bluetooth TOYOTA COROLLA 2017 Manual de utilizare (in Romanian)

3865-9. Telefonul Bluetooth®
Corolla_TMMT_EE (OM12M02E)
■În timpul convorbirii telefonice
●Nu vorbiţi în acelaşi timp cu interlocutorul.
●Volumul vocii recepţionate trebuie menţinut la un nivel scăzut. În caz
contrar, va creşte efectul de ecou.
■Reglarea automată a volumului
Când autoturismul ajunge la viteza de 80 km/h (50 mph) sau mai mult,
volumul creşte automat. Volumul revine la nivelul anterior dacă viteza
autoturismului scade la 70 km/h (43 mph) sau sub această valoare.
■Funcţiile sistemului de apeluri telefonice
În funcţie de telefonul mobil, s-ar putea ca anumite funcţii să nu fie
disponibile.
■Situaţii în care s-ar putea ca sistemul să nu vă recunoască vocea
●Când conduceţi pe un drum accidentat
●Când conduceţi cu viteză mare
●Când fluxul de aer ieşit din fantele de ventilaţie este îndreptat spre microfon
●Când ventilatorul sistemului de aer condiţionat emite un zgomot puternic

387
Corolla_TMMT_EE (OM12M02E)
5
Sistemul audio
5-10. Bluetooth®
■Când utilizaţi sistemul audio/telefonul Bluetooth®
●S-ar putea ca sistemul să nu funcţioneze în următoarele situaţii:
• Playerul portabil nu suportă Bluetooth
®
• Telefonul mobil se află în afara zonei de acoperire
• Dispozitivul Bluetooth® este oprit
• Bateria dispozitivului Bluetooth® este descărcată
• Dispozitivul Bluetooth® nu este conectat la sistem
• Dispozitivul Bluetooth® se află în spatele scaunului, în torpedou sau în
compartimentul de depozitare din consolă ori este în contact cu obiecte
metalice sau este acoperit de acestea
●Este posibilă o întârziere atunci când conectarea telefonului este realizată
în cursul redării audio prin Bluetooth
®.
●În funcţie de tipul de player audio portabil conectat la sistem, s-ar putea ca
modul de operare să fie uşor diferit şi ca anumite funcţii să nu fie disponibile.
■La transferul proprietăţii autoturismului
Iniţializaţi sistemul pentru a preveni accesarea neautorizată a datelor
personale. (→P. 373)
■Despre Bluetooth
®
■Modele compatibile
●Specificaţii Bluetooth®:
Ver. 1.1 sau superioară (recomandată: Ver. 2.1 + EDR sau superioară)
●Profilurile următoare:
• A2DP (Advanced Audio Distribution Profile) Ver. 1.0 sau superioară
(recomandată: Ver. 1.2 sau superioară)
• AVRCP (Audio/Video Remote Control Profile) Ver. 1.0 sau superioară
(recomandată: Ver. 1.3 sau superioară)
Playerele portabile trebuie să respecte specificaţiile de mai sus pentru a
putea fi conectate la sistemul audio Bluetooth
®. Totuşi, reţineţi că, în funcţie
de tipul de player portabil, s-ar putea ca unele funcţii să fie limitate.
●Telefon mobil
• HFP (Hands Free Profile) Ver. 1.0 sau superioară (recomandată: Ver. 1.5)
• OPP (Object Push Profile) Ver. 1.1
• PBAP (Phone Book Access Profile) Ver. 1.0
Bluetooth®
Bluetooth este marcă comercială înregis-
trată a Bluetooth SIG, Inc.

3885-10. Bluetooth®
Corolla_TMMT_EE (OM12M02E)■Certificarea

3895-10. Bluetooth®
Corolla_TMMT_EE (OM12M02E)
5
Sistemul audio

3905-10. Bluetooth®
Corolla_TMMT_EE (OM12M02E)
AV E R T I Z A R E
■În timpul mersului
Nu operaţi playerul audio portabil, telefonul mobil şi nu conectaţi dispozitive
la sistemul Bluetooth
®.
■Măsuri de precauţie referitoare la interferenţa cu dispozitivele
electronice
●Unitatea dumneavoastră audio este dotată cu antene Bluetooth
®.
Persoanele cu stimulatoare, defibrilatoare sau resincronizatoare cardiace
implantabile trebuie să stea la o distanţă rezonabilă faţă de antenele
Bluetooth
®. Undele radio pot afecta funcţionarea acestor dispozitive.
●Înainte de a utiliza dispozitivele Bluetooth
®, persoanele care folosesc alte
echipamente medicale electrice decât stimulatoarele, defibrilatoarele sau
resincronizatoarele cardiace implantabile trebuie să consulte producătorul
acestora pentru informaţii referitoare la funcţionarea echipamentelor sub
influenţa undelor radio. Undele radio pot avea efecte neprevăzute asupra
funcţionării acestor dispozitive medicale.
NOTĂ
■Când părăsiţi autoturismul
Nu lăsaţi playerul audio portabil sau telefonul mobil în autoturism. Habitaclul
se poate încălzi, deteriorând playerul audio portabil sau telefonul mobil.

