údržba TOYOTA COROLLA 2016 Návod na použití (in Czech)

4937-3. Údržba svépomocí
Corolla_TMMT_EE (OM12J90CZ)
7
Údržba a péče
Nasaďte novou žárovku.
Natočte 3 jazýčky na žárovce pro-
ti otvorům a zasuňte ji.
Otočte paticí žárovky doprava
a zajistěte ji.
Nasaďte konektor.
Zakývejte jemně konektorem,
abyste zkontrolovali, že není
uvolněný, zapněte přední mlho-
vá světla a pohledem ověřte, že
otvorem neuniká žádné světlo.
Když nasazujete vložku blatníku, proveďte montáž dle a
v obráceném pořadí.
Ujistěte se, že vložka blatníku je upevněna k vnitřku blatníku.
5
6
721

4947-3. Údržba svépomocí
Corolla_TMMT_EE (OM12J90CZ)■
Přední směrové světlo
Otočte paticí žárovky doleva.
Vyjměte žárovku.
Při nasazování obraťte uvedený postup.
1
2
3

4957-3. Údržba svépomocí
Corolla_TMMT_EE (OM12J90CZ)
7
Údržba a péče
■Brzdové/koncové světlo (typ se žárovkou) a zadní směrové
světlo
Otevřete víko kufru a vyjměte
příchytky.
Abyste zabránili poškození vozi-
dla, překryjte špičku šroubováku
hadříkem.
Částečně odstraňte obložení
zavazadlového prostoru.
Otočte paticí žárovky doleva.
Zadní směrové světlo
Brzdové/koncové světlo
Vyjměte žárovku.
Zadní směrové světlo
Brzdové/koncové světlo
Při nasazování obraťte uvedený postup.
1
2
3
1
2
4
1
2
5

4967-3. Údržba svépomocí
Corolla_TMMT_EE (OM12J90CZ)■
Zadní mlhové světlo (typ se žárovkou), koncové světlo (typ se
žárovkou) a couvací světlo
Otevřete víko kufru a vyjměte
příchytku. Pak částečně od-
straňte panel obložení kufru.
Abyste zabránili poškození vozi-
dla, překryjte špičku šroubováku
hadříkem.
Otočte paticí žárovky doleva.
Koncové světlo
Zadní mlhové světlo
Couvací světlo
Vyjměte žárovku.
Koncové světlo
Zadní mlhové světlo
Couvací světlo
Při nasazování obraťte uvedený postup.
1
2
1
2
3
3
1
2
3
4

4977-3. Údržba svépomocí
Corolla_TMMT_EE (OM12J90CZ)
7
Údržba a péče
■Osvětlení registrační značky
Vyjměte čočku.
Vložte patřičně veliký šroubovák
do otvoru čočky a vypačte čočku
dle obrázku.
Abyste zabránili poškození vozi-
dla, obalte šroubovák páskou.
Vyjměte žárovku.
Při nasazování obraťte uvedený postup.
1
2
3

4987-3. Údržba svépomocí
Corolla_TMMT_EE (OM12J90CZ)■
Boční směrové světlo
Sejměte kryt.
Zasuňte plochý šroubovák a po-
souvejte jím podél bočního smě-
rového světla.
Abyste zabránili poškození vozi-
dla, obalte plochý šroubovák
páskou.
St i sk něte 2 příchytky a vy-
jměte boční směrové světlo
ztělesa zrcátka.
Vyjměte patici z tělesa boční-
ho směrového světla.
Vyjměte žárovku.
1
2
3
4

4997-3. Údržba svépomocí
Corolla_TMMT_EE (OM12J90CZ)
7
Údržba a péče
Vyměňte žárovku a nasaďte
patici do tělesa bočního smě-
rového světla.
Zarovnejte výstupky patice s vy-
bráním tělesa bočního směrové-
ho světla.
Nasaďte ho do tělesa zrcát-
ka, přičemž kabelový svazek
bude procházet spodní částí
bočního směrového světla.
Zarovnejte 6 výstupků a na-
saďte kryt.
Poté, co uslyšíte cvaknutí, ověř-
te, že je kryt zajištěn.
5
6
7

5007-3. Údržba svépomocí
Corolla_TMMT_EE (OM12J90CZ)■
Výměna následujících žárovek
Pokud je některé z níže uvedených světel vadné, nechte ho vymě-
nit u kterékoliv autorizovaného prodejce nebo v servisu Toyota,
nebo u jiného řádně kvalifikovaného a vybaveného odborníka.
●Světlomety (vozidla s LED světlomety)
●Přední obrysová světla/světla pro denní svícení
●Třetí brzdové světlo
●Brzdové/koncové světlo (typ LED)
●Koncová světla (typ LED)
●Zadního mlhové světlo (typ LED)
■Žárovky v LED světlech
Světlomety (vozidla s LED světlomety), zadní mlhové světlo (typ LED), třetí
brzdové světlo, přední obrysová světla/světla pro denní svícení, brzdové/kon-
cové světlo (typ LED) a koncová světla (typ LED) se skládají z množství LED
diod. Pokud je některé z LED světel vadné, zavezte vozidlo ke kterémukoliv
autorizovanému prodejci nebo do servisu Toyota, nebo k jinému řádně kvalifi-
kovanému a vybavenému odborníkovi, aby světlo vyměnil.
■Zamlžení uvnitř světel
Dočasné zamlžení (orosení) uvnitř světlometů neznamená poruchu.
Pro další informace v následujících situacích kontaktujte kteréhokoliv autori-
zovaného prodejce nebo servis Toyota, nebo jiného řádně kvalifikovaného
a vybaveného odborníka:
●Uvnitř světel se tvoří velké kapky vody.
●Uvnitř světlometu se hromadí voda.
VÝSTRAHA
■Výměna žárovek
●Vypněte světla. Nepokoušejte se měnit žárovky ihned po vypnutí světel.
Žárovky budou velmi horké a mohou způsobit popálení.
●Nedotýkejte se skleněné části žárovek holou rukou. Pokud je nevyhnutel-
né držet skleněnou část, použijte čistý, suchý hadřík, abyste na žárovku
nenanesli vlhkost a mastnotu.
Pokud je žárovka poškrábaná nebo vám upadne, může se přepálit nebo
prasknout.
●Žárovky a ostatní upevňovací součásti nasazujte pečlivě. Jinak to může
způsobit poškození teplem, požár nebo zatečení vody do světlometu. To
může světlomety poškodit nebo způsobit zamlžení světel.
■Abyste zabránili poškození nebo požáru
Ujistěte se, že jsou žárovky správně usazeny a zajištěny.

