Zapisanie TOYOTA COROLLA HATCHBACK 2023 Instrukcja obsługi (in Polish)
[x] Cancel search | Manufacturer: TOYOTA, Model Year: 2023, Model line: COROLLA HATCHBACK, Model: TOYOTA COROLLA HATCHBACK 2023Pages: 758, PDF Size: 30.06 MB
Page 381 of 758

• Sposoby kodowania dêwi´ku:
1ch, 2ch (dwukana∏owy nie jest dost´pny)
NoÊniki danych
Pliki w formatach MP3, WMA lub AAC
mogà byç odtwarzane z p∏yt CD-R
i CD-RW.
Jednak w przypadku pewnych rodzajów
p∏yt CD-R i CD-RW odtwarzanie mo˝e
nie byç mo˝liwe. Równie˝ zarysowane
bàdê zabrudzone odciskami palców p∏y-
ty mogà nie byç odtwarzane lub mo˝e
dochodziç do przeskakiwania dêwi´ku.
Obs∏ugiwane formaty zapisu
Urzàdzenie obs∏uguje nast´pujàce
formaty zapisu:
• Format p∏yty:
CD-ROM Mode 1 i Mode 2
CD-ROM XA Mode 2, Form 1
i Form 2
• Formaty plików:
ISO9660 Level 1, Level 2, (Romeo,
Joliet)
UDF (wer. 2.01)
Pliki MP3, WMA lub AAC zapisane na
p∏ycie w jakimkolwiek innym formacie
mogà nie byç prawid∏owo odtwarzane,
jak równie˝ mogà byç nieprawid∏owo
wyÊwietlane nazwy plików i katalogów.
Ograniczenia wynikajàce z przyj´tych
standardów:
• Maksymalne zagnie˝d˝enie katalo-
gów: 8 poziomów (∏àcznie z g∏ównym)
• Maksymalna d∏ugoÊç nazwy katalogu
lub pliku: 32 znaki
• Maksymalna liczba katalogów: 192
(∏àcznie z g∏ównym)
• Maksymalna liczba plików na dysku:
255
Nazwy plików
Rozpoznawane jako MP3, WMA lub
AAC sà wy∏àcznie te pliki, które majà
rozszerzenie nazwy odpowiednio .mp3,
.wma lub .m4a.
Zapis wielosesyjny
Urzàdzenie odczytuje p∏yty z plikami
MP3, WMA lub AAC zapisywane kilku-
etapowo, w kolejnych sesjach. Odtwa-
rzany jest jednak tylko zapis z pierwszej
sesji.Etykiety ID3, WMA lub AAC
Do plików MP3 mo˝na dodawaç etykie-
ty ID3, umo˝liwiajàce zapisanie nazwy
utworu, nazwiska wykonawcy itp.
Obs∏ugiwane sà formaty etykiet ID3
wer. 1.0, 1.1 oraz ID3 wer. 2.2, 2.3
(Liczba znaków wed∏ug ID3 wer. 1.0
i 1.1.)
Do plików WMA mo˝na dodawaç ety-
kiety WMA, umo˝liwiajàce zapisanie
nazwy utworu i nazwiska wykonawcy
w sposób analogiczny, jak w przypadku
etykiet ID3.
Do plików AAC mo˝na dodawaç etykie-
ty AAC, umo˝liwiajàce zapisanie nazwy
utworu i nazwiska wykonawcy w sposób
analogiczny, jak w przypadku etykiet ID3.
Odtwarzanie plików MP3, WMA lub
AAC
Po w∏o˝eniu p∏yty z zapisem dêwi´ku
w formacie MP3, WMA lub AAC
w pierwszej kolejnoÊci nast´puje weryfi-
kacja wszystkich znajdujàcych si´ na
niej plików. Po zakoƒczeniu weryfikacji
rozpoczyna si´ odtwarzanie pierwszego
pliku MP3, WMA lub AAC. W celu skró-
cenia czasu weryfikacji do minimum za-
lecane jest, aby nie zapisywaç na p∏ycie
˝adnych innych plików poza MP3, WMA
lub AAC ani nie tworzyç zb´dnych pod-
katalogów.
Je˝eli p∏yty zawierajà pliki MP3, WMA
lub AAC obok zwyk∏ego zapisu dêwi´-
ku, tylko zwyk∏y zapis dêwi´ku b´dzie
odtwarzany.
Rozszerzenie w nazwach plików
Je˝eli w nazwie pliku innego ni˝ MP3,
WMA lub AAC wystàpi rozszerzenie
.mp3, .wma lub .m4a, plik ten zostanie
b∏´dnie uznany za muzyczny. W efekcie
g∏oÊniki mogà emitowaç silne trzaski
i mo˝e dojÊç do ich uszkodzenia.
