dashboard TOYOTA COROLLA 2021 Instructieboekje (in Dutch)

437
6
6-1. Gebruik van de airconditioning en de achterruitverwarming
Voorzieningen in het interieur
COROLLA HV_TMMT_EE 
Rechts voor
1 Richt de luchtstroom naar links of
rechts, boven of beneden
2 De uitstroomopening openen
3 De uitstroomopening sluiten
Links voor
1 Richt de luchtstroom naar links of
rechts, boven of beneden
2 De uitstroomopening sluiten
3 De uitstroomopening openen
Midden achter
1 Richt de luchtstroom naar links of
rechts, boven of beneden
2 Draai de knop om de uitstroomope-
ning te openen of te sluiten
WAARSCHUWING
■Voorkomen van onjuiste werking van
de voorruitverwarming
Plaats geen voorwerpen op het dashboard
die de uitstroomopeningen kunnen bedek-
ken. Anders raakt de luchtstroom mogelijk
geblokkeerd, waardoor de voorruitverwar-
ming de voorruit niet kan ontwasemen.
COROLLA-HYBRID(TMMT)_OM_Europe_OM12P19E.book Page 437 Tuesday, August 25, 2020 9:11 AM

4426-3. Gebruik van de opbergmogelijkheden
COROLLA HV_TMMT_EE
6-3.Gebruik van de opbergmogelijkheden
Fleshouders/portiervakken ( Blz. 443)
Open opbergvak (indien aanwezig) ( Blz. 444)
Dashboardkastje ( Blz. 443)
Bekerhouders ( Blz. 443)
Consolevak ( Blz. 444)
Overzicht van opbergmogelijkheden
Plaats van de opbergmogelijkheden
WAARSCHUWING
■Zaken die niet in de opbergvakken
moeten worden achtergelaten
Laat geen brillen, aanstekers of spuitbus-
sen in de opbergvakken liggen. Als u dat
wel doet, kan dat bij hoge temperaturen
leiden tot het volgende:
●Brillen kunnen vervormen als de tempe-
ratuur in de auto te hoog oploopt of bar-
sten als ze in contact komen met andere
voorwerpen.
●Aanstekers en spuitbussen kunnen
exploderen. Als ze in contact komen
met andere voorwerpen, kunnen aan-
stekers vlam vatten en kunnen spuit-
bussen gas gaan lekken, waardoor
brand kan ontstaan.
COROLLA-HYBRID(TMMT)_OM_Europe_OM12P19E.book Page 442 Tuesday, August 25, 2020 9:11 AM

443
6
6-3. Gebruik van de opbergmogelijkheden
Voorzieningen in het interieur
COROLLA HV_TMMT_EE
Trek de hendel omhoog om het dash-
boardkastje te openen.
■Verlichting dashboardkastje
De verlichting van het dashboardkastje gaat
branden als de achterlichten branden.

Vo o r
Achter
Trek de armsteun naar beneden.
Voor
Achter
Dashboardkastje
WAARSCHUWING
■Wees voorzichtig tijdens het rijden
Houd het dashboardkastje gesloten. Bij
plotseling remmen of uitwijken kan letsel
ontstaan doordat een inzittende wordt
geraakt door het open dashboardkastje of
door items in het dashboardkastje.
Bekerhouders
WAARSCHUWING
■Voorwerpen die niet in de bekerhou-
der mogen worden geplaatst
Zet niets anders in de bekerhouders dan
bekers of blikjes.
Andere voorwerpen kunnen bij een onge-
val of plotseling remmen uit de bekerhou-
ders worden geslingerd en letsel
veroorzaken. Dek indien mogelijk warme
dranken af om verbranding te voorkomen.
Fleshouders/portiervakken
COROLLA-HYBRID(TMMT)_OM_Europe_OM12P19E.book Page 443 Tuesday, August 25, 2020 9:11 AM

