navigation system TOYOTA COROLLA 2022 Bruksanvisningar (in Swedish)

CMätare Sid. 77, Sid. 80
Avläsa mätarna/justera
instrumentpanelbelysningen Sid. 77,
Sid. 80
Varningslampor/kontrollampor
Sid. 72
När en varningslampa är tänd
Sid. 379
DInformationsdisplay Sid. 84
Display Sid. 84
Energimonitor Sid. 95
Om ett varningsmeddelande visas
Sid. 386
EKörriktningsvisare, spak Sid. 145
Belysningsspak Sid. 149
Strålkastare/blinkers fram/
positionsljus fram/varselljus Sid. 149
Främre dimljus
*1/bakre dimljus
Sid. 154
FVindrutetorkare och spolarspak
Sid. 154
Användning Sid. 154
Fylla på spolarvätska Sid. 342
GVarningsblinkers, reglage Sid. 374
HSpak för frikoppling av motorhuven
Sid. 335
IFrikopplingsspak för rattens längd-
och höjdinställning Sid. 118
JLuftkonditioneringssystem Sid. 306
Användning Sid. 306
Eluppvärmning av bakrutan Sid. 307
KLjudanläggning*1, 2Sid. 264
*1I förekommande fall
*2Modeller med navigations/multimediasystem, se instruktionsboken till navigations/
multimediasystemet eller instruktionsboken till multimediasystemet.
Reglage (vänsterstyrda bilar)
AStrålkastare, höjdinställning Sid. 151
BAutomatiskt helljus, reglage*Sid. 151
CS-IPA-reglage*Sid. 232
DRattuppvärmning, reglage*Sid. 311
EEluppvärmda vindrutetorkare,
reglage*Sid. 309
FVSC OFF, reglage Sid. 256
GDäcktryckvarningssystem,
nollställningsreglage Sid. 355
BILDREGISTER
11
BILDREGISTER

HYtterbackspeglar, reglage Sid. 120
IDörrlåsknappar Sid. 106
JElfönsterhissar, reglage Sid. 122
KFönsterlåsknapp Sid. 124
*I förekommande fall
ARattmonterade reglage Sid. 86
BAvståndshållning bil-till-bil,
reglage*1Sid. 191
CFarthållare, reglage*1
Aktiv farthållare med radar från
0 km/tim*1Sid. 187
Farthållare*1Sid. 196
DFjärrkontroller till
ljudsystemet*2Sid. 264
EHastighetsbegränsare,
huvudreglage*1Sid. 199
FLTA (Körfältsassistans)
reglage*1Sid. 178
GTelefonknapp*2Sid. 285
HSamtalsknapp*2Sid. 285
*1I förekommande fall
*2Modeller med navigations/multimediasystem, se instruktionsboken till navigations/
multimediasystemet eller instruktionsboken till multimediasystemet.
BILDREGISTER
12

*1I förekommande fall
*2Modeller med navigations/multimediasystem, se instruktionsboken till navigations/
multimediasystemet eller instruktionsboken till multimediasystemet.
Reglage (högerstyrda bilar)
ADäcktryckvarningssystem,
nollställningsreglage Sid. 355
BVSC OFF, reglage Sid. 256
CRattuppvärmning, reglage*Sid. 311
DS-IPA-reglage*Sid. 232
EAutomatiskt helljus, reglage Sid. 151
FStrålkastare, höjdinställning Sid. 151
GYtterbackspeglar, reglage Sid. 120
HDörrlåsknappar Sid. 106
IElfönsterhissar, reglage Sid. 122
JFönsterlåsknapp Sid. 124
*I förekommande fall
BILDREGISTER
17
BILDREGISTER

ARattmonterade reglage Sid. 86
BAvståndshållning bil-till-bil, reglage
Sid. 191
CFarthållare, reglage
Aktiv farthållare med radar från
0 km/tim Sid. 187
DFjärrkontroller till
ljudsystemet*Sid. 264
EHastighetsbegränsare, huvudreglage
Sid. 199
FLTA (Körfältsassistans) reglage
Sid. 178
GTelefonknapp*Sid. 285
HSamtalsknapp*Sid. 285
*Modeller med navigations/multimediasystem, se instruktionsboken till navigations/
multimediasystemet eller instruktionsboken till multimediasystemet.
AEluppvärmda framsäten,
reglage*Sid. 311
BTrådlös laddare, reglage*Sid. 320
CKörläge EV, reglage Sid. 141
DKörlägesväljare Sid. 254
BILDREGISTER
18

