radio TOYOTA COROLLA HATCHBACK 2020 Instructieboekje (in Dutch)

562
COROLLA_TMUK_EE5-10. Bluetooth
®
WAARSCHUWING
■Tijdens het rijden
Gebruik de draagbare audiospeler of
mobiele telefoon niet en probeer geen ver-
binding te maken met het Bluetooth
®-sys-
teem.
■Waarschuwing met betrekking tot
beïnvloeding van elektronische appa-
ratuur
●Uw audiosysteem is uitgerust met
Bluetooth®-antennes. Mensen met
geïmplanteerde pacemakers,
CRT-pacemakers of geïmplanteerde
hartdefibrillatoren moeten voldoende
afstand bewaren tot de
Bluetooth
®-antennes. Radiogolven kun-
nen de werking van dergelijke appara-
tuur beïnvloeden.
COROLLA(TMUK)_OM_Europe_OM12N21E.book Page 562 Thursday, October 24, 2019 2:54 PM

563
5
COROLLA_TMUK_EE 5-10. Bluetooth
®
Audiosysteem
WAARSCHUWING
●Alvorens Bluetooth®-apparaten te
gebruiken, moeten gebruikers van
medische apparatuur anders dan geïm-
planteerde pacemakers, CRT-pacema-
kers en geïmplanteerde
hartdefibrillatoren contact opnemen met
de fabrikant of leverancier van deze pro-
ducten om te informeren of radiosigna-
len invloed uitoefenen op deze
apparatuur. Radiogolven kunnen onver-
wachte effecten hebben op de werking
van dergelijke medische apparatuur.
OPMERKING
■Bij het verlaten van de auto
Laat uw draagbare audiospeler of mobiele
telefoon niet achter in de auto. De tempe-
ratuur in de auto kan hoog oplopen, waar-
door uw draagbare audiospeler of mobiele
telefoon beschadigd kan raken.
COROLLA(TMUK)_OM_Europe_OM12N21E.book Page 563 Thursday, October 24, 2019 2:54 PM

599
6
COROLLA_TMUK_EE 6-4. Overige voorzieningen in het interieur
Voorzieningen in het interieur
■De draadloze lader kan worden bediend
als
Het contact staat in stand ACC of AAN.
■Draagbare apparaten die kunnen wor-
den geladen
●Draagbare apparaten die compatibel zijn
met de Qi draadloze-laadstandaard kun-
nen worden geladen met de draadloze
lader. Compatibiliteit met alle apparaten
die aan de Qi draadloze-laadstandaard
voldoen is echter niet gegarandeerd.
●De draadloze lader is ontworpen voor het
leveren van een laag vermogen (5 W of
lager) aan een mobiele telefoon, smart-
phone of ander draagbaar apparaat.
■Wanneer er een hoesje om het draag-
bare apparaat zit of wanneer er een
accessoire aan is bevestigd
Laad het draagbare apparaat niet wanneer er
een hoesje om het draagbare apparaat zit of
wanneer er een accessoire aan is bevestigd
die niet Qi-compatibel is. Afhankelijk van het
type hoesje en/of accessoire kan het zijn dat
het laden van het draagbare apparaat niet
mogelijk is. Als het draagbare apparaat op
het laadgebied is geplaatst en niet wordt
geladen, verwijder dan het hoesje en/of het
accessoire.
■Als er tijdens het laden ruis is te horen
bij AM-radio-uitzendingen
Schakel de draadloze lader uit en controleer
of de ruis is afgenomen. Als de ruis is afge-
nomen, druk dan gedurende 2 seconden op
de voedingsschakelaar van de draadloze
lader. De frequentie van de draadloze lader
wordt gewijzigd en de ruis neemt mogelijk af.
Wanneer de frequentie wordt gewijzigd, knip-
pert de werkingsindicator (oranje) 2 maal.
■Voorzorgsmaatregelen bij opladen
●Als de elektronische sleut el niet in het inte-
rieur kan worden gesignaleerd, kan er niet
worden geladen. Wanneer een portier
wordt geopend en gesloten, wordt het
laden mogelijk tijdelijk onderbroken.
●Tijdens het laden worden de draadloze
lader en het draagbare apparaat warm.
Dit duidt niet op een storing. Wanneer een
draagbaar apparaat tijdens het laden warm
wordt en het laden stopt als gevolg van de
beschermingsfunctie van het draagbare
apparaat, wacht dan tot het draagbare
apparaat is afgekoeld en laad dan
opnieuw.
