brake TOYOTA CAMRY 2019 Instructieboekje (in Dutch)

3
1
8 7
6
5
4
3
2
CAMRY_HV_EE
3-1. Informatie over sleutelsSleutels ..............................170
3-2. Openen, sluiten en vergrendelen van de
portieren
Portieren ............................174
Achterklep ..........................181
Smart entry-systeem met startknop ...................185
3-3. Verstellen van de stoelen
Voorstoelen........................222
Achterstoelen .....................224
Hoofdsteunen ....................227
3-4. Verstellen van het stuurwiel en de
spiegels
Stuurwiel ............................230
Binnenspiegel ....................232
Buitenspiegels ...................234
3-5. Openen en sluiten van de ruiten
Elektrisch bedienbare ruiten................................237 4-1. Voordat u gaat rijden
Rijden met de auto ............ 242
Lading en bagage ............. 250
Rijden met een aanhangwagen ............... 251
4-2. Rijprocedures Startknop ........................... 252
EV-modus ......................... 258
Hybridetransmissie............ 261
Richtingaanwijzer-schakelaar....................... 267
Parkeerrem ....................... 268
Brake Hold-functie............. 272
4-3. Bedienen van verlichting en ruitenwissers
Lichtschakelaar ................. 275
Automatic High Beam-systeem........ 278
Schakelaar mistlampen ..... 282
Ruitenwissers en -sproeiers ........................ 284
4-4. Tanken Openen van de tankdop .... 290
3Bediening van
elk onderdeel4Rijden
CAMRY_HV_OM_Europe_OM33D66E .book Page 3 Monday, January 28, 2019 8:33 AM

22Overzicht
CAMRY_HV_EESchakelaar draadloze lader
*1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Blz. 441
Stoelverwarmingsschakelaars
*1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Blz. 425
Parkeerrem . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Blz. 268
Activeren/deactiveren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Blz. 268, 269
Voorzorgsmaatregelen bij rijden in de winter. . . . . . . . . . . . . Blz. 409
Waarschuwingslampje/waarschuwingszoemer/
waarschuwingsmelding . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Blz. 271, 531
EV-modusschakelaar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Blz. 258
Brake Hold-schakelaar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Blz. 272
Rijmodusselectieschakelaars . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Blz. 403
1
2
3
4
5
6
CAMRY_HV_OM_Europe_OM33D66E.book Page 22 Monday, January 28, 2019 8:33 AM

29Overzicht
CAMRY_HV_EESchakelaar draadloze lader
*2. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Blz. 441
Rijmodusselectieschakelaars . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Blz. 403
Brake Hold-schakelaar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Blz. 272
Parkeerrem . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Blz. 268
Activeren/deactiveren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Blz. 268, 269
Voorzorgsmaatregelen bij rijden in de winter. . . . . . . . . . . . . Blz. 409
Waarschuwingslampje/waarschuwingszoemer/
waarschuwingsmelding . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Blz. 271, 531
EV-modusschakelaar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Blz. 258
Stoelverwarmingsschakelaars
*2. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Blz. 425
1
2
3
4
5
6
*1: Raadpleeg de handleiding voor het navigatie- en multimediasysteem.
*2: Indien aanwezig
CAMRY_HV_OM_Europe_OM33D66E.bo ok Page 29 Monday, January 28, 2019 8:33 AM

1312. Instrumentenpaneel
CAMRY_HV_EE
2
Instrumentenpaneel
Waarschuwingslampjes informeren de bestuurder over storingen in
de systemen van de auto.
Waarschuwingslampjes
*1
(Rood)
Waarschuwingslampje
remsysteem
(→Blz. 531)*1, 2Waarschuwingslampje
PCS
(→Blz. 533)
*1
(Geel)
Waarschuwingslampje
remsysteem
(→Blz. 531)
*1, 3
(indien
aanwe-
zig)
Controlelampje ICS OFF
(→Blz. 533)
*1Motorcontrolelampje
(→Blz. 531)
(Geel)
Controlelampje LDA
(Lane Departure
Alert)
(→Blz. 532)
*1Waarschuwingslampje
SRS
(→Blz. 532)*1Controlelampje Traction
Control ( →Blz. 533)
*1Waarschuwingslampje
ABS
(→Blz. 532)Waarschuwingslampje
laag
brandstofniveau
(→Blz. 533)
Waarschuwingslampje
parkeerrem
( →Blz. 532)
Controlelampje
bestuurders- en
voorpassagiersgordel
(→Blz. 534)
*1, 3Controlelampje Brake
Hold-systeem in
werking ( →Blz. 532)*1Centraal waarschu-
wingslampje
(→Blz. 534)
*1
(Rood/
geel)
Waarschuwingslampje
elektrische stuurbe-
krachtiging
(→Blz. 532)*1
Waarschuwingslampje
lage bandenspanning
(→Blz. 534)
CAMRY_HV_OM_Europe_OM33D66E .book Page 131 Monday, January 28, 2019 8:33 AM

