bluetooth TOYOTA COROLLA 2021 Instrukcja obsługi (in Polish)

4985-10. Bluetooth®
4 Corolla TMMT OM12P10E 2/24/21 5:11 PM Page 498

System audio
5-10. Bluetooth®499
5
Ostrze˝enie dotyczàce zak∏óceƒ
dzia∏ania urzàdzeƒ elektronicz-
nych
System audio wyposa˝ony jest we
wbudowane anteny umo˝liwiajàce
komunikacj´ w systemie Bluetooth
®.
Osoby z wszczepionym kardiostymu-
latorem, defibrylatorem z funkcjà
resynchronizacji bàdê rozrusznikiem
serca powinny zachowaç odpowiedni
dystans od anten Bluetooth
®. Fale
elektromagnetyczne mogà zak∏óciç
prac´ tego typu urzàdzeƒ.
OSTRZE˚ENIE
Podczas jazdy
Nie nale˝y operowaç prze∏àcznikami
przenoÊnego odtwarzacza audio, tele-
fonu komórkowego lub pod∏àczaç
przenoÊnego odtwarzacza audio do
systemu Bluetooth
®.
4 Corolla TMMT OM12P10E 2/24/21 5:11 PM Page 499

5005-10. Bluetooth®
OSTRZE˚ENIE
Przed u˝yciem urzàdzeƒ wyposa˝o-
nych w bezprzewodowà komunika-
cj´ Bluetooth
®osoby u˝ywajàce
elektrycznych urzàdzeƒ medycz-
nych innego rodzaju ni˝ kardiosty-
mulatory, defibrylatory z funkcjà
resynchronizacji bàdê rozruszniki
serca powinny skonsultowaç z ich
producentem mo˝liwoÊç pracy urzà-
dzenia w warunkach oddzia∏ywania
fal elektromagnetycznych. Pole
elektromagnetyczne mo˝e mieç
nieprzewidywalny wp∏yw na dzia∏anie
tego typu urzàdzeƒ medycznych.
UWAGA
Opuszczajàc samochód
Nie pozostawiaç przenoÊnego odtwa-
rzacza audio lub telefonu komórkowe-
go w samochodzie. Wn´trze kabiny
mo˝e ulec rozgrzaniu w stopniu gro-
˝àcym ich uszkodzeniem.
4 Corolla TMMT OM12P10E 2/24/21 5:11 PM Page 500

ABS (uk∏ad zapobiegania blokowaniu
kó∏ podczas hamowania) ...........439
Lampka ostrzegawcza................591
ACA (Aktywne wspomaganie
pokonywania zakr´tu) ................439
Aktywna kontrola pr´dkoÊci jazdy
......................................................346
Komunikat ostrzegawczy............355
Aktywna kontrola pr´dkoÊci jazdy
(aktywna kontrola pr´dkoÊci
jazdy w pe∏nym zakresie)...........335
Aktywna kontrola pr´dkoÊci jazdy
w pe∏nym zakresie ......................335
Komunikat ostrzegawczy............344
Aktywne wspomaganie pokonywania
zakr´tu (ACA) ..............................439
Akumulator
Gdy zostanie roz∏adowany
akumulator ...............................635
Lampka ostrzegawcza................593
Przygotowanie do sezonu
zimowego .................................444
Sprawdzanie stanu akumulatora
.................................................549
Anteny (system elektronicznego
kluczyka) .....................................188
Autoalarm
Autoalarm .....................................95
Sygna∏ ostrzegawczy..................592
Automatyczne utrzymywanie
pr´dkoÊci jazdy
Aktywna kontrola pr´dkoÊci jazdy
.................................................346
Aktywna kontrola pr´dkoÊci jazdy
w pe∏nym zakresie ...................305
Komunikat ostrzegawczy............359
Automatyczne w∏àczanie
i wy∏àczanie Êwiate∏ drogowych
(AHB) ...........................................289
Automatyczne w∏àczanie Êwiate∏
......................................................286
Automatycznie sterowany uk∏ad
klimatyzacji .................................507
Awaryjny zestaw naprawczy
do ogumienia ..............................605
Bezpieczniki ..................................574Bezprzewodowe zdalne sterowanie
Funkcja oszcz´dzania energii
elektronicznego kluczyka .........189
Wymiana baterii .........................571
Zablokowanie lub odblokowanie ...138
Blokada kierownicy ..............267, 269
Komunikat ostrzegawczy informujàcy
o zablokowanej kierownicy ......269
Zwolnienie blokady kolumny
kierownicy ........................267, 269
Bluetooth
®
System audio .............................471
Zdalna obs∏uga telefonu
komórkowego ...........................486
Boczne kierunkowskazy
Dêwignia prze∏àcznika
kierunkowskazów .....................279
Wymiana ˝arówki .......................578
Boczne lusterka
Funkcja ostrzegania o pojazdach
nadje˝d˝ajàcych z boku ...........391
Monitorowanie mar twych pól
widocznoÊci (BSM) ..................366
Regulacja ...................................241
Sk∏adanie....................................242
Boczne poduszki powietrzne ........35
Boczne szyby ................................244
BSM (monitorowanie martwych pól
widocznoÊci) ...............................366
Ca∏kowita blokada zamków............94
Ca∏kowity czas jazdy ....................125
Ch∏odnica silnika ..........................548
Chwilowe zu˝ycie paliwa .....118, 123
CiÊnienie w ogumieniu.................566
Dane techniczne i serwisowe.....666
Lampka ostrzegawcza................597
Czujnik
Automatycznego w∏àczania
i wy∏àczania Êwiate∏ drogowych
(AHB) .......................................289
Automatycznego w∏àczania Êwiate∏
g∏ównych ..................................286
Czujnik radarowy................298, 379
Funkcji ostrzegania o pojazdach
nadje˝d˝ajàcych z boku (RCTA)
.................................................392
Monitorowania mar twych pól
widocznoÊci (BSM) ..................366
Uk∏adu ostrzegania o niezamierzonej
zmianie pasa ruchu z kontrolà
kierownicy (LDA) ......................327 Alfabetyczny wykaz hase∏
675
Alfabetyczny wykaz hase∏
B
C
A
4 Corolla TMMT OM12P10E 2/24/21 5:13 PM Page 675

