USB TOYOTA COROLLA 2014 Omistajan Käsikirja (in Finnish)

209
5. OMAT MÄÄRÄNPÄÄT
OM12J57FI
7
NAVIGOINTIJÄRJESTELMÄ
3. TALLENNETTUJEN YHTEYSTIETOJEN LÄHETTÄMINEN JA PALAUTTAMINEN USB-MUISTIA KÄYTTÄMÄLLÄ
1Avaa säilytyslokeron kansi ja sen jäl-
keen avaa USB/AUX-liitännän suojus.
2Liitä USB-muisti.
3Paina SETUP -painiketta.
4Valitse "Yleiset".
5Valitse "Varmuuskopioi tall. yhteys-
tiedot USB:lle" .
6Tarkista, että edistymispalkki näyte-
tään tiedon lähetyksen ollessa käyn-
nissä.
7Tarkista, että vahvistusnäyttö ilmestyy,
kun toiminto on suoritettu.
TALLENNETTUJEN
YHTEYSTIETOJEN
LÄHETTÄMINEN
USB-MUISTIIN
"Tallennetut"-luetteloon tallennetut tie-
dot "Omat määränpäät" -näytöllä ja
"Yhteystiedot"-näytöllä ( →S. 86, 200)
voidaan siirtää USB-muistiin.
TIEDOKSI
● Lataus ei aina toteudu täydellisesti seu-
raavissa tapauksissa:
• Ajoneuvot ilman älyavainjärjestelmää:
Jos virta-avain käännetään LOCK-asen-
toon lataamisen aikana.
• Älyavainjärjestelmällä varustetut mallit: Jos käynnistyspainikkeesta valitaan
OFF-toimintatila latauksen aikana.
• Jos USB-muisti poistetaan ennen kuin lataus on valmis
OM12J57FI.book Page 209 Frid ay, February 13, 2015 11:22 AM

210
5. OMAT MÄÄRÄNPÄÄT
OM12J57FI
1Avaa säilytyslokeron kansi ja sen jäl-
keen avaa USB/AUX-liitännän suojus.
2Liitä USB-muisti.
3Paina SETUP -painiketta.
4Valitse "Yleiset".
5Valitse "Palauta yhteystiet. var-
muuskopio USB:ltä" .
6Tarkista, että edistymispalkki näyte-
tään lataamisen ollessa käynnissä.
7Tarkista, että vahvistusnäyttö ilmestyy,
kun toiminto on suoritettu.
TALLENNETTUJEN
YHTEYSTIETOJEN
PALAUTTAMINEN
USB-MUISTISTA
Varmuuskopioitu tieto voidaan siirtää
USB-muistilta tähän järjestelmään.
Siirretyt merkinnät tallentuvat "Tallen-
netut"-luetteloon "Omat määränpäät"
-näytöllä ja "Yhteystiedot"-näytöllä.
(→S. 86, 200)
TIEDOKSI
● Lataus ei aina toteudu täydellisesti seu-
raavissa tapauksissa:
• Ajoneuvot ilman älyavainjärjestelmää:
Jos virta-avain käännetään LOCK-asen-
toon lataamisen aikana.
• Älyavainjärjestelmällä varustetut mallit: Jos käynnistyspainikkeesta valitaan
OFF-toimintatila latauksen aikana.
• Jos USB-muisti poistetaan ennen kuin lataus on valmis
OM12J57FI.book Page 210 Frid ay, February 13, 2015 11:22 AM