■Geluid gegenereerd tijdens de bedie-
ning
Wanneer de voedingsschakelaar wordt inge-
schakeld of tijdens het identificeren van een
draagbaar apparaat, zijn er mogelijk wer-
kingsgeluiden te horen. Dit duidt niet op een
storing.
■Schoonmaken van de draadloze lader
→ Blz. 607
WAARSCHUWING
■Wees voorzichtig tijdens het rijden
Wanneer een draagbaar apparaat wordt
opgeladen, dient de bestuurder uit veilig-
heidsoverwegingen het draagbare appa-
raat niet te bedienen tijdens het rijden.
■Waarschuwing met betrekking tot
beïnvloeding van elektronische appa-
ratuur
Mensen met geïmplanteerde pacema-
kers, CRT-pacemakers, geïmplanteerde
hartdefibrillatoren of andere elektrische
medische apparaten dienen hun arts te
raadplegen m.b.t. het gebruik van de
draadloze lader.
De werking van de draadloze lader heeft
mogelijk invloed op de medische appara-
ten.
■Voorkomen van schade en brand-
wonden
Neem de volgende voorzorgsmaatregelen
in acht.
Anders kan er brand of een storing of
schade ontstaan in de apparatuur en kun-
nen brandwonden ontstaan als gevolg van
hitte.
●Plaats tijdens het laden geen metalen
voorwerpen tussen het laadgebied en
het draagbare apparaat.
●Breng geen metaalhoudende voorwer-
pen, zoals aluminium stickers, aan op
het laadgebied.
●Dek de draadloze lader tijdens het laden
niet af met een doek of ander voorwerp.
●Probeer geen draagbare apparaten op
te laden die niet compatibel zijn met de
Qi draadloze-laadstandaard.
COROLLA(TMUK)_OM_Europe_OM12N21E.book Page 599 Thursday, October 24, 2019 2:54 PM

600
COROLLA_TMUK_EE6-4. Overige voorzieningen in het interieur
1
Klap de zonneklep omlaag om deze
in de vooruitgerichte stand te zet-
ten.
WAARSCHUWING
●Breng geen wijzigingen aan de draad-
loze lader aan en wijzig of verwijder
hem niet.
●Oefen geen kracht uit of de draadloze
lader en stel hem niet bloot aan stoten.
OPMERKING
■Omstandigheden waaronder de
draadloze lader mogelijk niet goed
werkt
In de volgende situaties werkt de draad-
loze lader mogelijk niet goed:
●Wanneer een draagbaar apparaat volle-
dig is geladen
●Wanneer zich verontreinigingen bevin-
den tussen het laadgebied en het
draagbare apparaat
●Wanneer een draagbaar apparaat tij-
dens het laden heet wordt
●Wanneer een draagbaar apparaat op
het laadgebied is geplaatst met het
laadoppervlak naar boven gericht
●Wanneer een draagbaar apparaat niet
in het midden van het laadgebied is
geplaatst
●Wanneer de auto zich in de buurt
bevindt van een televisiezendmast,
elektriciteitscentrale, tankstation, radio-
zender, videowall, luchthaven of andere
locatie waar sterke radiogolven of elek-
tromagnetische velden aanwezig zijn
●Wanneer het draagbare apparaat tegen
een van de volgende metalen voorwer-
pen wordt gehouden of erdoor wordt
bedekt:
• Kaarten met aluminiumfolie
• Sigarettenpakjes met aluminiumfolie erin
• Metalen portemonnees of tassen
• Muntgeld
• Metalen handwarmers
• Media zoals CD's en DVD's
●Als er andere sleutels met afstandsbe-
diening (die radiogolven uitzenden) dan
die van uw auto in de buurt gebruikt
worden.
Als in andere dan de hierboven genoemde
situaties de draadloze lader niet goed
werkt of als de werkin gsindicator knippert,
is de draadloze lader mogelijk defect.
Neem contact op met een erkende
Toyota-dealer of hersteller/reparateur of
een andere naar behoren gekwalificeerde
en uitgeruste deskundige.
■Voorkomen van storingen of schade
aan gegevens
●Houd tijdens het laden geen magneti-
sche kaarten (zoals creditcards) of mag-
netische opslagmedia in de buurt van
de draadloze lader. Anders kunnen
onder invloed van magnetisme gege-
vens verloren gaan.
Houd ook precisie-onderdelen zoals
polshorloges uit de buurt van de draad-
loze lader, aangezien deze voorwerpen
defect kunnen raken.
