engine TOYOTA COROLLA HATCHBACK 2022 Eksploatavimo vadovas (in Lithuanian)

5208-2. Ką daryti nenumatytu atveju?
■Įsp ėjamosios žinut ės
Toliau pateiktos į spėjamosios žinut ės
j ū sų automobilyje gali šiek tiek skirtis,
priklausomai nuo modelio ir veikimo
s ą lyg ų.
■Įsp ėjamasis signalas
Kai rodoma žinut ė gali skamb ėti ir
į sp ėjamasis signalas.
Į sp ėjam ąjį signal ą gali b ūti sunku išgirsti
triukšmingoje aplinkoje arba kai audio
sistemos garsas yra didelis.
■Jei rodomas pranešimas Engine Oil
Level Low Add or Replace (Variklio
alyvos kiekis mažas, papildykite
arba pakeiskite)
Liko mažai variklio alyvos. Patikrinkite
variklio alyvos kiek į, prireikus
papildykite.
Ši žinut ė gali pasirodyti, kai automobilis stovi
ĮSP ĖJIMAS
●Automobiliuose su kompaktiška
atsargine padanga ir pilno dydžio
atsargine padanga: jei padang ų
sl ėgio įsp ėjamoji lemput ė užsidegs
po to, kai sureguliuosite sl ėgį,
padang ą reik ės pakeisti.
Patikrinkite padangas. Jei nuleido
padang ą pakeiskite j ą atsargine
padanga ir kreipkit ės artimiausi ą
To y o t a atstovą arba į kit ą
kvalifikuot ą specialist ą.
●Automobiliuose su avariniu
padangos remonto rinkiniu: jei
padang ų sl ėgio įsp ėjamoji lemput ė
užsidegs po to, kai sureguliuosite
sl ėgį, padang ą reik ės pakeisti.
Patikrinkite padangas. Jei nuleido
padang ą, suremontuokite j ą
avariniu padangos remonto rinkiniu.
●Venkite staigiai manevruoti ir
stabdyti.
Jei padangos nusid ėvė jusios,
staigiai padidin ę greit į galite
nesuvaldyti automobilio.
■Jei padanga sprogsta arba staiga
išleidžiamas oras
(automobiliuose su padang ų
sl ėgio įsp ėjam ąja sistema)
Padang ų sl ėgio įsp ėjamoji sistema
gali sureaguoti ne tuoj pat.
PASTABA
■Tinkamo padang ų sl ėgio
sistemos veikimo užtikrinimas
(automobiliuose su padang ų
sl ėgio įsp ėjam ąja sistema)
Nemontuokite padangų , kurias
pagamino skirtingi gamintojai, kuri ų
specifikacijos skirtingos, nes
į sp ėjamoji sistema gali blogai veikti.
Jei pasirodo įsp ėjamoji
žinut ė
Informacijos ekrane pasirodo
įsp ėjimai apie sistemos gedimus,
neteisingai atliktus veiksmus ir
žinut ės, primenan čios apie
technin į aptarnavim ą. Kai
pasirodo žinut ė, atlikite joje
pateiktus nurodymus.
Jei bet kuri įsp ėjamoji lemput ė
užsidega netgi atlikus atitinkamas
nurodytas proced ūras, automobilį
patikrinkite To y o ta atstovyb ėje
arba kito kvalifikuoto specialisto
automobili ų remonto dirbtuv ėse.
Jei dega arba mirksi įsp ėjamoji
lemput ė ir tuo pa čiu metu
rodomas įsp ėjamasis pranešimas,
imkit ės atitinkam ų veiksm ų. (

511 psl.)
COROLLA (TMUK)_OM_Europe_OM12Q83LT_1_2201.book Page 520 Saturday, November 27, 2021 8:55 AM

