sport mode TOYOTA COROLLA HATCHBACK 2021 Bruksanvisningar (in Swedish)

84
OM12L35SE1-5. Stöldskydd
nInaktivera
Använda det elektroniska låssyste-
met (i förekommande fall): Håll i det
utvändiga dörrhandtaget, tryck på
öppnaren till bakluckan eller sätt
foten under mitten av bakre stöt-
fångaren (modeller med elbak-
lucka).
Med fjärrkontrollnyckel: Tryck på
.
*: i förekommande fall
nKontroller innan bilen låses
Kontrollera följande för att förhindra
oväntad utlösning av larmet och
stöld av bilen:
 Ingen befinner sig inne i bilen.
 Fönstren och panoramaglastaket
(i förekommande fall) är stängda
innan larmet aktiveras.
VARNING
nSäkerhetsåtgärder för dubbelsi-
digt låssystem
Det dubbelsidiga låssystemet får ald-
rig aktiveras medan det finns
människor i bilen eftersom ingen av
dörrarna kan öppnas inifrån bilen.
Larm*
Larmet larmar med ljus och
ljud när systemet känner av ett
intrång.
Larmet utlöses i följande situa-
tioner när larmet är aktiverat:
 En låst dörr låses upp eller
öppnas på annat sätt än med
den elektroniska låsfunktionen
(i förekommande fall) eller
med fjärrkontrollen. (Dörrarna
låses automatiskt igen.)
 Motorhuven öppnas.
 Rörelsedetektorn känner av
rörelser i bilen. (Exempel: en
inkräktare kommer in i bilen
genom att krossa en ruta.)
 Hatchback: Bakrutan har kros-
sats.
Touring Sports: Sidorutorna i
bak eller bakrutan har kros-
sats.
Ställa in/avbryta/stänga av
larmsystemet
OM12P55SE.book Page 84 Thursd ay, November 12, 2020 5:14 PM

94
OM12L35SE2-1. Instrumentgrupp
*1: Lamporna tänds när startknappen
trycks till tändningsl äge för att indi-
kera att systemkont roll utförs. De
släcks när hybridsystemet startas,
eller efter några sekunder. Det kan
vara en indikering på fel om lam-
porna inte tänds, el ler släcks. Låt en
auktoriserad Toyota-återförsäljare
eller Toyota-verkstad, eller annan
verkstad med mot svarande kvalifika-
tioner kontrollera bilen.
*2: Den här lampan tänds när systemet stängs av.
*3: Beroende på rådande driftsförhållan-den kan lampans färg ändras och
om den är tänd/blinkar.
*4: Modeller utan RCTA-funktion:
Som bekräftelse att de är funktionella
tänds ytterbackspegelns BSM-indike-
ringslampor i följande situationer:
• När startknappen är i ON aktive- ras BSM-funktionen med på
informationsdisplayen. • När BSM-funktionen är aktiverad
med på informationsdis-
playen medan startknappen är i
ON.
Om systemet är funktionellt slocknar
ytterbackspegelns BSM-indikerings-
lampor efter några sekunder.
Om BSM-indikeringslamporna i ytter-
backspeglarna inte tänds eller inte
slocknar kan en funktionsstörning ha
uppstått i systemet.
Om detta inträffar ska du låta en aukto-
riserad Toyota-återförsäljare eller
Toyota-verkstad, eller annan verkstad
med motsvarande kvalifikationer kont-
rollera bilen.
*5: Modeller med RCTA-funktion:
Lamporna tänds när startknappen
trycks till tändningsläge för att indikera
att systemkontroll utförs. De släcks när
hybridsystemet startas, eller efter några
sekunder. Det kan vara en indikering på
fel om lamporna inte tänds, eller släcks.
Låt en auktoriserad Toyota-återförsäl-
jare eller Toyota-verkstad, eller annan
verkstad med motsva rande kvalifikatio-
ner kontrollera bilen.
*6: Den här lampan tänds i ytterback- speglarna.
*7: Den här lampan tänds på informa-tionsdisplayen.
*8: Om utetemperaturen är högst 3 °C blinkar den här indikatorn i cirka
10 sekunder och lyser sedan med
fast sken.
*9: Den här lampan tänds på mittpane-len.
Sport-läge, indikator (i före-
kommande fall) (
sid. 321)
Custom-läge, indikator
(i förekommande fall)
(  sid. 321)
Comfort-läge, indikator
(i förekommande fall)
(  sid. 321)
Sport S-läge, indikator
(i förekommande fall)
(  sid. 321)
Sport S+, läge, indikator
(i förekommande fall)
(  sid. 321)
OM12P55SE.book Page 94 Thursd ay, November 12, 2020 5:14 PM

