TOYOTA COROLLA 2022 Instructieboekje (in Dutch)

79
1
1-4. Hybridesysteem
Veiligheid en beveiliging
Voor het koelen van het batterijpakket
(tractiebatterij) is er onder de rechter-
zijde van de achterst
oel een ventilatie-
opening aanwezig. Als deze ventilatie-
opening wordt afgedekt, kan het batte-
rijpakket (tractieba tterij) oververhit
raken, waardoor het laden/ontladen
van het batterijpakket (tractiebatterij)
beperkt kan worden.
WAARSCHUWING
OAls uw auto wordt afgevoerd zonder dat
het batterijpakket is verwijderd, bestaat
de kans op zware elektrische schokken
als hoogspanningsonderdelen, kabels
en aansluitingen hiervan aangeraakt
worden. Wanneer uw auto moet worden
afgevoerd, dient het batterijpakket te
worden afgevoerd door een erkende
Toyota-dealer of hersteller/reparateur of
een andere naar behoren gekwalifi-
ceerde en uitgeruste deskundige. Als
het batterijpakket niet op de juiste
manier wordt afgevoerd, kan deze elek-
trische schokken veroorzaken, die
dodelijk of ernstig letsel tot gevolg kun-
nen hebben.
OPMERKING
QVentilatieopening batterijpakket
(tractiebatterij)
Vervoer geen grote hoeveelheden water,
zoals een gevuld reservoir voor een water-
dispenser, in de auto. Als er water op het
batterijpakket (tractiebatterij) komt, kan het
batterijpakket beschadigd raken. Laat de
auto nakijken door een erkende Toyota-
dealer of hersteller/reparateur of een
andere naar behoren gekwalificeerde en
uitgeruste deskundige.
Ventilatieopening
batterijpakket (tractiebatterij)
OPMERKING
QVentilatieopening batterijpakket
(tractiebatterij)
OVoorkom dat zaken als stoelbekleding,
plastic hoezen en bagage de ventilatie-
opening blokkeren. Als deze ventilatie-
opening wordt afgedekt, kan het batterij-
pakket (tractiebatterij) oververhit raken,
waardoor het laden/ontladen van het
batterijpakket (tractiebatterij) beperkt
kan worden, waardoor er mogelijk een
storing kan ontstaan.
OReinig de ventilatieopening regelmatig
om oververhitting van het batterijpakket
(tractiebatterij) te voorkomen.
OLaat de ventilatieopening niet nat of vuil
worden, anders kan er kortsluiting ont-
staan en kan het batterijpakket (tractie-
batterij) beschadigd raken.
COROLLA-HYBRID(TMMT)_OM_Europe_OM12R51E_1_2201.book Page 79 Monday, October 11, 2021 11:32 AM

801-4. Hybridesysteem
Het uitschakelsysteem voor noodgeval-
len zorgt ervoor dat het hoogspan-
ningssysteem en de brandstofpomp
worden uitgeschakeld als de botsings-
sensor een aanrijding met een kracht
boven een bepaalde drempelwaarde
heeft gesignaleerd, om de kans op een
elektrische schok en brandstoflekkage
tot een minimum te beperken. Als het
uitschakelsysteem voor noodgevallen
in werking is getreden, kunt u uw auto
niet meer starten. Neem voor het her-
starten van het hy bridesysteem con-
tact op met een erkende Toyota-dealer
of hersteller/reparateur of een andere
naar behoren gekwalificeerde en uitge-
ruste deskundige. Als er een storing in het hybridesys-
teem optreedt, of
als het systeem
onjuist wordt bediend, wordt automa-
tisch een melding weergegeven.
Lees de op het multi-informatiedisplay
weergegeven waarschuwingsmelding
en volg de aanwijzingen op.
QAls er een waarschuwingslampje gaat
branden of een waarschuwingsmelding
wordt weergegeven of als de 12V-accu
wordt losgekoppeld
Mogelijk start het hybridesysteem niet. Pro-
beer in dit geval het systeem opnieuw te star-
ten. Neem als het controlelampje READY
niet gaat branden contact op met een
erkende Toyota-dealer of hersteller/repara-
teur of een andere naar behoren gekwalifi-
ceerde en uitgeruste deskundige.
OPMERKING
OOp de ventilatieopening is een filter
geplaatst. Als het filter zelfs na het
schoonmaken van de ventilatieopening
nog zichtbaar vuil is, raden wij u aan het
filter te reinigen of vervangen. Raad-
pleeg Blz. 426voor meer informatie over
het reinigen van de filters.
Uitschakelsysteem voor
noodgevallen
Waarschuwingsmelding
hybridesysteem
COROLLA-HYBRID(TMMT)_OM_Europe_OM12R51E_1_2201.book Page 80 Monday, October 11, 2021 11:32 AM