220
7. NAVIGOINTIJÄRJESTELMÄN TIEDOT
OM12J57FI
2. NAVIGOINTITIETOKANNAN PÄIVITYKSET
1Avaa säilytyslokeron kansi ja sen jäl-
keen avaa USB/AUX-liitännän suojus.
2Liitä USB-muisti.
3Valitse "Kyllä", kun vahvistusnäyttö
ilmestyy esiin.
4Syötä lisenssiavain.
z Jos lisenssiavain on väärä, navigointitieto-
kanta ei päivity.
5Valitse "Vahvista" .
6Tarkista, että päivitysnäyttö ilmestyy
esiin.
NAVIGOINTITIETOKANNAN
PÄIVITYS
Navigointitietokanta joka sisältää jär-
jestelmän ohjelmiston ja karttatiedon,
jne. voidaan päivittää USB-muistia
käyttämällä.
Saat lisätietoja Toyota-jälleenmyyjältä
tai Toyota-portaalista osoitteesta
(www.my.toyota.eu
).
TIEDOKSI
●Päivitys ei aina toteudu täydellisesti seu-
raavissa tapauksissa:
• Ajoneuvot ilman älyavainjärjestelmää:
Jos virta-avain käännetään LOCK-asen-
toon päivittämisen aikana.
• Älyavainjärjestelmällä varustetut mallit: Jos käynnistyspainikkeesta valitaan
OFF-toimintatila päivittämisen aikana.
• Jos USB-muisti poistetaan ennen kuin päivitys on valmis
● Päivitysprosessin suoritukseen tarvitta-
van ajan määrä riippuu tietojen koosta.
OM12J57FI.book Page 220 Frid ay, February 13, 2015 11:22 AM

8
221
1
2
8
4
5
6
7
3
OM12J57FI
1. TOIMINTOJEN ESITTELY .......... 222
2. KUVIEN DIAESITYS ................... 225
KUVIEN NÄYTTÄMINEN ..................... 225
KUVIEN DIAESITYKSEN KÄYTTÖ ..... 226
3. SÄHKÖPOSTI ............................. 227
SÄHKÖPOSTIN VASTAAN-OTTO ...... 227
SÄHKÖPOSTIEN TARKAS-TELU ....... 228
4. MirrorLink™ ............................... 229
5. TIEPALVELU .............................. 230
MAAN REKISTERÖINTI ...................... 230
TIEPALVELUN KÄYTTÖ ..................... 231
1. KYTKETTYJEN
PALVELUIDEN KUVAUS ......... 232
2. ENNEN KYTKETYN PALVELUN KÄYTTÖÄ................................... 236
TILIN PERUSTAMINEN
PORTAALIIN .................................... 236
SISÄÄNKIRJAUTUMINEN KYTKETTYIHIN PALVELUIHIN........ 237
3. VERKKOHAKU ........................... 239
VERKKOHAKU ................................... 239
KP-TIETOJEN KATSELU.................... 242
HAKUKONEEN VALINTA ................... 242
4. Street View .................................. 243
5. Panoramio................................... 245
6. KIINNOSTAVIEN PAIKKOJEN/ REITTIEN LATAAMINEN ........... 246
LATAAMINEN
MATKAPUHELIMEN KAUTTA ......... 246
LATAAMINEN USB-MUISTISTA......... 246
7. SOVELLUKSEN KÄYTTÄMINEN KYTKETYN PALVELUN
KAUTTA ............ ......................... 247
SOVELLUKSEN LATAAMINEN
JÄRJESTELMÄÄN ........................... 247
SOVELLUKSEN KÄYTTÄMINEN ................................ 248
1SOVELLUSTEN KÄYTTÖ2KYTKETTY PALVELU
SOVELLUS
Kaikki yhdistetyt palvelut eivät ehk ä ole käytettävissä kaikissa maissa.
Joitakin toimintoja ei vo ida käyttää ajon aikana.
*: Kiinnostava paikka, KP (= POI, Point of Interest)
OM12J57FI.book Page 221 Frid ay, February 13, 2015 11:22 AM