1332. Instrumentenpaneel
CAMRY_HV_EE
2
Instrumentenpaneel
De controlelampjes informeren de bestuurder over de bedrijfsstatus
van de verschillende sy stemen van de auto.
Controlelampjes
Controlelampje
richtingaanwijzers
(→Blz. 267) Controlelampje
cruise control
(
→Blz. 333)
Controlelampje
achterlicht
( →Blz. 275) Controlelampje
Dynamic Radar
Cruise Control
(
→Blz. 333)
Controlelampje
grootlicht ( →Blz. 275) Controlelampje cruise
control
SET (
→Blz. 333)
Controlelampje
Automatic High
Beam-systeem
( →Blz. 278)
*1, 2Waarschuwingslampje
PCS
(→Blz. 310)
(indien
aanwe-
zig)
Controlelampje
mistlampen voor
(→Blz. 282)
*1, 2
(indien
aanwe- zig)
Controlelampje ICS OFF
(→Blz. 382)
Controlelampje
mistachterlicht
( →Blz. 282)
(Wit)
Controlelampje
(Lane Departure
Alert)
(→Blz. 318)
Controlelampje AGC
(Auto Glide Control)
( →Blz. 404)
(Groen)
Controlelampje
(Lane Departure
Alert)
(→Blz. 318)
Waarschuwingslampje
parkeerrem
(→Blz. 268)*3
(Geel)
Controlelampje
(Lane Departure
Alert)
(→Blz. 318)
*1Controlelampje Brake
Hold-systeem in
werking ( →Blz. 272)*1, 3Controlelampje Traction
Control (→Blz. 349)
*1Controlelampje
stand-bystand Brake
Hold-systeem
(→Blz. 272)*1, 2Controlelampje VSC
OFF
(→Blz. 351)
CAMRY_HV_OM_Europe_OM33D66E .book Page 133 Monday, January 28, 2019 8:33 AM

241
4Rijden
CAMRY_HV_EE4-1. Voordat u gaat rijden
Rijden met de auto ............ 242
Lading en bagage .............. 250
Rijden met een aanhangwagen ................ 251
4-2. Rijprocedures Startknop ........................... 252
EV-modus .......................... 258
Hybridetransmissie ............ 261
Richtingaanwijzer-schakelaar ....................... 267
Parkeerrem ........................ 268
Brake Hold-functie ............. 272
4-3. Bedienen van verlichting en
ruitenwissers
Lichtschakelaar.................. 275
Automatic High Beam-systeem................. 278
Schakelaar mistlampen ..... 282
Ruitenwissers en -sproeiers......................... 284
4-4. Tanken Openen van de tankdop .... 290 4-5. Gebruik van de
ondersteunende
systemen
Toyota Safety Sense ......... 294
PCS (Pre-Crash Safety-systeem)............... 306
LDA (Lane Departure Alert met
stuurregeling)................... 318
RSA (Road Sign Assist)..... 328
Dynamic Radar Cruise Control met volledig
snelheidsbereik................ 333
Ondersteunende systemen ......................... 348
BSM (Blind Spot Monitor) ........................... 356
• BSM-functie ................... 367
• RCTA............................. 370
Toyota Parking Assist-sensor ................... 374
Intelligent Clearance Sonar-systeem (ICS) ....... 382
Rijmodusselectie- schakelaars ..................... 403
4-6. Rijtips Rijden met een hybrideauto ...................... 405
Rijden in de winter ............. 408
CAMRY_HV_OM_Europe_OM33D66E .book Page 241 Monday, January 28, 2019 8:33 AM

