key TOYOTA GR86 2022 Omistajan Käsikirja (in Finnish)

Pikajäähdytystoiminto
Paina MAX A/C -katkaisinta.
Kun katkaisin kytketään päälle,
ilmastointi käynnistyy, lämpötilaksi
asetetaan LO, puhaltimen nopeudeksi
asetetaan MAX, ilmavirran suuntaus
asetetaan kehon yläosaan ja
ilmatoiminnoksi vaihtuu
ilmankierrätystoiminto automaattisesti.
Jos haluat kytkeä
pikajäähdytystoiminnon pois päältä ja
palata aiempaan asetukseen, paina MAX
A/C -katkaisinta uudelleen.
Keskeytä toiminto
Paina ON/OFF-katkaisinta.
Kun ilmastointijärjestelmä on käytössä ja
ON/OFF-katkaisinta painetaan,
ilmastointijärjestelmä pysähtyy ja
lämpötilan asetusnäyttö yms. sammuvat.
Jos ON/OFF-katkaisin kytketään päälle,
ilmastointijärjestelmä toimii siinä
toimintatilassa, jossa se oli ennen
sammuttamista. Jos kuitenkin
pikajäähdytystoiminto oli toiminnassa,
kun ilmastointijärjestelmä kytkettiin pois
päältä, järjestelmä toimii siinä
toimintatilassa, jossa se oli ennen
pikajäähdytystoiminnon kytkemistä
päälle.
Tuulilasin huurteenpoisto
Huurteenpoistolaite poistaa huurretta
tuulilasista ja etusivuikkunoista.
Paina tuulilasin huurteenpoistolaitteen
katkaisinta.
Aseta ulkoilma-/ilmankierrätystoiminnon
valitsin ulkoilmatoiminnolle, jos
ilmankierrätystoiminto on ollut valittuna.
(Se saattaa vaihtua automaattisesti.)
Saadaksesi huurteen poistettua
tuulilasista ja sivuikkunoista nopeammin,
lisää ilmanvirtauksen voimakkuutta ja
säädä lämpötilaa korkeammaksi.Palataksesi edelliseen toimintoon, paina
tuulilasin huurteenpoistolaitteen
katkaisinta uudelleen, kun tuulilasi on
puhdistunut.
Huurteenpoistolaitteen ollessa
toiminnassa huurteenpoistolaitteen
katkaisimessa oleva merkkivalo syttyy.
Takalasin ja ulkopuolisten taustapeilien
huurteenpoisto
Huurteenpoistolaitteet poistavat
huurretta takalasista sekä sadepisaroita,
kosteutta ja huurretta ulkopuolisista
taustapeileistä.
Paina takalasin ja ulkopuolisten
taustapeilien huurteenpoistolaitteen
kytkintä.
Huurteenpoistolaitteet kytkeytyvät
automaattisesti pois toiminnasta noin
15 minuutin kuluttua.
Kun takalasin ja ulkopuolisten
taustapeilien huurteenpoistolaitteen
katkaisin kytketään päällä,
huurteenpoistolaitteen katkaisimessa
oleva merkkivalo syttyy.
Ikkunoiden huurtuminen
• Ikkunat huurtuvat helposti, kun
kosteus auton sisällä on suuri. Kun
"A/C"-painiketta painetaan,
kuivattavaa ilmaa virtaa suuttimista ja
tuulilasi kirkastuu tehokkaasti.
• Jos A/C kytketään pois päältä, ikkunat
saattavat huurtua helpommin.
• Ikkunat huurtuvat helposti, jos
ilmankierrätystoimintoa käytetään.
Jos ajetaan pölyisillä teillä
Sulje kaikki ikkunat. Mikäli pölyä vielä
tulee matkustamoon, vaikka ikkunat on
suljettu, on suositeltavaa pitää ilman
sisäänotonvalitsin ulkoilma-asennossa
ja puhallin haluamallasi nopeudella, ei
kuitenkaan asennossa OFF.
5.1 Lämmitys-/ilmastointijärjestelmän käyttö
226

VAROITUS!
