key TOYOTA COROLLA 2014 Omistajan Käsikirja (in Finnish)

17
2. SÄÄTIMET JA OMINAISUUDET
1
PIKAOPAS
OM12J57FI
Paina " " tai " "-painiketta etsiäksesi asemaa ylös- tai alaspäin tai
valitaksesi haluamasi raidan tai tiedoston.30, 36, 42, 47, 55
Paina tätä painiketta käyttääksesi audiojärjestelmää. Audiojärjestelmä
kytkeytyy päälle viimeksi käytettyyn tilaan.26, 27, 28
Paina virtakatkaisinta/äänenvo imakkuuden säätönuppia, kun haluat
kytkeä navigointijärjestelmän/mediakeskuksen päälle tai pois päältä, ja
kierrä sitä, kun haluat muuttaa äänenvoimakkuutta.27
Paina poistaaksesi levyn.29
NroToimintoSivu
OM12J57FI.book Page 17 Fr iday, February 13, 2015 11:22 AM

26
OM12J57FI
1. PERUSKÄYTTÖ
1. TOIMINTOJEN ESITTELY
Käytä audiojärjestelmää painamalla MEDIA-painiketta. Audiojärjestelmä kytkeytyy
päälle viimeksi käytettyyn tilaan.
ToimintoSivu
Radion käyttö30
Audio CD:n tai MP3/WMA/AAC-levyjen soittaminen36
USB-muistin soittaminen42
iPod-soittimen soittaminen47
AUX-liitännän käyttö52
Bluetooth®-laitteen soittaminen55
Käyttäen ohjauspyör än audiopainikkeita62
Audioasetukset140
OM12J57FI.book Page 26 Fr iday, February 13, 2015 11:22 AM

27
OM12J57FI
1. PERUSKÄYTTÖ
2
AUDIOJÄRJESTELMÄ
2. PERUSASIOITA
Virtakatkaisin/Äänenvoimakkuuden säätö-
nuppi: Paina tätä nuppia kytkeäksesi
audiojärjestelmän päälle ja pois päältä.
Käännä nuppia säätääksesi äänenvoi-
makkuutta. Järjeste lmä kytkeytyy päälle
viimeksi käytettyyn tilaan.
MEDIA -painike: Paina tätä painiketta saa-
daksesi esiin audiojärjestelmän näyttöpai-
nikkeet.
Tässä luvussa kuvataan joitakin audio-
järjestelmän perusominaisuuksia. Jot-
kut tiedot eivät ehkä liity ajoneuvosi
järjestelmään.
X Autot ilman älyavainjärjestelmää
Audiojärjestelmä toimii, kun virta-avain
on käännetty asentoon ACC tai ON.
XÄlyavainjärjestelmällä varustetut autot
Audiojärjestelmä toimii, kun ENGINE
START STOP-painikkeesta on valittu
ACCESSORY- tai IGNITION ON -toi-
mintatila.
VAROITUS
HUOMAA
● Estääksesi akun varauksen heikkenemi-
sen älä jätä audiojärjestelmää turhaan
päälle, kun auton moottori ei ole käyn-
nissä.
VAROITUS:
TÄMÄ LAITE ON HYVÄKSYTTY LUO-
KAN 1 LASERTUOTTEEKSI. MUIDEN
KUIN TÄSSÄ MÄÄRITELTYJEN SÄÄ-
TIMIEN KÄYTTÖ TAI SÄÄTÖJEN TAI
TOIMINTAOHJEIDEN SUORITTAMI-
NEN VOI JOHTAA VAARALLISEEN
ALTISTUKSEEN SÄTEILYLLE. ÄLÄ
AVAA SUOJUKSIA, ÄLÄKÄ ITSE KOR-
JAA LAITETTA. JOS LAITE VAATII
HUOLTOA, KÄÄNNY AMMATTITAI-
TOISTEN HENKILÖIDEN PUOLEEN.
AUDIOJÄRJESTELMÄN
KYTKEMINEN PÄÄLLE JA
POIS PÄÄLTÄ
TIEDOKSI
● Jos äänenvoimakkuutta säädetään
musiikin soiton ollessa keskeytettynä tai
mykistettynä, musiikin keskeytys tai
mykistys peruuntuu.
OM12J57FI.book Page 27 Fr iday, February 13, 2015 11:22 AM

