airbag off TOYOTA C_HR HYBRID 2020 Instructieboekje (in Dutch)

10
C-HR_HV_OM_Europe_OM10647EDe auto is uitgerust met geav
anceerde computers die bepaalde in formatie
opslaan, zoals:
De opgeslagen informatie is afhankelijk van de uitvoering en de aanwezige opties
van de auto. Deze computers slaan geen gesprekken of geluiden o p en ze slaan
alleen in bepaalde situaties bee lden van buiten de auto op.
• Motortoerental/toerental elektr omotor (toerental tractiemotor)
• Status gaspedaal
• Status rempedaal
• Rijsnelheid
• Bedrijfsstatus van de onders teunende systemen, zoals het ABS e n het Pre-
Crash Safety-systeem
●Gebruik van gegevens
Toyota kan de gegevens die door deze computer worden opgeslagen , gebrui-
ken om storingen vast te stellen, onderzoek te doen en de kwaliteit van haar
producten te verbeteren.
Toyota stelt de gegevens die zijn opgeslagen niet beschikbaar aan derden,
behalve:
• Met toestemming van de eigenaar van de auto of, wanneer het ee n leaseauto
betreft, van de leaser ijder van de auto
• Op officieel verzoek van de politie, de rechtbank of een ander overheidsor-
gaan
• Voor gebruik door Toyota in een rechtszaak
• Voor onderzoek waarbij de gegevens niet worden gekoppeld aan e en
bepaalde auto of eigenaar
De airbags en de gordelspanners in uw Toyota bevatten explosiev e chemicaliën.
Wanneer uw auto wordt vernietigd terwijl de airbags en/of de gordelspanners nog
intact zijn, kan tijdens de vernietiging een ontploffing plaats vinden en brand ont-
staan. Laat daarom de airbags en de gordelspanners eerst verwij deren en afvoe-
ren door een erkende Toyota-deal er of hersteller/reparateur of een andere naar
behoren gekwalificeerde e n uitgeruste deskundige.
Opslaan voertuiginformatie
Vernietigen van uw Toyota
C-HR_HV_OM_Europe_OM10647E.b ook Page 10 Tuesday, July 30, 2019 9:59 AM

561-2. Veiligheidsvoorzieningen voor kinderen
C-HR_HV_OM_Europe_OM10647E
Steek de mechanische sleutel in de
slotcilinder en zet de slotcilinder in
stand OFF.
Het controlelampje OFF gaat bran-
den (alleen als het contact AAN
staat).
■Informatie over controlel ampje PASSENGER AIR BAG
Als een van de onderstaande proble men optreedt, is er mogelijk een storing in het
systeem aanwezig. Laat de auto nakijken door een erkende Toyota -dealer of her-
steller/reparateur of een andere n aar behoren gekwalificeerde en uitgeruste des-
kundige.
● Het controlelampje OFF gaat niet branden als de aan/uit-schakel aar van de air-
bag in stand OFF wordt gezet.
● Het controlelampje reageert niet wanneer de aan/uit-schakelaar van de airbag
van ON naar OFF wordt gezet.
Airbags voor voorpassagier uitschakelen
C-HR_HV_OM_Europe_OM10647E.b ook Page 56 Tuesday, July 30, 2019 9:59 AM

571-2. Veiligheidsvoorzieningen voor kinderen
1
Veiligheid en beveiliging
C-HR_HV_OM_Europe_OM10647E
WAARSCHUWING
■Als er een baby- of kinderzitje wordt geplaatst
Plaats vanwege veiligheidsredenen het baby- of kinderzitje alti jd op een achter-
stoel. Als de achterstoel niet kan worden gebruikt, mag de voor stoel worden
gebruikt zo lang de aan/uit-schakelaar van de airbag in stand O FF wordt gezet.
Als de aan/uit-schakelaar van de airbag in stand ON blijft staan, kan de kracht
die met het activeren (opblazen) van de airbag gepaard gaat, er nstig letsel ver-
oorzaken.
■ Als er geen baby- of kinderzitje op de voorpassagiersstoel is geplaatst
Controleer of de aan/uit-schake laar van de airbag in stand ON s taat.
Als de schakelaar in stand OFF staat, zal de airbag in geval va n een ongeval
niet worden geactiveerd, waardoor ernstig letsel kan ontstaan.
C-HR_HV_OM_Europe_OM10647E.b ook Page 57 Tuesday, July 30, 2019 9:59 AM