Esineet, joita ei tulisi jättää
säilytystiloihin
Älä jätä silmälaseja,
savukkeensytyttimiä tai suihkepulloja
säilytystiloihin, koska siitä voi aiheutua
seuraavaa ohjaamon lämpötilan
noustessa korkeaksi:
• Silmälaseihin saattaa tulla
epämuodostumia kuumuuden
vaikutuksesta tai ne saattavat
murtua joutuessaan kosketuksiin
muiden esineiden kanssa.
• Savukkeensytyttimet tai
suihkepullot voivat räjähtää. Jos ne
joutuvat kosketuksiin muiden
esineiden kanssa, savukkeensytytin
saattaa syttyä tai suihkepullosta voi
vapautua kaasua, mikä aiheuttaa
palovaaran.
Hansikaslokero
Vedä kahvasta avataksesi
hansikaslokeron.
VAROITUS!
Varo ajaessasi
Pidä hansikaslokero suljettuna.
Henkilövahinkoja saattaa syntyä
äkkijarrutus-, väistö- tai
kolaritilanteessa sen seurauksena, että
avoin hansikaslokero tai sen sisällä
olevat esineet iskeytyvät
matkustajaan.Pullotelineet
Pullotelineet
• Kun säilytät pulloa, sulje korkki.
• Pulloa ei voida säilyttää telineessä, jos
se on kooltaan tai muodoltaan
sopimaton.
VAROITUS!
Pullotelineisiin sopimattomat esineet
Älä laita pullotelineisiin muuta tavaraa
kuin pulloja. Muut esineet voivat lentää
mukitelineistä onnettomuuden tai
äkillisen jarrutuksen yhteydessä ja
aiheuttaa henkilövahinkoja.
HUOMAA
Pullotelineisiin sopimattomat esineet
Sulje korkki ennen kuin asetat pullon
telineeseen. Älä aseta avonaisia pulloja,
nestettä sisältäviä juomalaseja tai
pahvimukeja pullotelineisiin. Sisältö
saattaa läikkyä yli ja juomalasit saattavat
särkyä.
5.3 Säilytystilojen käyttö
232

5.4 Muiden matkustamon
varusteiden käyttäminen
5.4.1 Muut sisätilojen varusteet
USB-latausportit
Käytä USB-liitintä elektronisen laitteen
käyttämiseen tai lataamiseen.
USB-latausportit voivat syöttää 2,1 A
virtaa 5 V jännitteellä ulkoisiin laitteisiin.
Ulkoisen laitteen mukaan se ei
välttämättä lataudu kunnolla. Tutustu
laitteen ohjekirjaan ennen kuin käytät
USB-latauspistettä.
USB-latausporttien käyttö
Avaa keskilokeron kansi.
USB-latausportteja voidaan käyttää,
kun
Käynnistyspainikkeesta on valittu ACC-
tai ON-toimintatila.
Tilanteita, joissa USB-latausportit eivät
välttämättä toimi oikein
• Jos kytketään laite, joka kuluttaa
enemmän virtaa kuin 2,1A5V
jännitteellä
• Jos kytketään laite, joka on
suunniteltu toimimaan tietokoneen
kanssa, kuten esimerkiksi
USB-muistitikku
• Jos kytketty ulkoinen laite on kytketty
pois päältä (riippuen laitteesta)
• Jos lämpötila autossa on korkea,
kuten silloin kun auto on ollut
aurinkoon pysäköitynäTietoa kytketyistä laitteista
Riippuen kytketystä ulkoisesta laitteesta
lataaminen saattaa ajoittain keskeytyä ja
alkaa sitten uudelleen. Tämä ei ole
merkki toimintahäiriöstä.
HUOMAA
Estääksesi USB-latausliitäntöihin
kohdistuvat vahingot
• Älä työnnä vieraita esineitä
liitäntöihin.
• Älä roiskuta vettä tai muita nesteitä
liitäntöihin.
• Kun USB-latausliitäntöjä ei käytetä,
sulje niiden kannet. Liitäntöihin
joutuvat vieraat esineet tai nesteet
voivat aiheuttaa oikosulun.
• Älä kohdista voimaa tai iskuja
USB-latausliitäntöihin.
• Älä yritä purkaa tai muunnella
USB-latausliitäntöjä.
Estääksesi ulkoisten laitteiden vauriot
• Älä jätä ulkoisia laitteita autoon.
