sat nav TOYOTA COROLLA HATCHBACK 2019 Brugsanvisning (in Danish)

69
1
COROLLA_TMUK_EE 1-3. Nødassistance
Sikkerhed
1-3.Nødassistance
*1: Hvis monteret
*2: Fungerer inden for dækningsområ-
det for eCall. Systemnavnet er for-
skelligt, afhængigt af landet.
Mikrofon
"SOS"-knap
*
Indikatorlys
Højttaler
*: Denne knap er beregnet til kommuni- kation med eCall-systemoperatøren.
Andre SOS-knapper i andre syste-
mer i bilen har ikke noget med enhe-
den at gøre og er ikke beregnet til
kommunikation med eCall-syste-
moperatøren.
nAutomatiske nødopkald
Hvis en airbag udløses, er syste-
met designet til at foretage automa-
tisk opkald til eCall-kontrolcentret.
*
Operatøren modtager bilens place-
ring, tidspunktet for hændelsen og
stelnummeret og forsøger at tale
med personerne i bilen for at vur-
dere situationen. Hvis personerne i
bilen ikke er i stand til at kommuni-
kere, håndterer operatøren auto-
matisk opkaldet som en
nødsituation, kontakter den nær-
meste udrykningstjeneste (112-
system osv.) og beskriver situatio-
nen og anmoder om udrykning til
stedet.
*: I visse tilfælde kan opkaldet ikke fore- tages. ( S. 70)
nManuelle nødopkald
I en nødsituation skal du trykke på
"SOS"-knappen for at foretage et
opkald til eCall- kontrolcentret.
*
Modtageren af opkaldet bestemmer
bilens placering, vurderer situatio-
nen og afsender den nødvendige
assistance.
Husk at åbne dækslet, før du tryk-
ker på "SOS"-knappen.
eCall*1, 2
eCall er en telematiktjeneste,
der anvender data fra Global
Navigation Satellite System
(GNSS) data og indbygget mo-
bilteknologi til at muliggøre føl-
gende nødopkald: Automatiske
nødopkald (Automatic Collision
Notification) og manuelle
nødopkald (ved tryk på knap-
pen "SOS"). Denne tjeneste er
påkrævet i henhold til EU-for-
ordninger.
Systemets dele
Nødopkaldstjeneste
OM12L25DK.book Page 69 Wednesday, April 10, 2019 9:44 AM

188
COROLLA_TMUK_EE3-2. Åbning, lukning og låsning af dørene
nBetingelser for brug af fodsenso-
ren
lNår indstillingen for brug af fodsensor
er slået til, og tæ
ndingskontakten er
slået fra
lNår en elektronisk nøgle kommer
inden for rækkevidde
nBetjening af elbagklappen
lNår elbagklapsystemet er deaktive-
ret, betjenes elbagklappen ikke, men
den kan fortsat åbnes og lukkes
manuelt.
lNår elbagklappen åbnes, standser
processen, hvis elbagklappen bloke-
res.
nLuk & lås-funktion
Når elbagklappen er åben, lukker denne
funktion elbagklappen og låser derefter
alle døre samtidigt. Når følgende pro-
cesser udføres, og der ikke er nogen
elektroniske nøgler til bilen inde i bilen,
låses alle døre, når elbagklappen er luk-
ket helt.
1 Luk alle dørene undtagen elbagklap-
pen.
2 Med en elektronisk nøgle på dig skal
du trykke på kontakten på den
nederste del af elbagklappen
(S. 186).
Der lyder en anden summer end sum-
meren for normal lukning af bagklappen,
hvorefter bagklappen begynder at lukke
automatisk. Når elbagklappen er lukket,
låses alle døre samtidigt, og driftssigna-
lerne angiver, at alle døre er låst.