711-2. Veiligheidsvoorzieningen voor kinderen
1
Veiligheid en beveiliging
C-HR_HV_OM_Europe_OM10647E■
Meer informatie over het plaat
sen van baby- en kinderzitjes
Zitpositie
Stoelpositienummer
Zonder
aan/uit-
schake- laar
airbagMet aan/uit-
schakelaar airbag
ONOFF
Zitpositie geschikt voor uni-
verseel zitje vastgezet met
gordel
(Ja/Nee)Ja
Alleen in
de rijrich- tingJa
Alleen in
de rijrich- ting
JaJaJa
Zitpositie i-Size (Ja/Nee)NeeNeeNeeJaJa
Zitpositie geschikt voor zij-
waarts geplaatst zitje
(L1/L2/Nee)
NeeNeeNeeNeeNee
Geschikte bevestiging voor
tegen de rijrichting in
geplaatst zitje
(R1/R2X/R2/R3/Nee)
NeeNeeNee
R1,
R2X, R2R1,
R2X, R2
Geschikte bevestiging voor
in de rijrichting geplaatst
zitje (F2X/F2/F3/Nee)
NeeNeeNeeF2X,
F2, F3F2X,
F2, F3
Geschikte bevestiging voor
zitkussen
(B2/B3/Nee)
NeeNeeNeeB2, B3B2, B3
C-HR_HV_OM_Europe_OM10647E.b ook Page 71 Tuesday, July 30, 2019 9:59 AM

731-2. Veiligheidsvoorzieningen voor kinderen
1
Veiligheid en beveiliging
C-HR_HV_OM_Europe_OM10647E■
Tabel m.b.t. geschiktheid en aanbevolen baby- en kinderzitjes
De in de tabel genoemde baby- en kinderzitjes zijn mogelijk niet verkrijg-
baar buiten de EU.
Bij het vastzetten van sommige typen baby- of kinderzitjes op d e achter-
stoel kunnen de veilig heidsgordels op de plaatsen naast het zitje mogelijk
niet goed worden gebruikt en kom en ze mogelijk in aanraking met het
zitje. Ook kan de werking van de veiligheidsgordel negatief wor den beïn-
vloed. Draag uw veiligheidsgordel g oed aansluitend over uw schouder en
laag over uw heupen. Wanneer dit niet het geval is of wanneer h ij in aan-
raking komt met het zitje, ga dan ergens anders zitten. Het nie t in acht
nemen van de voorzorgsmaatregele n kan ernstig letsel tot gevolg heb-
ben.
Gewichts- groepenAanbevolen baby-
of kinderzitje
Zitpositie
Zonder
aan/uit-
schake- laar
airbagMet aan/uit-
schakelaar airbag
ONOFF
0, 0+
Minder dan
13 kg
G0+, BABY SAFE
PLUS (Ja/Nee)NeeNeeJaJaJa
G0+ BABY SAFE
PLUS met VEILIG-
HEIDSGORDEL-
BEVESTIGING,
BASE PLAT-
FORM (Ja/Nee)
NeeNeeJaJaJa
I
9 - 18 kgDUO PLUS
(Ja/Nee)
JaUitslui-
tend vast-
zetten met gordelJaUitslui-
tend vast-
zetten met gordelJaUitslui-
tend vast-
zetten met gordelJaJa
II, III
15 - 36 kg
KIDFIX XP SICT
(Ja/Nee)
JaUitslui-
tend vast-
zetten met gordelJaUitslui-
tend vast-
zetten met gordelJaUitslui-
tend vast-
zetten met gordelJaJa
MAXI PLUS
(Ja/Nee)
JaUitslui-
tend vast-
zetten met gordelJaUitslui-
tend vast-
zetten met gordelJaUitslui-
tend vast-
zetten met gordelJaJa
C-HR_HV_OM_Europe_OM10647E.b ook Page 73 Tuesday, July 30, 2019 9:59 AM

861-2. Veiligheidsvoorzieningen voor kinderen
C-HR_HV_OM_Europe_OM10647E
■Meer informatie over het plaatsen van baby- en kinderzitjes
Zitpositie
StoelpositienummerAan/uit-schakelaar airbag
ONOFF
Zitpositie geschikt voor uni-
verseel zitje vastgezet met
gordel
(Ja/Nee)Ja
Alleen in
de rijrichting
JaJaJa
Zitpositie i-Size (Ja/Nee)NeeNeeJaJa
Zitpositie geschikt voor zij-
waarts geplaatst zitje
(L1/L2/Nee)
NeeNeeNeeNee
Geschikte bevestiging voor
tegen de rijrichting in
geplaatst zitje
(R1/R2X/R2/R3/Nee)
NeeNeeR1,
R2X, R2R1,
R2X, R2
Geschikte bevestiging voor
in de rijrichting geplaatst
zitje (F2X/F2/F3/Nee)
NeeNeeF2X, F2, F3F2X, F2, F3
Geschikte bevestiging voor
zitkussen
(B2/B3/Nee)
NeeNeeB2, B3B2, B3
C-HR_HV_OM_Europe_OM10647E.b ook Page 86 Tuesday, July 30, 2019 9:59 AM