Lämpötila autossa saattaa nousta
korkeaksi ja aiheuttaa vaurioita
ulkoiselle laitteelle.
• Älä paina ulkoista laitetta alaspäin tai
kohdista siihen tai laitteen johtoon
tarpeetonta voimaa, kun se on
liitettynä.
Välttääksesi akun varauksen
purkautumisen
Älä käytä USB-latausportteja pitkiä
aikoja, kun moottori on sammutettu.
5.4 Muiden matkustamon varusteiden käyttäminen
235
5
Matkustamon ominaisuudet

Elektronisen avaimen paristo
Koska yllä esitetty menettelytapa on
tarkoitettu poikkeustapauksiin,
suosittelemme, että elektronisen
avaimen paristo vaihdetaan välittömästi
sen loputtua. (→s. 269)
Hälytin ( joissakin malleissa)
Jos ovet lukitaan mekaanisella avaimella,
hälytysjärjestelmä ei kytkeydy. Jos ovien
lukitus avataan mekaanisella avaimella
hälytystoiminnon ollessa kytkettynä,
hälytys saattaa laueta.
Eri toimintatilojen valitseminen
käynnistyspainikkeesta
Vapauta jarrupoljin
(automaattivaihteisto) tai kytkinpoljin
(käsivalintainen vaihteisto) ja paina
käynnistyspainiketta vaiheessa3edellä.
Moottori ei käynnisty ja toimintatilat
vaihtuvat aina, kun painiketta painetaan.
(→s. 123)
7.2.11 Jos akun varaus on
purkautunut
Jos akun varaus on purkautunut,
moottori voidaan käynnistää seuraavalla
tavalla.
Voit myös ottaa yhteyttä valtuutettuun
Toyota-jälleenmyyjään tai -korjaamoon
tai muuhun luotettavaan korjaamoon.Moottorin uudelleen käynnistyminen
Jos sinulla on apukäynnistyskaapelit (tai
apusyöttökaapelit) ja toinen auto, jossa
on 12 V -akku, voit käynnistää autosi
apuakkukäynnistyksellä alla olevien
ohjeiden mukaisesti.
1. Hälyttimellä varustetut autot
(→s. 67): Varmista, että elektroninen
avain on mukanasi.
Kun apukäynnistyskaapeleita
kytketään, hälytys saattaa laueta ja
ovet saattavat lukkiutua tilanteen
mukaan.
2. Avaa konepelti. (→s. 248)
7.2 Toimenpiteet häiriön sattuessa
303
7
Ongelmatilanteet

Auton asetusten mukauttaminen
Jos ovet pysyvät kiinni ovien lukituksen
avaamisen jälkeen ja ovien
automaattinen lukitustoiminto on
aktiivinen, signaaleja tuotetaan
toimintasignaalien (summeri ja
hätävilkut) asetusten mukaan.
Seuraavissa tilanteissa
muokkaustoiminto, jossa asetuksia
voidaan muuttaa monitoiminäytöstä,
kytkeytyy automaattisesti pois
toiminnasta
• Varoitusviesti ilmestyy näytölle, kun
muokkaustoiminnon näyttö ilmestyy
esiin
• Käynnistyspainikkeesta on valittu
OFF-toimintatila.
• Auto alkaa liikkua
muokkaustoiminnon ollessa näytöllä.
8.2 Muutettavat asetukset
324

• Yhdistettävän
Bluetooth®-puhelimen/laitteen
tyypin mukaan
Bluetooth
®-puhelimessa/laitteessa
täytyy ehkä suorittaa lisävaiheita.
Automaattinen yhdistämistoiminto
Jätä Bluetooth
®-puhelin/laite paikkaan,
jossa yhteys voidaan muodostaa.
• Kun käynnistyspainikkeesta valitaan
ACC- tai ON-toimintatila, järjestelmä
alkaa etsiä lähistöllä olevaa
rekisteröityä
Bluetooth
®-puhelinta/laitetta.
• Järjestelmä kytkeytyy edellisellä
kerralla yhdistettynä olleeseen
Bluetooth
®-puhelimeen/laitteeseen,
jos kyseinen laite on lähettyvillä.