459
7
7-1. Onderhoud en verzorging
Onderhoud en verzorging
COROLLA HV_TMMT_EE

Verwijder vuil en stof met een stof-
zuiger. Veeg vuile oppervlakken
schoon met een in lauw water
gedompelde doek.
 Als het vuil niet kan worden verwij-
derd, verwijder het dan met een
zachte doek met water met onge-
veer 1% reinigingsmiddel.
Verwijder alle sporen van het reini-
gingsmiddel en water grondig met
een schone, vochtige doek.
■Schoonmaken van de vloerbedekking
Er zijn verschillende reinigingsmiddelen op
schuimbasis in de handel verkrijgbaar.
Gebruik een spons of een borstel om het
schuim aan te brengen. Wrijf met elkaar over-
lappende cirkels. Gebruik geen water. Veeg
vuile oppervlakken schoon en laat ze drogen.
Het beste resultaat wordt verkregen als de
vloerbedekking zo droog mogelijk wordt
gehouden.
■Omgaan met de veiligheidsgordels
Maak de veiligheidsgordels schoon met een
mild sop, lauw water en een doek of spons.
Controleer ook de gordels regelmatig op
overmatige slijtage, rafels en scheuren.
Reinigen en beschermen
van het interieur van uw
auto
Reinig de onderdelen en materia-
len op de daarvoor juiste wijze.
Beschermen van het interieur
WAARSCHUWING
■Water in de auto
●Mors geen vloeistof in de auto, zoals op
de vloer, in de ventilatieopeningen van
het batterijpakket (tractiebatterij) of in de
bagageruimte. ( Blz. 459)
Anders kunnen het batterijpakket, elek-
trische onderdelen en dergelijke defect
raken of vlam vatten.
●Voorkom dat onderdelen of de bedra-
ding van het airbagsysteem in het interi-
eur nat worden.
(  Blz. 35)
Een elektrische storing kan ervoor zor-
gen dat de airbags worden geactiveerd
of niet op de juiste wijze werken, waar-
door ernstig letsel kan ontstaan.
●Auto's met draadloze lader:
Laat de draadloze lader ( Blz. 448)
niet nat worden. Als dat wel gebeurt,
kan de lader oververhit raken, wat kan
leiden tot brandwonden of een elektri-
sche schok, waarbij ernstig letsel kan
ontstaan.
■Reinigen van het interieur (met name
het dashboard)
Gebruik geen autowas of lakcleaner. Het
dashboard kan in de voorruit worden
weerkaatst; hierdoor kan het gezichtsveld
van de bestuurder worden belemmerd wat
een ernstig ongeval tot gevolg kan heb-
ben.
OPMERKING
■Reinigingsmiddelen
●Gebruik de volgende reinigingsmidde-
len niet, omdat ze verkleuring van het
interieur of strepen en beschadigingen
van gelakte oppervlakken kunnen ver-
oorzaken:
• Behalve de stoelen: Organische reini- gingsmiddelen zoals wasbenzine en ter-
pentine, alkalische of zuurhoudende
middelen, textielverf en bleekmiddel
• Stoelen: Alkalische en zuurhoudende middelen, zoals thinner, wasbenzine en
alcohol
COROLLA-HYBRID(TMMT)_OM_Europe_OM12P19E.book Page 459 Tuesday, August 25, 2020 9:11 AM