225
1. SOVELLUSTEN KÄYTTÖ
OM12J57FI
8
SOVELLUS
2. KUVIEN DIAESITYS∗
1Avaa säilytyslokeron kansi ja sen jäl-
keen avaa USB/AUX-liitännän suojus.
2Liitä USB-muisti.
3Ota esiin "Toyota online" -valikkonäyttö.
(→S. 222)
4Valitse "Kuvat" .
zDiaesitys alkaa automaattisesti.
USB-muistille tallennettuja kuvia voi-
daan katsella.
TIEDOKSI
●Tämä toiminto ei ole käytettävissä ajon
aikana.
● Kun ajoneuvo alkaa liikkua kuvien katse-
lun aikana, ponnahdusikkuna avautuu,
ja kuvia ei voida näyttää. Valitse
"Paluu" palataksesi "Toyota online"
-valikkonäytölle.
● Käytössä olevat tietomuodot: JPEG,
PNG ja BMP
∗: Vain navigointijärjestelmä
KUVIEN NÄYTTÄMINEN
TIEDOKSI
● Kaikki laitteen luettavat kuvat näytetään
kronologisessa järjestyksessä. Diaesitys
käynnistyy uudelleen, kun se on päätty-
nyt.
● Kuvat vaihtuvat muutaman sekunnin
välein.
OM12J57FI.book Page 225 Frid ay, February 13, 2015 11:22 AM

229
1. SOVELLUSTEN KÄYTTÖ
OM12J57FI
8
SOVELLUS
4. MirrorLink™
1Avaa säilytyslokeron kansi ja sen jäl-
keen avaa USB/AUX-liitännän suojus.
2Kytke MirrorLink ™-laite.
z Vain yksi MirrorLink ™-laite voidaan kyt-
keä kerrallaan.
3Ota esiin "Toyota online" -valikkonäyttö.
(→ S. 222)
4Valitse haluamasi sovellus, kun käytet-
tävissä olevat MirrorLink ™ sovellukset
ovat esillä.
z MirrorLink ™-sovelluksen näyttö voi olla
erilainen kuin esitetty riippuen kytketystä
MirrorLink ™-laitteesta tai sovelluksesta.
5Tarkasta, että vahvistusnäyttö on esillä
ja valitse sitten "Vahvista".
Kun MirrorLink ™ yhteensopiva laite on
kytketty USB:n kautta, MirrorLink ™-näyt-
tö tulee esiin navigointijärjestelmän/
mediakeskuksen näytölle. MirrorLink™ -
laitetta voidaan käyttää navigointijärjes-
telmän/mediakeskuksen kautta.
TIEDOKSI
● Tämä toiminto ei mahdollisesti ole käy-
tettävissä, se riippuu laitteesta.
OM12J57FI.book Page 229 Frid ay, February 13, 2015 11:22 AM

232
OM12J57FI
2. KYTKETTY PALVELU
1. KYTKETTYJEN PALVELUIDEN KUVAUS∗
XVerkkohaku/Street View/Panoramio
Seuraavat palvelut ovat käytettävissä, kun navigointijärjestelmä kytketään Toyota
portaaliin Internetissä matkapuhelinta käyttämällä.
z Online-haku: Uudet paikat, kuten ravintolat, baarit, tms., joita ei ole tallennettu navi-
gointijärjestelmään, voidaan asettaa määränpäiksi.
z Muistipisteiden ja reittien tuonti: Paikat, joita haettiin tietokoneen avulla voidaan
asettaa määränpääksi tai voidaan tallentaa "Tallennetut"-luetteloon "Omat määrän-
päät" -näytöllä. ( →S. 81)
z Auton asetusten muuttaminen: Joitakin auton asetuksia voidaan muuttaa mobiilipal-
veluiden välityksellä lähettämällä auton asetustietoja Toyota-portaaliin ja lataamalla
ne sieltä takaisin. ( →S. 136)
z Street View -näkymä: Halutun sijainnin Street View -näkymää voidaan katsoa.
z Panoramio: Verkossa saatavilla olevia kuvia, kommentteja ja muuta informaatiota
voidaan katsella.
z Ladattavat sovellukset: Eri toimintoja voidaan lisätä lataamalla sovelluksia USB-
muistin avulla.
NroNimiToiminto
NavigointijärjestelmäSyötä hakusana.
Toyota-portaali*/
SisällöntuottajaHakusana lähetetään hakukoneeseen, tulokset vastaanote-
taan ja lähetetään sitten navigointijärjestelmään.
*: Saat lisätietoja Toyota-portaal ista osoitteesta www.my.toyota.eu.
∗: Vain navigointijärjestelmä
OM12J57FI.book Page 232 Friday, February 13, 2015 11:22 AM