Manuaalinen yhdistäminen
Jos automaattinen yhdistäminen ei
onnistu, Bluetooth
®-puhelimet/laitteet
täytyy yhdistää manuaalisesti.
Noudata kohdan
”Bluetooth
®-puhelimen/laitteen
yhdistäminen tai irrottaminen” ohjeita.
(→S. 21)
Bluetooth
®-puhelimen/laitteen
yhdistäminen uudelleen
Jos Bluetooth
®-puhelimen/laitteen
yhteys on katkennut huonon
Bluetooth
®-verkkoyhteyden vuoksi, kun
käynnistyspaininneesta valitaan ACC- tai
ON-toimintatila, järjestelmä yhdistää
Bluetooth
®-puhelimen/laitteen
automaattisesti uudelleen.
• Tätä ei tapahdu, jos Bluetooth
®-puhelin/laite on kytketty irti
tarkoituksella, esimerkiksi siitä on
katkaistu virta. Yhdistä
Bluetooth
®-puhelin/laite uudelleen
manuaalisesti.Bluetooth
®-puhelimien/laitteiden
poistaminen
1. Ota esiin puhelimen asetusnäyttö.
(→S. 20)
2. Valitse “Laitehallinta”.
3. Valitse "Poista".
4. Valitse
Bluetooth®-puhelimelle/laitteelle,
jonka haluat poistaa.
5. Valitse ”OK” vahvistusviestin tullessä
näkyviin.
•
Bluetooth®-puhelin/laite sisältää
edelleen tietoja tästä järjestelmästä,
vaikka Bluetooth
®-puhelin/laite olisi
poistettu. Käytä Bluetooth®- puhelinta/
laitetta poistaaksesi Bluetooth®-
puhelimeen/ laitteeseen tallennetut
järjestelmätiedot.
Puhelinmuistion/puheluhistorian
lataamisen asettaminen
Kun tämä toiminto aktivoidaan,
yhdistetyn puhelimen puhelinmuistion
tiedot ladataan automaattisesti.
1. Ota esiin puhelimen asetusnäyttö.
(→S. 20)
2. Valitse
”Puhelinmuistio/puheluhistoria”.
3. Valitse kytkeäksesi ”Lataa
puhelinmuistio/puheluhistoria
automaattisesti” -toiminnon
päälle/pois päältä.
• Yhdistetyn Bluetooth
®-puhelimen
profiiliversio ei ehkä ole yhteensopiva
puhelinmuistion tietojen siirtämiseen.
Ota yhteyttä valtuutettuun
Toyota-jälleenmyyjään, jos haluat
lisätietoja.
3.1 Bluetooth®-asetukset
22

BValitse säätääksesi keskeyttävän
opastusäänen voimakkuutta.
CValitse kytkeäksesi merkkiäänen
päälle/pois päältä.
DValitse säätääksesi merkkiäänen
äänenvoimakkuutta.
EValitse säätääksesi soittoäänen
voimakkuuden.
FValitse säätääksesi saapuvan puhelun
äänenvoimakkuuden.
GValitse säätääksesi puhelun
äänenvoimakkuutta.
HValitse säätääksesi SMS/MMS-
soittoäänen voimakkuuden.
IValitse säätääksesi SMS/MMS-
lukuäänen voimakkuuden.
JValitse asettaaksesi puheentunnistuk-
sen kehotteiden äänenvoimakkuuden.
3.2.3 Radion asetukset
Radion asetusnäyttö
1. Paina
-painiketta.
2. Valitse "Asetukset".
3. Valitse"Radio".
AM/FM-radion asettaminen
1. Ota esiin radioasetusten näyttö.
(→S. 29)
2. Valitse FM/AM.
3. Valitse kohde, jonka asetuksia haluat
muuttaa.
AValitse kytkeäksesi uutistiedotteet
päälle/pois päältä.
BValitse kytkeäksesi TA
(liikennetiedotteet) päälle/pois päältä.
CValitse kytkeäksesi AF
(vaihtoehtoiset taajuudet)
päälle/pois päältä.
DValitse kytkeäksesi REG (alueellinen
ohjelma) päälle/pois päältä.
Jos haluat vaihtaa lähetysasemaa
samassa paikallisessa ohjelmaverkossa.