5298-2. Postupy v případě nouze
Corolla_TMMT_EE (OM12J90CZ)
8
Když nastanou potíže
■Pokud se zobrazí "Drain water from fuel filter." (Vypusťte vodu
z palivového filtru.) (je-li ve výbavě)
Signalizuje, že množství vody nashromážděné v palivovém filtru
dosáhlo určené úrovně.
S. 458
■Pokud se zobrazí "Engine oil low." (Nízká hladina motorového
oleje.) (je-li ve výbavě)
Signalizuje, že hladina motorového oleje může být nízká.
Zaparkujte vozidlo na rovném povrchu, zkontrolujte hladinu motoro-
vého oleje a pokud je to nutné, doplňte motorový olej.
■Pokud se zobrazí "Oil Maintenance required soon" (Požadová-
na brzká údržba oleje)
Signalizuje, že by měl být podle plánu vyměněn motorový olej. (In-
dikátor nebude správně fungovat, dokud neprovedete vynulování
údaje údržby oleje.)
Zkontrolujte motorový olej a pokud je to nutné, vyměňte ho. Po vý-
měně motorového oleje by měl být systém výměny oleje vynulován.
(S. 450)
■Pokud se zobrazí "Oil maintenance required." (Požadována
údržba oleje.) (je-li ve výbavě)
Signalizuje, že by měl být vyměněn motorový olej. (Po provedení
výměny motorového oleje a vynulování údajů o údržbě oleje.)
Zkontrolujte a vyměňte motorový olej a olejový filtr u kteréhokoliv
autorizovaného prodejce nebo v servisu Toyota, nebo u jiného řád-
ně kvalifikovaného a vybaveného odborníka. Po výměně motorové-
ho oleje by měl být systém výměny oleje vynulován. (S. 450)

5318-2. Postupy v případě nouze
Corolla_TMMT_EE (OM12J90CZ)
8
Když nastanou potíže
■Výstražná kontrolka systému
V následující situaci se hlavní výstražná kontrolka nerozsvítí nebo nebliká.
Místo toho se rozsvítí jednotlivá výstražná kontrolka systému spolu s hláše-
ním zobrazeným na multiinformačním displeji.
Porucha brzdového systému
Rozsvítí se výstražná kontrolka brzdového systému. (S. 513)
■Výstražný bzučák
V některých případech nemusí být bzučák slyšet z důvodu hlučného místa
nebo zvuku audiosystému.
■Hlášení o výměně motorového oleje se rozsvítí (je-li ve výbavě)
Vyměňte motorový olej a olejový filtr, když se hlášení o výměně motorového
oleje nezobrazí, i když jste najeli přes 15 000 km po výměně motorového oleje.
Je možné, že se hlášení "Oil maintenance required." (Vyžadována údržba ole-
je.) zobrazilo, když jste ujeli méně než 15 000 km, v závislosti na stylu jízdy
nebo provozních podmínkách.
VÝSTRAHA
■Když jedete, abyste vyčistili DPF katalyzátor (je-li ve výbavě)
Během jízdy věnujte dostatečnou pozornost počasí, stavu vozovky, stavu
terénu a dopravy, a dodržujte dopravní předpisy a/nebo omezení. Jinak to
může zapříčinit neočekávanou nehodu, mající za následek smrtelná nebo
vážná zranění.
UPOZORNĚNÍ
■Když se rozsvítí výstražné hlášení systému DPF (je-li ve výbavě)
Pokud bude výstražné hlášení systému DPF ponecháno rozsvícené bez
provedení čistění, po dalších 100 až 300 km se může rozsvítit indikátor po-
ruchy. Pokud se tak stane, nechte vozidlo ihned zkontrolovat kterýmkoliv
autorizovaným prodejcem nebo servisem Toyota, nebo jiným řádně kvalifi-
kovaným a vybaveným odborníkem.
■Pokud se rozsvítí výstražné hlášení o palivovém filtru (je-li ve výbavě)
Nikdy s vozidlem nejezděte, pokud je zobrazeno toto výstražné hlášení. Po-
kračování v jízdě s nashromážděnou vodou v palivovém filtru poškodí vstři-
kovací čerpadlo paliva.