sport mode TOYOTA COROLLA HATCHBACK 2019 Bruksanvisningar (in Swedish)

84
OM12L25SE2-1. Instrumentgrupp
*1: Lamporna tänds när startknappen
trycks till ON för att indikera att sys-
temkontroll utförs. De slocknar när
motorn startas, eller efter några sek-
under. Det kan vara en indikering på
fel om lamporna inte tänds, eller
släcks. Låt en auktoriserad Toyota-
återförsäljare eller Toyota-verkstad,
eller annan verkstad med motsva-
rande kvalifikationer kontrollera bilen.
*2: Den här lampan tänds när systemet stängs av.
*3: Beroende på rådande driftsförhållan-den kan lampans färg ändras och
om den är tänd/blinkar.
*4: Modeller utan RCTA-funktion:
Som bekräftelse att de är funktionella
tänds ytterbackspegelns BSM-indike-
ringslampor i följande situationer:
• När startknappen är i ON aktive- ras BSM-funktionen med på
informationsdisplayen.
• När BSM-funktionen är aktiverad
med på informationsdis-
playen medan startknappen är i
ON.
Om systemet är funktionellt slocknar
ytterbackspegelns BSM-indikerings-
lampor efter några sekunder.
Om BSM-indikeringslamporna i ytter-
backspeglarna inte tänds eller inte
slocknar kan en funktionsstörning ha
uppstått i systemet.
Om detta inträffar ska du låta en aukto-
riserad Toyota-återförsäljare eller Toyota-
verkstad, eller annan verkstad med
motsvarande kvalifik ationer kontrollera
bilen.
*5: Modeller med RCTA-funktion:
Lamporna tänds när startknappen
trycks till ON för att indikera att system-
kontroll utförs. De slocknar när motorn
startas, eller efter några sekunder. Det
kan vara en indikering på fel om lamporna
inte tänds, eller släcks. Låt en auktorise-
rad Toyota-återförsäljare eller Toyota-
verkstad, eller annan verkstad med
motsvarande kvalifik ationer kontrollera
bilen.
*6: Den här lampan tänds i ytterback- speglarna.
*7: Den här lampan tänds på informa-tionsdisplayen.
*8: Om utetemperaturen är högst 3 °C blinkar den här indikatorn i cirka
10 sekunder och lyser sedan med
fast sken.
*9: Den här lampan tänds på mittpanelen.
Auto EPB OFF, indikator
*1, 2
(i förekommande fall)
( → sid. 182)
Eco-körning, indikerings-
lampa
*1 (i förekommande
fall) ( →sid. 98)
Låg utetemperatur, indika-
tor
*8 ( → sid. 85, 89)
Stöldskyddssystem, indike-
ringslampa ( →sid. 74, 76)
”PASSENGER AIR
BAG”, indikator
*1, 9
(→ sid. 40)
Eco-körning, indikerings-
lampa ( →sid. 333)
Sportläge, indikeringslampa
( → sid. 333)
(Grön) iMT, indikator (i förekom-
mande fall) (
→sid. 180)
OM12L25SE.book Page 84 Wednesday, January 30, 2019 6:57 PM

121
3
OM12L25SE 3-2. Öppna, stänga och låsa dörrarna
Innan du börjar köra
Touring Sports
1 Låsa upp alla dörrar
Bakluckan kan låsas upp tidigast 3 sek-
under efter att den har låsts.
2Låsa alla dörrar
Kontrollera att dörren är ordentligt låst.
■Trådlös fjärrkontroll
Modeller utan elektroniskt lås-
och startsystem
1 Låsa alla dörrar
Kontrollera att dörren är ordentligt låst.
2Låsa upp bakluckan
3 Låsa upp alla dörrar
Modeller med elektroniskt lås-
och startsystem
→ sid. 114
■Nyckel
→ sid. 115
■Ljud- och ljussignaler
→ sid. 116
■Dörrlåsknappar
→ sid. 117
■Öppna bakluckan
Höj bakluckan medan du trycker
bakdörrsöppnaren uppåt.
Bakluckan kan inte stängas omedelbart
efter att baklucksöppnaren har tryckts in.
Hatchback
Touring Sports
1 1
2 2
Låsa upp och låsa
bakluckan från insidan
Öppna/stänga bakluckan
(modeller utan elbaklucka)
OM12L25SE.book Page 121 Wednesday, January 30, 2019 6:57 PM