133
3
OM12L35SE 3-2. Öppna, stänga och låsa dörrarna
Innan du börjar köra
Touring Sports
1 Låsa upp alla dörrar
Bakluckan kan låsas upp tidigast 3 sek-
under efter att den har låsts.
2Låsa alla dörrar
Kontrollera att dörren är ordentligt låst.
nTrådlös fjärrkontroll
 sid. 127
nLjud- och ljussignaler
 sid. 128
nDörrlåsknappar
 sid. 129
nÖppna bakluckan
Höj bakluckan medan du trycker
bakdörrsöppnaren uppåt.
Bakluckan kan inte stängas omedelbart
efter att baklucksöppnaren har tryckts in.
Hatchback
Touring Sports
nStänga bakluckan.
Sänk bakluckan medan du håller i
handtaget. Tryck sedan ned bak-
luckan utifrån för att stänga den.
Se till att baklucka n inte dras åt
sidan när du använder handtaget.
nÖppen dörr, varningssummer
 sid. 130
Låsa upp och låsa
bakluckan från insidan
Öppna/stänga bakluckan
(modeller utan elbaklucka)
1 1
2 2
OM12P55SE.book Page 133 Thursday, November 12, 2020 5:14 PM

145
3
OM12L35SE 3-2. Öppna, stänga och låsa dörrarna
Innan du börjar köra
Systemet är i funktion när den elektro-
niska nyckeln är cirka 0,7 m från ytter-
dörrhandtaget i framdörren och
bakluckan. (Endast dörrar som känner
av nyckeln kan låsas/låsas upp.)
Vid start av hybridsystemet eller vid
ändring av lägen på startknappen
Systemet kan användas när den elektro-
niska nyckeln är inuti bilen.
nRäckvidd (områden inom vilka den
elektroniska nyckeln känns av)
(Touring Sports)
Modeller utan elektronisk låsfunktion
(gäller ej Storbritannien)
Vid start av hybridsystemet eller vid
ändring av lägen på startknappen
Systemet kan användas när den elektro-
niska nyckeln är inuti bilen.
Modeller utan elektronisk låsfunktion
(gäller Storbritannien)
Vid start av hybridsystemet eller vid
ändring av lägen på startknappen
Systemet kan användas när den elektro-
niska nyckeln är inuti bilen.
Modeller med elektronisk låsfunktion
Vid låsning eller upplåsning av dör-
rarna
Systemet är i funktion när den elektro-
niska nyckeln är cirka 0,7 m från ytter-
dörrhandtaget i framdörren och
bakluckan. (Endast dörrar som känner
av nyckeln kan låsas/låsas upp.)
Vid start av hybridsystemet eller vid
ändring av lägen på startknappen
Systemet kan användas när den elektro-
niska nyckeln är inuti bilen.
nLarm och varningsmeddelanden
En kombination av utvändiga och invän-
diga summertoner och varningar, som
visas på informat ionsdisplayen,
används för att förhindra stöld av bilen
och olyckor på grund av felaktig hante-
ring. Vidta lämpliga åtgärder baserat på
meddelandet som visas. ( →sid. 481)
Om endast larmet hörs är situationen
och åtgärderna följande.
lExtern summerton ljuder en gång i
5 sekunder
lInvändig summerton hörs oavbrutet
SituationÅtgärd
Ett försök gjordes att
låsa bilen medan en
dörr var öppen.Stäng alla
dörrarna och
lås dem igen.
OM12P55SE.book Page 145 Thursday, November 12, 2020 5:14 PM