●Laat draagbare apparaten niet in de
auto achter. De temperatuur in de auto
kan in de zon hoog oplopen, waardoor
het apparaat beschadigd kan raken.
■Voorkomen van ontlading van de
accu
Gebruik de draadloze lader niet gedu-
rende lange tijd wanneer de motor is uitge-
schakeld.
Zonnekleppen
COROLLA(TMUK)_OM_Europe_OM12N21E.book Page 600 Thursday, October 24, 2019 2:54 PM

625
7
COROLLA_TMUK_EE 7-3. Zelf uit te voeren onderhoud
Onderhoud en verzorging
Auto's met een volwaardig reservewiel
Vo o r
Toyota beveelt aan om de banden ongeveer
elke 10.000 km van plaats te wisselen om een
gelijkmatig slijtagepatroon en een langere
levensduur van de banden te verkrijgen.
Uw auto is uitgerust met een banden-
spanningswaarschuwingssysteem dat
gebruikmaakt van bandenspannings-
sensoren en -zenders om een lage
bandenspanning te signaleren voordat
deze tot problemen leidt.
Als de bandenspanning onder een
bepaalde waarde komt, wordt de
bestuurder door middel van een waar-
schuwingslampje gewaarschuwd.
(→Blz. 667)
■Periodieke controle van de banden-
spanning
Het bandenspanningswaarschuwingssys-
teem vervangt de periodieke controle van de
bandenspanning niet. Controleer daarom ook
zelf regelmatig de bandenspanning.
■Situaties waarin het bandenspannings-
waarschuwingssysteem mogelijk niet
goed werkt
●Onder de volgende omstandigheden werkt
het bandenspanningswaarschuwingssys-
teem mogelijk niet goed. • Als er niet-originele Toyota-velgen zijn
gemonteerd.
• Er is een band vervangen door een exem- plaar dat niet overeenkomt met de
OE-specificaties (O riginal Equipment).
• Er is een band vervangen door een exem- plaar dat niet de voorgeschreven maat
heeft.
• Er zijn sneeuwkettingen gemonteerd.
• Er is een run-flat band met ondersteu- nende ring gemonteerd.
• Als de ruiten zijn voorzien van een coating die de ontvangst van de radiografische sig-
nalen nadelig beïnvloedt.
• Als de auto bedekt is met sneeuw of ijs, vooral bij de wielen of de wielkasten.
• Als de bandenspanning aanzienlijk hoger is dan de voorgeschreven waarde.
• Als er banden zonder bandenspannings- sensoren en -zenders worden gebruikt.
• Als de identificatiecode op de banden- spanningssensoren en -zenders niet is
geregistreerd in de bandenspanningswaar-
schuwingssysteem-ECU.
●In de volgende situaties kunnen de presta-
ties worden beïnvloed.
• In de buurt van een televisiezendmast, elektriciteitscentrale, tankstation, radiozen-
der, videowall, luchthaven of andere loca-
tie waar sterke radiogolven of
elektromagnetische velden aanwezig zijn.
• Als u een draagbare radio, mobiele tele- foon, draadloze telefoon of een ander
draadloos communicatiemiddel bij u
draagt.
●Wanneer de auto geparkeerd is, kan het
langer duren voordat de waarschuwing
verschijnt of verdwijnt.
●Wanneer de bandenspanning snel daalt,
zoals bij een klapband, dan verschijnt de
waarschuwing mogelijk niet.
■Waarschuwingen bandenspannings-
waarschuwingssysteem
De eventuele waarschuwing van het banden-
spanningswaarschuwingssysteem is geba-
seerd op de rijomstandigheden. Daarom laat
het systeem mogelijk zelfs een waarschu-
wing zien wanneer de bandenspanning niet
laag genoeg is of wanneer de druk hoger is
dan de druk die was ingesteld tijdens het ini-
tialiseren van het systeem.
Bandenspannings-
waarschuwingssysteem
(indien aanwezig)
COROLLA(TMUK)_OM_Europe_OM12N21E.book Page 625 Thursday, October 24, 2019 2:54 PM

736
COROLLA_TMUK_EE
1-1.Wat moet u doen als... (Problemen oplossen)Wat moet u doen als... (Problemen oplossen)
Als u uw sleutel of mechanische
sleutel bent verloren, kan een
erkende Toyota-dealer of herstel-
ler/reparateur of een andere naar
behoren gekwalificeerde en uitge-
ruste deskundige een nieuwe origi-
nele sleutel of mechanische sleutel
leveren. ( →Blz. 700)
 Als u uw sleutels of elektronische
sleutels verloren bent, neemt de
kans dat uw auto wordt gestolen
aanmerkelijk toe. Neem onmiddellijk
contact op met een erkende
Toyota-dealer of hersteller/repara-
teur of een andere naar behoren
gekwalificeerde en uitgeruste des-
kundige. ( →Blz. 700) 
Is de batterij van de sleutel zwak of
leeg? ( →Blz. 642)
 Auto's met Smart entry-systeem en
startknop: Staat het contact AAN?
