battery TOYOTA COROLLA 2022 Omistajan Käsikirja (in Finnish)

Jos viesti "Ajoakkua on suojattava.
Kytke P-asento käynnistääksesi auton
uudelleen" ilmestyy
Tämä viesti ilmestyy esiin, jos hybridiakun
(ajoakku) varaus on erittäin alhainen
siksi, että vaihteenvalitsin on jätetty
N-asentoon tietyksi aikaa.
Kun käytät autoa, valitse P-asento ja
käynnistä hybridijärjestelmä uudestaan.
Jos "Shift Out of N Release Accelerator
Before Shifting" näytetään
Kaasupoljinta on painettu
vaihteenvalitsimen ollessa N-asennossa.
Vapauta kaasupoljin ja siirrä
vaihteenvalitsin D-asentoon tai
R-asentoon.
Jos viesti "Paina jarrupoljinta, kun auto
on pysähtyneenä. Hybridijärjestelmä
saattaa ylikuumeta." tulee esiin
Ilmoitus saattaa näkyä, kun kaasupoljinta
painetaan auton pitämiseksi paikallaan,
kun auto on pysäytetty rinteeseen tms.
Hybridijärjestelmä voi ylikuumentua.
Vapauta kaasupoljin ja paina
jarrupoljinta.
Jos "Auto Power OFF to Conserve
Battery" näytetään
Virta katkaistiin automaattisen
virrankatkaisutoiminnon toimesta. Kun
seuraavaksi käynnistät
hybridijärjestelmän, käytä
hybridijärjestelmää noin 5 minuutin ajan
ladataksesi autosi 12 voltin akkua.
Jos "Headlight System Malfunction
Visit Your Dealer" näytetään
Seuraavissa järjestelmissä saattaa olla
toimintahäiriö. Anna valtuutetun
Toyota-jälleenmyyjän tai -korjaamon tai
muun luotettavan korjaamon välittömästi
tutkia auto.
• LED-ajovalojärjestelmä ( joissakin
malleissa)
• Automaattinen kaukovalojärjestelmä
( joissakin malleissa)Jos etukameran toimintahäiriöstä
ilmoittava viesti näytetään
Seuraavat järjestelmät saattavat olla
pois käytöstä, kunnes viestissä näkyvä
ongelma on ratkaistu. (→s. 176, s. 389)
• Pre-Collision-turvajärjestelmä (PCS)
( joissakin malleissa)
• LTA (kaistallapitotoiminto) ( joissakin
malleissa)
• Automaattinen kaukovalojärjestelmä
( joissakin malleissa)
• Liikennemerkkien
tunnistusjärjestelmä (RSA) ( joissakin
malleissa)
• Täydellä nopeusalueella mukautuva
vakionopeussäädin ( joissakin
malleissa)
Jos viesti "Mukautuva
vakionopeudensäädin ei ole
tilapäisesti käytettävissä. Katso
omistajan käsikirja" ilmestyy
( joissakin malleissa)
Täydellä nopeusalueella mukautuva
vakionopeussäädin on tilapäisesti pois
käytöstä, kunnes viestissä ilmoitettu
ongelma on ratkaistu. (syyt ja
korjaustoimenpiteet:→S. 176)
Jos viesti "Mukautuva
vakionopeudensäädin ei ole
käytettävissä" ilmestyy ( joissakin
malleissa)
Täydellä nopeusalueella mukautuva
vakionopeussäädin on tilapäisesti pois
käytöstä. Käytä järjestelmää, kun se
tulee uudelleen saataville.
Jos ilmoitus Toyota-jälleenmyyjän
puoleen kääntymisestä näytetään
Monitoiminäytössä näytetyssä
järjestelmässä tai osassa on
toimintahäiriö. Anna valtuutetun
Toyota-jälleenmyyjän tai -korjaamon tai
muun luotettavan korjaamon
välittömästi tutkia auto.
