radiator TOYOTA COROLLA 2022 Lietošanas Instrukcija (in Latvian)

4267-3. Apkope saviem spēkiem
un L (zems) l īnij ām uz tvertnes, kad
motors ir auksts.
Rezervu āra v āci ņš
“FULL” l īnija
“LOW” l īnija
Ja l īmenis ir uz LOW l īnijas vai zem t ās,
pievienojiet dzes ēšanas š ķidrumu l īdz
FULL l īnijai. (  518. lpp.)
■Dzes ēšanas šķ idruma izv ēle
Lietojiet tikai “Toyota Super Long Life Coo-
lant" vai l īdzv ērt īgu labas kvalit ātes uz eti-
l ē nglikola b āzes veidotu ne silik ātu, ne
am īna, ne nitr ītu un ne bor ītu dzes ēšanas
šķidrumu ar ilga kalpošanas laika hibr īd ās
organisk ās skā bes tehnolo ģiju.
"Toyota Super Long Life Coolant" ir sajaukti
50% dzes ēšanas š ķidruma un 50% dejoni-
zē ta ū dens. (Minim ālā temperat ūra: -35°C
[-31°F])
Lai uzzin ātu vair āk par motora dzes ēšanas
šķidrumu, sazinieties ar pilnvarotu Toyota
mazumtirgot āju vai pilnvarotu Toyota remon-
tdarbn īcu, citu uzticamu autoservisu.
■Ja dzesē šanas šķidruma l īmenis kr ītas
neilgi p ēc uzpild īšanas
Vizu āli p ārbaudiet radiatoru, caurules,
motora/jaudas kontroles ier īces dzesē šanas
rezervu āra v āci ņus, iztukšošanas kr ānus un
ū dens s ūkni.
Ja nevarat atrast nopl ūdi, sazinieties ar piln-
varotu Toyota p ārst āvi, pilnvarotu Toyota
remontdarbn īcu vai citu uzticamu autoser-
visu un p ārbaudiet v āci ņu un iesp ējam ās
dzes ēšanas sist ēma nopl ūdes.
P ārbaudiet radiatoru un
kondensatoru, not īriet no tiem visus
svešķ ermeņus. Ja k āda no augst āk
min ētaj ām da ļām ir ļ oti net īra vai
neesat pā rliecināts par to st āvokli,
nogā dājiet savu automobili pie
pilnvarota Toyota mazumtirgot āja
vai pilnvarot ā remontdarbn īc ā , cit ā
uzticam ā autoservis ā.
BRĪ DINĀ JUMS
■Ja motors ir karsts
Nenoņ emiet radiatora v āci ņu.
Dzes ēšanas sist ēm ā var b ūt
spiediens, kas rezult ātā var izš ļākt
karsto dzes ēšanas š ķidrumu
PIEZ ĪME
■Pievienojot dzesē šanas
š ķ idrumu
Dzes ēšanas š ķidrums nav nedz t īrs
ū dens, nedz t īrs antifr īzs. J ālieto
pareizs ūdens un antifr īza mais ījums,
lai nodrošin ātu pareizu e ļļošanu,
notur ību pret r ūsu un dzes ēšanu.
R ūpīgi izlasiet antifr īza vai
dzes ēšanas šķ idruma eti ķeti.
■Ja dzes ēšanas šķ idrums
izš ļakst ās
Nomazg ājiet to ar ūdeni, lai nov ērstu
det ālu vai kr āsojuma boj ājumus.
Radiatora un iztvaikot āja
p ārbaude
BRĪ DINĀ JUMS
■Ja motors ir karsts
Nepieskarieties radiatoram vai
izplešan ās traukam, jo tie var radī t
apdegumus.
COROLLA(TMMT)_OM_Europe_OM12R42LV_1_2201.book Page 426 Sunday, December 19, 2021 7:26 PM

