bluetooth TOYOTA CAMRY HYBRID 2021 Manuel du propriétaire (in French)

821-3. Aide d’urgence
CAMRY_HV_D
■Informations sur les services Safety Connect
●Il est impossible de téléphoner à l'aide de la technologie Bluetooth
® du véhi-
cule lorsque Safety Connect est actif et en cours d'utilisation.
● La disponibilité du service Safety Connect est effective à compter de
l'automne 2009 sur une sélection de modèles Toyota (uniquement dans les
états contigus des États-Unis). La mise en relation avec le centre de traite-
ment Safety Connect dépend du bon état fonctionnel du dispositif téléma-
tique, de la disponibilité de la connexion mobile et de la qualité de réception
du signal des satellites GPS, autant de facteurs qui peuvent limiter la capa-
cité à obtenir le centre de traitement ou à bénéficier du soutien des services
d'urgence. L'adhésion et la signature de l'Accord de service d'abonnement
télématique sont indispensables. Diverses conditions de souscription sont
disponibles, à des tarifs variables en fonction de l'option sélectionnée et de
l'emplacement.
● Les services Automatic Collision Notification, Emergency Assistance et Sto-
len Vehicle Location sont disponibles aux États-Unis, y compris à Hawaï et
en Alaska, au Porto-Rico et au Canada, et le service Enhanced Roadside
Assistance est disponible aux États-Unis, à Porto Rico et au Canada.
● Les services Automatic Collision Notification, Emergency Assistance, Stolen
Vehicle et Enhanced Road Assistance ne sont pas disponibles dans les Îles
Vierges des États-Unis.
Pour les véhicules vendus en premier lieu dans les Îles Vierges des États-
Unis, aucun service Safety Connect ne fonctionnera à l'intérieur comme à
l'extérieur des Îles Vierges des États-Unis.
● Les services Safety Connect n'entrent pas dans le champ d'application de la
section 255 de la loi Telecommunications Act, et le dispositif n'est pas com-
patible TTY.
■ Langues
Le centre de traitement Safety Connect propose son assistance en plusieurs
langues. Les messages du serveur vocal du système Safety Connect sont
disponibles en anglais, en espagnol et en français. Veuillez indiquer la langue
de votre choix au moment de votre adhésion.
■ Lorsque vous prenez contact avec le centre de traitement
Vous risquez de ne pas pouvoir contacter le centre de traitement si le réseau
est surchargé.

683Index alphabétique
CAMRY_HV_D
Avertissement d'approche ..... 351
Avertissement de trafic transversal arrière ................. 385Fonction RCTA ..................... 388
Avertisseur sonore .................. 209
Avertisseurs sonores
Avertissement d'approche .... 351
Avertissement de roulis du véhicule .............................. 326
Avertissement de sécurité de pré-collision ................... 301
Capot ouvert ......................... 507
Coffre ouvert ......................... 188
Fonction d'alerte de sortie de voie ................................ 324
Frein de stationnement ......... 588
Passage au rapport inférieur .................. 260
Porte ouverte ........................ 184
Rappel de ceinture de sécurité ............................... 591
Rappel d'éclairage ................ 275
RCD (détection de la caméra arrière)Système de di-
rection
assistée électrique.............. 588
Système intuitif d'aide au
stationnement ..................... 379
Toit ouvrant ouvert ................ 223 Batterie (batterie 12 V) ............ 520
Préparatifs et contrôles
pré-hivernaux ..................... 430
Remplacement ..................... 628
Si la batterie est déchargée .......................... 624
Vérification de la batterie ...... 520
Batterie
(batterie de traction) ............... 92Prise d'admission d'air de la batterie du
système hybride
(batterie de traction) ........... 552
Batterie de traction
(batterie hybride)..................... 92
Batterie du système hybride (batterie de
traction).................................... 92
Bloqué Si le véhicule est bloqué ....... 637
Bluetooth
®*
Boîte à gants ............................ 456
Borne spéciale pour démarrage par batterie
auxiliaire ................................ 624
Bougie ...................................... 644
Bruit sous le véhicule ................. 8
BSM (surveillance de l'angle mort) .......................... 367Fonction de surveillance
de l’angle mort.................... 372
B
*: Reportez-vous au “SYS TÈME DE NAVIGATION ET DE MULTIMÉDIA
MANUEL DU PROPRIÉTAIRE”.