28
1. PERUSKÄYTTÖ
OM12J57FI
1Paina MEDIA -painiketta.
zAudiojärjestelmä kytkeytyy päälle vii-
meksi käytettyyn tilaan.
2Valitse tai paina MEDIA-paini-
ketta saadaksesi esiin audiolähteen
valintanäytön.
3Valitse haluamasi audiolähde.
1Syötä levy etikettipuoli ylöspäin.
z Kun levy on syötetty oikein levypesään,
CD-soitin alkaa automaattisesti soittaa
levyä ensimmäisestä raidasta tai ensim-
mäisen kansion ensimmäisestä raidasta.
AUDIOLÄHTEEN
VALITSEMINEN
TIEDOKSI
●Et voi valita himmennettyjä painikkeita.
LEVYN ASETTAMINEN
SOITTIMEEN TAI
POISTAMINEN SOITTIMESTA
LEVYN SYÖTTÄMINEN
TIEDOKSI
● Jos etiketti osoittaa alaspäin "Disc error
occurred" (levyvirhe) ilmestyy näyttöön.
HUOMAA
●Älä koskaan yritä purkaa CD-soitinta tai
öljytä mitään sen osaa. Älä laita mitään
muita esineitä kuin levyjä soittimeen.
OM12J57FI.book Page 28 Fr iday, February 13, 2015 11:22 AM

34
2. RADION KÄYTTÖ
OM12J57FI
OFF-tila: Valitaan kuunneltaessa RDS-ver-
koston lähetystä, jossa kanava säätyy
hyvän kuuluvuuden ylläpitämiseksi. Sovel-
tuu hyvin kuunneltaessa tiettyä kanavaa
esim. matka-ajossa.
ON-tila : Valitaan haluttaessa kuunnella
alueellista lähetysverkkoa.
1Ponnahdusviesti ilmestyy näyttöön,
kun radio etsii TP-asemaa.
2Valitse "Jatka" .
■LIIKENNEVIESTIEN
ÄÄNENVOIMAKKUUS
RDS (RADIO DATA SYSTEM)
Palvelu ei välttämättä toimi oikein. Toi-
minta riippuu RDS-infrastruktuurin
saatavuudesta.
FM-VAIHTOEHTOINEN
TAAJUUS (AF)
Jos vastaanoton taso heikkenee radio
virittää automaattisesti paremman lä-
hetystaajuuden, joka lähettää samaa
ohjelmaa.
ALUEKOODIN VAIHTO
TA (TRAFFIC ANNOUNCEMENT)
-LIIKENNEVIESTITOIMINTO
Viritin etsii automaattisesti liikennevies-
tejä säännöllisesti lähettävän aseman,
joka kuuluu liikenneviestin alkaessa.
TIEDOKSI
● TA-toiminnon ollessa päällä ( →S. 35)
radio alkaa etsiä TP-asemaa.
● Kun ohjelma päättyy, keskeytynyt toi-
minto jatkuu.
Vastaanotetun liikenneviestin äänen-
voimakkuuden taso on tallennettu
muistiin.
OM12J57FI.book Page 34 Fr iday, February 13, 2015 11:22 AM