627Index alfabetic
Corolla_TMMT_EE (OM12M02E)
Antenele (sistemul inteligent de
acces şi pornire) .................... 138
Anvelopele................................ 460
Anvelopele de zăpadă.......... 325
Dacă aveţi o pană de
cauciuc ...................... 532, 555
Dimensiuni ............................ 606
Interschimbarea roţilor .......... 461
Înlocuirea .............................. 555
Lampa de avertizare ............. 519
Lanţurile ................................ 324
Presiunea în anvelope .......... 606
Roata de rezervă.................. 555
Sistemul de avertizare presiune
în anvelope ......................... 461
Trusa de depanare
anvelope ............................. 532
Verificarea ............................. 460
Anvelopele de zăpadă............. 325
Avertizările sonore .................. 513
Ambreiajul ............................. 514
Atenţionarea pentru centura de
siguranţă............................. 517
Funcţia de atenţionare cheie în
contact ................................ 197
Portbagaj deschis ................. 517
Portieră deschisă.................. 517
Senzorul Toyota de asistenţă la
parcare ............................... 293
Sistemul de frânare ............... 513
Trecerea într-o treaptă inferioară
de viteze ..................... 212, 216Becurile
Înlocuirea .............................. 488
Puterea becurilor .................. 608
Blocarea volanului
Deblocarea coloanei de
direcţie ....................... 197, 206
Bluetooth
®
Sistemul audio ...................... 379
Sistemul hands-free (pentru
telefonul mobil) ................... 382
Bujia .......................................... 602
Butoanele
Butoanele de acţionare electrică
a geamurilor ....................... 169
Butoanele de blocare a
portierelor ........................... 130
Butoanele de reglare a oglinzilor
retrovizoare exterioare ....... 166
Butoanele pentru dispozitivele
pentru încălzirea scaunelor 411
Butoanele pentru lumini ........ 224
Butonul
„DISP”........................ 96
Butonul
„Es”.......................... 214
Butonul
„SPORT”................... 210
Butonul
„TRIP”....................... 103
Butonul de blocare a
geamurilor ......................... 169
Butonul de deschidere a
portbagajului ....................... 134
Butonul de dezactivare a
sistemului Stop & Start ....... 274
Butonul de închidere
centralizată........................ 130
Butonul de pornire a
motorului.................... 196, 199
Butonul de resetare a sistemului
de avertizare presiune în
anvelope ............................. 462
B

637Index alfabetic
Corolla_TMMT_EE (OM12M02E)
Senzorii de asistenţă la
parcare .................................. 293
Senzorul
Oglinda retrovizoare
interioară............................ 164
Senzorul Toyota de asistenţă la
parcare ............................... 293
Sistemul de reglare automată a
farurilor ............................... 227
Ştergătoarele de parbriz cu
senzor de ploaie ................. 235
Senzorul Toyota de asistenţă la
parcare ................................... 293
Funcţia .................................. 293
Seria de şasiu (VIN) ................. 593
Servodirecţia asistată electric
(EPS) ....................................... 314
Funcţia .................................. 314
Lampa de avertizare ............. 515
Servodirecţia ............................ 314
Lampa de avertizare ............. 515
Siguranţa copiilor ...................... 57
Butonul de blocare geamuri
acţionate electric................. 169
Cum trebuie să poarte copiii
centura de siguranţă............. 40
Instalarea scaunelor pentru
copii ..................................... 67
Măsuri de precauţie referitoare la
acumulator .................. 456, 583
Măsuri de precauţie referitoare la
airbaguri................................ 45
Măsuri de precauţie referitoare la
bateria demontată a cheii
electronice ......................... 482
Măsuri de precauţie referitoare la
centurile de siguranţă........... 42
Măsuri de precauţie referitoare la
dispozitivul pentru încălzirea
scaunului ............................ 411Măsuri de precauţie referitoare la
geamurile acţionate
electric ............................... 172
Măsuri de precauţie referitoare la
portbagaj ............................ 136
Scaunul pentru copii ............... 58
Sistemele de blocare a portierelor
din spate pentru siguranţa
copiilor ................................ 131
Siguranţele fuzibile.................. 483
Sistemele de blocare pentru
protecţia copiilor ................... 131
Sistemul antiblocare frâne
(ABS) ...................................... 314
Funcţia .................................. 314
Lampa de avertizare ............. 514
Sistemul antifurt
Sistemul de imobilizare
electronică a motorului ......... 77
Sistemul audio ......................... 328
Antena .................................. 337
CD-playerul ........................... 338
Comenzile audio de
pe volan .............................. 330
Discul MP3/WMA .................. 338
Dispozitivul audio
Bluetooth
®.......................... 362
Dispozitivul de memorie
USB .................................... 354
Intrarea audio........................ 361
iPod-ul................................... 346
Playerul audio portabil .......... 361
Portul AUX/ portul USB......... 331
Radioul.................................. 334
Utilizarea optimă................... 332
Sistemul de activare/dezactivare
manuală a airbagului .............. 55
Sistemul de aer
condiţionat ..................... 392, 399
Filtrul de aer condiţionat ....... 478
Sistemul de asistenţă la
frânare ................................... 314