AHake
BÖvre rem
VARNING!
När du monterar en bilbarnstol
Observera följande säkerhetsåtgärder.
Försummelse kan leda till svåra eller
livshotande skador.
• Fäst den övre remmen ordentligt och
kontrollera att den inte är snodd.
• Fäst inte övre remmen på något
annat än fästpunkterna för övre rem.
• När bilbarnstolen har monterats får
du inte luta ryggstödet bakåt.
• Följ noga alla monteringsanvisningar
som lämnas av bilbarnstolens
tillverkare.
• Om en bilbarnstol monteras med
nackskyddet i höjt läge ska det inte
sänkas efter att det har höjts och
fästpunkten därefter fixerats.
OBSERVERA
Fästpunkter (för övre rem)
Stäng locket när det inte används.
Locket kan skadas om det får vara öppet.
1.3 Hjälp i nödsituation
1.3.1 eCall*1, 2
*1I förekommande fall
*2Kan användas inom täckningsområdet
för eCall. Systemets namn varierar
beroende på land.eCall är en telematiktjänst som använder
data från Global Navigation Satellite
System (GNSS) och inbäddad
cellteknologi så att följande nödanrop
kan ringas: Automatiska nödanrop
(Automatic Collision Notification) och
manuella nödanrop (genom en tryckning
på knappen "SOS"). Denna tjänst är ett
krav i europeiska tullunionens
reglemente.
Systemkomponenter
AMikrofon
B"SOS", knapp*
CIndikeringslampor
DHögtalare
*Den här knappen är avsedd för
kommunikation med eCall-systemets
operatör. Andra SOS-knappar som finns i
andra system i ett motorfordon är inte
relaterade till enheten och är inte
avsedda för kommunikation med
eCall-systemets operatör.
Räddningsmeddelandetjänst
Automatiska nödanrop
Om en krockkudde utlöses är systemet
designat att automatiskt anropa eCall:s
larmcentral.
*Operatören som svarar tar
emot uppgifter om platsen där bilen
befinner sig, tidpunkten för händelsen
och bilens VIN, samt försöker tala med de
1 .2 Säkerhet för barn
50

• Om ”--” eller ”E” visas kan en
funktionsstörning ha uppstått i
systemet. Ta med bilen till en
auktoriserad Toyota-återförsäljare
eller Toyota-verkstad, eller annan
verkstad med motsvarande
kvalifikationer.
LSD-skärm
→Sid. 85
VARNING!
Informationsdisplayen i låga
temperaturer
Låt kupén värmas upp innan du
använder LCD-informationsdisplayen.
Om det är mycket kallt kan
informationsdisplayen vara långsam
och bildväxlingen kan ta längre tid.
Det kan t.ex. ske en fördröjning mellan
förarens växelbyte och att den nya
växelsiffran visas på displayen. Sådan
fördröjning kan få föraren att växla ner
igen, vilket orsakar snabb och onödig
motorbromsning och eventuellt en
olycka som kan leda till svåra eller
livshotande skador.
OBSERVERA
Undvik skador på motorn och dess
komponenter
• Se till att varvräknarens
indikeringsnål inte går in i det röda
området, vilket indikerar att motorn
ligger på maximalt varvtal.
• Motorn kan vara överhettad om
kylarvätskemätaren är i det röda
området (H). I så fall ska du stanna
bilen på en säker plats och kontrollera
motorn när den har svalnat.
(→Sid. 419)Vägmätar- och trippmätardisplay
Ändra displayen
Tryck på knappen för displayväxling tills
önskad post visas.
Funktioner på displayen
• Vägmätare
Visar bilens totala körsträcka.
• Trippmätare A/trippmätare B
Visar bilens körsträcka sedan den
senaste nollställningen av mätaren.
Trippmätarna A och B kan användas
för att registrera och visa olika
distanser oberoende av varandra.
Nollställ genom att visa displayen för
önskad trippmätare och hålla knappen
för displayväxling intryckt.
• Rattmonterade kontroller, ljusstyrka
Visar reglering av
instrumentbelysningen.
– Instrumentens ljusstyrka kan
justeras separat när bakljusen ska
vara tända eller släckta.
– Justera ljusstyrkan genom att visa
displayen för
instrumentbelysningen och hålla
knappen för displayväxling intryckt.
Ställa in klockan (modeller utan
navigations/multimediasystem)
Ställa in minuten på "00"
1. Tryck på
ellerför att väljapå informationsdisplayen.
2. Tryck på
ellerför att välja
"Clock : 00".
2.1 Instrumentgrupp
78