Biler med dobbelt låsesystem: Det dob-
belte låsesystem aktiveres ikke nu.
nSituationer, hvor luk & lås-systemet
muligvis ikke fungerer korrekt
I følgende situationer fungerer luk & lås-
systemet muligvis ikke korrekt:
lHvis der trykkes på kontakten på
den nederste del af elbagklappen
(S. 186) med en hånd, som holder
en elektronisk nøgle
lHvis der trykkes på kontakten på
den nederste del af elbagklappen
(S. 186), mens nøglen ligger i en
taske m.v., der står på jorden
lHvis der trykkes på kontakten på
den nederste del af elbagklappen
(S. 186), mens den elektroniske
nøgle ikke befinder sig i nærheden af
bilen
nForhindring af utilsigtet betjening
af fodsensoren
Når en elektronisk nøgle er inden for
registreringsområdet, kan fodsensoren
aktiveres utilsigtet, så der skal udvises
forsigtighed i nedenstående situationer:
lNår den nedre midterste del af bagko-
fangeren rammes af store mængder
vand, fx ved bilvask eller i kraftig regn
lNår snavs tørres af den nedre midter-
ste del af bagkofangeren
lNår mindre dyr eller objekter, f.eks. en
bold, bevæger sig under den nedre
midterste del af bagkofangeren
lNår et objekt flyttes fra den nedre mid-
terste del af bagkofangeren
lHvis en person sidder på bagkofange-
ren og svinger med benene
lHvis benene eller andre kropsdele
berører den nedre midterste del af
bagkofangeren, når en person passe-
rer bilen
lNår bilen er parkeret tæt på en kilde til
elektronisk støj, som påvirker fodsen-
sorens følsomhed, fx en parkerings-
plads, en tankstation, en elopvarmet
vej eller fluorescerende lys
lNår bilen befinder sig tæt på et tv-tårn
eller elkraftværk, en radiostation, stor-
skærm, lufthavn eller et andet anlæg,
som udsender kraftige radiobølger
eller elektrisk støj.
lNår bilen er parkeret et sted, hvor
genstande som fx planter kommer tæt
den nedre midterste del af bagkofan-
geren
OM12L25DK.book Page 188 Wednesday, April 10, 2019 9:44 AM

192
COROLLA_TMUK_EE3-2. Åbning, lukning og låsning af dørene
Elbagklappens åbne position kan
indstilles.
1
Stop bagklappen i den ønskede
position. ( S. 185)
2 Tryk på kontakten på elbagklap-
pen og hold den inde i 2 sekun-
der.
• Når positionen er indstillet, lyder en summer 4 gange.
• Næste gang elbagklappen betje- nes, stopper den i den indstillede
position.
BEMÆRK
lHold den nedre midterste del af
bagkofangeren ren hele tiden.
Hvis den nedre midterste del af bag-
kofangeren er snavset eller dækket af
sne, fungerer fodsensoren muligvis
ikke. I denne situation renses den for
snavs eller sne, bilen bevæges fra
den aktuelle position og det kontrolle-
res, at den fodsensoren fungerer.
Hvis den ikke fungerer, skal bilen
efterses hos en autoriseret Toyota-
forhandler/-reparatør eller andre kvali-
ficerede fagfolk.
lAnvend ikke belægninger med
regnfjernende (hydrofil) effekt, eller
andre belægninger, på den nedre
midterste del af bagkofangeren.
lParkér ikke bilen nær objekter, der
kan bevæge sig og berøre den
nedre midterste del af bagkofange-
ren, fx planter.
Når bilen har været parkeret et stykke
tid nær objekter, der kan bevæge sig
og berøre den nedre midterste del af
bagkofangeren, fx planter, fungerer
fodsensoren muligvis ikke. I denne
situation bevæges bilen fra den aktu-
elle position, og det kontrolleres, at
fodsensoren fungerer. Hvis den ikke
fungerer, skal bilen efterses hos en
autoriseret Toyota-forhandler/-repara-
tør eller andre kvalificerede fagfolk.
lUdsæt ikke fodsensoren eller områ-
det rundt om den for kraftige stød.
Hvis fodsensoren eller omgivelserne
har været udsat for et kraftigt stød,
kan det ske, at fodsensoren ikke fun-
gerer. Hvis fodsensoren ikke funge-
rer i følgende situationer, skal bilen
efterses af en autoriseret Toyota-for-
handler/-reparatør eller andre kvalifi-
cerede fagfolk.
• Fodsensoren eller dens omgivelser har været udsat for et kraftigt stød.
• Den nedre midterste del af bagko- fangeren er ridset eller skadet.
lSkil ikke bagkofangeren ad.
lFastgør ikke mærkater på den bag-
kofangeren.
lMal ikke bagkofangeren.
lHvis der er fastgjort en tung gen-
stand til elbagklappen, skal fodsen-
soren deaktiveres.