81
1
1-5. Antidiefstalsysteem
Veiligheid en beveiliging
1-5.Antidiefstalsysteem
Het controlelampje knippert nadat het
contact UIT is gezet om aan te geven
dat het systeem in
werking is.
Het controlelampje houdt op met knip-
peren als het contact in stand ACC of
AAN is gezet om aan te geven dat het
systeem is uitgeschakeld.
QOnderhoud van het systeem
De auto is voorzien van een onderhoudsvrije
startblokkering.
QOmstandigheden waardoor het systeem
mogelijk niet goed werkt
OAls de greep van de sleutel tegen een
metalen voorwerp wordt gehouden
OAls de sleutel dicht bij of tegen een sleutel
met ingebouwde transponderchip van een
andere auto wordt gehouden
Startblokkering
De sleutels van de auto zijn uitge-
rust met ingebouwde transponder-
chips die voorkomen dat het hybri-
desysteem gestart kan worden
met een sleutel die niet in een eer-
der stadium is geregistreerd in de
computer van de auto.
Laat de sleutels nooit in de auto
achter als u de auto verlaat.
Dit systeem is ontworpen om
autodiefstal te voorkomen, maar
absolute beveiliging tegen elke
vorm van diefstal kan niet worden
gegarandeerd.
Bedienen van het systeem
OPMERKING
QErvoor zorgen dat het systeem goed
werkt
Verander of verwijder het systeem niet. Na
veranderen of verwijderen kan de juiste
werking van het systeem niet worden
gegarandeerd.
COROLLA-HYBRID(TMMT)_OM_Europe_OM12R51E_1_2201.book Page 81 Monday, October 11, 2021 11:32 AM

821-5. Antidiefstalsysteem
*: Indien aanwezig
QInschakelen
Zet het contact UIT, laat alle inzittenden
de auto verlaten en controleer of alle
portieren gesloten zijn.
Bij gebruik van de instapfunctie (indien
aanwezig): Raak binnen 5 seconden
tweemaal het sensorgebied van de bui-
tenportiergreep aan.
Bij gebruik van de afstandsbediening:
Druk tweemaal binnen 5 seconden op
.
QUitschakelen
Bij gebruik van de instapfunctie (indien
aanwezig): Houd de buitenportiergreep
vast.
Bij gebruik van de afstandsbediening:
Druk op .Super vergrendeling*
Toegang door onbevoegden wordt
voorkomen door het ontgrendelen
van de portieren zowel van bui-
tenaf als van binnenuit onmogelijk
te maken.
Auto's die met dit systeem zijn uit-
gerust, zijn voorzien van labels op
de ruiten van de beide voorportie-
ren.
Inschakelen/uitschakelen van
de supervergrendeling
WAARSCHUWING
QVoorzorgsmaatregelen voor de
supervergrendeling
Schakel de supervergrendeling nooit in als
er zich nog personen in de auto bevinden,
omdat de portieren dan niet van binnenuit
kunnen worden geopend.
COROLLA-HYBRID(TMMT)_OM_Europe_OM12R51E_1_2201.book Page 82 Monday, October 11, 2021 11:32 AM

