenereerd tijdens he t
decelereren.
◆Airconditioning
Maak alleen gebruik van de airconditioning als dat nodig is. Di t helpt
het benzineverbruik te beperken.
In de zomer: Gebruik bij hoge temperaturen de recirculatiemodus . Dit
beperkt de belasting van de airconditioning en vermindert ook h et
brandstofverbruik.
In de winter: De benzinemotor wordt pas automatisch uitgeschake ld
als de benzinemotor en het interieur warm zijn en verbruikt dus brand-
stof. Het brandstofverbruik kan worden verminderd door overmati g
gebruik van de verwarming te vermijden.
C-HR_HV_OM_Europe_OM10647E.b ook Page 529 Tuesday, July 30, 2019 9:59 AM

531
4
4-6. Rijtips
Rijden
C-HR_HV_OM_Europe_OM10647E
Rijden in de winter
●Gebruik vloeistoffen die gesch ikt zijn voor winterse omstandigheden.
• Motorolie
• Koelvloeistof motor/vermogensregeleenheid
• Ruitensproeiervloeistof
● Laat de toestand van de 12V-accu controler en door een monteur.
● Laat vier winterbanden onder uw auto monteren of schaf een set
sneeuwkettingen voor de voorwielen aan
*.
Controleer of alle banden dezelfde maat hebben en van hetzelfde merk zijn en
controleer of de sneeuwkettingen geschikt zijn voor de bandenma at van uw
auto.
*: 18 inch banden kunnen niet worde n voorzien van sneeuwkettingen.
Voer, afhankelijk van de omstandigheden, de volge nde handelingen uit:
● Probeer een vastgevroren ruit niet met kracht te openen en zet de rui-
tenwissers niet aan als deze vas tgevroren zijn. Giet warm water over
het bevroren gedeelte om het ijs te laten smelten. Veeg het wat er
direct weg om te voorkom en dat het bevriest.
● Verwijder de eventueel aanwezige sneeuw van de luchtinlaten voo r de
voorruit om zeker te kunnen zijn van een juiste werking van de aanja-
ger van het airconditioningsysteem.
● Controleer of er sprake is van ijs- of sneeuwophopingen op de v erlich-
ting aan de buitenzijde, op het dak, op het chassis, rond de ba nden of
op de remmen, en verwijder deze indi en dat het geval is.
● Verwijder sneeuw en modder van de onderzijde van uw schoenen
voordat u in de auto stapt.
Tref voor het aanbreken van de winter de noodzakelijke voorberei-
dingen en voer de benodigde controles uit. Pas uw rijgedrag alt ijd
aan de actuele weersomstandigheden aan.
Voorbereiding voor de winter
Voordat u met de auto gaat rijden
C-HR_HV_OM_Europe_OM10647E.b ook Page 531 Tuesday, July 30, 2019 9:59 AM

537
5Voorzieningen inhet interieur
C-HR_HV_OM_Europe_OM10647E 5-1. Gebruik van de
airconditioning en de
achterruitverwarming
Airconditioning ......................538
Stuurwielverwarming/ stoelverwarming .................547
5-2. Gebruik van de interieurverlichting
Overzicht interieurverlichting ..............549
• Interieurverlichting ............550
• Leeslampjes .....................550
5-3. Gebruik van de opbergmogelijkheden
Overzicht van opbergmogelijkheden .........552
• Dashboardkastje ..............553
• Consolevak ......................553
• Fleshouders ...... ...............554
• Bekerhouders .... ...............555
Voorzieningen in de bagageruimte ...... ...............556
5-4. Gebruik van de overige voorzieningen in het
interieur
Overige voorzieningen in het interieur.....................564
• Zonnekleppen ..................564
• Make-upspiegels ..............564
• Klok ..................................565
• Accessoireaansluiting ......566
• Handgrepen .....................567
C-HR_HV_OM_Europe_OM10647E.b ook Page 537 Tuesday, July 30, 2019 9:59 AM