audio TOYOTA CAMRY HYBRID 2021 Instructieboekje (in Dutch)

7
1
8 7
6
5
4
3
2
CAMRY_HV_EE
Wat moet u doen als...
(Problemen oplossen) .................... 590
Alfabetische index ............................ 594
Index
Raadpleeg de handleiding voor het navigatie- en multimediasysteem voor
meer informatie over de onderstaande uitrusting.
• Navigatiesysteem
• Audio-/informatiesysteem• Toyota Parking Assist Monitor
• Panoramic View Monitor
Toyota Motor Europe NV/SA, Avenue du Bourget 60 - 1140
Brussel, België www.toyota-europe.com
CAMRY_HV_OM_Europe_OM33F05E.book Page 7 Wednesday, January 20, 2021 6:09 PM

19Overzicht
CAMRY_HV_EERichtingaanwijzerschakelaar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Blz. 225
Lichtschakelaar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Blz. 233
Koplampen/parkeerlichten voor/achterlichten/
contourlichten achter/kentekenplaatverlichting/dagrijverlichting . . . . Blz. 233
Mistlampen voor/mistachterlicht . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Blz. 240
Schakelaar ruitenwissers en -sproeiers. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Blz. 241
Gebruik . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Blz. 241
Bijvullen van ruitensproeiervloeistof . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Blz. 447
Koplampsproeiers . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Blz. 241
Schakelaar alarmknipperlichten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Blz. 492
Ontgrendelingshendel motorkap . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Blz. 439
Bedieningshendel stuurverstelling
*1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Blz. 188
Schakelaar stuurverstelling
*1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Blz. 188
Afstellen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Blz. 188
Ergonomisch geheugen
*1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Blz. 181
Airconditioning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Blz. 382
Gebruik . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Blz. 382
Achterruitverwarming . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Blz. 386
Audio-/informatiesysteem
*2
Klok*2
4
5
6
7
8
9
10
11
*1: Indien aanwezig
*2: Raadpleeg de handleiding voor het navigatie- en multimediasysteem.
CAMRY_HV_OM_Europe_OM33F05E.book Page 19 Wednesday, January 20, 2021 6:09 PM

21Overzicht
CAMRY_HV_EEBedieningstoetsen instrumentenpaneel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Blz. 124
Paddle shift-schakelaars
*1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Blz. 219
Afstandsschakelaar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Blz. 303
Cruise control-schakelaars
Dynamic Radar Cruise Control met volledig snelheidsbereik . . . . . . Blz. 296
Afstandsbediening audiosysteem
*2
Schakelaar LTA (Lane Tracing Assist) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Blz. 275
Telefoontoets
*2
Spraaktoets*2
1
2
3
4
5
6
7
8
*1: Indien aanwezig
*2: Raadpleeg de handleiding voor het navigatie- en multimediasysteem.
CAMRY_HV_OM_Europe_OM33F05E.book Page 21 Wednesday, January 20, 2021 6:09 PM

23Overzicht
CAMRY_HV_EE
■Interieur (auto's met linkse besturing)
Airbags . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Blz. 43
Vloermat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Blz. 34
Voorstoelen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Blz. 176
Hoofdsteunen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Blz. 185
Veiligheidsgordels . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Blz. 38
Consolevak . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Blz. 401
Vergrendelknoppen binnenzijde portier. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Blz. 160
Bekerhouders . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Blz. 403
Achterstoelen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Blz. 178
Handgrepen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Blz. 423
Bedieningspaneel achter
*1
Positie achterstoel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Blz. 179
Airconditioning achter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Blz. 382
Zonnescherm achterruit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Blz. 420
Audio-/informatiesysteem
*2
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
*1: Indien aanwezig
*2: Raadpleeg de handleiding voor het navigatie- en multimediasysteem.
CAMRY_HV_OM_Europe_OM33F05E.book Page 23 Wednesday, January 20, 2021 6:09 PM