Indstilling af bagklappens
åbningsposition (biler med
elbagklap)
OM12L25DK.book Page 192 Wednesday, April 10, 2019 9:44 AM

290
COROLLA_TMUK_EE4-3. Betjening af lygter og vinduesviskere
• Hvis forankørende biler er ude af syne pga. mange sving, midterrabatter eller
vejtræer
• Hvis der er forankørende biler langt fremme på en bred vej
• Hvis forankørende biler ikke har lys på
lFjernlyset skifter muligvis til skærmet
fjernlys, hvis der registreres en foran-
kørende bil med tågelygterne tændt,
uden at forlygterne er tændt.
lLys fra huse, gadelys, trafiklys og
reklametavler eller skilte med lys og
andre reflekterende objekter kan få
fjernlyset til at skifte til skærmet fjern-
lys, forhindre, at fjernlyset skifter til
skærmet fjernlys eller ændre det
område, som ikke oplyses.
lFølgende faktorer kan påvirke, hvor
lang tid det tager at slå fjernlyset til
eller fra, eller den hastighed, de ikke-
oplyste områder ændres ved:
• Lysstyrken fra forlyg ter, tågelygter og
baglygter på forankørende biler
• Forankørende bilers bevægelse og
retning
• Hvis lyset på en forankørende bil kun virker i den ene side
• Hvis der kører et tohjulet køretøj foran
• Vejens beskaffenhed (hældning, sving, vejbelægningen osv.)
• Antallet af passagerer og mængden af bagage
lStyringen af forlygternes lysfordeling
kan ændres uventet.
lCykler eller tilsvarende objekter regi-
streres muligvis ikke.
lI nedenstående situ ationer kan syste-
met muligvis ikke registrere den omgi-
vende lysstyrke korrekt. Det kan
medføre, at fjernlyset ikke tændes,
eller at det blinker eller blænder fod-
gængere eller forankørende. I disse
tilfælde skal der skiftes manuelt mel-
lem fjernlys og nærlys.
• Ved kørsel i dårligt vejr (kraftig regn, sne, sandstorm osv.)
• Hvis forruden er formørket af tåge, dis, is, snavs osv.
• Hvis forruden er revnet eller beskadi-
get • Hvis kamerasensoren er deformeret
eller snavset
• Når kamerasensorens temperatur er
ekstremt høj
• Hvis det omgivende lysstyrkeniveau er det samme som lysstyrkeniveauet
for forlygter, baglygter eller tågelygter
• Når forlygter eller baglygter på foran- kørende køretøjer er slukket, snav-
sede, skifter farve eller er fejljusteret
• Når bilen rammes af vand, sne, støv m.m. fra en forankørende bil
• Når der køres igennem et område med hyppigt skiftende lys og mørke
• Hvis der ofte og gentagne gange
køres bakke op/bakke ned eller på
veje med ru, hullet eller ujævn belæg-
ning (som f.eks. brosten, grusveje
o s v. )
• Hvis der er mange kurver eller der køres på en snoet vej
• Hvis der er en genstand foran bilen, der reflekterer lyset kr aftigt, fx et skilt
eller et spejl
• Hvis bagenden af et forankørende køretøj foran er stærkt reflekterende,
fx en container på en lastbil.
• Hvis bilens forlygter er beskadigede, snavsede eller fejljusteret
• Hvis bilen krænger eller hælder på
grund af et fladt dæk, en påkoblet
anhænger osv.
• Hvis forlygterne skifter mellem fjernlys
og nærlys gentagne gange på en
unormal måde
• Hvis føreren mener, at fjernlyset kan
blinke eller blænde fodgængere eller
andre bilister
• Bilen bruges i et land, hvor bilerne
kører i den modsatte side af vejen i
forhold til det land, som bilen er god-
kendt til, for eksempel ved brug af en
bil, der er beregnet til højrekørsel, i et
land med venstrekørsel eller omvendt
nIndividuel tilpasning
Nogle funktioner kan tilpasses individu-
elt. ( S. 659)
OM12L25DK.book Page 290 Wednesday, April 10, 2019 9:44 AM

301
4
COROLLA_TMUK_EE 4-5. Brug af systemer til sikker og let kørsel
Kørsel
Radarsensor
Kamera foran
ADVARSEL
nSådan undgås fejl i radarsenso-
ren
Følg nedenstående sikkerhedsforan-
staltninger.