2434-1. Voordat u gaat rijden
CAMRY_HV_EE
4
Rijden
■Als u wegrijdt op een helling omhoog
De Hill Start Assist Control wordt geactiveerd. ( →Blz. 349)
■ Rijden met een gunst ig brandstofverbruik
Houd er rekening mee dat hybrideauto's vergelijkbaar zijn met c onventionele
auto's en dat het belangrijk is dat u niet plotseling acceleree rt, enz.
( →Blz. 405)
■ Uitrollen (Auto Glide Control)
Wanneer de ECO-rijmodus is geselecteerd, treedt de Auto Glide C ontrol
onder bepaalde omstandigheden automatisch in werking en laat di t systeem
de auto uitrollen, wat zorgt voor een lager brandstofverbruik. (→Blz. 404)
■ Rijden in de regen
●Rijd voorzichtig als het regent, omdat het zicht dan minder is, de ruiten
beslagen kunnen zijn en de weg glad kan zijn.
● Rijd extra voorzichtig wanneer het begint te regenen, de weg ka n dan
immers bijzonder glad zijn.
● Matig uw snelheid bij het rijden in de regen, tussen band en wegdek kan er
zich dan immers een waterfilm vormen die het sturen en remmen k an
bemoeilijken.
■ Beperken van het vermogen van het hybridesysteem (Brake Override-
systeem)
●Wanneer het gaspedaal en rempedaal gelijktijdig worden ingetrap t, wordt
het vermogen van het hybridesysteem mogelijk beperkt.
● Er wordt een waarschuwingsmelding weergegeven op het multi-info rmatie-
display terwijl het systeem in werking is.
■ “ECO Accelerator Guidance” (bege leiding milieubewust bedienen gas-
pedaal) ( →Blz. 146)
Milieuvriendelijk rijden is gemakkelijker te realiseren door in de zone ECO-
acceleratie te blijven. Verder is het door binnen de zone ECO-a cceleratie te
blijven gemakkelijker om een goede ECO-score te behalen.
● Bij het wegrijden:
Trap, terwijl u binnen de zone ECO-acceleratie blijft, het gasp edaal geleide-
lijk in en accelereer tot aan de gewenste snelheid. Door niet o vermatig snel
te accelereren, kan er een goede ECO-score voor het wegrijden w orden
behaald.
● Tijdens het rijden:
Laat, nadat u de gewenste snelheid hebt bereikt, het gaspedaal los en rijd
met een constante snelheid binnen de zone ECO-acceleratie. Door binnen
de zone ECO-acceleratie te blijven, kan er een goede ECO-score voor het
rijden met constante snelheid worden behaald.
● Bij het tot stilstand brengen van de auto:
Door bij het decelereren het gaspedaal vroegtijdig los te laten , kan er een
goede ECO-score voor het tot stilstand brengen van de auto word en
behaald.
CAMRY_HV_OM_Europe_OM33D66E .book Page 243 Monday, January 28, 2019 8:33 AM

2704-2. Rijprocedures
CAMRY_HV_EE
■Parkeren van de auto
→Blz. 409
■ Werking van parkeerrem
●Als het contact niet AAN staat, kunt u de parkeerrem niet met d e schakelaar
deactiveren.
● Als het contact niet AAN staat, is de automatische stand (autom atische acti-
vering en deactivering) niet beschikbaar.
■ Automatisch deactiveren
De parkeerrem wordt automatisch gedeactiveerd wanneer u het gas pedaal
langzaam intrapt.
De parkeerrem wordt in de volgende situaties automatisch gedeac tiveerd:
● Het bestuurdersportier is gesloten.
● De veiligheidsgordel van de bestuurder is vastgemaakt.
● Zet de selectiehendel in een vooruit- of achteruitversnelling.
● Het motorcontrolelampje of het waarschuwingslampje van het rems ysteem
brandt niet.
Als de functie voor het automatisch deactiveren niet werkt, deactiveer de par-
keerrem dan handmatig.
■ Als “Parking Brake Temporarily Unavailable” (parkeerrem tijdeli jk niet
beschikbaar) wordt weergegeven o p het multi-informatiedisplay
Als de parkeerrem herhaaldelijk gedurende korte tijd bediend wo rdt, zal het
systeem de werking beperken om oververhitting te voorkomen. Geb ruik de
parkeerrem niet als dit gebeurt. Na ongeveer 1 minuut zal de we rking weer
normaal zijn.
■ Als “Parking Brake Unavailable” ( parkeerrem niet beschikbaar) wordt
weergegeven op het multi-informatiedisplay
Bedien de parkeerremschakelaar. Als de melding niet verdwijnt n adat de
schakelaar een aantal keer is bediend, zit er mogelijk een stor ing in het sys-
teem. Laat de auto onmiddellijk nakijken door een erkende Toyot a-dealer of
hersteller/reparateur of een andere naar behoren gekwalificeerde en uitge-
ruste deskundige.
■ Geluid parkeerrem
Wanneer de parkeerrem geactiveerd is, kan het geluid van een elektromotor
(zoemend geluid) hoorbaar zijn. D it is normaal en duidt niet op een storing.
■ Waarschuwingslampje parkeerrem en lampje parkeerrem
●Afhankelijk van de stand van het contact gaan het waarschuwings lampje
parkeerrem en het lampje van de parkeerrem branden en blijven z e bran-
den zoals hieronder beschreven:
AAN: Gaat branden totdat de parkeerrem wordt gedeactiveerd.
Niet AAN: Blijft gedurende ongeveer 15 seconden branden.
● Wanneer het contact UIT wordt gezet en de parkeerrem geactiveerd is, blij-
ven het waarschuwingslampje parkeerrem en het lampje van de par keerrem
gedurende ongeveer 15 seconden branden. Dit is normaal en duidt niet op
een storing.
CAMRY_HV_OM_Europe_OM33D66E .book Page 270 Monday, January 28, 2019 8:33 AM