26Overzicht
CAMRY_HV_EERichtingaanwijzerschakelaar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Blz. 225
Lichtschakelaar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Blz. 233
Koplampen/parkeerlichten voor/achterlichten/
contourlichten achter/kentekenplaatverlichting/
dagrijverlichting . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Blz. 233
Mistlampen voor/mistachterlicht . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Blz. 240
Schakelaar ruitenwissers en -sproeiers. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Blz. 241
Gebruik . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Blz. 241
Bijvullen van ruitensproeiervloeistof . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Blz. 447
Koplampsproeiers . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Blz. 241
Schakelaar alarmknipperlichten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Blz. 492
Ontgrendelingshendel motorkap . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Blz. 439
Bedieningshendel stuurverstelling
*1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Blz. 188
Schakelaar stuurverstelling
*1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Blz. 188
Afstellen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Blz. 188
Airconditioning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Blz. 382
Gebruik . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Blz. 382
Achterruitverwarming . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Blz. 386
Audio-/informatiesysteem
*2
Klok*2
4
5
6
7
8
9
10
11
*1: Indien aanwezig
*2: Raadpleeg de handleiding voor het navigatie- en multimediasysteem.
CAMRY_HV_OM_Europe_OM33F05E.book Page 26 Wednesday, January 20, 2021 6:09 PM

28Overzicht
CAMRY_HV_EEBedieningstoetsen instrumentenpaneel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Blz. 124
Paddle shift-schakelaars
*1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Blz. 219
Afstandsschakelaar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Blz. 303
Cruise control-schakelaars
Dynamic Radar Cruise Control met volledig snelheidsbereik . . . . . . Blz. 296
Afstandsbediening audiosysteem
*2
Schakelaar LTA (Lane Tracing Assist) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Blz. 275
Telefoontoets
*2
Spraaktoets*2
1
2
3
4
5
6
7
8
CAMRY_HV_OM_Europe_OM33F05E.book Page 28 Wednesday, January 20, 2021 6:09 PM

1021-4. Hybridesysteem
CAMRY_HV_EE
■Als er een waarschuwingslampje gaat branden of een waarschuwingsmelding
wordt weergegeven of als de 12V-accu wordt losgekoppeld
Mogelijk start het hybridesysteem niet. Probeer in dit geval het systeem opnieuw te
starten. Neem als het controlelampje READY niet gaat branden contact op met een
erkende Toyota-dealer of hersteller/reparateur of een andere naar behoren gekwalifi-
ceerde en uitgeruste deskundige.
■Als de brandstof opraakt
Als de brandstof op is en het hybridesysteem niet kan worden gestart, vult u de tank
met ten minste de hoeveelheid benzine die nodig is om het waarschuwingslampje laag
brandstofniveau (Blz. 505) uit te laten gaan. Als er slechts een kleine hoeveelheid
brandstof in de tank zit, kan het hybridesysteem mogelijk niet worden gestart. (De
standaardhoeveelheid brandstof is ongeveer 8,8 liter, als de auto op een vlakke onder-
grond staat. Deze waarde kan afwijken als de auto op een helling staat. Vul extra
brandstof bij wanneer de auto schuin staat.)
■Elektromagnetische golven
●De hoogspanningsonderdelen en -kabels van hybrideauto's zijn voorzien van een
afscherming voor elektromagnetische golven en zenden ongeveer net zo veel elek-
tromagnetische golven uit als conventionele auto's met een benzinemotor, of elektro-
nische huishoudapparatuur.
●Uw auto kan storingen veroorzaken in niet-originele audio-onderdelen.
■Batterijpakket (tractiebatterij)
De levensduur van het batterijpakket (tractiebatterij) is niet onbeperkt. De levensduur
van het batterijpakket (tractiebatterij) kan veranderen afhankelijk van de rijstijl en de
rijomstandigheden.
■Declaration of conformity
De uitstoot van waterstof van dit model voldoet aan reglement ECE100 (voor de veilig-
heid van elektrisch aangedreven auto's met batterijen).
CAMRY_HV_OM_Europe_OM33F05E.book Page 102 Wednesday, January 20, 2021 6:09 PM