83
1
1-5. Antidiefstalsysteem
Veiligheid en beveiliging
*: Indien aanwezig
QZaken die gecontroleerd moeten
worden alvorens de auto te ver-
grendelen
Controleer onderstaande zaken om
ongewild activeren van het alarm en
diefstal te voorkomen:
 Er is niemand in de auto.
 De ruiten en het schuifdak (indien
aanwezig) zijn gesloten voordat het
alarm wordt ingeschakeld.
 Er zijn geen waardevolle spullen of
persoonlijke zaken in de auto achter-
gebleven.
QInschakelen
Sluit de portieren, de achterklep en de
motorkap en vergrendel alle portieren
met de instapfunctie (indien aanwezig)
of de afstandsbediening. Na 30 secon-
den wordt het systeem automatisch
ingeschakeld.
Het systeem is ingeschakeld zodra het con-
trolelampje niet meer constant brandt maar
knippert.
QDeactiveren of uitschakelen
Voer een van de onderstaande hande-
lingen uit om het alarm te deactiveren
of uit te schakelen:
 Ontgrendel de portieren of open de
achterklep met de instapfunctie of de
afstandsbediening.
 Starten van het hybridesysteem.
(Het alarm wordt na enkele secon-
den gedeactiveerd of uitgescha-
keld.)
QOnderhoud van het systeem
De auto is voorzien van een onderhoudsvrij
alarmsysteem.
QActiveren van het alarm
Het alarm kan in de volgende situaties geac-
tiveerd worden:
(Door het stopzetten van het alarm wordt het
systeem gedeactiveerd.)
Alarm*
Met licht en geluid worden alarm-
signalen gegeven wanneer er een
inbraakpoging wordt gedetec-
teerd.
Wanneer het alarmsysteem is
ingeschakeld, wordt het alarm
onder de volgende omstandighe-
den geactiveerd:
 Een vergrendeld portier of de ach-
terklep wordt ontgrendeld of
geopend zonder gebruik te maken
van de instapfunctie of de
afstandsbediening. (De portieren
zullen automatisch opnieuw wor-
den vergrendeld.)
 De motorkap is geopend.
 De inbraaksensor signaleert een
beweging in de auto. (indien aan-
wezig)
Inschakelen/uitschakelen/
uitzetten van het alarmsysteem
COROLLA-HYBRID(TMMT)_OM_Europe_OM12R51E_1_2201.book Page 83 Monday, October 11, 2021 11:32 AM

841-5. Antidiefstalsysteem
ODe portieren worden ontgrendeld met de
mechanische sleutel.
OEen persoon in de auto opent een portier,
de achterklep of de motorkap of ontgren-
delt de auto.
OIemand in de auto ontgrendelt het portier
met de vergrendelknoppen aan de binnen-
zijde van de portieren.
ODe 12V-accu wordt opgeladen of vervan-
gen terwijl de auto is vergrendeld.
(→ Blz. 495)
QDoor alarmsysteem bediende portier-
vergrendeling
In de volgende gevallen worden, afhankelijk
van de situatie, de portieren automatisch ver-
grendeld om potentiële indringers buiten de
auto te houden:
OWanneer een in de auto achtergebleven
persoon het portier ontgrendelt en het
alarm wordt geactiveerd.
OTerwijl het alarm is geactiveerd, ontgren-
delt een in de auto achtergebleven per-
soon het portier.
OBij het bijladen of vervangen van de 12V-
accu
QSignalering inbraaksensor
De inbraaksensor signaleert indringers
of een beweging in de auto.
Dit systeem is ontworpen om diefstal te
voorkomen, maar een optimale beveili-
ging tegen elke vorm van inbraak kan
niet worden gegarandeerd.
QInschakelen van de inbraaksensor
Als het alarm wordt ingeschakeld,
wordt de inbraaksensor automatisch
ingesteld. ( →Blz. 83)
QUitschakelen van de inbraaksen-
sor
Als u huisdieren of bewegende voor-
werpen in de auto achterlaat, moet u
ervoor zorgen dat u de inbraaksensor
uitschakelt voordat u het alarm instelt,
omdat deze sensor reageert op bewe-
gingen binnen in de auto.
1 Zet het contact UIT.
2 Druk op de uitschakeltoets van de
inbraaksensor.
Druk opnieuw op de toets om de inbraak-
sensor weer in te schakelen.
OPMERKING
QErvoor zorgen dat het systeem goed
werkt
Verander of verwijder het systeem niet. Na
veranderen of verwijderen kan de juiste
werking van het systeem niet worden
gegarandeerd.
Signalering inbraaksensor
(indien aanwezig)
COROLLA-HYBRID(TMMT)_OM_Europe_OM12R51E_1_2201.book Page 84 Monday, October 11, 2021 11:32 AM