881-2. Veiligheidsvoorzieningen voor kinderen
C-HR_HV_OM_Europe_OM10647E
■Tabel m.b.t. geschiktheid en aanbevolen baby- en kinderzitjes
De in de tabel genoemde baby- en kinderzitjes zijn mogelijk niet verkrijg-
baar buiten Latijns-Amerika.
Bij het vastzetten van sommige typen baby- of kinderzitjes op d e achter-
stoel kunnen de veilig heidsgordels op de plaatsen naast het zitje mogelijk
niet goed worden gebruikt en kom en ze mogelijk in aanraking met het
zitje. Ook kan de werking van de veiligheidsgordel negatief wor den beïn-
vloed. Draag uw veiligheidsgordel g oed aansluitend over uw schouder en
laag over uw heupen. Wanneer dit niet het geval is of wanneer h ij in aan-
raking komt met het zitje, ga dan ergens anders zitten. Het nie t in acht
nemen van de voorzorgsmaatregele n kan ernstig letsel tot gevolg heb-
ben.
Gewichts- groepenAanbevolen
baby- of kinderzitje
Zitpositie
Aan/uit-schakelaar airbag
ONOFF
0, 0+
Minder dan
13 kg
MIDI 2 (Ja/Nee)NeeNeeJaJa
I
9 - 18 kgMIDI 2 (Ja/Nee)NeeNeeJaJa
C-HR_HV_OM_Europe_OM10647E.b ook Page 88 Tuesday, July 30, 2019 9:59 AM

781Alfabetische index
C-HR_HV_OM_Europe_OM10647E
CD-speler*
Claxon .......................................... 266
Condensor ................................... 596
Consolevak .................................. 553
Contact (startknop) ..................... 301Als uw auto in geval van nood tot stilstand moet
worden gebracht ................... 661
Auto power off-functie .............. 303
Starten van het hybridesysteem ..................... 301
Wijzigen van de standen van de startknop ...... 302
Controlelampjes .......................... 159
Cruise control Cruise control........................... 410
Dynamic Radar
Cruise Control met volledig
snelheidsbereik ..................... 395
Curtain airbags.............................. 41 Dagrijverlichting .......................... 332
Dagtellers ..................................... 164
Dashboardkastje ......................... 553
Derde remlicht
Vervangen................................ 656
Disc met MP3-bestanden
*
Disc met WMA-bestanden*
Display BSM (Blind Spot Monitor) ........ 420
Dynamic Radar CruiseControl met volledig
snelheidsbereik .................... 395
Energiemonitor......................... 177
LDA (Lane Departure Alert
met stuurregeling) ................. 382
Multi-informatiedisplay ............. 168
Parking Assist-systeem............ 439
Pre-Crash-waarschuwing......... 363
Rij-informatie ............................ 169
RSA (Road Sign Assist) ........... 390
Waarschuwingsmeldingen ....... 681
Draaiknop koplampverstelling ................... 331
Dynamic Radar Cruise Control ....................................... 395
CD
*: Raadpleeg bij auto's met een navigatie -/multimediasysteem de
handleiding voor het navigatie- en multimediasysteem.
C-HR_HV_OM_Europe_OM10647E.b ook Page 781 Tuesday, July 30, 2019 9:59 AM