156
OM12L25SE4-1. Innan du börjar köra
Modeller med elektroniskt
lås- och startsystem: Tryck på
startknappen för att stänga av
motorn.
4 Släpp upp bromspedalen lång-
samt.
5 Lås dörren och kontrollera att du
har nyckeln med dig.
Blockera hjulen, om det behövs, vid
parkering i backe.
Manuell växellåda
1 Trampa ned kopplingspedalen
samtidigt som du trycker ned
bromspedalen.
2 Ansätt parkeringsbromsen
om den är i manuellt läge.
(→ sid. 182)
Kontrollera att parke ringsbromsindika-
torn är tänd.
3 För växelspaken till N.
(→ sid. 179)
För växelspaken till 1 eller R när du
parkerar i en backe och blockera hjulen
om det behövs.
4 Modeller utan elektroniskt lås-
och startsystem: Stäng av
motorn med startknappen.
Modeller med elektroniskt lås-
och startsystem: Tryck på start-
knappen för att stänga av motorn.
5 Släpp upp bromspedalen lång-
samt.
6 Lås dörren och kontrollera att du
har nyckeln med dig.
■Start i brant uppförsbacke
Multidrive
1 Se till att parkeri ngsbromsen är
ansatt och för växelspaken till D.
Hjälpsystemet vid start i backe kopplas
in. ( →sid. 335)
2 Trampa försiktigt på gaspedalen.
3 Lossa parkeringsbromsen.
Manuell växellåda
1 Se till att parkeri ngsbromsen är
ansatt och för växelspaken till 1.
Hjälpsystemet vid start i backe kopplas
in. ( →sid. 335)
2 Tryck lätt på gaspedalen samti-
digt som du långsamt lättar på
kopplingspedalen.
3 Lossa parkeringsbromsen.
■Köra i regn
●Kör försiktigt när det regnar eftersom
sikten försämras, fönsterrutorna kan
bli immiga och vägen hal.
●Kör försiktigt när det börjar regna
eftersom vägytan då blir särskilt hal.
●Undvik att köra med hög hastighet på
motorvägar när det regnar. Regnet
kan bilda ett lager vatten mellan
däcken och vägbanan vilket hindrar
styrningen och bromsarna från att
fungera effektivt.
■Varvtal under körning (modeller
med Multidrive)
Under följande förhållanden kan
motorns varvtal höjas under körning.
Detta beror på automatisk uppväxlings-
kontroll eller nedväxling för att motsvara
rådande körförhållanden. Det är alltså
inte tecken på plötslig acceleration.
●Bilen bedöms köra uppför eller nedför
en backe
●När gaspedalen släpps upp
●Om bromspedalen är nedtrampad
medan sportläget är valt
OM12L25SE.book Page 156 Wednesday, January 30, 2019 6:57 PM

175
4
OM12L25SE 4-2. Körrutiner
Körning
Om motorn stängs av med väx-
elspaken i annat läge än P försätts
startknappen i radioläge och motorn
stängs inte av. Gör följande för att
stänga av:
1
Kontrollera att parkeringsbrom-
sen är ansatt.
2 För växelspaken till P.
3 Kontrollera att ”RADIOLÄGE”
visas på informationsdisplayen,
tryck därefter en gång, kort och
hårt, på startknappen.
4 Kontrollera att ”RADIOLÄGE”
och ”TÄNDN.PÅ” på informa-
tionsdisplayen är släckta.
*: i förekommande fall
*: För växelspaken till D för normal kör-
ning för att förbättra bränsleförbruk-
ningen och minska bullret.
■Vid körning med farthållaren, den
aktiva farthållaren eller den aktiva
farthållaren från 0 km/tim aktiverad
(i förekommande fall)
Även när du växlar körläge till sportläge
med avsikten att ak tivera motorbroms-
ning kommer motorbromsen inte att akti-
veras eftersom farthållaren, den aktiva
farthållaren eller den aktiva farthållaren
från 0 km/tim inte kopplas ur.
(→ sid. 333)
OBSERVERA
●Om ”RADIOLÄGE” eller
”TÄNDN.PÅ” visas på informations-
displayen är motorn inte avstängd.
Kliv ur bilen efter att startknappen
tryckts till avstängt läge.
Om motorn stannas med
växelspaken i annat läge än
P (modeller med Multidrive)
OBSERVERA
■Undvik att batteriet laddas ur
Stanna inte motorn med växelspaken
i annat läge än P. Om motorn stannas
med växelspaken i ett annat läge
stängs inte motorn av utan startknap-
pen ändras till ACC. Om bilen lämnas
med startknappen i ACC kan batteriet
laddas ur.
Multidrive*
Välj växelläge beroende på
syfte och situation.
Växelläge, syfte och
funktion
VäxellägeAvsikt eller funktion
PParkera bilen/starta motorn
RBacka
NFriläge
(Ingen kraft överförs)
DNormal körning*
M
Körning i läget 10-stegad, sekventiell växellåda
Shiftmatic ( →sid. 177)
OM12L25SE.book Page 175 Wednesday, January 30, 2019 6:57 PM