4607-1. Onderhoud en verzorging
COROLLA HV_TMMT_EE
 Verwijder vuil met een vochtige,
zachte doek of synthetische zeem.
 Veeg daarna het resterende vocht
van het leder af met een droge,
schone doek.
■Schoonmaken van de metaalaccenten
met satijnglans
De metalen delen hebben een oppervlak van
echt metaal. Deze moeten regelmatig worden
schoongemaakt. Als de vuile delen gedu-
rende langere tijd niet worden schoonge-
maakt, zal het schoonmaken moeilijker gaan.
 Verwijder vuil en stof met een stof-
zuiger.
 Veeg overtollig vuil en stof weg met
een zachte doek die is bevochtigd
met een verdund reinigingsmiddel.
Gebruik sop met ongeveer 5% wolreini-
gingsmiddel.
Verwijder alle sporen van het reini-
gingsmiddel grondig met een
schone, vochtige doek.
 Veeg daarna het resterende vocht
van het leder af met een droge,
schone doek. Laat de lederen bekle-
ding drogen in een geventileerde
ruimte in de schaduw.
■Onderhoud van lederen bekleding
Om het interieur in een goede conditie te
houden, raadt Toyota u aan het ten minste
twee keer per jaar schoon te maken.
OPMERKING
●Gebruik geen autowas of lakcleaner.
Het dashboard of andere gelakte delen
van het interieur kunnen beschadigd
raken.
■Voorkomen van beschadiging van
lederen bekleding
Neem de volgende voorzorgsmaatregelen
in acht om beschadiging en vroegtijdige
slijtage van lederen bek leding te voorko-
men:
●Verwijder stof en vuil onmiddellijk van
de bekleding.
●Stel de auto niet langdurig bloot aan
direct zonlicht. Parkeer uw auto in de
schaduw, vooral bij warm weer.
●Leg geen vinyl of plastic voorwerpen of
artikelen die was bevatten op de bekle-
ding, aangezien ze bij hoge temperatu-
ren in het interieur mogelijk aan het leer
vast blijven kleven.
■Water op de vloerbedekking
Was de vloerbedekking van de auto niet
met water.
Water dat in contact komt met elektrische
onderdelen boven of onder de vloerbedek-
king, kan schade aan de verschillende
systemen van de auto veroorzaken, bij-
voorbeeld aan het audiosysteem. Water
kan bovendien roest aan de carrosserie
veroorzaken.
■Bij het reinigen van de binnenzijde
van de voorruit (auto's met Toyota
Safety Sense)
Zorg ervoor dat er geen glasreiniger op de
lens terechtkomt. Raak de lens ook niet
aan. ( Blz. 244)
■Schoonmaken van de binnenzijde
van de achterruit
●Gebruik geen ruitenreiniger om de ach-
terruit schoon te maken. Hierdoor kun-
nen de verwarmingsdraden en antenne
beschadigd raken. Veeg de ruit voor-
zichtig schoon met een doek en lauw
water. Veeg de ruit schoon in dezelfde
richting als de verwarmingsdraden en
antenne.
●Voorkom beschadiging van de verwar-
mingsdraden en de antenne.
Schoonmaken van de
metaalaccenten met
satijnglans
Schoonmaken van lederen
bekleding
COROLLA-HYBRID(TMMT)_OM_Europe_OM12P19E.book Page 460 Tuesday, August 25, 2020 9:11 AM

4927-3. Zelf uit te voeren onderhoud
COROLLA HV_TMMT_EE
1 Zet het contact UIT.
2 Open het dashboardkastje. Maak
de demper los.
3 Duw het dashboardkastje aan de
zijde die zich het dichtst bij het por-
tier bevindt naar binnen om de klau-
wen vrij te maken. Trek vervolgens
het dashboardkastje naar buiten en
maak de onderste klauwen vrij. 4
Ontgrendel de afdekkap van het fil-
ter ( ), haal de afdekkap van het
filter uit de klauwen ( ) en verwij-
der de afdekkap van het filter.
5 Verwijder de filterhouder.
6 Verwijder het interieu rfilter uit de fil-
terhouder en vervang het.
Plaats het filter en de filterhouder met de
aanduiding UP naar boven gericht.
Interieurfilter
Het interieurfilter moet regelmatig
worden vervangen om de optimale
werking van de airconditioning te
behouden.
Verwijderen van het
interieurfilter
AB
COROLLA-HYBRID(TMMT)_OM_Europe_OM12P19E.book Page 492 Tuesday, August 25, 2020 9:11 AM

499
7
7-3. Zelf uit te voeren onderhoud
Onderhoud en verzorging
COROLLA HV_TMMT_EE
1
Zet het contact UIT.
2 Open het deksel van de zekeringen-
kast.
Motorruimte: zekeringenkast type A
Druk de borglippen in en til de klep eraf.

Motorruimte: zekeringenkast type B
Druk de borglippen in en til de klep eraf. 
Onder het dashboard aan bestuur-
derszijde (auto's met linkse bestu-
ring)
Verwijder de klep.
Druk tijdens het verwijderen/plaatsen van de
klep de klauw in.