Tämä kohde voidaan asettaa, kun asetus
”Vaihtoehtoiset taajuudet” on päällä.
EValitse asettaaksesi keskeyttävän
äänenvoimakkuuden.
FValitse asettaaksesi hakuherkkyydeksi
“DX (etäisyys)” tai “LO (paikallinen)”.
DAB:n asettaminen*
*
Joissakin malleissa
1. Ota esiin radioasetusten näyttö.
(→S. 29)
2. Valitse "DAB".
3. Valitse kohde, jonka asetuksia haluat
muuttaa.
AValitse kytkeäksesi DAB-DAB
yhdistämisen päälle/pois päältä.
Kun asetus on päällä ja nykyisen
DAB-aseman vastaanoton laatu
heikkenee eikä asemaa lähetetä
samanaikaisesti FM-taajuuksilla, haetaan
3.2 Muut määritykset
29
3
Asetukset

DAB-asema, jolla on sama palvelutunnus
ja vaihdetaan siihen, jos sen kuuluvuus on
parempi.
BValitse kytkeäksesi DAB-FM-
yhdistämisen päälle/pois päältä.
Kun asetus on päällä ja nykyisen
DAB-aseman vastaanoton laatu
heikkenee tietylle kynnystasolle,
järjestelmä siirtyy automaattisesti
samanaikaiseen FM-lähetykseen, jos
sellainen on käytettävissä. “FM” ilmestyy
näyttöön FM-aseman vastaanoton
aikana.
CValitse kytkeäksesi TA
(liikennetiedotteet)
-keskeytystoiminnon päälle/pois
päältä.
DValitse kytkeäksesi dynaamisen
alueen säätötoiminnon päälle/pois
päältä.
EValitse kytkeäksesi tietopainikkeen
päälle/pois päältä DAB-näytöllä.
FValitse asettaaksesi viritystavaksi
“Automaattihaku (SEEK)” tai
“Käsihaku”.
3.2.4 Huoltoasetukset
Kun lähestytään asetettua
huoltomuistutusilmoituksen
päivämäärää tai ajomatkaa, viesti tulee
näkyviin, kun käynnistyspainikkeesta
valitaan ON-toimintatila. Tämä toiminto
voidaan asettaa päälle tai pois päältä
asetuksella “Muistutusnäyttö”. (→S. 23)
Huoltoasetusten näyttö
1. Paina
-painiketta.
2. Valitse "Huolto".
• Voit asettaa huoltomuistutuksia.Moottoriöljy asetus
1. Valitse
(“Moottoriöljy”).
2. Valitse muistutukselle
“Ilmoituspäivämäärä” tai
“Ilmoitusajomatka ( jäljellä)”.
3. Kun olet syöttänyt ilmoituspäivän tai
ajomatkan, valitse “Aseta”.
4. Valitse
.
Öljynsuodattimen asetus
Asetusmenettely on sama kuin
moottoriöljyn asetus, mutta valitse
”Öljynsuodatin”-kohta vaiheessa 1.
Renkaiden asetus
Asetusmenettely on sama kuin
moottoriöljyn asetus, mutta valitse
“Renkaat”-kohta vaiheessa 1.
Huoltoaikataulun asetus
Asetusmenettely on sama kuin
moottoriöljyn asetus, mutta valitse
”Huoltoaikataulu”-kohta vaiheessa 1.
• Valitse “Nollaa” nollataksesi kunkin
asetuksen.
• Valitse “Päivitä” palataksesi
oletusarvoon.
3.2 Muut määritykset
30

6.1 Perustoiminnot
6.1.1 Perustietoja
Tässä osassa kerrotaan joistakin
audiovisuaalisen järjestelmän
perusominaisuuksista. Jotkut tiedot eivät
mahdollisesti liity ajoneuvosi
järjestelmään.
AV-järjestelmä toimii, kun
käynnistyspainikkeesta valitaan ACC- tai
ON-toimintatila.
HUOMAA
• Estääksesi 12 V -akun varauksen
heikkenemisen, älä jätä
äänentoistojärjestelmää turhaan
päälle, kun auton moottori ei ole
käynnissä.
