park assist TOYOTA COROLLA HATCHBACK 2022 Lietošanas Instrukcija (in Latvian)

3064-5. Braukšanas atbalsta sistēmu izmantošana
Objekts
Apr ēķinātais automobi ļa kurss
■Objekta atkl āšana sā nu zonās (ja
apr īkots)
●Objekti s ānu zon ās brauciena laik ā
tiek atkl āti, sken ējot s ānu zonas ar
s ā nu sensoriem. Atpaz ītie objekti tiek
saglab āti atmi ņā apm ēram 2 min ūtes.
●Objektus s ānu zon ās var neatkl āt l īdz
pat skenē šanas beig ām. P ēc motora
sl ēdža izsl ēgšanas, sken ēšana tiek
pabeigta p ēc neliela brauciena ar
automobili.
●Kad objekts , piem., cits automobilis,
g ājē js vai dz īvnieks tiek atkl āts ar
sensoru pal īdz ību, objektu atkl āšana
var turpin āties ar ī p ēc s ānu
atkl āšanas zonas pamešanas.
■Ja multiinform ācijas ekr ān ā tiek
par ād īts “Parking Assist
Unavailable Clean Clean Parking
Assist Sensor” (Apst āšanā s
pal īgsist ēma nav pieejama. not īriet
apst āšanā s palīgsensoru)
Sensoru var segt ledus, sniegs, dubļ i
utt. Not īriet ledu, sniegu, dub ļus utt. no
sensora, lai sist ēma atkal darbotos
norm āli.
Zem ās temperat ūrā s uz sensora
veidojas ledus, t ādēļ var par ādīties
br īdin ājuma zi ņojums, vai sensors var
nespē t atklāt objektu. Kad ledus izkū st,
sist ēma atkal darbojas norm āli.
■Ja multiinform ācijas ekr ān ā
redzams “Parking Assit
Unavailable” (Apst āšanā s
pal īgsist ēma nav pieejama)
●Ū dens var pl ūst p ār sensoru, piem.,
sp ēcīg ā liet ū. Kad sist ēma konstat ēs norm
ālus darb ības apst ākļus, sist ēma
ats āks darboties ak ā parasti.
●P ēc akumulatora kontaktu
atvienošanas un pievienošanas var
b ūt nepieciešams veikt inicializ āciju.
Inicializ ējiet sist ēmu. (  306. lpp.)
Ja ar ī p ēc inicializ ācijas zi ņojums
nepaz ūd, nogā dā jiet automobili
p ārbaudei pie jebkura pilnvarot ā
Toyota mazumtirgot āja vai pilnvarotā
Toyota remontdarbn īc ā , cit ā uzticam ā
autoservis ā.
■P ēc akumulatora kontaktu
atvienošanas un pievienošanas.
Sist ēmu nepieciešams inicializ ēt. Lai
inicializ ētu sist ēmu, vadiet automobili
taisni uz priekšu 5 sekundes vai ilg āk ar
ā trumu 35 km/h vai ātr āk.
■Sensoru noteikšanas inform ācija
Izmantošanas laik ā var gadī ties šādi.
●Va r g a d īties, ka sensori spē ja atklāt
tikai tos objektus, ka atrodas priekš ējā
un aizmugures bufera tuvum ā.
●Atkar īb ā no objekta formas un citiem
faktoriem, atkl āšanas att ālums var
samazin āties vai objekta atkl āšana
visp ār var neb ūt iesp ējama.
●Ja objekts atrodas ļ oti tuvu sensoram,
to var neb ūt iesp ējams atkl āt.
●Starp objekta atkl āšanu un
par ādīšanu var bū t neliela aizture. Ar ī
pie neliela ātruma var gadī ties, ka
objekts pietuvojas automobilim
sensora darb ības robež ās pirms tas
tiek par ād īts un atskan br īdin ājuma
sign āls.
●Va r g a d īties, ka p īkstienus ir gr ūti
sadzird ēt, ja audio sist ēma ir iesl ēgta
ska ļo vai troksni rada gaisa
kondicionē tā ja gaisa pl ūsma.
●Ja skan citu sist ēmu br īdinā juma
ska ņas, var b ūt gr ūti dzird ēt
br īdin ājuma ska ņu.
■Objekti, ko var b ūt gr ūti atkl āt
pareizi
Objekta forma var ne ļaut sensoram to
noteikt. Piev ērsiet īpašu uzmanī bu
COROLLA (TMUK)_OM_Europe_OM12Q83LV_1_2201.book Page 306 Friday, November 26, 2021 7:10 AM