191
4
OM12L25SE 4-3. Använda strålkastare och vindrutetorkare
Körning
Touring Sports (modeller utan
bakrutetorkare)Touring Sports (modeller med
bakrutetorkare)
Antal passagerare och lastReglagets
lägeAntal passa-
gerareLast
FörarenIngen0
Förare + en
passagerare
fram
Ingen0
Alla säten
upptagnaIngen1,5
Alla säten
upptagnaFull last3
FörarenFull last4
Antal passagerare och lastReglagets
lägeAntal passa-
gerareLast
FörarenIngen0
Förare + en
passagerare
fram
Ingen0
Alla säten
upptagnaIngen1,5
Alla säten
upptagnaFull last2,5
FörarenFull last3,5
OM12L25SE.book Page 191 Wednesday, January 30, 2019 6:57 PM

334
OM12L25SE4-5. Använda körstödssystemen
lämpligt när snabb körrespons krävs,
t.ex. vid körning på slingriga vägar.
När Sport-läge har valts tänds indika-
torn för Sport-läget.
Modeller med manuel l växellåda: När
sportläget har valt s aktiveras iMT.
(→ sid. 180)
3Körläge Eco
Hjälper föraren till miljövänlig accelera-
tion och förbättrad bränsleekonomi
genom måttliga gaspådrag och genom
kontroll av luftkonditioneringen
(uppvärmning/kylning).
När körläge Eco har valts tänds indika-
torn för körläge Eco.
■Använda luftkonditioneringen i
körläge Eco
Körläget Eco reglerar värme och kylning
i bilen, samt fläkthastigheten för att skapa
god bränsleeffektivitet. Gör följande om
du vill förbättra luftkonditioneringens
prestanda:
●Stäng av läget för luftkonditionering i
eco-läge (modeller med automatisk
luftkonditionering) ( →sid. 398)
●Justera fläkthastigheten
(→ sid. 391, 396)
●Stäng av körläge Eco
■Automatisk inaktivering av Sportlä-
get
Om startknappen trycks till avstängt
läge efter körning i Sportläge ändras
körläget till Normalläge.
*: i förekommande fall
Avgasfiltersystem*
Avgasfiltersystemet samlar in
partiklar i avga serna med ett
avgasfilter som är installerat
på avgasrören.
OBSERVERA
■Förhindra störningar i avgasfil-
tersystemet
●Använd inget annat bränsle än det
som specificerats
●Gör inga anpassningar av avgasrö-
ret
OM12L25SE.book Page 334 Wednesday, January 30, 2019 6:57 PM

405
6
OM12L25SE 6-2. Använda kupébelysningen
Invändiga funktioner
1
Tända/släcka dörrbelysningen
När en dörr öppnas medan dörrläget är
aktivt tänds lamporna.
2Tända/släcka belysningen
■Bak (i förekommande fall)
1 Tänder belysningen när dörren
öppnas
Kupébelysningen i bak i tänds/släcks
samtidigt med kupébelysningen i fram.
När en dörr öppnas medan dörrläget för
främre och bakre kupébelysning är
aktivt tänds lamporna.
2Tända belysningen
■Fram
Tända/släcka belysningen
■Bak (Touring Sports)
(i förekommande fall)
Tända/släcka belysningen
■Instegsbelysning
Lamporna tänds/sl äcks automatiskt
beroende på läget på startknappen, om
den elektroniska nyckeln (modeller med
elektroniskt lås- och startsystem) är i
närheten, om dörrar na är låsta/olåsta,
och om dörrarna öppnas/stängs.
■Undvik att batte riet laddas ur
Om den invändiga belysningen är tänd
när startknappen trycks till avstängt läge
slocknar lamporna automatiskt efter
20 minuter.
■Kupébelysningen tänds automa-
tiskt när
Om någon av krockkuddarna utlöses
(blåses upp), eller vid en kraftig sam-
manstötning, tänds kupébelysningen
automatiskt.
Kupébelysningen slocknar automatiskt
efter cirka 20 minuter.
Kupébelysningen kan släckas manuellt.
För att bidra till att undvika ytterligare
kollisioner rekommenderas dock att de
får vara tända tills situationen är säker.
(Kupébelysningen slocknar eventuellt
inte automatiskt beroende på hur hård
sammanstötningen är och förhållandena
vid kollisionen.)
■Specialinställningar
Vissa funktioner kan anpassas.
(→ sid. 537)
Använda läslamporna
OM12L25SE.book Page 405 Wednesday, January 30, 2019 6:57 PM