I modsat fald fungerer radarsensoren
muligvis ikke korrekt, hvilket kan med-
føre en ulykke med døden eller alvor-
lig personskade til følge.
lHold altid radarsensoren og afdæk-
ningen til kølergrillen rene.
Radarsensor
Afdækning til kølergrill
Hvis radarsensorens forside eller for-
eller bagsiden på afdækningen til
kølergrillen er snavset eller dækket af
vanddråber, sne m.m., skal den ren-
gøres.
Rengør radarsensoren og afdæknin-
gen til kølergrillen med en blød klud,
så du ikke beskadiger dem.
lDer må ikke sættes tilbehør, klæbe-
mærker (herunder transparente
klæbemærker) eller andre gen-
stande på eller omkring radarsen-
soren eller afdækningen til
kølergrillen.
lUdsæt ikke radarsensoren eller
området rundt om den for kraftige
stød.
Hvis radarsensoren, frontgrillen
eller forkofangeren har været udsat
for kraftigt stød, skal bilen efterses
hos en autoriseret Toyota-forhand-
ler/-reparatør eller andre kvalifice-
rede fagfolk.
lSkil ikke radarsensoren ad.
lUndlad at foretage ændringer på
eller male radarsensoren eller
afdækningen til kølergrillen.
lKontakt en autoriseret Toyota-for-
handler/-reparatør eller andre kvali-
ficerede fagfolk, hvis
radarsensoren, kølergitteret eller
forkofangeren skal afmonteres,
monteres eller udskiftes.
nSådan undgås fejl i frontkame-
raet
Følg nedenstående sikkerhedsforan-
staltninger.
I modsat fald fungerer frontkameraet
muligvis ikke korrekt, hvilket kan med-
føre en ulykke med døden eller alvor-
lig personskade til følge.
lHold altid forruden ren.
• Hvis forruden er snavset eller dæk- ket af en oliefilm, vanddråber, sne
m.m., skal den rengøres.
• Selvom der anvendes et glasbe- lægningsmiddel på forruden, er det
alligevel nødvendigt at bruge forru-
deviskerne til at fjerne vanddråber
osv. fra området på forruden foran
frontkameraet.
• Hvis forrudens inderside, hvor front- kameraet sidder, er snavset, skal
du kontakte en au toriseret Toyota-
forhandler/-reparatør eller andre
kvalificerede fagfolk.
OM12L25DK.book Page 301 Wednesday, April 10, 2019 9:44 AM

386
COROLLA_TMUK_EE4-5. Brug af systemer til sikker og let kørsel
lNår et objekt som eksempelvis en
anden bil, en fodgænger eller et dyr
registreres af sidesensorerne, kan
objektet fortsat være registreret, efter
at det ikke længere befinder sig i side-
sensorens registreringsområde.
nHvis "Parking Assist Unavailable
Please Clean Parking Assist Sen-
sor" vises på multi-informations-
displayet
En sensor kan blive dækket af is, sne,
snavs osv. Fjern isen, sneen, snavset
osv. fra sensoren, så systemet kan fun-
gere normalt igen.
Der kan dannes is på sensoren ved lave
temperaturer, og der vises en advar-
selsmeddelelse om, at sensoren ikke
kan registrere objekter. Når isen smelter,
fungerer systemet normalt igen.
nInformationer fra sensorer
Under brug kan følgende situationer op-
stå.
lSensorerne kan muligvis kun registrere
objekter tæt på for- og bagkofangerne.
lAfhængig af objektets form og andre
faktorer kan registreringsafstanden af-
kortes eller registrering være umulig.
lHvis et objekt er meget tæt på en sen-
sor, vil det muligvis ikke blive registreret.
lDer vil være en kort forsinkelse mellem
registreringen af et objekt og visningen
heraf. Selv ved lave hastigheder er der
mulighed for, at objektet kommer inden
for sensorens registreringsområder, in-
den displayet vises, og advarselsbip-
pet lyder.
lDet kan være svært at høre summeren
på grund af audiosystemets lydstyrke
eller luftstøj fra airconditionsystemet.
lDet kan være svært at høre summe-
ren, hvis summere for andre systemer
er aktiveret.
nForhold, hvor funktionen muligvis
ikke fungerer korrekt
Visse forhold ved bilen og i omgivel-
serne kan påvirke en sensors evne til at
registrere objekter korrekt. Det drejer sig
om bl.a. følgende forhold:
lDer er snavs, sne eller is på en sen-
sor. (Problemet løses ved at tørre
sensorerne af).
lEn sensor er frosset. (Problemet
løses ved at tø området op).