Prze∏àcznik wyboru trybu jazdy ...437
Tryb r´cznej zmiany biegów (M)
.........................................275, 276
Wskaênik zmiany biegu..............278
Spryskiwacze
Prze∏àcznik .................................292
Przygotowanie do sezonu
zimowego .................................444
Sprawdzanie...............................550
Sygnalizacja hamowania awaryjnego
......................................................439
Sygna∏ dêwi´kowy ........................239
Sygna∏ ostrzegawczy
Automatycznego podtrzymywania
dzia∏ania hamulców..................600
Blokady redukcji biegu .......267, 277
Elektrycznego wspomagania uk∏adu
kierowniczego ..........................596
Funkcji ostrzegania o pojazdach
nadje˝d˝ajàcych z boku (RCTA)
.................................................598
Niezamkni´tych drzwi ...182, 184, 596
Niezapi´tych pasów bezpieczeƒstwa
.........................................596, 597
Niskiego ciÊnienia oleju silnikowego
.................................................593
Pozostawionego kluczyka ..........268
Silnika .........................................593
Uk∏adu hamulcowego .................592
Uk∏adu kontroli ruszania .............595
Uk∏adu ∏adowania .......................593
Uk∏adu ostrzegania o niezamierzonej
zmianie pasa ruchu z kontrolà
kierownicy (LDA) ..............327, 598
Uk∏adu pierwszeƒstwa hamulca
zasadniczego ...........................595
Uk∏adu poduszek powietrznych ...593
Uk∏adu wspomagania hamowania
podczas parkowania (PKSB) ...599
Uk∏adu wspomagania parkowania
z czujnikami odleg∏oÊci ....389, 598
Uk∏adu wspomagania trzymania
toru jazdy (LTA) ................317, 598
Uk∏adu zapobiegania blokowaniu
kó∏ podczas hamowania (ABS)...594
Wysokiej temperatury p∏ynu
w uk∏adzie ch∏odzenia ..............592
Zbli˝ania si´ do innego pojazdu
.........................................341, 352
System audio
Gniazdo USB .............................450iPod ............................................641
Odtwarzacz CD ..........................455
Odtwarzanie p∏yt z plikami MP3,
WMA ........................................455
Optymalne wykorzystanie
mo˝liwoÊci systemu audio .......451
Pami´ç USB ...............................466
PrzenoÊny odtwarzacz Bluetooth
®
..................................................471
Przyciski sterujàce systemem audio
w kierownicy.............................449
System elektronicznego kluczyka
......................................................136
Funkcja dost´pu do samochodu...180
Rozmieszczenie anten ...............188
Uruchamianie silnika ..................268
System szybkiego powiadamiania
o wypadkach drogowych (eCall) ...64
Przycisk „SOS” .............................64
Szyby
Elektryczne sterowanie szyb ......244
Spryskiwacze .............................292
Usuwanie zaparowania tylnej szyby
.........................................503, 510
Ârednia pr´dkoÊç jazdy .......118, 125
Ârednie zu˝ycie paliwa.........118, 123
Âwiat∏a
Automatyczne w∏àczanie
i wy∏àczanie Êwiate∏ drogowych
(AHB) .......................................289
Dêwignia prze∏àcznika
kierunkowskazów .....................279
Funkcja „Follow Me Home” ........287
Lampki oÊwietlenia lusterka
osobistego ................................528
Lampki oÊwietlenia wn´trza .......516
Moc ˝arówki ...............................657
OÊwietlenie baga˝nika ...............187
Przednie lampki oÊwietlenia
osobistego ................................517
Przednie lampki oÊwietlenia
wn´trza.....................................516
Prze∏àcznik Êwiate∏ g∏ównych .....286
Tylne lampki oÊwietlenia
osobistego ................................517
Wykaz lampek oÊwietlenia wn´trza
.................................................516
Wy∏àcznik Êwiate∏ przeciwmgielnych
.................................................291
Wymiana ˝arówki .......................657Alfabetyczny wykaz hase∏
683
Â
4 Corolla TMMT OM12P10E 2/24/21 5:13 PM Page 683