519
8
8-2.
Ārk ārtas gad ījum ā veicamie pas ākumi
Ja gad ās probl ēmas
pārbaudiet, vai nav s ūces no radia-
tora.
Radiators
Dzes ēšanas ventilators
Ja notikusi liela dzes ēšanas šķidruma
nopl ūde, sazinieties ar pilnvarotu Toyota
mazumtirgot āju vai pilnvarotu remontdarb-
n īcu, citu uzticamu autoservisu.
4Dzes ēšanas šķ idruma līmenis ir
apmierinošs, ja tas ir starp FULL
(pilns) un LOW (zems) l īnij ām uz
tvertnes, kad motors ir auksts.
Tvertne
“FULL” l īnija
“LOW” l īnija
5Nepieciešam ības gad ījum ā pievie-
nojiet motora dzes ēšanas šķ idrumu.
Avārijas gad ījum ā var izmantot ū deni, ja nav pieejams motora dzes
ēšanas šķidrums.
6Iesl ēdziet motoru un gaisa kondicio-
n ētā ju, p ārbaudiet, vai radiatora
dzes ēšanas ventilators darbojas un
p ārbaudiet, vai nav redzama s ūce
no radiatora vai caurul ēm.
Ventilators darbojas, ja gaisa kondicion ētā ja
sist ēma iesl ēgta t ūlī t p ēc auksta motora
ieslē gšanas. P ārbaudiet, vai ventilators dar-
bojas, ieklausoties ventilatora ska ņā un pār-
baudot gaisa pl ūsmu. Ja to p ārbaud īt ir
sarež ģīti, ā tri vair ākk ārt iesl ēdziet un izsl ē-
dziet gaisa kondicion ētā ja sist ēmu. (Ventila-
tors var nedarboties pie zemas apk ārt ējā s
temperat ūras.)
7Ja ventilators nedarbojas: Nekav ē-
joties izsl ēdziet motoru un sazinie-
ties ar pilnvarotu Toyota
mazumtirgot āju vai pilnvarotu
remontdarbn īcu, citu uzticamu auto-
servisu.
Ja ventilatori darbojas: Sazinieties
ar jebkuru pilnvarotu Toyota p ār-
st āvi vai pilnvarotu Toyota remont-
darbn īcu vai uzticamu autoservisu
un lieciet p ārbaud īt automobili.
BRĪ DINĀ JUMS
■Ve i c o t p ārbaudi zem automobi ļa
motorp ārsega
Iev ērojiet sekojošos br īdin ājumus. To
neiev ērojot var g ūt smagus
ievainojumus, piem., apdegumus.
COROLLA(TMMT)_OM_Europe_OM12R42LV_1_2201.book Page 519 Sunday, December 19, 2021 7:26 PM

5208-2. Ārk ārtas gad ījum ā veicamie pas ākumi
1 Apturiet dzin ēju. Iestatiet
st āvbremzes un p ārvietojiet
p ārsl ēga sviru st āvokl ī P
(Multidrive) vai st āvokl ī N
(daudzrež īmu manu ālā
transmisija).
2 Not īriet dub ļus, sniegu vai
smiltis ap aizmugures riteņ iem.
3 Novietojiet koku, akmeni vai
kā du citu materi ālu, lai uzlabotu
riepu sa ķeri.
4 Restart ējiet motoru.
5 Iestatiet p ārsl ēga sviru st āvokl ī
D vai R (Multidrive) vai 1 vai R
(manu ālā transmisijas) un
atlaidiet st āvbremzes. Tad
uzman īgi spiediet akseleratora
ped āli.
■Kad ir gr ūti atbr īvot automobili
Lai izsl ēgtu TRC, spiediet sl ēdzi .
BRĪ DINĀ JUMS
●Ja no motorp ārsega pl ūst tvaiki,
neatveriet to iekams tvaiki beidz
pl ūst. Motortelpa var bū t ļoti karsta.
●Netuviniet rokas un ap ģērbu (it
ī paši kaklasaiti, šalli vai lakatu)
ventilatoriem un siksnā m. Tos
neiev ērojot ķermeņ a daļas var tikt
iespiestas, k ā rezult ātā var g ūt
smagus ievainojumus.
●Nem ēģiniet no ņemt radiatora
v ā ci ņu motora darbošan ās laik ā vai
kam ēr radiators ir karsts.
Va r i z š ļākties karsts tvaiks vai
dzes ēšanas šķ idrums.
PIEZĪME
■Pievienojot motora dzesē šanas
š ķidrumu
Kad motors pietiekami atdzisis,
pielejiet dzes ēšanas š ķidrumu l ēn ām.
Pievienojot aukstu dzes ēšanas
š ķ idrumu karstam motoram var
izrais īt motora boj ājumus.
■Lai novē rstu dzes ēšanas
sist ēmas boj ājumus
Iev ērojiet sekojošos br īdinā jumus.
●Izvairieties no dzes ēšanas
š ķidruma pies ārņ ošanas ar
svešķ ermeņ iem (smilt īm vai
putek ļiem utt.).
●Neizmantojiet tirdzniec īb ā
pieejam ās dzes ēšanas š ķidruma
piedevas.
Ja automobilis ir
iestidzis
Veiciet š ādas darb ības ja rite ņi
buks ē vai automobilis iestidzis
dubļ os, smilt īs vai snieg ā.
Izk ļūšanas darb ības
COROLLA(TMMT)_OM_Europe_OM12R42LV_1_2201.book Page 520 Sunday, December 19, 2021 7:26 PM

