ignition TOYOTA COROLLA 2017 Omistajan Käsikirja (in Finnish)

1423-5. Ikkunoiden avaaminen ja sulkeminen
OM12M02FI
nSähkötoimisia ikkunoita voidaan käyttää, kun
Autot ilman älyavainjärjestelmää
Virta-avain on ON-asennossa.
Älyavainjärjestelmällä varustetut autot
Käynnistyspainikkeesta on valittuna IGNITION ON -toimintatila.
n Sähkötoimisten ikkunoiden käyttö moottorin sammuttamisen jälkeen
Autot ilman älyavainjärjestelmää
Sähkötoimisia ikkunoita voidaan käyttää noin 45 sekunnin ajan sen jälkeen,
kun virta-avain on käännetty joko ACC- tai LOCK-asentoon. Toimintoa ei voi
kuitenkaan käyttää, jos jompikumpi etuovista avataan.
Älyavainjärjestelmällä varustetut autot
Sähkötoimisia ikkunoita voidaan käyttää noin 45 sekunnin ajan sen jälkeen,
kun käynnistyspainikkeesta on valittu joko ACCESSORY- tai OFF-toimintatila.
Toimintoa ei voi kuitenkaan käyttää, jos jompikumpi etuovista avataan.
n Automaattisen sulkeutumisen varotoi minto (vain sulkeminen yhdellä
kosketuksella -toiminnolla varustetut ikkunat)
Jos jokin esine jää ikkunan ja sen kehyksen väliin ikkunan ollessa sulkeutu-
massa, liike pysähtyy ja ikkuna aukeaa hieman.
OM12M02FI.book Page 142 Friday, January 27, 2017 1:25 PM

1433-5. Ikkunoiden avaaminen ja sulkeminen
OM12M02FI
3
Kunkin komponentin toiminta
nJos sähkötoiminen ikkuna ei sulkeudu normaalisti (vain sulkeminen
yhdellä kosketuksella -toiminnolla varustetut ikkunat)
Jos puristumissuojatoiminto toimii epänormaalisti, eikä ikkunaa sa\
ada suljet-
tua, suorita seuraavat toimenpiteet kyseisen oven ikkunakatkaisinta kä\
yttäen.
lAutot ilman älyavainjärjestelmää: Pysäytettyäsi auton, ikkuna voidaan sulkea
pitämällä ikkunan katkaisinta sulkeminen yhdellä kosketuksella -asennossa
virta-avaimen ollessa käännettynä ON-asentoon.
Älyavainjärjestelmällä varustetut autot: Pysäytettyäsi auton, ikkuna voidaan
sulkea pitämällä ikkunan katkaisinta sulkeminen yhdellä kosketuksella -asen-
nossa, kun käynnistyspainikkeesta on valittuna IGNITION ON -toimintatila.
l Jos ikkunaa ei vieläkään yllä esitettyj en ohjeiden avullakaan saada suljettua,
alusta toiminto seuraavin toimenpitein.
Pidä ikkunan katkaisinta sulkeminen yhdellä kosketuksella -asennossa.
Pidä katkaisin painettuna vielä ainakin 6 sekuntia ikkunan sulkeutumisen
jälkeen.
Pidä ikkunan katkaisinta avaaminen yhdellä kosketuksella -asennossa.
Pidä katkaisin painettuna vielä ainakin 2 sekuntia ikkunan täydellisen
avautumisen jälkeen.
Pidä ikkunan katkaisinta sulkeminen yhdellä kosketuksella -asennossa
vielä uudelleen. Pidä katkaisin painettuna vielä ainakin 2 sekuntia ikkunan
sulkeutumisen jälkeen.
Jos vapautat katkaisimen ikkunan liikkuessa, aloita uudelleen alusta.
Jos ikkuna jatkaa sulkeutumistaan, mutta sitten avautuu uudelleen hieman
edellä suoritetuista toimenpiteistä huolimatta, anna valtuutetun Toyota-jäl-
leenmyyjän tai -korjaamon tai muun ammattitaitoisen ja hyvin varustetun kor-
jaamon tarkastaa auto.
1
2
3
OM12M02FI.book Page 143 Friday, January 27, 2017 1:25 PM