175
4
OM12L35SE 4-1. Innan du börjar köra
Körning
Kontrollera högsta
tillåtna släp-
vagnsvikt, bilens bruttovikt (GVM),
största tillåtna axeltryck (MPAC)
och kultryck innan du kopplar på
släpvagnen. ( sid. 532)
VARNING
lKontrollera att lasten verkligen sitter
fast på takräcket innan du börjar
köra.
lNär du lastar på taket blir naturligt-
vis bilens tyngdpunkt högre. Undvik
höga hastigheter, snabba starter,
tvära svängar, hårda inbromsningar
och plötsliga manövrer, eftersom
det kan leda till att du tappar
kontrollen över bilen eller att bilen
välter, vilket kan leda till svåra eller
livshotande skador.
lOm du kör länge på dåliga vägar
eller med hög hastighet bör du
stanna då och då för att kontrollera
att lasten inte rubbats.
lLasten på taket får inte överskrida
75 kg.
nMontering av lastbärare (model-
ler med takrelingar)
Kontrollera att lastbärarna är säkert
monterade genom att trycka dem
framåt och bakåt.
Försummelse kan orsaka en plötslig
olycka.
Köra med släp
Din bil är i första hand avsedd
för att transportera passage-
rare. Att köra med släpvagn
eller husvagn har stor inverkan
på manövrering, prestanda,
bromssträcka, livslängd och
bränsleförbrukning. Säkerheten
och nöjet vid körningen beror
på om du använder rätt utrust-
ning och kör med gott
omdöme. För din egen och
andras säkerhet får du inte
överlasta bilen eller släpet.
För att dra en släpvagn på
säkert sätt måste du vara
mycket försiktig och köra bilen
i enlighet med släpvagnens
egenskaper och rådande kör-
förhållanden.
Toyotas garantier gäller inte
skador eller fel som uppstår på
grund av körning med släp- eller
husvagn i kommersiellt syfte.
Kontakta en auktoriserad Toyota-återförsäljare eller
Toyota-verkstad, eller annan
verkstad för information om
extra behov, t.ex. bärgningsut-
rustning, etc.
Viktgränser
OM12P55SE.book Page 175 Thursday, November 12, 2020 5:14 PM

178
OM12L35SE4-1. Innan du börjar köra
Touring Sports
1 516 mm
2 516 mm
3 1 105 mm
*1
1 106 mm*2
4608 mm
5 325 mm
6 16 mm
*1
18 mm*2
712 mm*1
13 mm*2
8364 mm*1
376 mm*2
*1: Modeller utan utrustning för dåliga
vägförhållanden
*2: Modeller med utrustning för dåliga
vägförhållanden
nDäckinformation
lÖka lufttrycket i däcken till 20,0 kPa
(0,2 bar) över det rekommenderade luft-
trycket när du kör med släp. ( sid. 532)
lÖka lufttrycket i sl äpets däck i enlighet
med släpets totala vikt och enligt till-
verkarens specifikationer.
nBelysning på släpvagn
Kontakta en auktoriserad Toyota-återför-
säljare eller Toyota-verkstad eller annan
verkstad med motsva rande kvalifikatio-
ner och utrustning när du ska montera
belysning på släpet. Felaktig montering
kan orsaka skada på bilens lampor. Var
noga med att följa gällande lagar och
förordningar vid montering av belysning
på släpet.
nInkörningsschema
Toyota rekommenderar att bilar som har
nya komponenter i driv linesystemet inte
bör användas för körning med släp
under de första 800 km.
nSäkerhetskontroll före körning med
släp
lKontrollera att den maximala lastgrän-
sen för draganordning/dragkula inte
överskrids. Kom ihåg att släpets kopp-
lade vikt ökar belastningen på bilen.
Se också till att du inte drar en last
som överskrider det maximalt tillåtna
axeltrycket.
OM12P55SE.book Page 178 Thursday, November 12, 2020 5:14 PM

191
4
OM12L35SE 4-2. Körrutiner
Körning
*1: För växelspaken till D för normal kör-
ning för att förbättra bränsleförbruk-
ningen och minska bullret.
*2: Du kan kontrollera accelerationskraf-ten och motorbromsningskraften om
du väljer växelområden i S-läge.
nVid körning med farthållaren, aktiva
farthållaren eller aktiva farthållaren
från 0 km/tim aktiverad
Även när du utför följande åtgärder med
avsikt att aktivera motorbromsningen
kommer motorbromsning inte att ske
eftersom farthållaren, den aktiva farthål-
laren eller den aktiva farthållaren från
0 km/tim kopplas inte ur.
lNedväxling till 5 eller 4 under körning i
läge D eller S. ( sid. 193)
lVid växling av körläget till sportläge
under körning i D-läge. ( sid. 321)
nUndvik plötslig start
(Kör/start-kontroll)
 sid. 169Hybridväxellåda
(modeller med
växelpaddlar)
Välj växelläge beroende på
syfte och situation.
Växelläge, syfte och
funktion
VäxellägeAvsikt eller funktion
PParkering/start av
hybridsystemet
RBacka
NFriläge (Ingen kraft överförs)
DNormal körning*1
SKörning i S-läge*2
( sid. 193)
VARNING
nVid körning på hala vägar
Gör ingen plötslig acceleration eller
växling.
Plötsliga förändringar i motorbroms-
ningen kan få hjulen att spinna eller
sladda och leda till en olycka.
OBSERVERA
nLaddning av hybridbatteriet
Om växelspaken är i N laddas inte
hybridbatteriet, även om motorn är
igång. Om bilen får stå med växelspa-
ken i N under en längre tid kommer
hybridbatteriet därför att laddas ur
vilket kan resultera i att bilen inte går
att starta.
OM12P55SE.book Page 191 Thursday, November 12, 2020 5:14 PM

203
4
OM12L35SE 4-3. Använda strålkastare och vindrutetorkare
Körning
Belysningen släcks i följande situa-
tioner.