3224-5. Braukšanas atbalsta sistēmu izmantošana
Laiks
Motora atdeves ierobežojuma kontrole s āk darboties
Sist ēma nosaka, ka sadursmes iesp ēja ar objektu ir augsta
Motora apgriezieni ir samazin āti
Sist ēma nosaka, ka sadursmes iesp ēja ar objektu ir ļoti augsta
Bremžu kontrole s āk darboties
Bremžu kontroles sp ēks palielin ās
Piem ērs: Multiinform ācijas ekr āns: “Brake!”
Piem ērs: Multiinform ācijas ekr āns: “Switch to Brake” (P ārsl ēdzieties uz
bremz ēm)
■Ja apst āšanā s atbalsta bremzes
ieslē gušā s
Ja automobilis apst ādin ājusi apst āšan ās
atbalsta bremžu darb ība, apst āšan ās
atbalsta bremzes tiks atspē jotas un
indik ācija PKSB OFF izgaismosies. Ja
apst āšan ās atbalsta bremzes darbojas
nevajadz īgi,.bremžu kontroli var
atsp ējot, piespiežot bremžu ped āli uz
apm ēram 2 sekund ēm, sist ēma
autom ātiski tiks atcelta. P ēc tam
automobi ļa ātrumu var palielin āt ar
akseleratora pedā li.
■Apstāšanā s atbalsta bremžu
atk ārtota iesp ējošana
Lai no jauna iespē jotu apstāšanās
atbalsta bremzes pē c tam, kad tās
atsp ējotas p ēc apst āšan ās atbalsta
bremžu darbī bas, iespējojiet sistēmu no
jauna (  318. lpp.) vai izsl ēdziet motora
sl ēdzi, tad iestatiet rež īm ā ON. Papildus
tam, ja objekts vairs neatrodas
automobi ļa kust ības ce ļā vai automobilis
main ījis kust ības virzienu (piem., maina
kust ību uz priekšu pret atpaka ļgaitu vai
no atpakaļ gaitas uz kust ību uz priekšu),
sist ēma iesp ējosies autom ātiski.
■Ja multiinform ācijas ekr ān ā
par ād ās “Parking Support Brake
Unavailable” (Parkošanā s atbalsta
bremzes nav pieejamas) un mirgo
PKSB OFF indikators
●Ja zi ņojums tiek par ād īts, sensori
priekš ējā vai aizmugures bufer ī var
b ūt net īri. Not īriet sensoru un vietu to
tuvum ā uz bufera.
■Ja multiinform ācijas ekr ān ā
par ād ās “Parking Support Brake
Unavailable” (Parkošanā s atbalsta
bremzes nav pieejamas), “Parking
Assist Unavailable Clean Parking
Assist Sensor” (Parkošan ās
pal īgsist ēma nav pieejama, not īriet
parkošanā s palīgsensoru) un mirgo
PKSB OFF indikators
●Sensoru var segt ledus, sniegs, dubļ i
utt. Notī riet ledu, sniegu, dub ļus utt.
no sensora, lai sist ēma atkal darbotos
norm āli. Ja par ādās šis zi ņojums ar; ī
p ēc sensora not īr īšanas, vai par ād ās
ar ī tad ja sensors ir t īrs, nogā dājiet
automobili p ārbaudei pie jebkura
pilnvarot ā Toyota p ārst āvja vai
pilnvarot ā Toyota remontdarbnī cā , cit ā
uzticam ā autoservis ā.
●Sensors var b ūt apledojis. Kad ledus
izk ūst, sist ēma atkal darbojas norm āli.
●Ū dens var pl ūst p ār sensoru, piem.,
sp ēcīg ā liet ū. Kad sist ēma konstat ēs
norm ālus darb ības apst ākļus, sist ēma
COROLLA (TMUK)_OM_Europe_OM12Q83LV_1_2201.book Page 322 Friday, November 26, 2021 7:10 AM

349
4
4-5. Braukšanas atbalsta sist
ēmu izmantošana
Automobi ļa vadī šana
■Kad darbī ba atcelta
“Pressure Applied to Steering
Wheel”
Palīdz ības kontrole s ākusies laik ā, kad turat
st ūri.
 Atbalstiet rokas pret st ūri, bet neturiet to.
Pal īdz ības kontrole sā ksies.
“Stop the Vehicle”
Automobilis sācis kust ību un pal īdz ības
kontrole s ākusies laik ā, kad turat st ūri.
 Apturiet automobili, r īkojieties kā sistēma
ieteikusi, pal īdz ības kontrole sā ksies.
ZiņojumsSitu ācija/R īc ība
“Park Assist Cancelled”
Kad pal īdz ības kontrole darbojas, vad ītā js
p ārvieto p ārsl ēga sviru poz īcij ā P vai darbina
S-IPA sl ēdzi.
“Excessive Speed”
Kad mekl ējat vietu paral ēlā s apst āšan ās
rež īmam, automobi ļa ātrums p ārsniedz 30
km/h.
“Narrow Space”Pal īdz ības kontrole s ākta viet ā ar ar šaur ām
apst āšan ās viet ām.
“No Exit Direction Specified”
izmantojot izejas no paral ēlā s apst āšan ās
rež īmu, p ārsl ēga svira p ārvietota cit ā st āvokl ī,
neizmantojot pagriezienu sign āla sviru virziena
nor ādīšanai.
 Iev ērojiet sist ēmas sniegt ās nor ādes.
Zi ņojumsSitu ācija/R īc ība
COROLLA (TMUK)_OM_Europe_OM12Q83LV_1_2201.book Page 349 Friday, November 26, 2021 7:10 AM