85
1
1-5. Antidiefstalsysteem
Veiligheid en beveiliging
Telkens wanneer de inbraaksensor wordt
uitgeschakeld/ingeschakeld, wordt er een
melding weergegeven op het multi-informa-
tiedisplay.
QUitschakelen en automatisch opnieuw
inschakelen van de inbraaksensor
OHet alarm kan zelfs worden ingeschakeld
wanneer de inbraaksens
or is uitgescha-
keld.
ODruk op de startknop of ontgrendel de por-
tieren met de instapfunctie (indien aanwe-
zig) of de afstandsbediening om de
inbraaksensor opnieuw in te schakelen.
ODe inbraaksensor wordt automatisch
opnieuw ingeschakeld wanneer het alarm-
systeem is uitgeschakeld.
QInformatie over de inbraaksensor
De sensor activeert in de volgende gevallen
mogelijk het alarm:
OEr bevinden zich nog personen of huisdie-
ren in de auto.
OEen ruit of het schuifdak (indien aanwezig)
is open.
In dit geval registreert de sensor mogelijk het
volgende:
• Wind of beweging van voorwerpen, zoals bladeren en insecten, in de auto
• Ultrasoongolven van apparaten, zoals de inbraaksensoren van andere auto's
• Het bewegen van mensen buiten de auto
OKleine insecten, zoals motvlinders of vlie-
gen, in de auto.
OEr bevinden zich onstabiele voorwerpen,
zoals loshangende accessoires of kleding
aan kledinghaakjes, in de auto.
ODe auto is geparkeerd op een plek waar
extreme trillingen of geluiden optreden,
zoals in een parkeergarage.
COROLLA-HYBRID(TMMT)_OM_Europe_OM12R51E_1_2201.book Page 85 Monday, October 11, 2021 11:32 AM

861-5. Antidiefstalsysteem
OEr wordt ijs of sneeuw van de auto verwij-
derd, waardoor de auto herhaaldelijk wordt
blootgesteld aan schokken of trillingen.
ODe auto staat in een wasstraat of een
hogedruk-wasinstallatie.
ODe auto is blootgesteld aan schokken die
het gevolg zijn van hagel, onweer of
andere van buitenaf komende herhaalde
schokken of trillingen.
OPMERKING
QOm de inbraaksensor goed te laten
functioneren
ORaak de sensoren niet aan en bedek ze
ook niet, omdat hierdoor de werking van
de sensoren in negatieve zin beïnvloed
kan worden.
OSpuit geen luchtverfrisser of andere pro-
ducten rechtstreeks in de openingen
van de sensoren.
OAls u andere accessoires installeert dan
originele Toyota-onderdelen of wanneer
u voorwerpen achterlaat tussen de
bestuurdersstoel en de stoel van de
voorpassagier, werkt de inbraaksensor
mogelijk minder goed.
COROLLA-HYBRID(TMMT)_OM_Europe_OM12R51E_1_2201.book Page 86 Monday, October 11, 2021 11:32 AM

2
87
2
Voertuigstatusinformatie en controlelampjes
Voertuigstatusinformatieen controlelampjes
.2-1. Instrumentenpaneel
Waarschuwingslampjes en controlelampjes ................. 88
Meters en tellers (4,2 inch display) .................... 93
Meters en tellers (7 inch display) ....................... 96
Multi-informatiedisplay ........... 101
Head-up display..................... 110
Energiemonitor/ verbruiksscherm . .................114
COROLLA-HYBRID(TMMT)_OM_Europe_OM12R51E_1_2201.book Page 87 Monday, October 11, 2021 11:32 AM

882-1. Instrumentenpaneel
2-1.Instrumentenpaneel
Om de functie van alle lampjes uit te leggen, zijn in de volgende afbeelding alle
waarschuwingslampjes en controlelampjes brandend afgebeeld.
4,2 inch display
7 inch display (wanneer de analoge snelheidsmeter wordt weergegeven)
Waarschuwingslampjes en controlelampjes
De waarschuwingslampjes en controlelampjes op het instrumentenpaneel,
het middenpaneel en de buitenspiegels informeren de bestuurder over de
status van de diverse systemen van de auto.
Waarschuwingslampjes en controlelampjes die op het
instrumentenpaneel worden weergegeven
COROLLA-HYBRID(TMMT)_OM_Europe_OM12R51E_1_2201.book Page 88 Monday, October 11, 2021 11:32 AM