409
6
OM12L25SE 6-3. Använda förvaringsfacken
Invändiga funktioner
Bak (Touring Sports)
■Flaskhållare
●Stäng kapsylen när du förvarar en
flaska i hållaren.
●Beroende på storlek och form går det
inte att ställa alla typer av flaskor i
hållaren.
1
Skjut locket bakåt så långt det
går. (modeller med skjutfunktion)
2 Lyft locket samtidigt som du drar
upp knappen.
■Skjutfunktion (i förekommande fall)
Konsolfackets lock ka n skjutas framåt
eller bakåt.
Fram (i förekommande fall)
Bak (i förekommande fall)
VARNING
■Föremål som inte bör förvaras i
flaskhållaren
Placera inte annat än en flaska i flask-
hållarna.
Det finns risk för att föremål kan kas-
tas ur hållarna vid en olycka eller häf-
tig inbromsning och orsaka skador.
Konsolfack
VARNING
■Säkerhetsåtgärder under körning
Håll förvaringsfacket stängt.
Personskador kan uppstå vid en
olycka eller plötslig inbromsning.
Öppet förvaringsutrymme
OM12L25SE.book Page 409 Wednesday, January 30, 2019 6:57 PM

411
6
OM12L25SE 6-3. Använda förvaringsfacken
Invändiga funktioner
Touring Sports
■Öppna golvpanelen
Hatchback
Tryck på knappen för att höja hand-
taget till golvpanele n och lyft sedan
upp golvpanelen.
Touring Sports
Höj handtaget till golvpanelen och
lyft sedan upp golvpanelen.
■Ändra höjden på bagagerum-
mets golv (modeller med
golvpanel i två nivåer)
Genom att ändra golvpanelens höjd
kan höjden på bagagerummets
golv ändras.
1 Övre läge
2 Nedre läge
■Fäst golvpanelen (Hatchback)
Modeller med golvpanel i två
nivåer: När golvpanelen är i det läg-
sta läget kan det inte fästas i upplyft
läge.
VARNING
■Undvika skador på upphäng-
ningskrokarna
Hatchback: Häng inte föremål som är
tyngre än 2 kg på krokarna för shop-
pingkassar.
Touring Sports: Häng inte föremål
som är tyngre än 4 kg på krokarna för
shoppingkassar.
Golvpanel
(i förekommande fall)
OM12L25SE.book Page 411 Wednesday, January 30, 2019 6:57 PM

412
OM12L25SE6-3. Använda förvaringsfacken
När insynsskyddet (i förekom-
mande fall) är installerat
Haka fast golvpanelens handtag på
insynsskyddets undersida, som
bilden visar, för att fästa golvpanelen.
När insynsskyddet inte är instal-
lerat
Haka fast golvpanelens handtag på
bakluckans överkant, som bilden
visar.
■Golvpanel (Touring Sports)
Golvpanelen kan vändas så att den inre
sidan, som är lätt att rengöra, kan
användas.
Hatchback
Modeller utan golvpanel: Lyft upp
mattan i bagagerummet.
Modeller med golvpanel: Tryck på
knappen för att hö ja handtaget till
golvpanelen och lyft sedan upp
golvpanelen.
VARNING
■Byta läge på go lvpanelen i två
nivåer
Ändra inte golvpanelens läge när
bagage har placerats på den.
Det kan innebära risk för att du kläm-
mer fingrarna eller liknande.
OBSERVERA
■När golvpanelen är fastsatt
Se till att bakluckan stängs när golvpa-
nelen har hakats fast på insynsskyddet
eller backluckans öppning. Det kan
leda till skador på bilens inre delar.
■När golvpanelens inre sida
används (Touring Sports)
Tunga och/eller vassa föremål ska
placeras försiktigt på golvpanelen, se
också till att säkra dem så att de inte
kan komma i rörelse.
Annars finns risk för att golvpanelens
yta skadas.
Förvaringsfack
(i förekommande fall)
OM12L25SE.book Page 412 Wednesday, January 30, 2019 6:57 PM