1744-2. Ajamiseen liittyviä toimintoja
OM12M02FI
Toimintatiloja voidaan vaihtaa painamalla käynnistyspainiketta jarru-
poljin (poislukien autot käsivalintaisella vaihteistolla) tai kytkinpoljin
(käsivalintaisella vaihteistolla varustetut autot) vapautettuna. (Toimin-
tatila vaihtuu jokaisella painikkeen painalluksella.)
Ajotietokoneen näytöllä varustetut autot
OFF-toimintatila
*
Hätävilkkuja voidaan käyttää.
Älyavainjärjestelmän merkkivalo
(vihreä) on sammunut.
ACCESSORY-toimintatila
Tietyt sähkölaitteet, kuten audiojär-
jestelmä ovat käytettävissä.
Älyavainjärjestelmän merkkivalo
(vihreä) vilkkuu hitaasti.
IGNITION ON -toimintatila
Kaikki sähkölaitteet ovat käytettä-
vissä.
Älyavainjärjestelmän merkkivalo
(vihreä) vilkkuu hitaasti.
*: Multidrive-vaihteistolla varustetut autot: Jos vaihteenvalitsin on muussa kuin P-asennossa, kun moottori sammutetaan, käynnistyspainikkeen
ACCESSORY-toimintatila tulee valituksi, ei OFF-toimintatila.
Eri toimintatilojen valinta käynnistyspainikkeesta
OM12M02FI.book Page 174 Friday, January 27, 2017 1:25 PM

1754-2. Ajamiseen liittyviä toimintoja
OM12M02FI
4
Ajaminen
Monitoiminäytöllä varustetut autot
OFF-toimintatila
*
Hätävilkkuja voidaan käyttää.
Monitoiminäyttö ei ole toiminnassa.
ACCESSORY-toimintatila
Tietyt sähkölaitteet, kuten audiojär-
jestelmä ovat käytettävissä.
"Virta on päällä." ilmestyy monitoi-
minäyttöön.
IGNITION ON -toimintatila
Kaikki sähkölaitteet ovat käytettä-
vissä.
"Virta on päällä." ilmestyy monitoi-
minäyttöön.
*: Multidrive-vaihteistolla varustetut autot: Jos vaihteenvalitsin on muussa
kuin P-asennossa, kun moottorisammutetaan, käynnistyspainikkeen
ACCESSORY-toimintatila tulee vali-
tuksi, ei OFF-toimintatila.
OM12M02FI.book Page 175 Friday, January 27, 2017 1:25 PM

1774-2. Ajamiseen liittyviä toimintoja
OM12M02FI
4
Ajaminen
nAutomaattinen virrankatkaisutoiminto
Multidrive-vaihteistolla varustetut autot
Jos auto jätetään ACCESSORY-toimintatilaan yli 20 minuutin ajaksi tai IGNITION
ON -toimintatilaan (moottori ei käy) yli tunnin ajaksi, vaihteenvalitsimen
ollessa P-asennossa, käynnistyspainikkeen toimintatila vaihtuu automaatti-
sesti OFF-toimintatilaan. Tämä toiminto ei kuitenkaan voi täysin poistaa akun
varauksen purkautumisen riskiä. Älä jätä käynnistyspainiketta ACCESSORY-
tai IGNITION ON -toimintatilaan pitkäksi aikaa, kun moottori ei ole käynnissä.
Multi-mode-vaihteistolla tai käsivalintaisella vaihteistolla varustetut autot
Jos auto jätetään ACCESSORY-toimintatilaan yli 20 minuutin ajaksi tai IGNITION
ON -toimintatilaan (moottori ei käy) yli tunnin ajaksi, käynnistyspainikkeen toi-
mintatila vaihtuu automaattisesti OFF-toimintatilaan. Tämä toiminto ei kuiten-
kaan voi täysin poistaa akun varauksen purkautumisen riskiä. Älä jätä
käynnistyspainiketta ACCESSORY- tai IGNITION ON -toimintatilaan pitkäksi
aikaa, kun moottori ei ole käynnissä.
n Elektronisen avaimen pariston tyhjentyminen
→S. 105
n Toimintaan vaikuttavat olosuhteet
→S. 122
n Huomioitavaa avaimettomasta avaus- ja lukitustoiminnosta
→S. 123
n Jos moottori ei käynnisty
lAjonestolaite saattaa olla edelleen kytkettynä. ( →S. 69)
Ota yhteyttä valtuutettuun Toyota-jälleenmyyjään tai -korjaamoon tai muuhun
ammattitaitoiseen ja hyvin varustettuun korjaamoon.
l Multidrive-vaihteistolla varustetut autot: Tarkasta että vaihteenvalitsin on
varmasti P-asennossa. Moottori ei käynnisty, jos vaihteenvalitsin on siirretty
pois P-asennosta.
Ajotietokoneen näytöllä varustetut autot
Älyavainjärjestelmän merkkivalo (vihreä) vilkkuu nopeasti.
Monitoiminäytöllä varustetut autot
"Vaihda P-vaihteelle käynnistääksesi auton." näkyy monitoiminäytössä.
n Ohjauspyörän lukitus
Valittuasi käynnistyspainikkeesta OFF-toimintatilan ja avattuasi ja suljettuasi
ovet, ohjauspyörä lukittuu ohjauspyörä n lukitustoiminnon ohjaamana. Käynnis-
tyspainikkeen painaminen uudelleen vapauttaa ohjauslukon automaattisesti.
OM12M02FI.book Page 177 Friday, January 27, 2017 1:25 PM