38
3. MEDIAN KÄYTTÖ
OM12J57FI
NroToiminto
Valitse tehdäksesi ääniasetuksia. (→S. 140)
Taajuuksien säätö-/selausnuppi:
•Käännä valitaksesi raidan.
• Käännä siirtyäksesi luettelossa ylös/alas.
•Paina valitaksesi raidan.
• Paina ja pidä painettuna pika kelataksesi eteenpäin/taaksepäin.
Paina näyttääksesi median toistotilan valintanäytön.
Virtakatkaisin/Äänenvoimakkuuden säätönuppi:
•Säädä äänenvoimakkuutta kääntämällä nuppia.
• Paina nuppia kytkeäksesi audiojärjestelmän päälle ja pois päältä.
Paina poistaaksesi levyn.
Levypesä
Näyttää edistymisen
Valitse saadaksesi esiin audio CD-, MP3/WMA/AAC-levyn valintanäytön.
•Audio-CD: Valitse saadaksesi esiin raitaluettelon.
• MP3/WMA/AAC-levyt: Valitse saadaksesi esiin kansioluettelon.
Valitse asettaaksesi satunnaistoiston.
Valitse asettaaksesi uudelleentoiston.
Valitse saadaksesi esiin medialähteiden valintanäytön.
Valitse toistaaksesi/keskeyttääksesi.
TIEDOKSI
●Jos levy sisältää sekä CD-DA- ja MP3/WMA/AA C-tiedostoja, vain CD-DA-tiedostot toiste-
taan.
● Jos CD-TEXT-levy asetetaan soittimeen, levyn ja raidan nimi tulevat näyttöön.
● Jos levyllä ei ole CD-TEXT-tietoja, vain raidan numero näkyy näytössä.
OM12J57FI.book Page 38 Friday, February 13, 2015 11:22 AM

44
3. MEDIAN KÄYTTÖ
OM12J57FI
NroToiminto
Valitse tehdäksesi ääniasetuksia. (→S. 140)
Taajuuksien säätö-/selausnuppi:
•Käännä valitaksesi raidan.
•Paina valitaksesi raidan.
• Paina ja pidä painettuna pika kelataksesi eteenpäin/taaksepäin.
Paina näyttääksesi median toistotilan valintanäytön.
Virtakatkaisin/Äänenvoimakkuuden säätönuppi:
•Säädä äänenvoimakkuutta kääntämällä nuppia.
• Paina nuppia kytkeäksesi audiojärjestelmän päälle ja pois päältä.
Näyttää edistymisen
Valitse saadaksesi esiin USB:n valintanäytön.
Valitse saadaksesi esiin se lauksen valintanäytön ja va litse sitten haluamasi kohde.
Valitse asettaaksesi satunnaistoiston.
Valitse asettaaksesi uudelleentoiston.
Valitse saadaksesi esiin medialähteiden valintanäytön.
Valitse vaihtaaksesi välillä USB1 ja USB2, kun kaksi USB-muistia on kytkettynä.
Valitse toistaaksesi/keskeyttääksesi.
OM12J57FI.book Page 44 Fr iday, February 13, 2015 11:22 AM

49
3. MEDIAN KÄYTTÖ
OM12J57FI
2
AUDIOJÄRJESTELMÄ
NroToiminto
Valitse tehdäksesi ääniasetuksia. (→S. 140)
Taajuuksien säätö-/selausnuppi:
•Käännä valitaksesi raidan.
•Paina valitaksesi raidan.
• Paina ja pidä painettuna pikake lataksesi eteenpäin/taaksepäin.
Paina näyttääksesi median toistotilan valintanäytön.
Virtakatkaisin/Äänenvoimakkuuden säätönuppi:
•Säädä äänenvoimakkuutta kääntämällä nuppia.
• Paina nuppia kytkeäksesi audiojärje stelmän päälle ja pois päältä.
Näyttää edistymisen
Valitse saadaksesi esiin iPod audion valintanäytön.
Valitse saadaksesi esiin se lauksen valintanäytön ja va litse sitten haluamasi kohde.
Valitse asettaaksesi satunnaistoiston.
Valitse asettaaksesi uudelleentoiston.
Valitse saadaksesi esiin medialähteiden valintanäytön.
•Näyttää kansikuvat
• Valitse saadaksesi esiin raitaluettelon.
Valitse vaihtaaksesi välillä iPod1 ja iPod2, kun kaksi iPodia on kytkettynä.
Valitse toistaaksesi/keskeyttääksesi.
OM12J57FI.book Page 49 Friday, February 13, 2015 11:22 AM

