engine coolant TOYOTA COROLLA HATCHBACK 2019 Upute Za Rukovanje (in Croatian)

553
8 8-2. Mjere koje treba poduzeti u slučaju nužde
Kada se pojave poteškoće
■Ako se prikaže poruka koja označava
potrebu za posjetom Toyotinu proda-
vaču
Sustav ili dio prikazan na višenamjenskom
zaslonu je u kvaru. Odmah se obratite bilo
kojem ovlaštenom Toyotinu prodavaču ili
serviseru ili bilo kojem pouzdanom servi-
seru radi provjere vozila.
■Ako se prikaže poruka koja označava
potrebu za konzultiranjem uputa za
rukovanje
●Ako se prikaže „Engine Coolant
Temp High”, slijedite navedene upute.
(
str. 590)
●Ako se prikaže „Exhaust Filter Full”, sli-
jedite navedene upute. (str. 380)
●Ako se na višenamjenskom zaslonu
pojavi neka od sljedećih poruka, to
može označavati kvar. Odmah se obra-
tite bilo kojem ovlaštenom Toyotinu pro-
davaču ili serviseru ili bilo kojem
pouzdanom serviseru radi provjere
vozila.
• „Smart Entry & Start System Malfun-
ction”
• „Hybrid System Malfunction”
• „Check Engine”
• „Hybrid Battery System Malfunction”
• „Accelerator System Malfunction”
●Ako se na višenamjenskom zaslonu
pojavi neka od sljedećih poruka, to
može označavati kvar. Odmah zausta-
vite vozilo i obratite se bilo kojem
Toyotinu ovlaštenom prodavaču ili servi-
seru ili bilo kojem pouzdanom serviseru.
• „Braking Power Low”
• „Charging System Malfunction”
• „Oil Pressure Low”
●Ako se na višenamjenskom zaslonu
pojavi neka od sljedećih poruka, možda
je vozilo ostalo bez goriva. Zaustavite
vozilo na sigurnom mjestu i ako je razina
goriva niska, dolijte gorivo. (
str. 89)
• „Hybrid System Stopped”
• „Engine Stopped”
●Ako se prikaže „Maintenance Required
for Traction Battery Cooling Parts See
Owner's Manual”, možda su začepljeni
filtri, blokirani otvori za dovod zraka ili
postoji zazor u dovodnom kanalu. Izvr-
šite sljedeći korektivni postupak.
• Ako su prljavi otvori i filtri za dovod zraka
za hlađenje hibridne (pogonske) bate-
rije, izvedite postupak čišćenja opisan
na
str. 519.
• Ako se prikaže poruka upozorenja, ali
otvori i filtri za dovod zraka hibridne
(pogonske) baterije nisu prljavi, odmah
se obratite bilo kojem Toyotinu ovlašte-
nom prodavaču ili serviseru ili bilo kojem
pouzdanom serviseru radi provjere
vozila.
NAPOMENA
■Ako se „High Power Consumption
Partial Limit on AC/Heater Opera-
tion” često prikazuje
Možda postoji kvar u sustavu punjenja
akumulatora od 12 V ili akumulator
slabi. Odmah se obratite bilo kojem
ovlaštenom Toyotinu prodavaču ili servi-
seru ili bilo kojem pouzdanom serviseru
radi provjere vozila.
■Ako se prikaže „Have Traction
Battery Inspected” (motor
2ZR-FXE)
Prema rasporedu je potrebno obaviti
provjeru ili zamjenu hibridne (pogonske)
baterije. Odmah se obratite bilo kojem
ovlaštenom Toyotinu prodavaču ili servi-
seru ili bilo kojem pouzdanom serviseru
radi provjere vozila.

5908-2. Mjere koje treba poduzeti u slučaju nužde
Ako pokazivač temperature ras-
hladne tekućine motora ulazi
u crveno područje ili se na višena-
mjenskom zaslonu prikazuje
„Engine Coolant Temp High Stop
in a Safe Place See Owner’s
Manual”
1Zaustavite vozilo na sigurnom
mjestu i isključite klimatizacijski
sustav, a zatim isključite hibridni
sustav.
2Ako vidite paru: Pažljivo podignite
poklopac motora nakon što para
prestane izlaziti.
Ako ne vidite paru: Pažljivo podi-
gnite poklopac motora.
UPOZORENJE
■Nakon punjenja akumulatora od
12 V (motor M20A-FXS)
Čim prije odnesite akumulator od 12 V
na pregled bilo kojem ovlaštenom
Toyotinu prodavaču ili serviseru ili bilo
kojem pouzdanom serviseru.
Ako je stanje akumulatora od 12 V sve
lošije, nastavak njegove upotrebe
mogao bi dovesti do toga da akumulator
od 12 V počne ispuštati plin neugodnog
mirisa koji može narušiti zdravlje put-
nika.
■Prilikom zamjene akumulatora od
12 V
●Kada su čep za odzračivanje i poka-
zatelj pored štipaljke, može doći do
curenja tekućine iz akumulatora
(sumporne kiseline).
●Za više informacija o zamjeni akumu-
latora od 12 V, obratite se bilo kojem
ovlaštenom Toyotinu prodavaču ili
serviseru ili bilo kojem pouzdanom
serviseru.
●Motor M20A-FXS: Nakon zamjene
akumulatora, sigurno pričvrstite čep
ispusnog otvora na ispusni otvor
novog akumulatora od 12 V. Ako se
ne postavi na pravilan način, plinovi
(vodik) bi mogli iscuriti u unutrašnjost
vozila te postoji opasnost od zapalje-
nja i eksplozije plina.
NAPOMENA
■Prilikom rukovanja kabelima za
paljenje
Prilikom spajanja kabela za paljenje
vodite računa o tome da se ne zapletu
u ventilator hlađenja itd.
■Da biste spriječili oštećenje vozila
(motor M20A-FXS)
Za punjenje akumulatora od 12 V
s pomoću akumulatora iz drugog vozila
u hitnim slučajevima upotrebljavajte
poseban izvod. Ne može se upotreblja-
vati za napajanje drugog vozila.
Ako se motor vozila pre-
grije
Sljedeće bi mogli biti znakovi da
se motor pregrijao.
Pokazivač temperature ras-
hladne tekućine motora
(str. 113, 117) je u crvenom
području ili se osjeća gubitak
snage hibridnog sustava.
(Na primjer, brzina vozila se ne
povećava.)
Na višenamjenskom zaslonu pri-
kazuje se poruka „Engine Coo-
lant Temp High Stop in a Safe
Place See Owner’s Manual” ili
„Hybrid System Overheated
Output Power Reduced”.
Ispod poklopca motora izlazi
para.
Postupci rješavanja