1814-2. Ajamiseen liittyviä toimintoja
OM12M02FI
4
AjaminenAutot ilman älyavainjärjestelmää:Virta-avaimen ollessa käännett ynä ON-asentoon, paina jarru-
poljinta ja siirrä vaihteenvalitsinta.
Älyavainjärjestelmällä varustetut autot:
Käynnistyspainikkeen ollessa IGNITION ON -toimintatilassa,
paina jarrupoljinta ja siirrä vaihteenvalitsinta.
Kun siirrät vaihteenvalitsinta P- ja D-asennon välillä, varmista, että
auto on täysin pysähtynyt.
Multidrive∗
∗: Joissakin malleissa
Vaihteenvalitsimen siirtäminen
OM12M02FI.book Page 181 Friday, January 27, 2017 1:25 PM

1894-2. Ajamiseen liittyviä toimintoja
OM12M02FI
4
Ajaminen
nJos seisontajarru on kytkettynä, kun vaihteenvalitsin on muussa asen-
nossa kuin N moottorin ollessa käynnissä
l Kun kuljettajan ovi avataan
Summeri hälyttää ja vaihteen asento vaihtuu automaattisesti asentoon N,
10 sekunnin kuluessa.
l Kun kuljettajan ovi suljetaan
Summeri hälyttää ja vaihteen asento vaihtuu automaattisesti asentoon N,
90 sekunnin kuluessa.
n Jos M-merkkivalo ei syty, vaikka vaihteenvalitsin siirretään M-asentoon
Tämä voi olla merkki toimintahäiriöstä Multi-mode-vaihteistossa. Anna valtuu-
tetun Toyota-jälleenmyyjän tai -korjaamon tai muun ammattitaitoisen ja hyvin
varustetun korjaamon tarkastaa auto välittömästi. (Tässä tapauksessa auto
toimii samalla tavalla kuin jos vaihteenvalitsin olisi E-asennossa.)
n Jos N-merkkivalo vilkkuu
lKun siirrät vaihteenvalitsinta:
Siirrä vaihteenvalitsin asentoon N. Odota muutama sekunti ja siirrä vaih-
teenvalitsin haluamaasi asentoon.
l Kun moottori on sammutettu:
Autot ilman älyavainjärjestelmää:
Käännä virta-avain ON-asentoon, siirrä vaihteenvalitsin N-asentoon ja sitten
haluamaasi asentoon.
Älyavainjärjestelmällä varustetut autot:
Valitse käynnistyspainikkeesta IGNITION ON -toimintatila ja siirrä vaihteen-
valitsin asentoon N ja sitten haluttuun asentoon.
Jos merkkivalo vilkkuu edelleen, siirrä vaihteenvalitsin N-asentoon ja käyn-
nistä moottori. Siirrä tämän jälkeen vaihteenvalitsin haluamaasi asentoon.
n Jos ilmaisin N vilkkuu ja varoitussummeri soi
Siirrä vaihteenvalitsin asentoon N ja sitten asentoon E, M tai R.
VAROITUS
n Vaihtamisopastin
Turvallisuuden vuoksi kuljettajan ei tule katsoa vain näyttöä. Katso näyttöä,
kun se on turvallista, mutta ota samalla huomioon todelliset liikenne- ja tieolot.
Muussa tapauksessa seurauksena voi olla onnettomuus.
OM12M02FI.book Page 189 Friday, January 27, 2017 1:25 PM