Onder het dashboard aan passa-
gierszijde (auto's met rechtse bestu-
ring)
Verwijder het deksel en vervolgens de klep.
Druk tijdens het verwijderen/plaatsen van de
klep de klauw in.
3
Verwijder de zekering met de zeke-
ringtrekker.
Controleren en ver vangen
van zekeringen
Als een bepaalde stroomverbrui-
ker niet werkt, kan het zijn dat een
zekering is doorgebrand. Contro-
leer in dat geval de desbetreffende
zekering en vervang deze indien
nodig.
Controleren en vervangen van
zekeringen
COROLLA-HYBRID(TMMT)_OM_Europe_OM12P19E.book Page 499 Tuesday, August 25, 2020 9:11 AM

571
9
9-1. Specificaties
Voertuigspecificaties
COROLLA HV_TMMT_EE
Bij sommige uitvoeringen is dit nummer
tevens links boven op het dashboard
ingeslagen.
Dit nummer staat ook op het type-
plaatje.■Motornummer
Het motornummer is op de aangegeven
plaats ingeslagen in het motorblok.
Motor
Uitvoering2ZR-FXE
Ty p e4-cilinder lijnmotor, 4-takt benzinemotor
Boring x slag80,5  88,3 mm (3,17  3,48 in.)
Cilinderinhoud1.798 cm3 (109,7 cu. in.)
KlepspelingAutomatische afstelling
COROLLA-HYBRID(TMMT)_OM_Europe_OM12P19E.book Page 571 Tuesday, August 25, 2020 9:11 AM

597Alfabetische index
COROLLA HV_TMMT_EE
C
CD-speler .............................................. 385
Claxon ................................................... 191
Condensor ............................................ 472
Consolevak ........................................... 444
Contact (startknop) .............................. 217Als uw auto in geval van nood tot stilstand moet worden gebracht ...... 508
Auto power off-functie ....................... 220
Wijzigen van de standen van het contact ...................................... 220
Controlelampje veiligheidsgordel....... 520
Controlelampjes ..................................... 98
Cruise control Dynamic Radar Cruise Control met volledig snelheidsbereik........... 274
Waarschuwingsmelding .................... 286
Curtain airbags ....................................... 35
D
Dagrijverlichting ................................... 232
Dagrijverlichting/parkeerlichten voor Lampen vervangen ........................... 502
Dagtellers ...................................... 102, 108
Dashboardkastje .................................. 443
Derde remlicht Lampen vervangen ........................... 502
Disc met MP3-bestanden ..................... 385
Disc met WMA-bestanden ................... 385
Draadloze lader..................................... 448
Draaiknop koplampverstelling ............ 234
Dynamic Radar Cruise Control met volledig snelheidsbereik ................... 274Waarschuwingsmelding .................... 283
Dynamic Radar Cruise Control-systeem
(Dynamic Radar Cruise Control met
volledig snelheidsbereik) .................. 274
E
eCall ........................................................ 63 Toets SOS........................................... 63
ECB (elektronisch geregeld remsysteem) ...................................... 367
Eco Score ............................................. 114
Elektrisch bedienbare ruiten Aan portierslot gekoppelde
werking ruiten ................................. 197
Blokkeerschakelaar ruitbediening ..... 198
Klembeveiliging................................. 196
Werking ............................................. 196
Elektrische stuurbekrachtiging (EPS) ................................................... 367
Waarschuwingslampje ...................... 519
Elektromotor (tractiemotor) .................. 75
Elektronisch geregeld remsysteem (ECB) .................................................. 367
Elektronische sleutel ........................... 130 Als de elektronische sleutel
niet goed werkt ............................... 557
Batterij vervangen ............................. 497
Energiebesparende functie ............... 140
Energiemonitor .................................... 124
EPS (elektrische stuurbekrachtiging)........................... 367
Waarschuwingslampje ...................... 519
EV-controlelampje.................................. 76
EV-modus ............................................. 221
EV-rijverhouding .................................. 116
EV-verhouding...................................... 116
F
Fleshouders.......................................... 443
Follow Me Home-systeem ................... 234
G
Gemiddeld brandstofverbruik............. 113
Gemiddelde rijsnelheid ....................... 117
Gereedschap ................................ 530, 545
Gewicht ................................................. 570
COROLLA-HYBRID(TMMT)_OM_Europe_OM12P19E.book Page 597 Tuesday, August 25, 2020 9:11 AM