57
3. MEDIAN KÄYTTÖ
OM12J57FI
2
AUDIOJÄRJESTELMÄ
NroToiminto
Valitse tehdäksesi ääniasetuksia. (→S. 140)
Taajuuksien säätö-/selausnuppi:
•Käännä valitaksesi raidan.
• Käännä siirtyäksesi luettelossa ylös/alas.
•Paina valitaksesi raidan.
• Paina ja pidä painettuna pikake lataksesi eteenpäin/taaksepäin.
Paina näyttääksesi median toistotilan valintanäytön.
Virtakatkaisin/Äänenvoimakkuuden säätönuppi:
•Säädä äänenvoimakkuutta kääntämällä nuppia.
• Paina nuppia kytkeäksesi audiojärje stelmän päälle ja pois päältä.
Näyttää edistymisen
Valitse saadaksesi esiin Bluetooth®-audion valintanäytön.
Valitse saadaksesi esiin selauksen valintanäytön ja va litse sitten haluamasi kohde.
Valitse asettaaksesi satunnaistoiston.
Valitse asettaaksesi uudelleentoiston.
Valitse saadaksesi esiin medialähteiden valintanäytön.
Valitse toistaaksesi/keskeyttääksesi.
OM12J57FI.book Page 57 Fr iday, February 13, 2015 11:22 AM

58
3. MEDIAN KÄYTTÖ
OM12J57FI
VAROITUS
●Älä käytä soittimen säätimiä tai yhdistä Bluetooth®-audiojärjestelmää ajon aikana.
● Audioyksikkö on varustettu Bluetooth®-antenneilla. Implantoituja sydämentahdistimia tai
rytmihäiriötahdistimia käyttävien henkilöiden on säilytettävä riittävä etäisyys Bluetooth®-anten-
neihin. Radioaallot voivat vaikuttaa tällaisten laitteiden toimintaan.
● Ennen Bluetooth
®-laitteiden käyttöä muiden sähkökäyttöisten lääketieteellisten laitteiden
kuin implantoitujen sydämentahdistimien ja rytmihäiriötahdistimien käyttäjien on kysyttävä
laitevalmistajalta tietoja laitteen toiminnasta radioaaltojen vaikutuksen alaisena. Radio-
aalloilla voi olla odottamattomia vaikutuksia tällaisten lääketieteellisten laitteiden toimin-
taan.
HUOMAA
● Älä jätä kannettavaa soitintasi autoon. Korkea lämpötila auton sisällä voi vahingoittaa soi-
tinta.
TIEDOKSI
●Seuraavissa tilanteissa järjestelmä ei välttämättä toimi:
•Bluetooth®-laite on kytketty pois päältä.
•Bluetooth®-laitetta ei ole yhdistetty.
•Bluetooth®-laitteen akun varaustaso on alhainen.
● Puhelimen yhdistäminen voi kestää pitkään, kun toistetaan Bluetooth®-audiota.
● Katso ohjeita kannettavan soittimen käytöstä sen ohjekirjasta.
● Jos Bluetooth
®-laite kytkeytyy pois Bluetooth®-verkkoyhteydestä huonon vastaanoton
takia käynnistyspainikkeen tai virta-avaimen tilan ollessa seuraava, järjestelmä yhdistää
kannettavan soittimen automaattisesti uudelleen.
X Autot ilman älyavainjärjestelmää
Kun virta-avain on käännettynä ACC- tai ON-asentoon.
X Älyavainjärjestelmällä varustetut autot
Kun käynnistyspainikk eesta on valittuna ACC ESSORY- tai IGNITION ON -toimintatila.
●Jos Bluetooth®-laite on kytketty pois toiminnasta kytkemällä se pois päältä, automaattista
kytkeytymistä ei tapahdu. Yhdistä kannettava soitin uudelleen manuaalisesti.
● Bluetooth
®-laitteen tiedot rekisteröityvät, kun kannettava soitin yhdistetään
Bluetooth®-audiojärjestelmään. Jos auto myydään tai romutetaan, poista
Bluetooth®-audiotiedot järjestelmästä.
OM12J57FI.book Page 58 Fr iday, February 13, 2015 11:22 AM