I særlig koldt vejr kan det ske, at
skærmens visning er unormal, eller at
objekter som f.eks. en mur ikke regi-
streres, hvis en sensor er frosset.
lEn sensor er dækket af noget.
lNår en sensor eller området omkring
en sensor er meget varmt eller koldt.
lPå en meget ujævn vej, på en skrå-
ning, på grus eller på græs.
lDer er meget støj i området omkring
bilen på grund af b ilhorn, motorcykel-
motorer, trykluftsbremserne på store
køretøjer eller andre kraftige lyde,
som frembringer ultralydsbølger.
lDer er en anden bil i nærheden, der er
udstyret med parkeringshjælpsenso-
rer.
lEn sensor er belagt med et lag spray,
eller det regner kraftigt.
lHvis en sensor rammes af en stor
mængde vand, f.eks. ved kørsel på en
oversvømmet vej.
lHvis bilen hælder i betydelig grad.
lBilen nærmer sig en høj eller rund
kantsten.
lHvis objekter kommer for tæt på sen-
soren.
nObjekter, som muligvis ikke regi-
streres korrekt
Formen på objektet kan gøre, at senso-
ren ikke kan registrere den. Vær særligt
opmærksom i forbindelse med følgende
objekter:
lLedninger, hegn, reb osv.
lBomuld, sne og andre materialer, der
absorberer lydbølger
lGenstande med skarpe hjørner
lLave objekter
lHøje objekter med overdele, der rager
udad i retning mod bilen
OM12L25DK.book Page 386 Wednesday, April 10, 2019 9:44 AM

400
COROLLA_TMUK_EE4-5. Brug af systemer til sikker og let kørsel
nHvis parkeringsbremseassistenten
har været aktiveret
Hvis bilen er stoppet af parkeringsbrem-
seassistenten, deaktiveres parkerings-
bremseassistenten, og PKSB OFF-
indikatoren lyser.
Hvis parkeringsbremseassistenten akti-
veres unødvendigt, kan bremsestyrin-
gen annulleres ved at træde på
bremsepedalen eller vente ca. 2 sekun-
der, til den annulleres automatisk. Bilens
kan derefter betjene s ved at trykke
speederen ned.
nGenaktivering af parkeringsbrem-
seassistenten
Parkeringsbremseassistenten aktiveres
igen, når den er deaktiveret på grund af
aktivering af parkeringsbremseassisten-
ten, ved enten at aktivere systemet igen
(S. 396) eller slå tændingskontakten
fra og derefter stille den på ON igen.
Hvis objektet ikke længere er i bilens
kørselsretning, eller hivs bilens kørsels-
retning ændres (f.eks. ved skift fra frem-
adkørsel til bakning eller fra bakning til
fremadkørsel), aktiveres systemet des-
uden automatisk igen.
nHvis "Parking Support Brake
Unavailable" vises på multi-infor-
mationsdisplayet, og PKSB OFF-
indikatoren blinker
Hvis bilen er stoppet af parkeringsbrem-
seassistenten, deaktiveres parkerings-
bremseassistenten, og PKSB OFF-
indikatoren lyser.
lEn sensor kan blive dækket af is, sne,
snavs osv. Fjern isen, sneen, snavset
osv. fra sensoren, så systemet kan
fungere normalt igen.
Der kan dannes is på sensoren ved
lave temperaturer, og der vises en
advarselsmeddelelse om, at sensoren
ikke kan registrere objekter. Når isen
smelter, fungerer systemet normalt
igen.
lHvis denne meddelelse vises, kan en
sensor på for- eller bagkofangeren
være snavset. Rengør sensorerne og
deres omgivelser på kofangerne.
lHvis meddelelsen fortsat vises, efter
sensoren er rengjort, eller hvis den
vises, selvom sensoren er ren, skal
bilen efterses af en autoriseret Toyota-
forhandler/-reparatør eller andre kvali-
ficerede fagfolk.
lInitialisering er muligvis ikke udført,
efter at en batteripol har været frakob-
let og tilkoblet igen. Initialisér syste-
met. ( S. 400)
Hvis meddelelsen fortsat vises efter
initaliseringen, skal bilen efterses af
en autoriseret Toyota-forhandler/
-reparatør eller andre kvalificerede
fagfolk.
nHvis en batteripol har været frakob-
let og tilkoblet
Systemet skal initialiseres. Systemet ini-
tialiseres ved at køre bilen lige frem i
mindst 5 sekunder med en hastighed på
mindst 35 km/t. På biler med parkerings-
bremseassistent skal rattet desuden
drejes helt til venstre og højre med bilen
standset.
