engine TOYOTA COROLLA 2017 Manual de utilização (in Portuguese)

5288-2. No caso de uma emergência
Tome as medidas adequadas conforme as instruções na mensagem
exibida. Se qualquer uma das seguintes mensagens for exibida, con-
sulte também este Manual do Proprietário.
nSe a mensagem “Check charging system.” for exibida
Indica uma avaria no sistema de carga do veículo.
Pare imediatamente o veículo num local seguro e contacte um con-
cessionário ou reparador Toyota autorizado ou outro profissional
devidamente qualificado e equipado.
nSe a mensagem “Engine oil pressure low.” for exibida
Indica que a pressão do óleo do motor está demasiado baixa.
Pare imediatamente o veículo num local seguro e contacte um con-
cessionário ou reparador Toyota autorizado ou outro profissional
devidamente qualificado e equipado.
nQuando a mensagem “Headlight system malfunction. Visit
your dealer.” for exibida no mostrador de informações múlti-
plas (se equipado)
Os seguintes sistemas podem estar avariados. Leve o veículo para
inspeção a um concessionário ou reparador Toyota autorizado ou a
outro profissional devidamente qualificado e equipado, imediata-
mente.
lSistema de faróis de LED
lSistema de nivelamento automático dos faróis
lLuz Automática de Máximos
nSe a mensagem “Front sensor systems are temporarily
unavailable due to inappropriate temp. Wait a moment.” ou
“Front Camera Vision Blocked Clean and Demist Windshield.”
for exibida (se equipado)
Os seguintes sistemas podem ser suspensos até que o problema
referido na mensagem seja resolvido.
lPCS (sistema de Segurança Pré-colisão)
lLDA (Aviso de Saída de Faixa de Rodagem)
lLuz Automática de Máximos
lRSA (Reconhecimento de Sinais de Trânsito)
Outras mensagens exibidas no mostrador de informações
múltiplas

5298-2. No caso de uma emergência
8
Quando surge uma avaria
nSe a mensagem “Drain water from fuel filter.” for exibida (se
equipado)
Indica que a quantidade de água que se acumulou no filtro de com-
bustível atingiu um nível especificado.
P. 4 5 8
nSe a mensagem “Engine oil low.” for exibida (se equipado)
Indica que o nível do óleo do motor pode estar baixo.
Estacione o veículo numa superfície plana, verifique o nível do óleo
do motor e adicione óleo, se necessário.
nSe a mensagem “Oil Maintenance required soon.” for exibida
(se equipado)
Indica que o óleo do motor está agendado para ser mudado. (O
indicador não funciona corretamente a menos que os dados de
manutenção do óleo sejam redefinidos.)
Verifique o óleo do motor e mude-o se necessário. Após a
mudança do óleo o sistema de mudança de óleo deve ser
redefinido. (P. 450)
nSe a mensagem “Oil maintenance required.” for exibida (se
equipado)
Indica que o óleo do motor deve ser mudado. (Após o óleo do
motor ser mudado e os dados de manutenção do óleo serem
redefinidos.)
Verifique e mude o óleo do motor e o filtro de óleo num concessio-
nário ou reparador Toyota autorizado ou noutro profissional devida-
mente qualificado e equipado. Após mudar o filtro de óleo, o
sistema de mudança de óleo deve ser redefinido. (P. 450)

5308-2. No caso de uma emergência
nSe a mensagem “DPF full. See owner’s manual.” for exibida
(se equipado)
Indica que a quantidade de depósitos acumulados no catalisador
DPF atingiu um nível especificado e que é necessário limpar o
catalisador DPF. (Os depósitos podem acumular-se mais rapida-
mente devido a repetidas viagens curtas e/ou condução a baixa
velocidade.)
Para limpar o catalisador DPF conduza o veículo a uma velocidade
de 65 km/h, ou superior, durante 20 a 30 minutos até que a luz de
aviso do sistema DPF apague
*.
Se possível, não desligue o motor até a mensagem desaparecer.
Se não for possível conduzir o veículo a uma velocidade de 65 km/h,
ou superior, ou se a mensagem não desaparecer depois de ter con-
duzido durante mais de 30 minutos, leve o veículo para inspeção a
um concessionário ou reparador Toyota autorizado ou a outro profis-
sional devidamente qualificado e equipado.
*: Esta mensagem pode não desaparecer se a mensagem de aviso de
mudança de óleo for também exibida no mostrador de informações múlti-
plas. Neste caso, leve o veículo para inspeção a um concessionário ou
reparador Toyota autorizado ou a outro profissional devidamente qualifica-
do e equipado.
n
Se a mensagem “DPF full, engine service required.” for exibi-
da (se equipado)
Indica que a função de limpeza automática pode não estar dispo-
nível para funcionar devido à quantidade de depósitos acumulada
no catalisador DPF exceder um nível predeterminado.
Leve o veículo para inspeção a um concessionário ou reparador
Toyota autorizado ou a outro profissional devidamente qualificado e
equipado.