562Alfabētiskais uzskait ījums
R
Radara kruī za kontrole................. 238
Radara sensors .................... 190, 259
Radiators ....................................... 426
R ād ījuma vienumi ..................... 86, 91
Radio ............................................. 331
RCTA
RCTA (Aizmugures š ķērsojošās
satiksmes br īdin ājums) ............. 476
RCTA funkcija ............................... 271
RCTA OFF indikators.................... 476
RCTA sl ēdzis ................................. 272
RCTA .............................................. 271
Regul ējuma br īdin ājumi ............... 126
Rezerves ritenis ............................ 498
Rež īms ACCESSORY ................... 163
Riepas............................................ 498
Riepu rot ēšana ............................. 431
Riepu spiediena br īdin ājuma
atiestat īšanas sl ēdzis ................ 442
Riepu spiediena br īdin ājuma
sist ēma ................................ 431, 442
Riepu spiediena .................... 431, 475
Rite ņi ............................................. 445
RSA (Ce ļa z īmju pal īdz ība) .......... 254
RSA (Ce ļa z īmju pal īgsist ēma) .... 254
Runas sl ēdzis ............................... 353
S
Sagatavošana un p ārbaude
pirms ziemas............................... 321
Saj ūgs ............................................ 532
Salona apgaismojums .................. 394
Salona gaismas ķ ermeņu
saraksts .......................................394
Salons ............................................ 413
S ānu atpakaļ skata spogu ļi........... 133
S ānu atpakaļ skata spogu ļi...381, 388
S ānu atpakaļ skata spogu ļu
sild īt ā ji ................................. 381, 388
S ānu atpakaļ skata spogu ļu
sl ēdži ........................................... 133
S ānu droš ības spilveni un
droš ības aizkari ............................ 39
S ānu droš ības spilveni................... 35
S ānu droš ības spilvenu
br īdin ājumi .................................... 39
S ānu droš ības spilvenu
darbī bas nosacī jumi .................... 37
S ānu droš ības spilvenu un
droš ības aizkaru darbī bas
nosacī jumi ..................................... 37
S ānu durvis ................................... 113
S ā
nu logi........................................ 136
S

aulsargi........................................ 406
S ēdekļ u sild īt ā ja slē dži................. 392
S ēdekļ u sild īt ā ji............................. 392
Sekošanas joslai pal īgsist ēm a ( LTA )
Servisa domkrata
pozicion ēšana............................. 420
Signaliz ācija .................................... 76
Sign āltaure .................................... 131
Sild īt ā ja sist ēma............................ 380
Skalot ājs ................................184, 428
Š ķidrums ....................................... 532
Sl ēdzis ........................................... 183
Sl ēgšana / Atsl ēgšana .................. 110
Sl īdes indikators ........................... 477
Specifikā cijas ................................ 524
Spidometrs ................................ 85, 88
COROLLA(TMMT)_OM_Europe_OM12R42LV_1_2201.book Page 562 Sunday, December 19, 2021 7:26 PM