789Alfabetische index
C-HR_HV_OM_Europe_OM10647E
S-IPA (Simple Intelligent Parking Assist-systeem).......... 480
S-IPA ............................................ 480
Schakelaar Aan/uit-schakelaar airbag .......... 55
Afstandsbediening audiosysteem
*
Afstandsschakelaar ................. 402
Automatic High Beam-schakelaar .................. 335
Bedieningstoetsen
instrumentenpaneel............... 169
Blokkeerschakelaar ruitbediening.......................... 273
Brake Hold-schakelaar ............ 326
Contact .................................... 301
Cruise control-schakelaar 395, 410
EV-modusschakelaar............... 308
Lichtschakelaar ........................ 329
Parkeerremschakelaar............. 321
S-IPA-schakelaar ..................... 482
Schakelaar achterruit- en buitenspiegelverwarming ...... 542
Schakelaar achterruitenwisser en -sproeier ........................... 344
Schakelaar
alarmknipperlichten ............... 660
Schakelaar centrale vergrendeling ........................ 192
Schakelaar mistlampen ........... 339
Schakelaar ruitbediening ......... 273
Schakelaar ruitenwissers en -sproeiers ......................... 341
Schakelaar stuurwielverwarming ............. 548 Schakelaar
tankdopklepontgrendeling ..... 348
Schakelaar uitschakelen sensor antidiefstalsysteem .... 149
Schakelaar VSC OFF .............. 522
Schakelaars buitenspiegels ..... 270
Schakelaars centrale vergrendeling......................... 192
Snelheidsbegrenzer ................. 417
Spraaktoets*
Startknop.................................. 301
Startknop.................................. 301
Stoelverwarmings-
schakelaars ........................... 548
Telefoontoetsen
*
Toets LDA (Lane Departure
Alert met stuurregeling) ......... 381
Toets TRIP ............................... 165
Schakelblokkeersysteem ........... 312
Schoonmaken Camerasensor ......................... 354
Exterieur................................... 570
Interieur .................................... 576
Lichtmetalen velgen ................. 571
Radarsensor ............................ 353
Veiligheidsgordels .................... 577
Ventilatieopening batterijpakket
(tractiebatterij) ....................... 630
Selectiehendel ............................. 311 Als de selectiehendel
niet in een andere stand
dan P kan worden gezet........ 313
Hybridetransmissie .................. 311
S
*: Raadpleeg bij auto's met een navigatie -/multimediasysteem de
handleiding voor het navigatie- en multimediasysteem.
C-HR_HV_OM_Europe_OM10647E.b ook Page 789 Tuesday, July 30, 2019 9:59 AM

790Alfabetische index
C-HR_HV_OM_Europe_OM10647E
SensorAutomatisch koplampsysteem ................... 332
Binnenspiegel .......................... 269
Camerasensor ......................... 353
Inbraaksensor .......................... 149
LDA (Lane Departure
Alert met stuurregeling) ......... 376
Radarsensor ............................ 353
Ruitenwissers met
regensensor .......................... 342
Toyota Parking Assist-sensoren ....... 438
Side airbags................................... 41
Slepen/trekken Rijden met een
aanhangwagen...................... 292
Sleepoog.................................. 666
Slepen in een noodgeval ......... 663
Sleutels ........................................ 184 Afstandsbediening ................... 184
Als de elektronische sleutel
niet goed werkt ...................... 726
Als u uw sleutels verliest.. 185, 188
Batterij vervangen .................... 635
Contact .................................... 301
Elektronische sleutel ................ 184
Energiebesparende functie ...... 205
Mechanische sleutel ................ 184
Plaatje met sleutelnummer ...... 184
Smart entry-systeem................ 184
Startknop ................................. 301
Waarschuwingszoemer ........... 204
Smart entry-systeem
Afstandsbediening ................... 184
Smart entry-systeem met startknop ............................... 203 Smart entry-systeem met
startknop ................................... 203 Instapfuncties ................... 189, 197
Plaats van antenne .................. 203
Starten van het hybridesysteem ..................... 301
Sneeuwkettingen......................... 533
Snelheidsbegrenzer .................... 417
Snelheidsmeter ........................... 164
Specificaties ................................ 746
Spiegels Binnenspiegel .......................... 268
Buitenspiegels.......................... 270
Buitenspiegelverwarming ......... 542
Make-upspiegels ...................... 564
Spiegels
Binnenspiegel .......................... 268
Buitenspiegels.......................... 270
Sportmodus ................................. 415
Spraakcommandosysteem
*
Spraaktoets*
Sproeiers
Controle ................................... 601
Schakelaar ....................... 341, 344
Voorbereidingen en controles bij rijden in de winter.............. 531
Startblokkering ............................ 128
Startknop ..................................... 301
Als uw auto in geval vannood tot stilstand moet
worden gebracht.................... 661
Auto power off-functie .............. 303
Starten van het hybridesysteem ..................... 301
Wijzigen van de standen van de startknop .................... 302
C-HR_HV_OM_Europe_OM10647E.b ook Page 790 Tuesday, July 30, 2019 9:59 AM