Järjestelmän kytkeminen päälle ja pois
päältä
• ”VOLUME”-nuppi: Paina ja pidä
painettuna, kunnes viesti tulee esiin,
ja valitse sitten ”OK” tai odota
muutamia sekunteja, että
AV-järjestelmä sammuu. Paina ja pidä
painettuna kytkeäksesi järjestelmän
uudelleen päälle. Järjestelmä
kytkeytyy päälle viimeksi käytetylle
äänilähteelle. Käännä tätä nuppia
säätääksesi äänenvoimakkuutta.
Paina mykistääksesi AV-järjestelmän.
•
painike: Paina saadaksesi esiin
radion näyttöpainikkeet.
• AV-järjestelmä jää OFF-tilaan, jos
vaihdat käynnistyspainikkeen
OFF-toimintatilasta ACC/ON-tilaanAV-järjestelmän ollessa pois päältä.
Jos olet asettanut
äänenvoimakkuuden mykistetyksi,
AV-järjestelmä pysyy mykistettynä ja
kappale alkaa soida paikasta, jossa se
viimeksi pysäytettiin.
Audiolähteen valitseminen
1. Paina
-painiketta ja valitse
“Media”, tai paina-painiketta.
2. Valitse haluamasi audiolähde.
Media-näyttö
Radio-näyttö
• Aina kun
-painiketta painetaan,
radion toimintatila vaihtuu.
Ääniasetukset
Äänen mukauttamisnäytön näyttäminen
1. Paina
-painiketta.
2. Valitse "Asetukset".
3. Valitse "Ääni".
4. Valitse "Audio".
5. Valitse "Äänen mukauttaminen".
6.1 Perustoiminnot
48

RDS (Radio Data System)
Tämä toiminto mahdollistaa asema- ja
ohjelmatietojen vastaanottamisen
radioasemilta, jotka lähettävät asema- ja
radiotietoja.
Käytettävissä olevasta RDS-
infrastruktuurista riippuen palvelu ei
ehkä toimi oikein.
Liikennetiedotustoiminto
Ponnahdusnäyttö ilmestyy näyttöön ja
liikennetiedotus kuuluu, kun
liikennetiedote vastaanotetaan.
• Tämä toiminto voidaan kytkeä
päälle/pois päältä. (→S. 29)
Toistonsiirto
Palvelu/komponentti voidaan tallentaa
välimuistiin ja toistaa aikasiirtymällä.
Parhaillaan kuunneltavan palvelun/
komponentin voi tallentaa välimuistiin.
Välimuistin toistaminen
Ohjelman välimuistiin tallennettua
palvelua/komponenttia voidaan toistaa.
1. Valitse "Toistonsiirto". (→S. 51)
2. Valitse saadaksesi esiin
ajansiirtotoiminnon painikkeet.
ANäyttää nykyisen toistokohdan.
Toistokohtaa voi vaihtaa vetämällä
liukusäätimiä.
BValitse saadaksesi esiin esivalitut
kanavaniput. (→S. 51)
CValitse: Kelaus taaksepäin 5 sekuntia.
Valitse ja pidä painettuna: Kelaa
jatkuvasti taaksepäin 5 sekunnin välein.
DKeskeyttää tai toistaa palvelun/
komponentin.
EValitse: Kelaa eteenpäin 5 sekuntia.
Valitse ja pidä painettuna: Kelaa
jatkuvasti eteenpäin 5 sekunnin välein.
• Palkin asteikolla näytettävä aika voi
poiketa todellisesta ajasta.
6.3 Medialaitteiden käyttö
6.3.1 USB-muisti
USB-muistilaitteella olevia ääni- ja
videotiedostoja voidaan toistaa/katsella.
Video ei näy ajon aikana. Vain ääni kuuluu.
Yleiskatsaus
USB-audion/videon ohjausnäyttöön
pääsee seuraavilla tavoilla:
• Kytke USB-muistilaite. (→S. 16)
• Valitse median ohjausnäytöltä ”USB”.
(→S. 48)
Ohjausnäyttö
Audio
Video
AValitse vaihtaaksesi muiden
medialähteiden välillä.*
BNäyttää kansikuvan.
6.2 Radiotoiminnot
53
6
Audio