605Alfabetische index
COROLLA HV_TMMT_EEVentilatieopening batterijpakket
(tractiebatterij).............................. 81, 493
Verlichting Automatic High Beam-systeem ......... 235
Bagageruimteverlichting .................... 138
Follow Me Home-systeem ................. 234
Interieurverlichting ............................. 440
Interieurverlichting voor ..................... 441
Lampen vervangen ........................... 502
Leeslampjes achter ........................... 441
Leeslampjes voor .............................. 441
Lichtschakelaar ................................. 232
Make-upverlichting ............................ 453
Overzicht interieurverlichting ............. 440
Richtingaanwijzerschakelaar............. 226
Schakelaar mistlampen ..................... 237
Vermogen .......................................... 579
Verlichting dashboardkastje ............... 443
Vermogensregeleenheid ........................ 78
Verstreken tijd....................................... 117
Vervangen Banden .............................................. 544
Batterij elektronische sleutel ............. 497
Lampen ............................................. 501
Zekeringen ........................................ 499
Ve r w a r mi ng Automatische airconditioning ............ 432
Buitenspiegels ................................... 434
Stoelverwarming ............................... 438
Stuurwielverwarming ......................... 438
Vloeistof Hybridetransmissie ............................ 575
Remsysteem ..................................... 575
Sproeiers ........................................... 473
Vloermatten............................................. 28
Voertuigidentificatienummer ............... 570
Voorruitverwarming ............................. 436
Voorstoelen Afstellen ............................................ 186
De juiste houding achter het stuur ...... 29
Hoofdsteunen .................................... 188
Schoonmaken ................................... 459
Stoelverwarming ............................... 438
Voorzieningen bagageruimte .............. 445
VSC (Vehicle Stability Control) ........... 367
VSC+ (Vehicle Stability Control+) ....... 367
W
Waarschuwingen voor het geval de auto bij een ongeval betrokken raakt......... 79
Waarschuwingslabel ............................. 78
Waarschuwingslampjes ...................... 516 ABS................................................... 518
Bandenspanning ............................... 521
Brake Override-systeem ................... 519
Controlelampje Brake Hold-systeem in werking ....................................... 524
Controlelampje LTA........................... 521
Controlelampje PKSB OFF ............... 522
Controlelampje RCTA OFF ............... 522
Controlelampje Toyota Parking
Assist-sensor OFF.......................... 521
Controlelampje Traction Control ....... 523
Controlelampje veiligheidsgordel ...... 520
Elektrische stuurbekrachtiging .......... 519
Hoge koelvloeistoftemperatuur ......... 517
Hybridesysteem oververhit ............... 517
Laadsysteem .................................... 517
Laag brandstofniveau ....................... 519
Lage motoroliedruk ........................... 517
Motorcontrolelampje ......................... 518
Pre-Crash Safety-systeem................ 523
Remsysteem ..................................... 516
SRS .................................................. 518
Waarschuwingslampje parkeerrem... 523
Wegrijregeling ................................... 519
Waarschuwingsmeldingen .................. 526
Waarschuwingszoemers ABS................................................... 518
Airbags.............................................. 518
Brake Hold-systeem ......................... 524
Brake Override-systeem ................... 519
Elektrische stuurbekrachtiging .......... 519
Hoge koelvloeistoftemperatuur ......... 517
Hybridesysteem ................................ 518
Hybridesysteem oververhit ............... 517
Laadsysteem .................................... 517
Lage motoroliedruk ........................... 517
LTA (Lane Tracing Assist) ......... 265, 521
Motor................................................. 518
Naderingswaarschuwing ................... 280
Open portier .............................. 134, 136
PKSB (Parking Support Brake)......... 522
RCTA (Rear Crossing Traffic Alert) ... 522
Remsysteem ..................................... 516
COROLLA-HYBRID(TMMT)_OM_Europe_OM12P19E.book Page 605 Tuesday, August 25, 2020 9:11 AM