2714-2. Rijprocedures
CAMRY_HV_EE
4
Rijden
■Waarschuwingszoemer geactiveerde parkeerrem
De zoemer klinkt als er met de auto wordt gereden terwijl de pa rkeerrem is
geactiveerd. “Release Parking Brake” (deactiveer parkeerrem) wo rdt weerge-
geven op het multi-informatiedisplay.
■ Waarschuwingsmeldingen en zoemers
Waarschuwingsmeldingen en zoemers worden gebruikt om een systee msto-
ring aan te geven of om de bestuurder te informeren dat hij ext ra moet oplet-
ten. Lees de op het multi-informatiedisplay weergegeven waarsch uwingsmel-
ding en volg de aanwijzingen op.
■ Als het waarschuwingslampje van het remsysteem gaat branden
→Blz. 531
■ Gebruik in de winter
→Blz. 408
WAARSCHUWING
■Bij het parkeren
Laat een kind niet alleen in de auto achter. De parkeerrem kan onbedoeld
worden gedeactiveerd en er bestaat het gevaar dat de auto in be weging
komt. Dit kan leiden tot een ongeval waarbij ernstig letsel kan ontstaan.
■ Parkeerremschakelaar
Plaats geen objecten in de buurt van de parkeerremschakelaar. O bjecten
kunnen de schakelaar hinderen en er mogelijk toe leiden dat de parkeerrem
onverwachts wordt bediend.
OPMERKING
■ Bij het parkeren
Zet de selectiehendel in stand P en activeer de parkeerrem voordat u de
auto verlaat en controleer of de auto niet beweegt.
■ Wanneer een storing in het systeem optreedt
Breng de auto op een veilige plaats tot stilstand en controleer de waarschu-
wingsmeldingen.
■ Wanneer de parkeerrem niet gedeactiveerd kan worden door een st o-
ring
Als u gaat rijden terwijl de parkeerrem is geactiveerd, kunnen de onderde-
len van het remsysteem oververhit raken, waardoor de remprestaties in
negatieve zin kunnen worden beïnvloed en de onderdelen van het remsys-
teem sneller slijten. Neem wanneer dit gebeurt onmiddellijk con tact op met
een erkende Toyota-dealer of hersteller/reparateur of een ander e naar
behoren gekwalificeerde en uitgeruste deskundige.
CAMRY_HV_OM_Europe_OM33D66E .book Page 271 Monday, January 28, 2019 8:33 AM

2724-2. Rijprocedures
CAMRY_HV_EE
Activeert het Brake Hold-systeem
Het controlelampje voor de stand-
bystand van het Brake Hold-sys-
teem (groen) gaat branden. Als het
systeem de remmen vasthoudt,
gaat het controlelampje Brake
Hold-systeem in werking (geel)
branden.
*1: Controlelampje stand-bystand Brake Hold-systeem
*2: Controlelampje Brake Hold-sys-teem in werking
■ Voorwaarden voor werk ing Brake Hold-systeem
Het Brake Hold-systeem kan onder de volgende omstandigheden nie t geacti-
veerd worden:
● Het bestuurdersportier is niet gesloten.
● De bestuurder draagt geen veiligheidsgordel.
Als onder een van de bovenstaande omstandigheden het Brake Hold -sys-
teem is ingeschakeld, wordt het systeem uitgeschakeld en gaat h et controle-
lampje voor de stand-bystand van het Brake Hold-systeem uit. Wanneer een
van deze omstandigheden zich voordoet terwijl het systeem de re mmen vast-
houdt, klinkt een waarschuwingszoemer en wordt een melding weergegeven
op het multi-informatiedisplay. De parkeerrem wordt dan automatisch geacti-
veerd.
Brake Hold-functie
Het Brake Hold-systeem houdt na activering de remmen vast
wanneer de selectiehendel in stand D, S of N staat en het rempe-
daal ingetrapt werd om de auto tot stilstand te brengen. Het sy s-
teem laat de rem los wanneer het gaspedaal ingetrapt wordt en
de selectiehendel in stand D of S staat om zo voor soepel wegrij-
den te zorgen.
*1*2
CAMRY_HV_OM_Europe_OM33D66E .book Page 272 Monday, January 28, 2019 8:33 AM