1252. Instrumentenpaneel
CAMRY_HV_EE
2
Instrumentenpaneel
Selecteer een menu-icoon om de inhoud ervan weer te geven.
Weergave waarschuwingsmeldingen (Blz. 510)
Dit menu-icoon wordt alleen weergegeven als er een waarschuwingsmelding
kan worden getoond.
Hiermee kunnen waarschuwingsmeldingen en te nemen maatregelen worden
weergegeven als een storing wordt gesignaleerd.
Informatie over milieubewust rijden (Blz. 126)
Hiermee kunt u de verbruiksgegevens op verschillende manieren weergeven.
Informatie ondersteunende systemen
Hiermee kan het volgende worden uitgevoerd:
Weergeven van de werkingsstatus van de volgende systemen:
• Dynamic Radar Cruise Control met volledig snelheidsbereik (Blz. 296)
• LTA (Lane Tracing Assist) (Blz. 275)
• RSA (Road Sign Assist) (indien aanwezig) (Blz. 290)
Weergeven van de volgende aan het navigatiesysteem gekoppelde informatie
(indien aanwezig):
• Routebegeleiding
• Kompasdisplay (weergave rijrichting boven)
Aan audiosysteem gekoppelde weergave
Hiermee kunt u een audiobron of nummer selecteren op het instrumentenpaneel
met behulp van de bedieningstoetsen van het instrumentenpaneel.
Voertuiginformatie
Hiermee kan het volgende worden uitgevoerd:
Weergeven van de volgende informatie:
• Energiemonitor (Blz. 148)
• Bandenspanning (Blz. 453)
In- of uitschakelen van het volgende systeem:
• Parking Assist (Toyota Parking Assist-sensor) (Blz. 329)
• BSM-functie (Blind Spot Monitor) (indien aanwezig) (Blz. 322)
• RCTA (Rear Crossing Traffic Alert) (indien aanwezig) (Blz. 339)
Deze functie kan worden ingeschakeld/uitgeschakeld via .
Weergave instellingen (Blz. 131)
Hiermee kunnen de instellingen van de weergave van het instrumentenpaneel
en andere instellingen worden gewijzigd.
Menu-iconen
CAMRY_HV_OM_Europe_OM33F05E.book Page 125 Wednesday, January 20, 2021 6:09 PM

1352. Instrumentenpaneel
CAMRY_HV_EE
2
Instrumentenpaneel
■ HUD (head-up display) (indien aanwezig) (Blz. 142)
Druk op om het head-up display in of uit te schakelen.
Houd ingedrukt om de instellingen van de volgende onderwerpen
te wijzigen:
Vo or w e r pInstellingenDetails
HUDAan
Hiermee kunt u het head-up display
in- of uitschakelen.
Uit
Vo or w e r pInstellingenDetails
Helderheid/positie HUDHiermee kan de helderheid/positie
van het head-up display worden
ingesteld.
• Druk op de toets / om de
helderheid van het display in te
stellen.
• Druk op de toets / om de
positie van het display in te stellen.
Rijondersteuning
HUD
Instellingen
toerenteller
Hiermee kunt u de weergave wijzi-
gen tussen de onderwerpen:
• Hybridesysteemindicator
• Toerenteller
• Geen inhoud
Navigatiesysteem
Hiermee kunt u de inhoud van het
head-up display in- of uitschakelen.
Rijstrook
Ondersteunend
systeem
Kompas
Audiosysteem
WisselenHiermee kan de hoek van het head-
up display worden ingesteld.
Druk op de toets / om de
hoek van het display in te stellen.
CAMRY_HV_OM_Europe_OM33F05E.book Page 135 Wednesday, January 20, 2021 6:09 PM

1422. Instrumentenpaneel
CAMRY_HV_EE
Het head-up display is gekoppeld aan het instrumentenpaneel en het naviga-
tiesysteem en geeft verschillende informatie weer in het directe blikveld van
de bestuurder, zoals de actuele rijsnelheid.
Status ondersteunend systeem/aan navigatiesysteem gekoppelde display-
zone
(Blz. 144)
De volgende pop-updisplays worden in bepaalde situaties weergegeven:
• Pre-Crash-waarschuwing (Pre-Crash Safety-systeem)
• Waarschuwing van het Parking Support Brake-systeem
Weergave schakelstand/RSA (Road Sign Assist)
• Schakelstand (Blz. 219)
• Weergave RSA (Road Sign Assist) (indien aanwezig) (Blz. 290)
Weergave rijsnelheid
Hybridesysteemindicator/toerenteller (Blz. 144)
Informatiedisplayzone (Blz. 145)
De volgende pop-updisplays worden in bepaalde situaties weergegeven:
• Waarschuwing/melding
• Status handsfree-systeem
• Status bediening audiosysteem
Head-up display
: Indien aanwezig
Overzicht van functies
1
2
3
4
5
CAMRY_HV_OM_Europe_OM33F05E.book Page 142 Wednesday, January 20, 2021 6:09 PM