1944-2. Ajamiseen liittyviä toimintoja
OM12M02FI
Käännös oikeaan
Kaistanvaihto oikealle (siirrä
vipua hieman ja vapauta se)
Oikean puolen suuntavalo vilkkuu
3 kertaa.
Kaistanvaihto vasemmalle (siirrä
vipua hieman ja vapauta se)
Vasemman puolen suuntavalo vilk-
kuu 3 kertaa.
Käännös vasempaan
nSuuntavaloja voidaan käyttää, kun
Autot ilman älyavainjärjestelmää
Virta-avain on ON-asennossa.
Älyavainjärjestelmällä varustetut autot
Käynnistyspainikkeesta on valittuna IGNITION ON -toimintatila.
n Jos suuntavilkku vilkkuu tavallista nopeammin
Tarkista, onko jokin etu- tai takasuuntavalojen polttimoista palanut.
n Muutettavat asetukset
Suuntavalon vilkkumisen määrää kaistan vaihdon yhteydessä voidaan muut-
taa. (Muutettavat asetukset →S. 573)
Suuntavalovipu
Käyttöohjeet
1
2
3
4
OM12M02FI.book Page 194 Friday, January 27, 2017 1:25 PM

1974-3. Valojen ja pyyhinten käyttö
OM12M02FI
4
Ajaminen
Ty y p p i BAjovalot, päiväajovalot
(→ S. 199) ja kaikki alla
luetellut valot kytkeyty-
vät päälle ja pois päältä
automaattisesti.
(Autot ilman älyavain-
järjestelmää: Kun virta-
avain on ON-asennos-
sa)
(Älyavainjärjestelmällä
varustetut autot: Kun
käynnistyspainikkeesta
on valittuna IGNITION
ON -toimintatila)
Etuseisontavalot, takavalot, rekist erikilven valot ja mittariston
valot syttyvät.
Ajovalot ja kaikki muut yl lä mainitut valot syttyvät.
Pois päältä
Päiväajovalot kytkeytyvät päälle. ( →S. 199)
*: Joissakin malleissa
*
1
2
3
4
OM12M02FI.book Page 197 Friday, January 27, 2017 1:25 PM

1984-3. Valojen ja pyyhinten käyttö
OM12M02FI
Ajovalojen ollessa päällä
työnnä vipua poispäin itsestäsi,
kun haluat sytyttää kaukovalot.
Sammuta kaukovalot vetämällä
vipua itseesi päin keskiasentoon.
Vedä vipua itseesi päin ja
vapauta se väläyttääksesi kau-
kovaloja kerran.
Kaukovaloja voidaan väläyttää huolimatta siitä, ovatko ajovalot päällä tai
pois päältä.
Tällä järjestelmällä ajovalot voidaan kytkeä päälle 30 sekunniksi sen
jälkeen, kun käynnistyspainikkeesta on valittu OFF-toimintatila.
Kun virta-avain on käännetty
OFF-asentoon tai kun olet valin-
nut käynnistyspainikkeesta OFF-
toimintatilan, ve dä vipua itseesi
päin ja vapauta se ajovalokatkaisi-
men ollessa asennossa tai .
Valot sammuvat seuraavissa tilan-
teissa.• Autot ilman älyavainjärjestelmää: Kun virta-avain käännetään ON-
asentoon
Autot varustettuna älyavainjär-
jestelmällä: Käynnistyspainik-
keesta valitaan IGNITION ON -
toimintatila.
• Valokatkaisin kytketään päälle.
• Valokatkaisinta vedetään itseään kohti ja sitten vapautetaan.\
Kaukovalojen sytyttäminen
1
2
Saattovalojärjestelmä
OM12M02FI.book Page 198 Friday, January 27, 2017 1:25 PM