Zorg ervoor dat het contact UIT staat wan-
neer u de portieren vergrendelt. (→ Blz. 322)
Auto's met Smart entry-systeem en
startknop: Bevindt de elektronische
sleutel zich in de auto?
Vergrendel de portieren nadat u hebt gecon-
troleerd of u de elektronische sleutel bij u
hebt.
De functie werkt mogelijk niet goed
als gevolg van de radiogolven.
(→Blz. 141, 229)
 Is het kinderslot geactiveerd?
Het achterportier kan niet vanaf de binnen-
zijde van de auto worden geopend wanneer
het kinderslot is geactiveerd. Open het ach-
terportier vanaf de buitenzijde en deactiveer
het kinderslot. ( →Blz. 215)
 Multidrive CVT: Staat de selectiehen-
del in stand P? ( →Blz. 319)
 Handgeschakelde transmissie:
Draait u de sleutel terwijl het koppe-
Als u een probleem hebt, contro-
leer dan het volgende voordat u
contact opneemt met een erkende
Toyota-dealer of hersteller/repara-
teur of een andere naar behoren
gekwalificeerde en uitgeruste des-
kundige.
De portieren kunnen niet
worden vergrendeld,
ontgrendeld, geopend of
gesloten
U bent uw sleutels verloren
De portieren kunnen niet wor-
den vergrendeld of ontgrendeld
Het achterportier kan niet wor-
den geopend
Als u denkt dat er iets mis is
De motor kan niet worden
gestart (auto's zonder Smart
entry-systeem en startknop)
COROLLA(TMUK)_OM_Europe_OM12N21E.book Page 736 Thursday, October 24, 2019 2:54 PM

740
COROLLA_TMUK_EEAlfabetische index
Audiosysteem Audiotoetsen op het stuurwiel ........... 513
Bluetooth
®-audio ............................... 535
CD-speler .......................................... 519
Disc met MP3/WMA-bestanden ........ 519
iPod ................................................... 525
Optimaal gebruik ............................... 515
Radio ................................................. 517
USB-aansluiting ................................ 514
USB-geheugen .................................. 530
Automatic High Beam-systeem .......... 341
Automatische airconditioning............. 571
Automatische verlichting .................... 337
Automatische verticale
koplampverstelling ............................ 338
B
Baby- en kinderzitjes Punten om rekening mee te houden ... 49
Rijden met kinderen in de auto ........... 47
Bagageafdekking.......................... 590, 591
Bagagehaken ........................................ 586
Bagageruimteverlichting Vermogen .......................................... 721
Banden
Als uw auto een lekke band heeft ........................................ 674, 685
Bandenmaat ...................................... 719
Bandenreparatieset ........................... 674
Bandenspanning ............................... 637
Bandenspannings-
waarschuwingssysteem .................. 625
Controle ............................................. 623
Reservewiel ....................................... 685
Sneeuwkettingen............................... 509
Vervangen ......................................... 685
Waarschuwingslampje ...................... 667
Winterbanden .................................... 507
Wisselen van banden ........................ 624
Bandenreparatieset .............................. 674
Bandenspanning .................................. 637 Onderhoudsgegevens ....................... 719
Waarschuwingslampje ...................... 667 Bandenspannings-
waarschuwingssysteem
Functie .............................................. 625
Initialisatie ......................................... 634
Plaatsen van bandenspannings- sensoren en -zenders..................... 633
Registreren van identificatiecodes .... 635
Waarschuwingslampje ...................... 667
Bekerhouders ....................................... 584
Bevestigingspunten bovenste gordel .. 64
Binnenspiegel ...................................... 290
Blind Spot Monitor (BSM) ................... 429
Blokkeerschakelaar ruitbediening ..... 296
Bluetooth
®
Audiosysteem ................................... 535
Handsfree-systeem (voor mobiele telefoon)................... 550
Bougie ................................................... 716
Brake Assist ......................................... 501
Brandstof Brandstofmeter .......................... 113, 117
Informatie .......................................... 722
Inhoud ............................................... 714
Tanken .............................................. 353
Type .................................................. 714
Uitschakelsysteem brandstofpomp ... 662
Waarschuwingslampje ...................... 666
Brandstofmeter .............................113, 117
Brandstofverbruik ................................ 125 Actueel brandstofverbruik ................. 125