521
8
8-2. K
ą daryti nenumatytu atveju?
Nenumatyti atvejai
ant šlaito. Pastatykite automobil į lygioje
vietoje ir paži ūrė kite, ar lemput ė užges.
■Jei rodomas pranešimas Engine
Stopped Steering Power Low.
Šis pranešimas rodomas jei važiuojant
išsijungia variklis.
Kai vairarat į valdyti tampa sunkiau nei
į prastai, suimkite vairarat į tvirtai ir
naudokite daugiau j ėgos.
■Jei rodomas pranešimas Auto
Power Off to Conserve Battery.
Elektros tiekim ą išjung ė automatin ė
išjungimo funkcija. Kit ą kart ą, prieš
paleisdami varikl į šiek tiek padidinkite
variklio greit į ir leiskite jam veikti apie 5
min., kad į krautų J ūsų automobilio
akumuliatori ų.
■Jei rodomas pranešimas Headlight
Syst em Mal function Vi si t Your Deal er.
Galimi sistem ų gedimai. Nedelsdami
patikrinkite automobil į To y o t a arba kito
kvalifikuoto specialisto automobili ų
remonto dirbtuv ėse.
●Priekini ų švies ų LED sistemos.
●Automatin ė priešakini ų žibint ų
nustatymo sistema (jei įrengta)
●AHS (adaptyvioji tolim ųjų švies ų
sistema) (jei yra)
●Automatin ė tolim ųjų švies ų sistema
(jei yra)
■Jei rodomas pranešimas,
į sp ėjantis, kad neveikia priekin ė
kamera
Toliau nurodytos sistemos gali bū ti
išjungtos, kol žinut ėje parodyta
problema bus išspr ęsta. (  222 psl.,
511)
●PCS (susid ūrimo prevencijos sistema)
(jei yra).
●LTA (važiavimo eismo juostos viduriu
pagalbos sistema) (jei yra).
●LDA (išvažiavimo iš eismo juostos
į sp ėjamasis signalas, susij ęs su
vairara čio mechanizmu) (jei yra).
●AHS (adaptyvioji tolim ųjų švies ų
sistema) (jei yra)
●Automatin ė tolim ųjų švies ų sistema (jei
yra)
●RSA (kelio ženkl ų atpažinimo) sistema (jei
yra).
●Dinaminei radarinei pastovaus grei čio
palaikymo sistema viso grei čio diapazone
(jei yra).
●Grei čio valdymo sistemos dinaminiam
radarui (jei yra).
■Jei rodomas praneši mas Radar Cruise
Control Unavailable See Owner's
Manual (jei yra)
Dinamin ė radarin ė grei čio valdymo sistema
viso grei čio skalėje arba dinamin ė radarin ė
grei čio valdymo sistema laikinai išsijungia
tol, kol išsprendžiama pranešime rodoma
problema. (Priežastys ir sprendimo b ūdai:

222 psl.)
■Jei rodomas praneši mas Radar Cruise
Control Unavailable (jei yra)
Dinamin ės radarinė s greičio valdymo
sistemos viso grei čio skalėje negalima
naudoti laikinai. Kai bus galima v ėl
naudokit ės sistema.
■Jei rodomas praneši mas, įsp ėjantis,
kad reikia apsilankyti pas įgaliot ą
To yo t a atstovą
Blogai veikia sistema arba rodoma detal ė.
Nedelsdami patikrinkite automobil į To y o t a
arba kito kvalifikuoto specialisto automobili ų
remonto dirbtuv ėse.
■Jei rodomas praneši mas, įsp ėjantis,
kad informacijos reikia ieškoti
automobilio eksploatacijos vadove.
●Jei rodomas pranešimas Engine Coolant
Te m p H i g h (aukšta variklio aušinamojo
skysčio temperat ūra) vadovaukit ės
pateiktais nurodymais. (
 560 psl.)
●Jei kuris nors iš toliau nurodyt ų pranešim ų
rodomas informacijos ekrane, automobilis
gali bū ti suged ęs. Nedelsdami patikrinkite
automobil į To y o t a arba kito kvalifikuoto
specialisto automobili ų remonto
dirbtuv ėse.
COROLLA (TMUK)_OM_Europe_OM12Q83LT_1_2201.book Page 521 Saturday, November 27, 2021 8:55 AM

5608-2. Ką daryti nenumatytu atveju?
1 Nedelsdami sustokite saugioje
vietoje ir išjunkite oro
kondicionavimo sistem ą, po to
varikl į.
2 Jei veržiasi garai: kai nustos
veržtis garai, atsargiai
atidarykite variklio dangt į.
Jei gar ų nesimato: atsargiai
pakelkite dangt į.
3 Kai variklis pakankamai atv ės,
patikrinkite skys čio lyg į
Į SP ĖJIMAS
●Po darbo su akumuliatoriumi ir jo
detal ėmis visuomet nusiplaukite
rankas.
●Neleiskite vaikams prisiartinti prie
akumuliatoriaus.
■Baterijos keitimas
●Kai išleidimo angos kištukas ir
indikatorius yra arti tvirtinimo
laikiklio, akumuliatoriaus skystis
(sieros r ūgštis) gali nutek ėti.
●Išsamesn ės informacijos apie
akumuliatoriaus keitim ą suteiks
To y o t a atstovas arba kiti kvalifikuoti
specialistai.
PASTABA
■Darbas su laidais
Prijungdami įkrovimo laidus
užtikrinkite, kad jie ne įsivels į
v ė sinimo ventiliatori ų ar velen ėlio
dirž ą.
Jei perkaito automobilis
Toliau pateiktos s ąlygos rodo,
kad automobilis labai įkait ęs.
 variklio aušinamosios
sistemos temperat ūros (  89
psl., 93) indikatorius yra
raudonoje zonoje arba variklis
blogiau veikia. (Pavyzdžiui,
negalite padidinti automobilio
grei čio.)
 Jei informacijos ekrane
rodomas pranešimas Engine
Coolant Temp High Stop in a
Safe Place See Owner’s
Manual.
 Iš po variklio dang čio veržiasi
garai.
Koregavimo procedū ros
COROLLA (TMUK)_OM_Europe_OM12Q83LT_1_2201.book Page 560 Saturday, November 27, 2021 8:55 AM