Startknappen trycks till ON.
 Strålkastaromkopplaren aktiveras.
 Strålkastaromkopplaren dras
mot dig och släpps därefter.
Strålkastarnas höjd kan ställas in
beroende på antalet passagerare
och mängden last i bilen.
1 Höjer strålkastarnas nivå
2 Sänker strålkastarnas nivå
nInställningsguide
Hatchback
Touring Sports (modeller utan
bakrutetorkare)
Manuell strålkastarinställning
(i förekommande fall)
Antal passagerare och
last
Reglagets
läge
Antal pas-
sagerareLast
FörarenIngen0
Förare + en
passage-
rare fram
Ingen0
Alla säten
upptagnaIngen1,5
Alla säten
upptagnaFull last2,5
FörarenFull last3,5
Antal passagerare och
last
Reglagets
läge
Antal pas-
sagerareLast
FörarenIngen0
Förare + en
passage-
rare fram
Ingen0
Alla säten
upptagnaIngen1,5
Alla säten
upptagnaFull last2,5
FörarenFull last3,5
OM12P55SE.book Page 203 Thursday, November 12, 2020 5:14 PM

204
OM12L35SE4-3. Använda strålkastare och vindrutetorkare
Touring Sports (modeller med
bakrutetorkare)
*: i förekommande fall
1
Tryck på knappen för automa-
tiskt helljus.
Antal passagerare och
last
Reglagets
läge
Antal pas-
sagerareLast
FörarenIngen0
Förare + en
passage-
rare fram
Ingen0
Alla säten
upptagnaIngen1,5
Alla säten
upptagnaFull last2
FörarenFull last3
Automatiskt helljus*
Det automatiskt helljussyste-
met använder en kamerasen-
sor, placerad bakom
vindrutans övre del, för att
bedöma ljusstyrkan på
mötande fordons strålkastare,
gatubelysningen, etc., och tän-
der eller släcker automatiskt
helljuset efter behov.
VARNING
nBegränsningar för det automa-
tiska helljuset
Förlita dig inte alltför mycket på det
automatiska helljuset. Kör alltid försik-
tigt, ha kontroll på omgivningen och
tänd eller släck helljuset manuellt vid
behov.
nFörhindra felaktigt bruk av det
automatiska helljuset
Överlasta inte bilen.
Aktivera det automatiska
helljuset
OM12P55SE.book Page 204 Thursday, November 12, 2020 5:14 PM

390
OM12L35SE6-2. Använda kupébelysningen
1
Tända/släcka dörrbelysningen
När en dörr öppnas medan dörrläget är
aktivt tänds lamporna.
2Tända/släcka belysningen
nBak (i förekommande fall)
1 Tänder belysningen när dörren
öppnas
Kupébelysningen i bak i tänds/släcks
samtidigt med kupébelysningen i fram.
När en dörr öppnas medan dörrläget för
främre och bakre kupébelysning är
aktivt tänds lamporna.
2Tända belysningen
nFram
Tända/släcka belysningen
nBak (Touring Sports)
(i förekommande fall)
Tända/släcka belysningen
nInstegsbelysning
Lamporna tänds/sl äcks automatiskt
beroende på läget på startknappen, om
den elektroniska nyckeln (modeller med
elektronisk låsfunktion) är i närheten,
om dörrarna är låsta/olåsta, och om dör-
rarna öppnas/stängs.
nUndvik att 12-voltsbatteriet laddas ur
Om kupébelysningen är fortfarande tänd
när startknappen trycks till avstängt läge
kommer belysningen att slockna efter
20 minuter.
nKupébelysningen tänds automa-
tiskt när
Om någon av krockkuddarna utlöses
(blåses upp), eller vid en kraftig sam-
manstötning, tänds kupébelysningen
automatiskt.
Kupébelysningen slocknar automatiskt
efter cirka 20 minuter.
Kupébelysningen kan släckas manuellt.
För att bidra till att undvika ytterligare
kollisioner rekommenderas dock att de
får vara tända tills situationen är säker.
(Kupébelysningen slocknar eventuellt
inte automatiskt beroende på hur hård
sammanstötningen är och förhållandena
vid kollisionen.)
nSpecialinställningar
Vissa funktioner kan anpassas.
( sid. 544)
Använda läslamporna
OM12P55SE.book Page 390 Thursday, November 12, 2020 5:14 PM