Gemiddeld brandstofverbruik............ 125
BSM (Blind Spot Monitor) ................... 429
Buitenspiegels BSM (Blind Spot Monitor) ................. 429
Buitenspiegelverwarming.......... 568, 573
Inklappen .......................................... 292
Instellen ............................................ 291
RCTA................................................. 453
Buitentemperatuur ........................113, 117
COROLLA(TMUK)_OM_Europe_OM12N21E.book Page 740 Thursday, October 24, 2019 2:54 PM

746
COROLLA_TMUK_EEAlfabetische index
R
Radiateur ............................................... 620
Radio ..................................................... 517
RCTA
Functie .............................................. 453
Waarschuwingsmelding .................... 454
Rear Crossing Traffic Alert (RCTA) ..... 453
Regeling helderheid
Dimmer dashboardverlichting ... 114, 120
Remlichten
Lampen vervangen ........................... 648
Noodstopsignaal ............................... 502
Remsysteem
Brake Hold-systeem .......................... 335
Noodstopsignaal ............................... 502
Parkeerrem ....................................... 332
Vloeistof ............................................ 718
Waarschuwingslampje ...................... 663
Reservewiel........................................... 685
Bandenspanning ............................... 719
Opbergmogelijkheden ....................... 686
Rij-informatie ........................................ 127
Richtingaanwijzers
Lampen vervangen ........................... 648
Richtingaanwijzerschakelaar............. 331
Richtingaanwijzers achter Lampen vervangen ........................... 648
Richtingaanwijzerschakelaar............. 331
Richtingaanwijzers opzij Richtingaanwijzerschakelaar............. 331
Richtingaanwijzers voor
Lampen vervangen ........................... 648
Richtingaanwijzerschakelaar............. 331
Rijden
De juiste houding achter het stuur ...... 31
Procedures ........................................ 303
Rijden in de winter............................. 507
Rijmodusselectieschakelaar .............. 500
Tips voor inrijden ............................... 305
Rijden in de winter ............................... 507
Rijden met een aanhangwagen ........... 312
Road Sign Assist .................................. 417
RSA (Road Sign Assist) ....................... 417
Ruiten Achterruitverwarming ................ 568, 573
Elektrisch bedienbare ruiten .............. 294
Ruitensproeiers ................................. 348
Ruitenwissers voor .............................. 348
S
S-IPA (Simple Intelligent Parking Assist-systeem)Functie .............................................. 474
Schakelaars Aan/uit-schakelaar airbag ................... 46
Afstandsschakelaar .................. 391, 402
Automatic High Beam-systeem ........ 341
Bedieningstoetsen instrumentenpaneel ........................ 124
Blokkeerschakelaar ruitbediening ..... 296
Brake Hold-schakelaar ..................... 335
Contact ..................................... 319, 320
Cruise control-schakelaar ................. 411
Het Adaptive High Beam-systeem activeren ......................................... 344
Knop wijzigen weergave ........... 114, 120
Lichtschakelaars ............................... 337
Panoramadakschakelaars ................ 296
Parkeerremschakelaar...................... 332
PKSB-schakelaar (Parking Support Brake) ................. 459
Rijmodusselectieschakelaar ............. 500
Schakelaar alarmk nipperlichten........ 654
Schakelaar centrale vergrendeling ... 214
Schakelaar Dynamic Radar Cruise
Control ............................................ 402
Schakelaar Dynamic Radar Cruise
Control met volledig
snelheidsbereik .............................. 391
Schakelaar RCTA.............................. 454
Schakelaar ruitenwissers
en -sproeiers .................................. 348
Schakelaar snelheidsbegrenzer ....... 414
Schakelaar stuurwielverwarming ...... 578
Schakelaar Toyota Parking Assist-
sensor ............................................ 446
Schakelaar VSC OFF ....................... 502
Schakelaars buit enspiegels .............. 291
Schakelaars centrale vergrendeling . 214
Schakelaars elektrisch bedienbaar dakzonnescherm ............................ 296
Schakelaars ruitbediening ................ 294
Spraaktoets....................................... 540
Startknop .................................. 319, 320
Stoelverwarmingsschakelaars .......... 578
Telefoontoets .................................... 540
COROLLA(TMUK)_OM_Europe_OM12N21E.book Page 746 Thursday, October 24, 2019 2:54 PM