OM12L25DK.book Page 400 Wednesday, April 10, 2019 9:44 AM

459
5
COROLLA_TMUK_EE 5-4. Afspilning af en audio-cd og MP3/WMA-disk
Audiosystem
nHurtig fremspoling og tilba-
gespoling
Tryk på knappen "SEEK >" eller
"< TRACK", og hold den inde, indtil
der høres et bip.
nAfspilning i tilfældig række-
følge
Når du trykker på (RDM), skif-
tes der funktion i følgende række-
følge: Tilfældig afspilning fra mappe
 Tilfældig afspilning fra cd 
Slået fra
nGentag afspilning
Når du trykker på (RPT), skiftes
der funktion i følgende rækkefølge:
Gentag til  Gentag mappe
* 
Slået fra
*: Kan ikke bruges, hvis RDM (afspil- ning i tilfældig rækkefølge) er valgt
nSkift af visning
Tryk på (Text) for at vise eller
skjule albummets titel.
Hvis der er mere tekst, vises .
Tryk på (Text), og hold den inde, for
at få vist den resterende tekst.
nDisplay
Afhængig af det optagne indhold kan
det ske, at tegnene ikke vises korrekt
eller slet ikke vises.
nFejlmeddelelser
Se nedenstående tabel og iværksæt de
relevante foranstaltninger, hvis der vises
en fejlmeddelelse. Hvis problemet ikke
løses, skal bilen efterses af en autorise-
ret Toyota-forhandler /-reparatør eller
andre kvalificerede fagfolk.
nDiske, der kan bruges
Diske med nedenstående varemærker
kan bruges.
Afspilning er evt. ikke mulig afhængig af
optageformat og diskens egenskaber
eller pga. ridser, snavs eller slid.
MeddelelseÅrsag/afhjælpning
"CD check"
Cd'en kan være
snavset, beskadi-
get eller vende for-
kert. Rengør cd'en,
eller sæt den kor-
rekt i.
"Error 3"
Der er et problem
i systemet.
Skub disken ud.
"Error 4"
Der er opstået en
overstrømsfejl.
Slå tændingskon-
takten fra.
"Wait"
Driften er standset
pga. for høj tempe-
ratur inde i afspille-
ren. Vent lidt, og
tryk derefter på
knappen "MODE".
Hvis cd'en fortsat
ikke kan afspilles:
Kontakt en autori-
seret Toyota-for-
handler/-reparatør
eller andre kvalifi-
cerede fagfolk.
"No support"
Dette indikerer, at
cd'en ikke indehol-
der en MP3-,
WMA- eller AAC-fil.
OM12L25DK.book Page 459 Wednesday, April 10, 2019 9:44 AM

544
COROLLA_TMUK_EE7-1. Vedligeholdelse og pleje

Fjern snavs med en blød klud
fugtet med vand eller et syntetisk
vaskeskind.
 Tør fladen af med en tør, blød
klud for at fjerne resterende
væde.
nRengøring af områder med metal-
detaljer i satinfinish
Metalområderne har en overflade i ægte
metal. De skal rengøres jævnligt. Hvis
snavsede områder ikke rengøres i læn-
gere tid, kan de blive vanskelige at få
rene.
 Fjern snavs og støv med en
støvsuger.
 Tør snavs og støv af med en
blød klud fugtet med fortyndet
rengøringsmiddel.
Brug en blanding af vand og ca. 5 %
neutralt vaskemiddel til uldvask.
Vrid overskydende vand ud af
kluden, og tør omhyggeligt alle
rester af rengøringsmiddel af.
 Tør fladen af med en tør, blød
klud for at fjerne resterende
væde. Lad læderet tørre et sted
med skygge og god udluftning.