233
2. KYTKETTY PALVELU
OM12J57FI
8
SOVELLUS
XMuistipisteiden ja reittien tuonti: Lataus matkapuhelimen avulla
X Muistipisteiden ja reittien t uonti: Lataaminen USB-muistilta
NroNimiToiminto
Oma tietokoneesi ja
Toyota-portaali*Käytä portaalia ja hae KP-pisteitä ja reittejä.
Toyota-portaali*KP:t ja reitit tallennetaan Toyota-portaalissa.
NavigointijärjestelmäKP:t ja reitit ladataan Internetistä navigointijärjestelmään.
KP:t ja reitit ladataan USB:n kautta navigointijärjestelmään.
USB-muistiKP:t ja reitit on tallennettu USB-muistiin.
*: Saat lisätietoja Toyota-portaalista osoitt eesta www.my.toyota.eu.
OM12J57FI.book Page 233 Frid ay, February 13, 2015 11:22 AM

235
2. KYTKETTY PALVELU
OM12J57FI
8
SOVELLUS
XLadattavat sovellukset
NroNimiToiminto
Oma tietokoneesi ja
Toyota-portaali*Käytä portaalia ja lataa sovellus.
USB-muistiLadattu sovellus tallennetaan USB-muistiin.
NavigointijärjestelmäUSB:ltä sovellus ladataan navigointijärjestelmään.
Suorittaa sovelluksia nav igointijärjestelmässä.
SisällöntuottajaMatkapuhelimen kautta saadut sisällöt.
*: Saat lisätietoja Toyota-portaalista osoitt eesta www.my.toyota.eu.
OM12J57FI.book Page 235 Frid ay, February 13, 2015 11:22 AM

246
2. KYTKETTY PALVELU
OM12J57FI
6. KIINNOSTAVIEN PAIKKOJEN/REITTIEN LATAAMINEN∗
1Ota esiin "Navigointi"-valikkonäyttö ja
valitse "Syötä määränpää" . (→S. 163)
2Valitse "Lisäas." -välilehti.
3Valitse "Lataa KP:ja ja reittejä palve-
limelta" .
4Tarkista, että lataustiedon näyttö ilmes-
tyy esiin.
5Tarkista, että vahvistusnäyttö ilmestyy,
kun toiminto on suoritettu.
zMerkintä tallentuu "Tallennetut"-luetteloon
"Omat määränpäät" -näytöllä. ( →S. 81)
Kiinnostavia paikkoja ja reittejä voidaan
ladata Toyota-portaalista. Ne tallenne-
taan "Tallennetut"-luetteloon "Omat
määränpäät" -näytöllä. ( →S. 81)
LATAAMINEN
MATKAPUHELIMEN KAUTTA
∗: Vain navigointijärjestelmä
TIEDOKSI
●Lataus ei aina toteudu täydellisesti seu-
raavissa tapauksissa:
• Ajoneuvot ilman älyavainjärjestelmää:
Jos virta-avain käännetään LOCK-asen-
toon lataamisen aikana.
• Älyavainjärjestelmällä varustetut mallit: Jos käynnistyspainikkeesta valitaan
OFF-toimintatila latauksen aikana.
● Jos "KP:jen ja reittien autom. lataus" -
toiminto on päällä, KP:t ja reitit ladataan
palvelimelta automaattisesti. ( →S. 137)
● Jos enimmäismäärä tallennettavia yhte-
ystietoja on saavutettu, vahvistusikkuna
tulee esiin. Poista yhteystieto tai yhteys-
tietoja saadaksesi tilaa uusille yhteystie-
doille. ( →S. 83)
LATAAMINEN USB-MUISTISTA
Saat lisätietoja lataamisesta USB-muis-
tista sivulta ( →S. 204)
OM12J57FI.book Page 246 Frid ay, February 13, 2015 11:22 AM