Tryck påför att ställa in klockan på
början av nästa timme.
t.ex.
1:00 till 1:29→1:00
1:30 till 1:59→2:00
Ställa in klockan
1. Tryck på
ellerför att väljapå informationsdisplayen.
2. Tryck på
ellerför att välja
"Clock : 00".
3. Håll knappen
intryckt.
4. Tryck på
ellerför att välja det
som ska ändras.
5. Tryck på
ellerför att ändra
inställningen.
Följande kan ändras:
• 12-timmars-/24-timmarsformat
• Timme
• MinutStälla in klockan (modeller med
navigations/multimediasystem)
Klocka, inställning
Klockorna på följande skärmar kan ställas
in på skärmen till ljudsystemet.
• Informationsdisplay
• Ljudsystemsskärm
Se instruktionsboken till navigations-
och multimediasystemet eller
instruktionsboken till
multimediasystemet för ytterligare
uppgifter.
Skärm för inställning av klocka
(modeller med
navigations/multimediasystem)
Om "Clock: 00" visas när
har valts kan
en funktionsstörning ha uppstått. Låt en
auktoriserad Toyota-återförsäljare eller
Toyota-verkstad, eller annan verkstad
med motsvarande kvalifikationer
kontrollera bilen.
2.1 Instrumentgrupp
79
2
Information om bilens status samt kontrollampor

LSD-skärm
→Sid. 85
Specialinställning
Instrumenten och mätarna kan
specialinställas i
på
informationsdisplayen. (→Sid. 90)
VARNING!
Informationsdisplayen i låga
temperaturer
Låt kupén värmas upp innan du
använder LCD-informationsdisplayen.
Om det är mycket kallt kan
informationsdisplayen vara långsam
och bildväxlingen kan ta längre tid.
Det kan t.ex. ske en fördröjning mellan
förarens växelbyte och att den nya
växelsiffran visas på displayen. Sådan
fördröjning kan få föraren att växla ner
igen, vilket orsakar snabb och onödig
motorbromsning och eventuellt en
olycka som kan leda till svåra eller
livshotande skador.
OBSERVERA
Undvik skador på motorn och dess
komponenter
• Se till att varvräknarens
indikeringsnål inte går in i det röda
området, vilket indikerar att motorn
ligger på maximalt varvtal.
• Motorn kan vara överhettad om
kylarvätskemätaren är i det röda
området (H). I så fall ska du stanna
bilen på en säker plats och kontrollera
motorn när den har svalnat.
(→Sid. 419)
Vägmätar- och trippmätardisplay
Ändra displayen
Tryck på knappen för displayväxling tills
önskad post visas.Funktioner på displayen
• Vägmätare
Visar bilens totala körsträcka.
• Trippmätare A/trippmätare B
Visar bilens körsträcka sedan den
senaste nollställningen av mätaren.
Trippmätarna A och B kan användas
för att registrera och visa olika
distanser oberoende av varandra.
Nollställ genom att visa displayen för
önskad trippmätare och hålla knappen
för displayväxling intryckt.
• Rattmonterade kontroller, ljusstyrka
Visar reglering av
instrumentbelysningen.
– Instrumentens ljusstyrka kan
justeras separat när bakljusen ska
vara tända eller släckta.
– Justera ljusstyrkan genom att visa
displayen för
instrumentbelysningen och hålla
knappen för displayväxling intryckt.
Ställa in klockan (modeller utan
navigations/multimediasystem)
Ställa in minuten på "00"
1. Tryck på
ellerför att väljapå informationsdisplayen.
2. Tryck på
ellerför att välja
"Clock : 00".
Tryck på
för att ställa in klockan på
början av nästa timme.
t.ex.
1:00 till 1:29→1:00
1:30 till 1:59→2:00
2.1 Instrumentgrupp
83
2
Information om bilens status samt kontrollampor