BEMÆRK
lBrug ikke polerevoks eller polerer-
ensemiddel. Den lakerede over-
flade på instrumentbordet eller
andre interiørdele kan blive beska-
diget.
nSådan forhindrer du skader på
læderflader
Følg nedenstående forholdsregler for
at forhindre skader på eller nedbryd-
ning af læderflader:
lFjern støv eller snavs fra læderfla-
der med det samme.
lUdsæt ikke bilen for direkte sollys
igennem længere tid. Parkér bilen i
skyggen, især om sommeren.
lAnbring ikke genstande af vinyl
eller plast eller genstande, der inde-
holder voks, på indtrækket, da de
kan klæbe til læderet, hvis kabinen
bliver meget varm.
nVand på gulvet
Vask ikke bilens gulv med vand.
Systemer i bilen såsom audiosyste-
met kan tage skade, hvis der kommer
vand i de elektriske komponenter
over eller under bilens gulv. Vand kan
endvidere få karosseriet til at ruste.
nVed rengøring af forrudens inder-
side (biler med Toyota Safety
Sense)
Der må ikke komme glasrensemiddel
på linsen. Undgå også at berøre lin-
sen. ( S. 300)
nRengøring af bagrudens inder-
side
lBrug ikke glasrengøringsmiddel til
bagruden, da det kan beskadige
varmetrådene eller antennen i bag-
ruden. Tør forsigtigt ruden af med
en klud fugtet i lunkent vand. Tør
ruden af i strøg, der går parallelt
med varmetrådene eller antennen.
lPas på, at du ikke ridser eller
beskadiger varmetrådene eller
antennen.
Rengøring af områder med
metaldetaljer i satinfinish
Rengøring af læderflader
OM12L25DK.book Page 544 Wednesday, April 10, 2019 9:44 AM

556
COROLLA_TMUK_EE7-3. Gør det selv-vedligeholdelse
Kontrollér køleren, AC-køleren/kon-
densatoren og intercooleren, og
fjern eventuelle fremmedlegemer.
Hvis en eller flere af de oven-
nævnte dele er meget snavsede,
eller du ikke er sikker på deres til-
stand, skal du få bilen efterset hos
en autoriseret Toyota-forhandler/
-reparatør eller andre kvalificerede
fagfolk.
Kontrollér batteriet på følgende
måde.
nBatteriets udvendige tilstand
Kontrollér, at batteripolerne ikke er
korroderede, og at der ikke er løse
tilslutninger, revner eller løse fast-
gøringsbeslag.
Poler
Fastgøringsbeslag
nFør genopladning
Under genopladningen udvikler batte-
riet hydrogengas, der er brændbar og
eksplosiv. Du skal derfor være opmærk-
som på følgende inden genopladningen:
lFrakobl stelkablet, hvis du foretager
genopladning, mens batteriet sidder i
bilen.
lKontrollér, at afbr yderen på laderen er
slukket, når du kobler ladekablerne til
og fra batteriet.
nNår batteriet er ge nopladet/tilsluttet
igen (biler med smart-nøgle)
lDet er muligt, at dørene ikke kan
åbnes med smart-nøglen, umiddelbart
efter at batteriet tilkobles igen. Du skal
i så fald bruge den trådløse fjernbetje-
ning eller den mekaniske nøgle til at
oplåse og låse dørene.
lStart motoren med tændingskontakten
på ACC. Motoren starter muligvis ikke
med tændingskontakten slået fra.
Motoren vil dog fungere normalt fra
andet forsøg.
BEMÆRK
nPåfyldning af kølervæske
Kølervæske er hverken almindeligt
vand eller ren frostvæske. Der skal
anvendes den korrekte blanding af
vand og frostvæske for at sikre kor-
rekt smøring, ko rrosionsbeskyttelse
og køling. Husk at læse etiketten på
frostvæsken eller kølervæsken.
nHvis du spilder kølervæske
Skyl spildt kølervæske af med vand,
så den ikke beskadiger delene eller
lakken.
Kontrol af køler, AC-køler/
kondensator og intercooler
ADVARSEL
nNår motoren er varm
Undlad at berøre køleren, AC-køle-
ren/kondensatoren eller intercoole-
ren, da de kan være varme og give
alvorlige skader, for eksempel for-
brændinger.
Batteri
OM12L25DK.book Page 556 Wednesday, April 10, 2019 9:44 AM