8.2 Toimenpiteet häiriön sattuessa
397
8
Häiriön sattuessa

Jos ilmoitus omistajan käsikirjan
katsomisesta näytetään
• Jos viesti "Jäähdytysneste
ylikuumentunut" ilmestyy, noudata
ohjeita. (→S. 428)
• Jos viesti "Hiukkassuodatin on
täynnä" ilmestyy, noudata ohjeita.
(→S. 262)
• Jos jokin seuraavista viesteistä
ilmestyy monitoiminäyttöön, se
saattaa olla merkki toimintahäiriöstä.
Anna valtuutetun Toyota-
jälleenmyyjän tai -korjaamon tai muun
luotettavan korjaamon välittömästi
tutkia auto.
– "Älyavainjärjestelmän
toimintahäiriö. Katso omistajan
käsikirja"
– "Hybridijärjestelmän toimintahäiriö"
– "Tarkista moottori"
– "Hybridiakkujärjestelmän
toimintahäiriö"
– "Accelerator System Malfunction"
• Jos jokin seuraavista viesteistä
ilmestyy monitoiminäyttöön, se
saattaa olla merkki toimintahäiriöstä.
Pysäytä auto välittömästi ja ota
yhteyttä valtuutettuun Toyota-
jälleenmyyjään tai -korjaamoon tai
muuhun luotettavaan korjaamoon.
– "Jarrutusteho alentunut."
– "Latausjärjestelmän toimintahäiriö"
– "Öljynpaine on alhainen"
• Jos jokin seuraavista viesteistä
ilmestyy monitoiminäyttöön, auton
polttoaine saattaa olla loppu. Pysäytä
auto turvalliseen paikkaan, ja jos
polttoaineen määrä on alhainen,
tankaa auto. (→S. 64)
– "Hybridijärjestelmä on pysähtynyt"
– "Moottori on pysähtynyt"
• Jos viesti "Ajoakun jäähdytykseen
liittyvät osat vaativat huoltoa. Katso
omistajan käsikirja" tulee esiin,
jäähdytysilman suodatin saattaa olla
tukkeutunut tai jäähdytysilman
sisäänottoauot saattavat olla tukossatai ilmakanavassa saattaa olla rako.
Suorita siksi seuraavat
korjaustoimenpiteet.
– Jos hybridiakun (ajoakku)
jäähdytysilman sisäänottoaukko ja
suodatin ovat likaiset, suorita sivulla
S. 370 esitetyt toimenpiteet niiden
puhdistamiseksi.
– Jos varoitusviesti tulee esiin, vaikka
hybridiakun (ajoakku) ilman
sisäänottoaukot ja suodatin eivät
ole likaisia, anna valtuutetun Toyota
-jälleenmyyjän tai -korjaamon tai
muun luotettavan korjaamon tutkia
auto.
HUOMAA
Jos viesti "Suuri virrankulutus A/C:n ja
lämmityslaitteen toimintaa
rajoitetaan" tulee näkyviin
säännöllisesti
Latausjärjestelmässä saattaa olla
toimintahäiriö tai 12 V -akku saattaa olla
heikkenemässä. Anna valtuutetun
Toyota-jälleenmyyjän tai -korjaamon tai
muun luotettavan korjaamon
välittömästi tutkia auto.
Jos viesti "Have Traction Battery
Inspected" (tarkastuta ajoakku) tulee
näkyviin (ZWE213-mallit
*)
Hybridiakku (ajoakku) on aika tarkastaa
tai vaihtaa. Anna valtuutetun
Toyota-jälleenmyyjän tai -korjaamon tai
muun luotettavan korjaamon
välittömästi tutkia auto.
• Ajon jatkaminen ilman hybridiakun
(ajoakun) tarkastusta johtaa siihen,
että hybridijärjestelmä ei käynnisty.
• Jos hybridijärjestelmä ei käynnisty ota
yhteys valtuutettuun Toyota-
jälleenmyyjään tai -korjaamoon tai
muuhun luotettavaan korjaamoon
välittömästi.
*Mallikoodi löytyy myös valmistajan
kilvestä. (→S. 434)
8.2 Toimenpiteet häiriön sattuessa
398