Odtwarzanie
• W celu zachowania sta∏ej jakoÊci od-
twarzanego dêwi´ku zapisanego
w formacie MP3 zalecane jest usta-
wienie sta∏ej przep∏ywnoÊci transmisji
System audio
5-4. Odtwarzanie p∏yt audio CD oraz p∏yt z plikami MP3, WMA379
5
45 Corolla TMUK OM12R84E 27/12/22 14:22 Page 379
Page 391 of 758

• Obs∏ugiwane przep∏ywnoÊci transmisji
(tylko kodowanie dêwi´ku 2-kana∏owe-
go)
Wer. 7, 8: CBR 48-192 (kb/s)
Wer. 9 (9.1/9.2): CBR 48–320 (kb/s)
Fo r m a t A AC
• Standardy kompresji
MPEG4/AAC-LC
• Cz´stotliwoÊci próbkowania
11,025; 12; 16; 22,05; 24; 32; 44,1; 48
(kHz)
• Obs∏ugiwane przep∏ywnoÊci transmi-
sji (zgodne ze standardem zmiennej
przep∏ywnoÊci VBR)
8–320 (kb/s)
• Sposoby kodowania dêwi´ku:
1ch, 2ch (dwukana∏owy nie jest dost´p-
ny)
Nazwy plików
Rozpoznawane jako MP3, WMA lub
AAC sà wy∏àcznie te pliki, które majà
rozszerzenie nazwy odpowiednio .mp3,
.wma lub .m4a.
Etykiety ID3, WMA lub AAC
Do plików MP3 mo˝na dodawaç etykie-
ty ID3, umo˝liwiajàce zapisanie nazwy
utworu, nazwiska wykonawcy itp.
Obs∏ugiwane sà formaty etykiet ID3
wer. 1.0, 1.1 oraz ID3 wer. 2.2, 2.3, 2.4
(Liczba znaków wed∏ug ID3 wer. 1.0
i 1.1.)
Do plików WMA mo˝na dodawaç ety-
kiety WMA, umo˝liwiajàce zapisanie
nazwy utworu i nazwiska wykonawcy
w sposób analogiczny, jak w przypadku
etykiet ID3.
Do plików AAC mo˝na dodawaç etykiety
AAC, umo˝liwiajàce zapisanie nazwy
utworu i nazwiska wykonawcy w sposób
analogiczny, jak w przypadku etykiet ID3.
Odtwarzanie plików MP3, WMA lub
AAC
• Po pod∏àczeniu pami´ci USB zawiera-
jàcej pliki w formacie MP3, WMA lub
AAC w pierwszej kolejnoÊci nast´puje
weryfikacja wszystkich znajdujàcych
si´ w niej plików. Po zakoƒczeniu we-ryfikacji rozpoczyna si´ odtwarzanie
pierwszego pliku MP3, WMA lub AAC.
W celu skrócenia czasu weryfikacji do
minimum zalecane jest, aby nie zapi-
sywaç w pami´ci USB ˝adnych in-
nych plików poza MP3, WMA lub AAC
ani nie tworzyç zb´dnych katalogów.
• Po pod∏àczeniu pami´ci USB i prze∏à-
czeniu na jej obs∏ug´ rozpoczyna si´
odtwarzanie pierwszego pliku w pierw-
szym katalogu. W przypadku od∏àcze-
nia pami´ci, a nast´pnie pod∏àczenia
jej na nowo (gdy jej zawar toÊç pozo-
sta∏a bez zmian), wznawiane jest
odtwarzanie od miejsca, w którym zo-
sta∏o ostatnio przerwane.
Rozszerzenie w nazwach plików
Je˝eli w nazwie pliku innego ni˝ MP3,
WMA lub AAC wystàpi rozszerzenie
.mp3, .wma lub .m4a, plik ten zostanie
pomini´ty (nie b´dzie odtwarzany).
Odtwarzanie
• W celu zachowania sta∏ej jakoÊci
odtwarzanego dêwi´ku zapisanego
w formacie MP3 zalecane jest usta-
wienie sta∏ej przep∏ywnoÊci transmisji
co najmniej 128 kb/s oraz cz´stotli-
woÊci próbkowania 44,1 kHz.
• Na rynku dost´pny jest szeroki wybór
bezp∏atnego oprogramowania do
kompresji MP3, WMA lub AAC.
W zale˝noÊci od sposobu kodowania
i formatu zapisu, przy odtwarzaniu
otrzymywanych w ten sposób plików,
mogà wystàpiç zak∏ócenia bàdê obni-
˝enie jakoÊci dêwi´ku. W niektórych
przypadkach odtwarzanie mo˝e nie
byç w ogóle mo˝liwe.
• Microsoft, Windows oraz Windows
Media sà zarejestrowanymi przez
firm´ Microsoft Corporation w USA
i innych krajach nazwami handlowymi.
System audio
5-5. U˝ywanie zewn´trznych urzàdzeƒ389
5
OSTRZE˚ENIE
Podczas jazdy
Podczas jazdy nie pod∏àczaç pami´ci
USB ani nie operowaç jej prze∏àczni-
kami. Nieprzestrzeganie tego mo˝e
doprowadziç do wypadku, w wyniku
którego mo˝e dojÊç do Êmierci lub
powa˝nych obra˝eƒ cia∏a.
45 Corolla TMUK OM12R84E 27/12/22 14:22 Page 389