Ställa in klockan
1. Tryck på
ellerför att väljapå informationsdisplayen.
2. Tryck på
ellerför att välja
"Clock : 00".
3. Håll knappen
intryckt.
4. Tryck på
ellerför att välja det
som ska ändras.
5. Tryck på
ellerför att ändra
inställningen.
Följande kan ändras:
• 12-timmars-/24-timmarsformat
• Timme
• Minut
Ställa in klockan (modeller med
navigations/multimediasystem)
Klocka, inställning
Klockorna på följande skärmar kan ställas
in på skärmen till ljudsystemet.
• Informationsdisplay
• Ljudsystemsskärm
Se instruktionsboken till navigations-
och multimediasystemet eller
instruktionsboken till
multimediasystemet för ytterligare
uppgifter.
Skärm för inställning av klockan
(modeller med
navigations/multimediasystem)
Om "Clock: 00" visas när
har valts kan
en funktionsstörning ha uppstått. Låt en
auktoriserad Toyota-återförsäljare eller
Toyota-verkstad, eller annan verkstad
med motsvarande kvalifikationer
kontrollera bilen.
2.1.4 Informationsdisplay
Display och menysymboler
Display
4,2-tums display
ADisplay för information om status i
körstödssystemen
Visar en bild när följande system är
aktiverade och en annan menysymbol
än
väljs:
• LTA (Körfilsassistans)
(i förekommande fall)
• Farthållare (i förekommande fall)
• Aktiv farthållare med radar från
0 km/tim (i förekommande fall)
• RSA (Vägskyltsavläsare)
(i förekommande fall) (→Sid. 201)
BYta för visning av innehåll
Genom att välja menysymboler på
informationsdisplayen kan en rad
körrelaterade uppgifter visas.
Informationsdisplayen kan även
användas till att visa
displayinställningar och andra
fordonsinställningar.
Dessutom visas snabbmenyer med
varning eller rekommendation i vissa
situationer.
2.1 Instrumentgrupp
84

Ändra mätardisplayen
Informationsdisplayen hanteras med de
rattmonterade kontrollerna.
A/: Välja menysymboler: Ändra visat innehåll, skrolla
uppåt/nedåt på skärmen och flytta
markören uppåt/nedåt
BTryck: Bekräfta/Ställ in
Tryck och håll intryckt: Återställ/Visa
anpassningsbara funktioner
CÅtergå till föregående skärm
DRinga/ta emot samtal och visning av
historik
Länkat till handsfree-systemet, samtal
som rings eller tas emot visas. Se
instruktionsboken till navigations/
multimediasystemet eller
instruktionsboken till
multimediasystemet för uppgifter om
handsfree-systemet.
Körinformation, innehåll
Funktioner på displayen
• Hastighetsmätardisplay/Räckvidd
(4,2-tumsskärm)
• Bränsleförbrukning
• Hybridsystemsindikator/ECO
Accelerator Guidance/Eco-resultat
• EV-förhållande/
EV-körningsförhållandeHastighetsmätardisplay/Räckvidd
(4,2-tumsskärm)
• Hastighetsmätardisplay
• Räckvidd
Visar räckvidden på återstående
bränsle. Använd de visade värdena
enbart som referens.
Sträckan beräknas utifrån bilens
genomsnittliga bränsleförbrukning.
Därför kan den verkliga körsträckan
skilja sig från den som visas.
Om du inte fyller på tillräckligt med
bränsle uppdateras eventuellt inte
displayen. Tryck startknappen till
avstängt läge när du tankar. Displayen
uppdateras eventuellt inte om bilen
tankas utan att startknappen har
tryckts till avstängt läge.
Bränsleförbrukning
Använd de visade värdena enbart som
referens.
Gäller ej hastighetsmätaren digital+
AGenomsnittlig bränsleekonomi (efter
nollställning)
Håll rattkontrollen
intryckt för att
nollställa visningen av den
genomsnittliga
bränsleförbrukningen.
BAktuell bränsleförbrukning
Visar momentan aktuell
bränsleförbrukning.
2.1 Instrumentgrupp
86