ESP TOYOTA GR YARIS 2020 Omistajan Käsikirja (in Finnish)

65
1
YARIS GR OM52L09FI
1-3. Hätäapu
Turvallisuuden vuoksi
nTiedonsaantipyyntöjen käsittelystä vastaava yhteyspalvelu
MaaYhteystieto
Itä[email protected]
Belgia/[email protected]
[email protected]
Tšekin tasavalta/
Unkari/[email protected]
[email protected]
[email protected]
[email protected]
[email protected]
[email protected]
[email protected]
[email protected]
[email protected]
[email protected]
[email protected]
Alankomaatwww.toyota.nl/klantenservice
[email protected]
[email protected]
[email protected]
[email protected]
[email protected]
[email protected] / [email protected].
[email protected]
[email protected]
OM52L09FI.book Page 65 Friday, December 18, 2020 3:48 PM

155
4
YARIS GR OM52L09FI
4-5. Muiden ajoa helpottavien järjestelmien käyttö
Ajaminen
Tässä taulukossa luetellut maat ja kunkin seudun alueet kuuluvat mukaan
elokuusta 2020 alkaen. Riippuen kuitenkin siitä, milloin auto on myyty, maat
ja seutujen alueet saattavat poiket a tästä. Ota yhteyttä valtuutettuun
Toyota-jälleenmyyjään tai -korjaamoon tai muuhun luotettavaan korjaa-
moon saadaksesi lisätietoja.
nPre-Collision-
turvajärjestelmän varoitus
Jos järjestelmä päättelee, että on
suuri vaara joutua nokkakolariin
ajoneuvon kanssa, summeri hälyt-
tää ja varoitusviesti ilmestyy moni-
toiminäytölle keho ttaen kuljettajaa
toimimaan ennakoivasti. "JARRUTA!"
AlueetKohteet, jotka
voidaan havaitaToiminnon saatavuusMaat/alueet
A
• Ajoneuvot
• Pyöräilijät
• Jalankulkijat
Pre-Collision-turvajär-
jestelmän varoitus, Pre-
Collision-hätäjarrutuste-
hostin, Pre-Collision-
jarrutustoiminto, hätä-
ohjausavustus ja riste-
ysavustus oikealle/
vasemmalle ovat käy-
tettävissä
Islanti, Irlanti, Albania, Andorra,
Iso-Britannia, Italia, Viro,
Itävalta, Hollanti, Kypros,
Kreikka, Kroatia, Gibraltar,
Sveitsi, Ruotsi, Espanja,
Slovakia, Slovenia, Tšekin
tasavalta, Tanska, Saksa,
Norja, Unkari, Suomi, Ranska,
Bulgaria, Belgia, Bosnia-
Hertsegovina, Puola, Portugali,
Makedonia, Malta, Monaco,
Serbia, Montenegro, Latvia,
Liettua, Romania, Luxemburg,
Israel, Turkki ja Kanarian
saaret
BAjoneuvot
Pre-Collision-turvajär-
jestelmän varoitus, Pre-
Collision-hätäjarrutuste-
hostin, Pre-Collision-
jarrutustoiminto ovat
käytettävissä
Ranskan Guayana
Järjestelmän toiminnot
OM52L09FI.book Page 155 Friday, December 18, 2020 3:48 PM

359
8
YARIS GR OM52L09FI
8-2. Muutettavat asetukset
Auton tekniset tiedot*1: Yksityiskohtia kustakin toiminnosta: S. 84
*2: Oletusasetus vaihtelee maittain.
*3: Arabia, espanja, venäjä, ranska, saksa, italia, hollanti, turkki, puola, heprea,
norja, ruotsi, tanska, ukraina, suomi, kr eikka, tšekki, portugali, romania, slovakia,
unkari, flaami
*4: Joissakin malleissa
Fuel economy display
(Polttoainetaloudellisuuden
näyttö)
Total Average (Average fuel consumption [after reset])
(Keskim yht.
[keskikulutus nollauksen
jälkeen])
Trip average (Average fuel consumption
[after start]) (Matkan
kesk. [keskikulutus liikkeellelähdön jälkeen])
—O—Tank Average (Average fuel
consumption [after
refuel]) (Tankk. jälk. [keskikulutus tank- kauksen jälkeen])
Audio system linked display
(Audiojärjestelmään liitetty
näyttö)
*4On (Päällä)Off (Pois päältä)—O—
Drive information type
(Ajotiedon tyyppi)After start
(Käynnistyksen jälkeen)After reset
(Nollauksen jälkeen)—O—
Drive information items
(first item) (Ajotietokohteet
[ensimmäinen kohde])Distance
(Etäisyys)
Average vehicle
speed (Keskinopeus)
—O—Elapsed time
(Kulunut aika)
Drive information items
(Second item) (Ajotieto- kohteet [toinen kohde])Elapsed time
(Kulunut aika)Average vehicle
speed (Keskinopeus)
—O—
Distance (Etäisyys)
Pop-up display
(Ponnahdusnäyttö)On (Päällä)Off (Pois päältä)—O—
Toiminto*1OletusasetusValinnainen asetus
OM52L09FI.book Page 359 Friday, December 18, 2020 3:48 PM